Furthermore, as this is an actuarial estimate of the value of the total liability at one point in time, 31 December 2014, and is based on various assumptions valid at this time, this loss does not indicate actual charges to the EU budget.
Ker je poleg tega to aktuarska ocena vrednosti skupnih obveznosti v določenem trenutku, tj. na dan 31. decembra 2014, in temelji na različnih zdaj veljavnih predpostavkah, ta izguba ne pomeni dejanskih stroškov za proračun EU. To vrednotenje tudi ne vpliva na zneske, ki se izplačajo upokojencem iz proračuna EU v prihodnjih nekaj letih.