Neither Lorraine nor the Company may assign this Agreement or their respective rights or obligations hereunder to any third party; provided , however , that Lorraine may assign any or all of its rights or obligations hereunder to an entity which controls, is controlled by, or is under common control with Lorraine.