The mandatory use of the 'reseller model', where the EETS provider invoices users in his own name, rather than in the name of the road manager, could lead to some difficulties with implementation in Member States which consider tolls as taxes.
Zaradi obvezne uporabe vzorca „preprodajalca“, ko ponudnik storitev EETS izstavi račun uporabnikom v lastnem imenu in ne v imenu upravljavca ceste, bi lahko imele države članice, ki obravnavajo cestnine kot davke, nekaj težav pri izvajanju.