106a. Points out, on the basis of the statistics available, that a migration policy geared to the medium- and short-term needs of the Member States might provide a solution to the structural demographic problems and enable the migrant flow to be better managed.
106a. na podlagi razpoložljivih statističnih podatkov poudarja, da bi lahko migracijska politika, ki je usmerjena v srednjeročne in kratkoročne potrebe držav članic, zagotovila rešitev za strukturne demografske probleme in omogočila boljše upravljanje z migracijskim tokom;