whether or not the price negotiated is the same as regards the joint production of some or all of the farmer members;
ne glede na to, ali je dogovorjena cena enaka, kar zadeva skupno proizvodnjo nekaterih ali vseh kmetov, ki so njeni člani, ali ne;