In this connection, the Bundesrat also takes the view that other measures (such as voluntary self-regulation) which would be less restrictive of the rights of Member States than the adoption of a legislative act could be considered.
V zvezi s tem tudi nemški zvezni svet meni, da bi lahko razmislili o drugih ukrepih (prostovoljno samourejanje itd.), ki bi manj omejevali pravice držav članic kot sprejetje pravnega akta.