As there are different ways to grant a public mandate to a promotional bank, it should be ensured that promotional banks which act on behalf of the public authorities, but were not established under public law, receive equal treatment.
Ker so na voljo različni načini za dodelitev javnih pooblastil spodbujevalni banki, je treba zagotoviti, da se tudi spodbujevalne banke, ki tudi opravljajo javne storitve, niso pa ustanovljene v skladu z javnim pravom, enako obravnavajo.