This really sounded like a misunderstanding that resulted in the loss of life.  How very tragic for these three people and their families.  Perhaps better measures should be taken at this facility to be sure that they are identifying people correctly and that nothing else like this happens again.  I think a lot of military casualties are extremely sad, but it seems especially bad when it is not even in combat and just in a situation like this that should have been harmless.