In the event that any provision or portion of this Award Certificate shall be determined to be invalid or unenforceable for any reason, in whole or in part, in any jurisdiction, the remaining provisions of this Award Certificate shall be unaffected thereby and shall remain in full force and effect to the fullest extent permitted by law in such jurisdiction, and such invalidity or unenforceability shall have no effect in any other jurisdiction.