Fishing effort deployed by a vessel during a trip may be excluded by the Member States for so long as one of the following conditions is met:
Ribolovni napor, ki ga izkoristi plovilo med potovanjem država članica lahko izključi, če je izpolnjen eden od naslednjih pogojev: