For each component material category which includes derived products within the meaning of Regulation (EC) No 1069/2009, the end point in the manufacturing chain should be determined for each relevant component material containing animal by-products in accordance with the procedures laid down in that Regulation.
Za vsako kategorijo komponentnih materialov, ki vključuje pridobljene proizvode v smislu Uredbe (ES) št. 1069/2009, bi bilo treba za vsak ustrezen komponentni material, ki vsebuje živalske stranske proizvode, v skladu s postopki iz navedene uredbe določiti končno točko v proizvodni verigi.