Hiperpolaryzator to niewielka oszklona szafa , zainstalowana w pomieszczeniu sąsiadującym z aparatem do rezonansu magnetycznego ( skanerem MRI ) . Próbka przeznaczonej do wstrzyknięcia substancji jest zamrażana za pomocą ciekłego helu do temperatury zaledwie 1 , 1 Kelwina i poddawana przez kilka godzin działaniu silnego pola magnetycznego . W efekcie zostaje „ namagnesowana ” , co poprawia czułość badania MRI ( obrazowania rezonansu magnetycznego ) ponad 20 tys . razy w stosunku do tradycyjnego rezonansu magnetycznego . Taki stan jest jednak nietrwały ; badanie trzeba przeprowadzić w ciągu kilku minut . Dlatego urządzenie umieszczone jest w pomieszczeniu tuż obok skanera MRI . Maszyna podgrzewa hiperpolaryzowany pirogronian do temperatury nieco wyższej od temperatury ciała i nabiera go do strzykawki , która jest szybko podawana przez okienko pielęgniarce , wstrzykującej roztwór pacjentowi .