The file may have the same name as a subfolder in the folder that you're trying to upload the file to. Rename the file or subfolder, and then try to upload the file again.
Datoteka ima mogoče enako ime kot podmapa v mapi, v katero skušate prenesti datoteko. Preimenujte datoteko ali podmapo in nato poskusite znova prenesti datoteko.