This is the URL (e. g. a folder or a web page) where Konqueror will jump to when the "Home" button is pressed. This is usually your home folder, symbolized by a'tilde '(~).
To je URL (npr. mapa ali spletna stran), na katerega bo Konqueror skočil, ko boste pritisnili na gumb » Domov «. To je običajno vaša domača mapa, predstavljena kot » vijuga « (~).