whereas it is deplorable to note that women suffer particular discrimination in relation to access to the labour market, work for substantially lower wages and constitute the majority of the workforce in part-time jobs, often taken involuntarily;
ker je obžalovanja vredno, da ženske še posebej doživljajo diskriminacijo pri dostopanju do trga dela, delajo za precej nižje plače in predstavljajo večino zaposlenih na delovnih mestih s krajšim delovnim časom, pogosto neprostovoljno;