The current differences in Member States regarding national OELs for the identified carcinogens do not provide a minimum basis of protection for all EU workers against the risks arising from occupational exposure.
Trenutne razlike med različnimi državami članicami, kar zadeva nacionalne mejne vrednosti za poklicno izpostavljenost opredeljenim rakotvornim snovem, onemogočajo vzpostavitev minimalne podlage za zaščito vseh delavcev v EU pred tveganji, ki izhajajo iz izpostavljenosti na delovnem mestu.