By agreement between the applicant party and the requested party and in accordance with the arrangements laid down by the requested party resulting from existing national law or practice, officials authorised by the applicant party may, with a view to promoting mutual assistance provided for in this Section:
V dogovoru med subjektom prosilcem in zaprošenim subjektom ter v skladu z ureditvijo, ki jo določi zaprošeni subjekt in ki izhaja iz obstoječe nacionalne zakonodaje ali prakse, so uradniki, ki jih pooblasti subjekt prosilec, zaradi spodbujanja vzajemne pomoči iz tega oddelka lahko: