This Agreement shall be binding upon and inure to the benefit of the parties hereto and their respective successors and assigns; provided , however , that no assignment shall be made by either party without the prior express written consent of the other party.