The changes proposed in Art. 6(1) draft IMCO report introduced "margin of appreciation by Member States", which is not limited by the principles of proportionality.
S spremembami, predlaganimi v členu 6(1) osnutka poročila odbora IMCO, je bila uvedena „meja proste presoje držav članic“, ki je načelo sorazmernosti ne omejuje.