Article 7da	„Člen 7da
Such measures shall not go beyond what is necessary to achieve that objective and shall not prevent research organisations from enjoying the exception provided for in paragraph 1.	Taki ukrepi ne presegajo tistega, kar je potrebno za doseganje navedenega cilja, in raziskovalnim organizacijam ne preprečujejo uporabe izjeme iz odstavka 1.
notes that the interests of EU citizens should be protected by means of greater transparency with regard to the results achieved by the funding used by Joint Undertakings, in addition to a strategy to combat waste;	ugotavlja, da je treba interese državljanov EU zaščititi s pomočjo večje preglednosti rezultatov, doseženih s finančnimi sredstvi, ki so jih porabila skupna podjetja, ter s strategijo za boj proti potrati;
Shift to Add to Selection option, 196	Shift to Add to Selection, možnost, 196
The interpretation of the test results must be evaluated together with epidemiology, clinical symptoms, and other diagnostic methods.	Interpretacijo rezultatov testov je treba izvesti skupaj z epidemiologijo, kliničnimi simptomi in drugimi diagnostičnimi metodami.
EN 61000-3-3:2013	EN 61000-3-3:2013
AutoCAD Entities*	AutoCAD-ovi predmeti
•  That capacitors are discharged: this shall be done in a safe manner to avoid possibility of sparking.	• da se kondenzatorji izpraznijo: to je treba opraviti na varen način, da se prepreči možnost iskrenja.
The more programs you’re running, the less memory is available to other programs.	Več programov deluje, manj pomnilnika je na voljo za druge programe.
Vortex	Vrtinec
Simply promote Ladbrokes  Sports, Casino, Poker or Games products to your customer base.	Preprosto oglašujte Ladbrokesove izdelke za šport, casino, poker in igre svojim strankam.
A script package with the name %1" already exists. Replace this package?
Paket skriptov z imenom »% 1 « že obstaja. Ga nadomestim?