

Отныне русское население Эстонии сможет подавать исковые заявления в суд на своем родном языке. Это позволят поправки к Закону о правовой помощи, которые в четверг, 15 декабря, принял парламент балтийской страны в третьем чтении.
Предыдущая версия закона гласила, что ходатайство о государственной правовой помощи можно подавать только на эстонском, или в виде исключения на английском языке.
Согласно новым поправкам, которые были приняты депутатами, ходатайства, написанные на русском языке, не будут возвращаться – их станут переводить в суде. Расходы на перевод истец при этом нести не будет.
Данный законопроект вызвал жаркие споры. Сегодня он был принят 53 голосами "за", при этом 36 депутатов от оппозиции выступили против.
По словам депутата от Союза Отечества и Республика (IRL) Райво Аэга, данный законопроект ориентирован на лиц с низкими доходами, которые без помощи государства не в состоянии защищать свои права в суде, сообщает информационный портал rus.err.ee.

