The current/non-current presentation of the borrowings on the Commission's balance sheet (e.g. MFA, Euratom, BOP and EFSM) has been improved from the notion of looking solely at the final maturity of the loan to the notion of looking at the re-payments due at year-end.
Predstavitev najetih posojil v bilanci stanja Komisije po kratkoročnosti/nekratkoročnosti (npr. makrofinančna pomoč, Euratom, plačilnobilančna posojila in evropski mehanizem za finančno stabilizacijo) je bila izboljšana, in sicer se namesto obravnavanja izključno končne zapadlosti posojila zdaj obravnavajo odplačila, dolgovana ob koncu leta.