expresses its grave concern about multiple forms of discrimination and the nexus of caste discrimination, and violence against women, forced and bonded labour, torture, inequality, poverty and lack of access to education and health services;
izraža globoko zaskrbljenost zaradi različnih oblik diskriminacije ter povezave kastnega razlikovanja in nasilja nad ženskami, prisilnega dela in suženjstva zaradi dolgov, mučenja, neenakosti, revščine in pomanjkanja dostopa do izobraževanja in zdravstvenih storitev;