Thus, the proposed rules represent a proportionate answer to the identified problem since they do not exceed what is necessary to achieve the objective of the Treaties for a better functioning internal market without distortions.
Tako so predlagana pravila sorazmeren odziv na ugotovljene težave, saj ne presegajo tistega, kar je potrebno, da se za boljše delovanje notranjega trga brez izkrivljanj dosežejo cilji Pogodb.