However, its implementation at the level of each Member State should be guided by the need to ensure an appropriate balance between administrative simplification and achieving the objectives of cross-compliance and the sectoral legislation.
Toda njeno izvajanje na ravni posameznih držav članic bi moralo temeljiti na potrebi po zagotavljanju ustreznega ravnotežja med upravno poenostavitvijo in doseganjem ciljev navzkrižne skladnosti in sektorske zakonodaje.