having regard to the joint text approved by the Conciliation Committee and the relevant Council statement (12345/2014 – C8 0123/2014),
ob upoštevanju skupnega predloga, ki ga je odobril Spravni odbor, in zadevne izjave Sveta (12345/2014 − C8-0123/2014),