Emphasises the need for impact assessments to be made to ascertain the added value of constructing new LNG transport and storage infrastructure, and the need to focus new investments on areas with poor interconnection, or to supply the most vulnerable Member States;
poudarja potrebo po izvedbi ocen učinka o dodani vrednosti izgradnje nove infrastrukture za prevoz in skladiščenje utekočinjenega zemeljskega plina in potrebo po usmeritvi novih naložb v območja s slabo povezavo ali v oskrbo najranljivejših držav članic;