The ESAs shall submit those common draft regulatory technical standards to the Commission by [PO please insert the date 9 months after the entry into force of this Regulation].”;	„Evropski nadzorni organi te skupne osnutke regulativnih tehničnih standardov predložijo Komisiji do [UP: vstavite datum 9 mesecev po začetku veljavnosti te uredbe].“;
Allow Escrow	Dovoli depozit
• 3JH40, 4JH45, 4JH57, 4JH80 and 4JH110	• 3JH40, 4JH45, 4JH57, 4JH80 in 4JH110
Contract {0} is not valid.	Pogodba {0} ni veljavna.
Rocky shore on Jejudo Island, Korea	Skalnata obala na otoku Jejudo, Koreja
digital image album program	program za albume digitalnih podob
This gives the possibility to construct reports in various fonts and languages.	Tako lahko ustvarite poročila v različnih pisavah in jezikih.
10,7	10,7
Titles I to IV of the Charter	naslovi I do IV Listine.
Debtor	Dolžnik
Horses	Konji
In the Obscured Lines section, you decide how to treat lines that would be hidden in 3D Hidden visual style.	V razdelku Obscured Lines določite, kaj naj se zgodi s črtami, ki so pri vizualnem slogu 3D Hidden skrite.
Don’t fret, we are here to help.	Ne skrbite, tu smo, da vam pomagamo.
225 x 650	225 x 650
Where all the copies of a subset are intended for use in the same Member State, they may be filled in legibly by hand, in ink and in block capitals, provided that this is allowed in that Member State.	Če so vsi izvodi podseta namenjeni za uporabo v isti državi članici, se lahko izpolnijo v berljivem rokopisu, s črnilom in v velikih tiskanih črkah, če je to dovoljeno v tej državi članici.
Creating Dialog Boxes	Izdelava pogovornih oken
Check this option to use push notifications instead.	Izberite to možnost, če želite uporabljati potisna obvestila.
Never use this device to sterilize fluids.	Tega pripomočka nikoli ne uporabljajte za sterilizacijo tekočin.
Like you, we have had enough of those big-city elites who are not listening.	Tako kot vi imamo tudi mi dovolj mestnih elit, ki nam ne prisluhnejo
You can edit the information on the lines of the Attendee Scheduling card. You can only edit attendees from an organizer to-do.	Podatke urejate v vrsticah kartice Razporejanje udeležencev. Urejate lahko le udeležence v zadolžitvi organizatorja.
Intel Bay Trail CR2	Intel Bay Trail CR2
Sector:	Sektor:
OJ L 358, 18.12. 1986, p. 1.	UL L 358, 18.12.1986, str. 1.
It is a capacitor symbol from an electrical schematic, as shown in Figure 1022.	To je risba s simbolom kondenzatorja, ki se uporablja na električnih shemah. Risba je prikazana na Sliki 1022.
Wait a while, and then try again.	Počakajte trenutek in nato poskusite znova.
Please enter your street address below.	Spodaj vnesite naslov ulice.
0.10 0.10 0.35 0.30 0.25 0.20 0.15 0.10 0.08 0.05 0.05 1 2 3 4 1 1 2 2 3 3 4 4 1 1 1.5 12.5 2 3 34 54 5 didsitsatnacneceAA(m(m) ) distance A (m) didsitsatnacneceAA(m(m) ) distance A (m) distadniscteaLnc(me L) (m) distance L (m)	0.10 0.10 0.35 0.30 0.25 0.20 0.15 0.10 0.08 0.05 0.05 1 2 3 4 1 1 2 2 3 3 4 4 1 1 1.5 12.5 2 3 34 54 5 rarzadzadlajaljaAA(m(m) ) razdalja A (m) rarzzadzadlajaljaAA(m(m) ) razdalja A (m) oddaoldjednaoljsetnLo(smt L) (m) oddaljenost L (m)
In this field you can enter the number of the field on which you want to define a criterion. This field can only contain fields that belong to the tables assigned to the Web Part Request.	V to polje vnesete številko polja, za katerega želite ustvariti kriterij. Polje lahko vsebuje le polja, ki pripadajo tabelam, dodeljenim zahtevam spletnega gradnika.
Include region and city names in your ad text to reinforce the local nature of your product or service.	V besedilo oglasa vključite imena regij in mest, da poudarite, da gre za lokalen izdelek ali storitev.
Menu: Tools | Criteria editor  Keyboard:CTRL+R	Meni: Orodja | Urejevalnik kriterijev  Tipkovnica:CTRL+R
TaskResourcesPanelBase	Material
Bank Name	Ime banke
Dissatisfied?	Nezadovoljni?
Export Folder	Izvozi mapo
The automatic classification is not updated automatically.	Program samodejnega razporejanja ne posodablja samodejno.
Where in our mouth do bacteria build up the most?	Kje v naših ustih se najbolj kopičijo bakterije?
Token based session timeout in seconds, default value 180 i.e 3 minutes	Čakalni čas seje na osnovi žetonov v sekundah, privzeta vrednost 180 oz. 3 minute
This approach helps prevent malware and ensures that only trusted and vetted code can run.	Ta pristop zagotavlja, da se lahko izvaja le zaupanja vredna in temeljito pregledana koda, s tem pa je preprečeno izvajanje zlonamerne programske opreme.
You can set filters on any of the fields. If you do not set any filters, the report will include all your records.	Filtre lahko nastavite v katerem koli polju. Če filtrov ne nastavite, so v poročilo vključeni vsi zapisi.
276	276
On   you can monitor and write e-mail for your  account or check your contact list.	V  lahko spremljate svoj račun , pišete e-poštna sporočila in preverjate svoj seznam stikov.
Read the instructions on the screen to turn on  this option.	Če želite omogočiti to možnost, upoštevajte navodila na zaslonu.
Delete Last Row	Zbriši zadnjo vrstico
- having regard to the Joint Staff Working Document on 'Gender Equality and Women´s Empowerment:	– ob upoštevanju skupnega delovnega dokumenta služb Komisije z naslovom Enakost spolov in krepitev vloge žensk:
COMPONENTS - Main Parts	SESTAVNI DELI - glavni deli
No selections made	Ni izbora.
Gift set in gift box Boxness	Darilni komplet v darilni škatli Boxness
team	ekipa
Invitation sent	Povabilo je bilo poslano
considers that the system must be designed in such a way as to avoid undermining existing promotional labelling schemes at Member State and regional level;	meni, da mora biti sistem zasnovan tako, da bi se izognili ogrožanju obstoječih promocijskih shem označevanja na ravni držav članic in na regionalni ravni;
number, decimals, no_thousands_separator	število, decimalke, brez_ločila_tisočic
The moon. The map is based on data from the Clementine Moon mission (UVVIS Basemap Mosaic). Credits: NASA/ SDIO, Courtesy USGS Astrogeology Research Program	Mesec. Karta temelji na podatkih misije Clementine Moon Mission (UVVIS Basemap Mosaic). Zasluge: NASA/ SDIO, USGS Astrogeology Research Program
If you select the organization from the list of existing BizTalk organizations, the name in this field will be taken from the BizTalk Organization Name window.	Če izberete organizacijo na seznamu že obstoječih organizacij BizTalk, je v tem polju ime okna »Ime organizacije BizTalk«.
Click Start, then right-click My Computer.	Kliknite Start, nato z desno miškino tipko kliknite Moj računalnik.
Browse to the employee for whom you wish to set up an alternative address.	Pomaknite se na kartico delavca, za katerega želite nastaviti drug naslov.
Change date	Datum spremembe
0.05	0,05
1st Innings, 1st innings	1. inning, 1. inning
Colorspace	Barvni prostor
Quick couplings valve 3 (option)	Hitra spojka ventila 3 (opcija)
Subject to other provisions in this Regulation, Eurojust shall be responsible for all data processed by it.	Eurojust je ob upoštevanju drugih določb te uredbe odgovoren za vse podatke, ki jih obdeluje.
strongly condemns land-grabbing and demands swift action from the Commission and the Member States;	odločno obsoja prilaščanje zemljišč in zahteva hitro ukrepanje Komisije in držav članic;
Enter a name for the key scheme:	Programske bliÅ¾njice
Default Triggers	Privzeti sprožilci
Run the selected task now.	Takoj poženi izbrano opravilo.
Duplicate slide	Podvoji diapozitiv
At the time the study indicated that the liberalisation of trade in goods and services will bring benefits both to the EU and to Canada.	Študija je pokazala, da bo liberalizacija trgovine z blagom in storitvami prinesla koristi tako EU kot tudi Kanadi.
Red Roses	Rdeče vrtnice
New Category	Nova kategorija
Follow the prompts.	Sledite pozivnikom.
Time when the shift ends.	Čas konca izmene.
9380	9380
NVDA	NVDA
114.9	114,9
Paragraph 5 – point f c (new)	Odstavek 5 – točka f c (novo)
Timer active	Časovnik je aktiven
(measured as elemental carbon)	(merjeni kot elementarni ogljik)
< 2	< 2
Soft and flexible - ideal in tight spaces	Mehka in fleksibilna – idealna v tesnih prostorih
The pictures, blog entries, lists, and other information in a .	Slike, vnosi v spletni dnevnik, seznami in druge informacije v .
You can also track the status of the Gift Certificates you have purchased by logging into	Poleg tega lahko spremljate stanje kupljenih darilnih bonov, tako da se prijavite v
Part IV	Četrti del
High brightness to give an hygienic impression	Visoka svetlost za higienski vtis
Music, photos, and videos	Glasba, fotografije in videi
Audit field	Področje revizije
Pop-ups okay	Pojavna okna omogočena
A widget for displaying text	Gradnik za prikaz besedila
Illuminated & Backlit Films	Translucentne in backlit folije
The mandatory field " in line  is empty.	Obvezno polje " v vrstici  je prazno.
Rating:	Ocena:
The system will reject this with an error message.	Sistem bo izbris zavrnil s sporočilom o napaki.
Article 2(1) of Council Regulations (Euratom) No 1368/2013 and 1369/2013.	Člen 2(1) uredb Sveta (Euratom) št. 1368/2013 in 1369/2013.
Top 40	Top 40
B80685/2016	B80685/2016
Issue or renewal of the Community certificate":
Izdaja ali podaljšanje spričevala Skupnosti: