This Agreement may be terminated by the Company or the Consultant upon 15 days’ prior written notice to the other party. The Company may terminate this Agreement immediately for any willful breach by the Consultant of any provision set forth in this Agreement or any negligence or willful misconduct by the Consultant that may be detrimental or harmful to the Company. In the event of the termination of this Agreement pursuant to this Section 6 , the Company's obligations under Sections 4 and 5 shall cease on the effective date of such termination, except with respect to the Company’s obligation to pay any unpaid Consulting Fees and expenses (incurred in accordance with Section 5 ) prior to the date of termination. In the event of the death or permanent disability of the Consultant, this Agreement shall terminate and no further payments shall be made hereunder, except with respect to the Company’s obligation to pay any unpaid Consulting Fees and expenses (incurred in accordance with Section 5 ) prior to the date of termination, which amounts shall be paid to the Consultant’s heirs, successors or assigns. The provisions of this Section 6 and Sections 7-18 , shall survive the expiration or termination of this Agreement and shall remain in full force and effect in accordance with the terms thereof.