If conditions effectively hinder an applicant from seeking employment, the access should not be considered effective.
Če pogoji dejansko preprečujejo prosilcu, da išče zaposlitev, se dostopa ne sme šteti za dejanskega.