The lack of a positive statement of assurance (i.e. the Court of Auditors’ annual Statement of Assurance) for the past 19 years for payments underlying the EUʼs accounts has been and remains a recurring problem.
Ponavljajoča se težava iz preteklosti, ki je še vedno aktualna, je, da že 19 let ni bila dana pozitivna izjava o zanesljivosti v zvezi s plačili, na katerih temeljijo računovodski izkazi Unije (tj. letna izjava o zanesljivosti Računskega sodišča).