notes with concern the decrease in payment appropriations in the 2015 budget for the LIFE programme, resulting mainly from the postponement of some projects owing to the economic situation and delays in disbursements for the Natural Capital Financing Facility financial instrument;
z zaskrbljenostjo ugotavlja, da so se plačila za program LIFE v proračunu za leto 2015 zmanjšala, v glavnem zaradi preložitve nekaterih projektov zaradi gospodarskih razmer in zamude pri izplačilih iz finančnega mehanizma za naravni kapital;