also considers that any infringement of this legislation should be addressed in a proportionate and effective manner;
meni tudi, da bi bilo treba vse kršitve te zakonodaje obravnavati na sorazmeren in učinkovit način;