The Restricted Shares shall be forfeited to the Company if the Awardee’s employment with the Company terminates for any reason prior to the third anniversary of the Award Date (the “ Lapse Date ”), or if the Awardee violates any provision of this Agreement.