Notes the Union’s varying conditions, considers that the shorter the chain by which primary energy is converted into other forms to generate usable heat, the higher the energy efficiency and calls on the Commission to promote technology-neutral instruments enabling each community to develop cost-efficient solutions to reduce the carbon intensity of the heating and cooling sector;
je seznanjen z različnimi pogoji v Uniji, meni, da je energetska učinkovitost toliko večja, kolikor krajša je veriga, v kateri se primarna energija pretvarja v druge oblike za pridobivanje uporabne toplote, in poziva Komisijo, naj spodbuja tehnološko nevtralne instrumente, ki bodo posameznim skupnostim omogočili razvoj stroškovno učinkovitih rešitev za zmanjšanje ogljične intenzivnosti v sektorju ogrevanja in hlajenja;