having regard to the Commission’s initiative ‘Roadmap: A new start to address the challenges of work-life balance faced by working families’ (December 2015), as well as to the public and stakeholder consultation,
ob upoštevanju pobude Komisije z naslovom Roadmap: New start to address the challenges of work-life balance faced by working families (Časovni načrt: nov začetek za reševanje izzivov usklajevanja družinskega in poklicnega življenja, s katerimi se srečujejo delovno aktivne družine) (december 2015) ter javnih posvetovanj in posvetovanj z deležniki,