49 National courts have adopted divergent approaches in identifying what is marginal and accessory even within the context of more traditional employment relationships.
Za izpolnjevanje merila narave dela mora ponudnik zadevne storitve učinkovito in dejansko opravljati dejavnost gospodarske vrednosti, pri čemer so izključene storitve, ki se opravljajo v tako majhnem obsegu, da se štejejo za izključno postranske in dodatne 49.