The Commission violated its obligation under Article 2 of the Protocol on the Application of the Principles of Subsidiarity and Proportionality, according to which it is obliged, prior to proposing a legislative act, to carry out extensive consultations taking into account the regional and local dimension of the intended measures.
Komisija je kršila svojo obveznost iz člena 2 Protokola o uporabi načel subsidiarnosti in sorazmernosti, v skladu s katerim mora pred predlogom zakonodajnega akta opraviti obsežno posvetovanje, pri čemer mora upoštevati regionalno in lokalno razsežnost predvidenih ukrepov.