Misinterpretations, negligence and a failure to provide the Commission with comprehensive responses have resulted in violations of internal market rules and a failure to uphold the fundamental rights of the owners of the 30 000 existing seaside micro-businesses.
Napačna razlaga, malomarnost in dejstvo, da Komisiji niso bili zagotovljeni izčrpni odzivi, so vodili v kršitve pravil notranjega trga in nespoštovanje temeljnih pravic lastnikov 30.000 obstoječih obmorskih mikropodjetij.