The entered database user is not valid.  It cannot contain a space, and cannot start with $, @, or a number.
Vnesen uporabnik baze podatkov ni veljaven.  Ne sme vsebovati presledka in se ne sme začeti z $, @ ali s številko.