You can choose if you want & kde; to apply the color scheme even to non-kde; applications by enabling the Apply colors to non-KDE applications. Not all applications will allow this, but most do.
Če želite, lahko & kde; uporabi barvne sheme na programih, ki niso v & kde;, in sicer z uporabo možnosti Uveljavi barve pri ne- KDE programih. Vsi programi sicer tega ne bo dovolila, večina pa le bo.