The issuance of any amounts under this Agreement will be subject to and conditioned upon compliance by the Company and the Grantee with all applicable laws and regulations and with all applicable requirements of any stock exchange or automated quotation system on which the Company’s shares of Stock may be listed or quoted at the time of such issuance or transfer.