whereas the Dublin system is not being applied in practice, and explicit derogations have been adopted with two Council decisions on temporary relocation;
ker se ta sistem v praksi ne izvaja in je Svet s sklepoma o začasni premestitvi sprejel izrecna odstopanja;