take a decision at the latest within one week from the communication referred to in Article 36(4) to transfer the applicant to the Member State of allocation, unless the benefitting Member State can accept within the same time limit responsibility for examining the application pursuant to the criteria set out in Articles 10 to 13 and Article 18;
najpozneje v enem tednu od sporočila iz člena 36(4) sprejme odločitev o predaji prosilca državi članici dodelitve, razen če lahko upravičena država članica v enakem roku prevzame odgovornost za obravnavanje prošnje v skladu z merili iz členov 10 do 13 in člena 18;