Porucznik Katerina Bronisova, dwudziestu dwóch policjantów i jedna policjantka są słuchaczami Środkowoeuropejskiej Akademii PolicyjnejW tym roku tematem jest zwalczanie przestępczości zorganizowanej. Major Karl-Heinz Wochermayr uważa, że zmniejszyło się wśród obywateli poczucie bezpieczeństwa. Nadkomisarz Klaus Weber rozpracowuje włoską mafię. przyznaje, że w jego pracy najważniejsze są dokumenty.Wykorzystujemy najnowszą technikę - dodaje kapitan Frank Hellmuth porucznik z budapeszteńskiej policjiRozpracowuje gang samochodowy podinspektor polskiej policji śmieszą amerykańskie filmy policyjne. nie ma kompleksówAkademia jest bardzo potrzebna
Na początku kwietnia w Polsce ćwiczyli słuchacze Środkowoeuropejskiej Akademii Policyjnej. Akademia została założona przed pięciu laty przez Austrię, Czechy, Niemcy, Polskę, Słowację, Słowenię, Szwajcarię i Węgry. Co roku jej słuchacze przez dwanaście tygodni wędrują z kraju do kraju. Słuchają wykładów, wszędzie po niemiecku; na koniec piszą pracę zaliczeniową. Koszty ich udziału pokrywają poszczególne kraje. W tym roku tematem wiodącym jest zwalczanie przestępczości zorganizowanej. Akademia rozpoczęła zajęcia w lutym w Wiedniu. Skończy w maju w Budapeszcie.