The dissociable factor introduced by the Commission  is secondary to the "principal purpose" one and is detrimental to legal clarity of the definition.
Dejavnik dela, ki ga je mogoče obravnavati ločeno, ki ga je uvedla Komisija, je sekundarnega pomena za „glavni namen“ in zmanjšuje pravno jasnost opredelitve.