Such mechanisms must strike an appropriate balance between the need to ensure that content covered by exceptions to copyright or authorisations is not unduly affected by the measures, and the need to ensure that complaints and redress mechanisms do not unreasonably prejudice the effectiveness of the measures.
Ti mehanizmi morajo vzpostaviti ustrezno ravnovesje med potrebo po zagotovitvi, da na vsebino iz izjem glede avtorske pravice ali dovoljenja ukrep ne vpliva nepotrebno, in potrebo po zagotovitvi, da mehanizmi za pritožbe in odškodnine ne pomenijo nerazumnega posega v učinkovitost ukrepov.