Catharina Charlotta Taube, comitissa De la Gardie, Fulcrum infelicibus, Ob XII ab injuria servatos cives Ordo R. Equ. 1761. She was a friend of the poet Hedvig Charlotta Nordenflycht. Nordenflycht's most famous poem, *fver en Hyacint, is a love poem which describes Nordenflycht's love for the young Johan Fischerstr*m; her last poem is about the love triangle between Nordenflycht, Fischerstr*m and Catherine Charlotte De la Gardie, which took place during the winter of 1762/3. She died after having contracted a fatal disease while nursing the sick.
Catharina Charlotta Taube, comitissa
root
Number=Sing
Catharina
Catharina
PROPN
NNP
flat
Number=Sing
Charlotta
Charlotta
PROPN
NNP
flat
Number=Sing
Taube
Taube
PROPN
NNP
punct
,
,
PUNCT
,
list
Number=Sing
comitissa
comitissa
NOUN
NN
e la Gardie, Fulcrum infelicibus, Ob XII ab injuria servatos cives Ordo R. Equ. 1761. 
nsubj
Number=Sing
De
De
PROPN
NNP
flat
Number=Sing
la
la
PROPN
NNP
flat
Number=Sing
Gardie
Gardie
PROPN
NNP
punct
,
,
PUNCT
,
appos
Number=Sing
Fulcrum
Fulcrum
PROPN
NNP
flat
Number=Sing
Infelicibus
infelicibus
PROPN
NNP
punct
,
,
PUNCT
,
appos
Number=Sing
Ob
Ob
PROPN
NNP
flat
Number=Sing
XII
XII
PROPN
NNP
compound
Number=Sing
ab
ab
PROPN
NNP
compound
Number=Sing
injuria
injuria
NOUN
NN
appos
Number=Sing
servato
servatos
NOUN
NN
root
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin
cive
cives
VERB
VBZ
obj
Number=Sing
Ordo
Ordo
PROPN
NNP
flat
Number=Sing
R.
R.
PROPN
NNP
flat
Number=Sing
Equ.
Equ.
PROPN
NNP
nummod
NumForm=Digit|NumType=Card
1761
1761
NUM
CD
punct
.
.
PUNCT
.
e was a friend of the poet Hedvig Charlotta Nordenflycht. N
nsubj
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs
she
She
PRON
PRP
cop
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin
be
was
AUX
VBD
det
Definite=Ind|PronType=Art
a
a
DET
DT
root
Number=Sing
friend
friend
NOUN
NN
case
of
of
ADP
IN
det
Definite=Def|PronType=Art
the
the
DET
DT
nmod
Number=Sing
poet
poet
NOUN
NN
appos
Number=Sing
Hedvig
Hedvig
PROPN
NNP
flat
Number=Sing
Charlotta
Charlotta
PROPN
NNP
flat
Number=Sing
Nordenflycht
Nordenflycht
PROPN
NNP
punct
.
.
PUNCT
.
denflycht's most famous poem, *fver en Hyacint, is a love poem which describes Nordenflycht's love for the young Johan Fischerstr*m; her last poem is about the love triangle between Nordenflycht, Fischerstr*m and Catherine Charlotte De la Gardie, which took place during the winter of 1762/3. Sh
nmod:poss
Number=Sing
Nordenflycht
Nordenflycht
PROPN
NNP
case
's
's
PART
POS
advmod
Degree=Sup
most
most
ADV
RBS
amod
Degree=Pos
famous
famous
ADJ
JJ
nsubj
Number=Sing
poem
poem
NOUN
NN
punct
,
,
PUNCT
,
punct
*
*
PUNCT
NFP
appos
Number=Sing
fver
fver
PROPN
NNP
flat
Number=Sing
en
en
PROPN
NNP
flat
Number=Sing
Hyacint
Hyacint
PROPN
NNP
punct
,
,
PUNCT
,
cop
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin
be
is
AUX
VBZ
det
Definite=Ind|PronType=Art
a
a
DET
DT
compound
Number=Sing
love
love
NOUN
NN
root
Number=Sing
poem
poem
NOUN
NN
nsubj
PronType=Rel
which
which
PRON
WDT
acl:relcl
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin
describe
describes
VERB
VBZ
nmod:poss
Number=Sing
Nordenflycht
Nordenflycht
PROPN
NNP
case
's
's
PART
POS
obj
Number=Sing
love
love
NOUN
NN
case
for
for
ADP
IN
det
Definite=Def|PronType=Art
the
the
DET
DT
amod
Degree=Pos
young
young
ADJ
JJ
nmod
Number=Sing
Johan
Johan
PROPN
NNP
flat
Number=Sing
Fischerstr*m
Fischerstr*m
PROPN
NNP
punct
;
;
PUNCT
:
nmod:poss
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs
her
her
PRON
PRP$
amod
Degree=Pos
last
last
ADJ
JJ
nsubj
Number=Sing
poem
poem
NOUN
NN
cop
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin
be
is
AUX
VBZ
case
about
about
ADP
IN
det
Definite=Def|PronType=Art
the
the
DET
DT
compound
Number=Sing
love
love
NOUN
NN
parataxis
Number=Sing
triangle
triangle
NOUN
NN
case
between
between
ADP
IN
nmod
Number=Sing
Nordenflycht
Nordenflycht
PROPN
NNP
punct
,
,
PUNCT
,
conj
Number=Sing
Fischerstr*m
Fischerstr*m
PROPN
NNP
cc
and
and
CCONJ
CC
conj
Number=Sing
Catherine
Catherine
PROPN
NNP
flat
Number=Sing
Charlotte
Charlotte
PROPN
NNP
flat
Number=Sing
De
De
PROPN
NNP
flat
Number=Sing
la
la
PROPN
NNP
flat
Number=Sing
Gardie
Gardie
PROPN
NNP
punct
,
,
PUNCT
,
nsubj
PronType=Rel
which
which
PRON
WDT
acl:relcl
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin
take
took
VERB
VBD
obj
Number=Sing
place
place
NOUN
NN
case
during
during
ADP
IN
det
Definite=Def|PronType=Art
the
the
DET
DT
obl
Number=Sing
winter
winter
NOUN
NN
case
of
of
ADP
IN
nmod
NumForm=Digit|NumType=Card
1762/3
1762/3
NUM
CD
punct
.
.
PUNCT
.
died after having contracted a fatal disease while nursing the sick.
nsubj
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs
she
She
PRON
PRP
root
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin
die
died
VERB
VBD
mark
after
after
SCONJ
IN
aux
VerbForm=Ger
have
having
AUX
VBG
advcl
Tense=Past|VerbForm=Part
contract
contracted
VERB
VBN
det
Definite=Ind|PronType=Art
a
a
DET
DT
amod
Degree=Pos
fatal
fatal
ADJ
JJ
obj
Number=Sing
disease
disease
NOUN
NN
mark
while
while
SCONJ
IN
advcl
VerbForm=Ger
nurse
nursing
VERB
VBG
det
Definite=Def|PronType=Art
the
the
DET
DT
obj
Degree=Pos
sick
sick
ADJ
JJ
punct
.
.
PUNCT
.