insists and notwithstanding any urgencies in other budgetary Headings that the allocated contingency margin of 0.65 billion must remain in Heading 2 to address the continuing crisis in agricultural markets and any possible forthcoming crises and frequently occurring price volatility;
vztraja, da mora v tem razdelku ne glede na nujne potrebe v drugih proračunskih razdelkih ostati dodeljena varnostna rezerva v višini 0,65 milijarde EUR, da se bo mogoče odzivati na trajne krize na kmetijskih trgih, morebitne nove krize in zelo pogosto nihanje cen;