Furthermore, the lack of findability would not be addressed sufficiently since the search facilities on the national business portals would, in principle, not cater for searches in all EU languages.
Poleg tega slaba najdljivost ne bi bila dovolj dobro obravnavana, saj se z iskalnimi pripomočki na nacionalnih poslovnih portalih načeloma ne bi izvajala iskanja v vseh jezikih EU.