To rename a tool palette on the palette itself, right-click on the tab’s name and choose Rename Palette.
Paleto z orodji preimenujete na njej sami tako, da z desno miškino tipko kliknete ime kartice in izberete možnost Rename Palette.