the technical rules for the exchange of information under Articles 8 and 9, via the Customs Information System, as laid down in Article 23 of Regulation (EC) No 515/97;
tehničnimi pravili za izmenjavo podatkov na podlagi členov 8 in 9 prek carinskega informacijskega sistema iz člena 23 Uredbe (ES) št. 515/97;