whereas political dialogue on essential elements, as referred to in Articles 8 and 96 of the Cotonou Agreement, is a concrete and legal means of upholding the common values of the ACP-EU partnership and promoting democracy and human rights, which are fundamental for sustainable development;
ker je politični dialog o bistvenih elementih, kakor je opredeljeno v členih 8 in 96 Sporazuma iz Cotonouja, konkreten in zakonit način ohranjanja skupnih vrednot partnerstva AKP-EU ter spodbujanja demokracije in človekovih pravic, ki so izjemnega pomena za trajnostni razvoj;