In 2012, the Commission proposed an amendment to Council Regulation (EC) No 1342/2008, to cater for some shortcomings of the plan while keeping its main elements.
Leta 2012 je Komisija predlagala spremembo Uredbe Sveta (ES) št. 1342/2008, da bi se odpravile nekatere pomanjkljivosti načrta, hkrati pa ohranili glavni elementi.