of the provisions relating to family reunification and in this regard on the applicable definition of family members and relatives as well as of the need for the applicant to disclose early in the procedure any relevant information that can help to establish the whereabouts of family members or relatives present in other Member States, as well as any assistance that the Member State can offer with regard to the tracing of family members or relatives;
o določbah v zvezi z združitvijo družine in skupaj s tem o veljavni opredelitvi družinskih članov in sorodnikov ter o tem, da mora prosilec v zgodnji fazi postopka razkriti ustrezne informacije, na podlagi katerih bo mogoče določiti kraj, kjer se nahajajo družinski člani ali sorodniki v drugih državah članicah, ter o pomoči, ki jo lahko država članica ponudi v zvezi z iskanjem družinskih članov ali sorodnikov;