Against this backdrop, the risk of being subject to criminal proceedings in the requesting State would turn into an obstacle to a potential decision of the primary caretaker to voluntarily return.
Glede na to bi se ta oseba zaradi tveganja, da bo v državi prosilki obravnavana v kazenskem postopku, verjetno teže odločila za prostovoljno vrnitev.