having regard to its resolution of 23 September 2008 with recommendations to the Commission on hedge funds and private equity,
ob upoštevanju svoje resolucije z dne 23. septembra 2008 s priporočili Komisiji o hedge skladih in skladih zasebnega kapitala,