Insurance companies or any other service provider should not be allowed to use e-health data to introduce discrimination in the setting of prices, as this would contradict the fundamental right to the highest attainable standard of health.
zavarovalnicam ali drugim ponudnikom storitev bi morali prepovedati uporabo podatkov e-zdravja za uvedbo diskriminatornih razlik pri določanju cen, saj bi bilo to v nasprotju s temeljno pravico dostopa do najvišjega dosegljivega standarda zdravstva.