stresses, in this context, that the revision of the ECI must be accompanied by a paradigm shift on the part of the Commission, particularly as regards national referendums, but also as regards freedom of expression or the signing of free trade agreements, which continue to be adopted in spite of the public's overwhelming opposition;
v zvezi s tem poudarja, da mora revizijo evropske državljanske pobude spremljati spremenjena paradigma Komisije, zlasti v zvezi z nacionalnimi referendumi, pa tudi s svobodo izražanja ali sklepanjem prostotrgovinskih sporazumov, ki se jih kljub množičnemu nasprotovanju javnosti še nadalje podpisuje;