Participant agrees that in the event of a breach or threatened breach of any of the covenants contained in Sections 9 or 10 of this Agreement, in addition to any other penalties or restrictions that may apply under any employment agreement, state law, or otherwise, Participant shall forfeit, upon written notice to such effect from the Corporation, any and all Awards granted to him or her under the Plan and this Agreement, including vested Awards. The forfeiture provisions of this Section 12 shall continue to apply, in accordance with their terms, after the provisions of any employment or other agreement between the Corporation and Participant have lapsed. Participant consents and agrees that if Participant violates or threatens to violate any provisions of Sections 9 or 10 of this Agreement, the Corporation or its successors in interest shall be entitled, in addition to any other remedies that they may have, including money damages, to an injunction to be issued by a court of competent jurisdiction restraining Participant from committing or continuing any violation of Sections 9 or 10. In the event that Participant is found to have breached any provision set forth in Section 9 of this Agreement, the time period provided for in that provision shall be deemed tolled ( i.e. , it will not begin to run) for as long as Participant was in violation of that provision.