having regard to the recommendations of the EU-Tunisia Association Council of 17 March 2015 for the implementation of the EU-Tunisia Action Plan (2013-2017), and to the joint statement of the EU-Tunisia Association Council of 18 April 2016;
ob upoštevanju priporočil Pridružitvenega sveta EU-Tunizija z dne 17. marca 2015 o izvajanju akcijskega načrta EU-Tunizija (2013–2017) in skupne izjave Pridružitvenega sveta EU-Tunizija z dne 18. aprila 2016,