In the event of a breach or threatened breach by the Executive of this Section 4, the Executive hereby consents and agrees that the Company shall be entitled to seek, in addition to other available remedies, a temporary or permanent injunction or other equitable relief against such breach or threatened breach from any court of competent jurisdiction, without the necessity of showing any actual damages or that money damages would not afford an adequate remedy, and without the necessity of posting any bond or other security. The aforementioned equitable relief shall be in addition to, not in lieu of, legal remedies, monetary damages, or other available forms of relief. In the event of any violation of the provisions of Section 4.4, the Executive agrees that the Restricted Period shall be extended by a period of time equal to the duration of such violation.