whereas Community law does not forbid Member States to guarantee the observance of those rules by the appropriate means;
ker pravo Skupnosti državam članicam ne prepoveduje, da z ustreznimi sredstvi zagotavljajo upoštevanje takih določb;