A critical factor for avoiding the mistakes of the past is standardisation: the option for managing authorities to design financial instruments in accordance with standard terms and conditions laid down by the Commission should significantly streamline and facilitate the set-up process.
Ključni dejavnik za preprečevanje ponavljanja preteklih napak je standardizacija: proces vzpostavljanja bi zagotovo precej poenostavili in olajšali, če bi organom upravljanja omogočili oblikovanje finančnih instrumentov v skladu s standardnimi pogoji, ki jih določi Komisija.