Any controversy or claim arising out of or relating to this Agreement or the breach of the same, shall be settled by arbitration in accordance with the rules of the American Arbitration Association, and judgment upon the award rendered by the arbitrators may be entered in any court having jurisdiction. All arbitration expenses shall be borne equally by the Advisor, on the one hand, and the Client and any affected Affiliated Company, on the other hand. Any arbitration proceeding arising under this Agreement will be conducted in the County of New York in the State of New York or such other location as the parties mutually agree.