Urges the Commission to work further with the Member States on aligning, where appropriate, policies as regards customs and VAT, with a view to ensuring synergies, including in finding legal and practical solutions to challenges relating to small consignments, e-commerce and simplifications;
poziva Komisijo, naj z državami članicami po potrebi dodatno sodeluje pri usklajevanju politik glede carine in DDV, da bi zagotovili sinergije, tudi z iskanjem pravnih in praktičnih rešitev za izzive, povezane z majhnimi pošiljkami, e-trgovanjem in poenostavitvami;