whereas work-life balance is a fundamental right which should be fully protected in any EU law;
ker je usklajevanje družinskega in poklicnega življenja osnovna pravica, ki bi jo bilo treba popolnoma zaščititi v vseh zakonodajnih aktih EU;