The EU must ensure that the development of fast-track LNG terminal and FSRU projects is a technologically neutral choice, based on the most effective investment, which should lead to the lowest possible regasification tariffs, reduced time to market for products, lower implementation risk and greater market certainty.
EU mora zagotoviti, da je razvoj takojšnjih projektov za terminale za UZP in FSRU tehnološko nevtralna rešitev, ki temelji na najučinkovitejši naložbi, kar bi moralo voditi k najnižjim možnim tarifam za ponovno uplinjanje, krajšemu času, ki je potreben, da se proizvodi dajo na trg, zmanjšanemu tveganju za izvajanje in večji tržni gotovosti.