having regard to the joint communiqué of the Ministerial Tripartite Commission for the Voluntary Repatriation of Somali Refugees living in Kenya issued on 25 June 2016,
ob upoštevanju skupnega sporočila tristranske ministrske komisije za prostovoljno repatriacijo somalskih beguncev, ki živijo v Keniji, z dne 25. junija 2016,