The “such” could be interpreted in a way that a Member State refuses to reimburse LTC benefits in kind because there is no entitlement to such LTC benefits in kind under the legislation of that Member State
Beseda „takih“ bi se lahko razlagala tako, da država članica ne bi hotela povrniti stroškov storitev dolgotrajne nege, ker po njeni zakonodaji oseba ni upravičena do takih storitev dolgotrajne nege.