The differing situation on the ground in Member States where powers have been transferred to a sub-state level with own legislative powers must be factored into the equation.
Vključiti je treba različne obstoječe razmere v državah članicah, v katerih so pristojnosti dodeljene poddržavni ravni, ki nastopa v vlogi zakonodajalca.