whereas genuine democratic and participatory governance should ensure full transparency, effective protection of fundamental rights and practical involvement of the public in decision-making processes;
ker bi moralo resnično demokratično in participativno upravljanje zagotavljati popolno preglednost, učinkovito varstvo temeljnih pravic in praktično vključevanje javnosti v postopke odločanja;