have an application lodged on his or her behalf, and there are no facts relating to the situation of the minor which justify a separate application.
da se prošnja vloži v njegovem imenu, in ne obstajajo dejstva v zvezi s položajem mladoletnika, ki bi utemeljevala ločeno prošnjo.