(b) are formed on the initiative of the producers and which carry out, whether or not there is a transfer of ownership by the farmers to the producer organisation, at least one of the following activities:	„(b) so ustanovljene na pobudo proizvajalcev in opravljajo (ne glede na to, ali kmetje prenesejo lastništvo na organizacijo proizvajalcev ali ne) vsaj eno od naslednjih dejavnosti:
Parallelism	Vzporednost
Implement Analytics.	Uporabite storitev Analytics.
Declaration of the Executive Committee of 28 April 1999 on the structure of SIS (SCH/Com-ex (99) decl.	Izjava Izvršnega odbora z dne 28. aprila 1999 o strukturi SIS (SCH/Com-ex(99) decl.
Word Wrap	Prelom vrstice
Hold down power key for 2 or 3 seconds at the start window of the instrument.then the front light turns on.	Če na zaslonu držite gumb za vklop/izklop 2 ali 3 sekunde, se vklopi sprednja luč.
IPTOS_LOWDELAY	IPTOS_ LOWDELAY
With overlays, you can:	Prosojnice lahko:
Where the requested authority is not in possession of the requested information and is unable to respond to the request for information or refuses to do so on the grounds provided for in Article 17, it shall inform the requesting authority of the reasons thereof immediately and in any event within one month of receipt of the request.	Če zaprošeni organ zahtevanih informacij nima in ne more ali zaradi razlogov iz člena 17 ne želi odgovoriti na zaprosilo za informacije, o razlogih za to nemudoma, najpozneje pa v enem mesecu od prejema zaprosila, obvesti organ prosilec.
possibility to turn on the voice assistant,	možnost vklopa glasovnega asistenta,
Choose Find File.	Izberite Find File (poišči datoteko).
4. Maintains that globalization of the food supply in addition to, the abolition of market management tools in the milk sector, the loss of business opportunities resulting from the Russian embargo, growing price volatility, and the prevailing crisis are undermining the sustainability of milk production in the Azores, one of the main driving forces within the region’s socio-economic fabric;	4. trdi, da globalizacija preskrbe s hrano, poleg odprave instrumentov za upravljanje trgov v mlečnem sektorju, izgube poslovnih priložnosti zaradi ruskega embarga, čedalje večje nestanovitnosti cen ter sedanje krize ogrožajo trajnost mlečne proizvodnje na Azorih, ki je eno od glavnih gonil socialno-ekonomskega ustroja te regije;
Relationship to the locations table, used to find the holding location for this site with the same name as the site. (locations.siteid=site.siteid and locations.location=site.siteid  This relationship will find zero or one object.	Razmerje do tabele locations, ki se uporablja za iskanje začasne lokacije za to enoto z enakim imenom kot ga ima enota. (locations.siteid=site.siteid and locations.location=site.siteid  To razmerje bo našlo nič ali en objekt.
Not South Africa	Južna Afrikaafrica. kgm
Contains illegal characters.	Vsebuje nedovoljene znake.
x 500	x 500
The next step in this procedure ensures that your ratings (and any changes that you have made to other media information) are saved to your files immediately.	Naslednji korak v tem postopku zagotovi, da se ocene (in vse spremembe drugih informacij o predstavnosti) takoj shranijo v datoteke.
The printout will be generated for the remaining entries only.	Izpisek bo ustvarjen samo s preostalimi vnosi.
Smartphone Lens Kit Optix	Komplet objektivov za pametne telefone Optix
EFCA	EFCA
This will also address the proportionate and effective application of minimum wage laws to international services and introduce an improved enforcement system.	S tem se bo zagotovila tudi sorazmerna in učinkovita uporaba zakonov o minimalni plači pri mednarodnih storitvah ter uvedel izboljšani sistem izvrševanja.
+26 % in 2010-2014	+26 % v obdobju 2010–2014
ls	ls
FTD	FTD
PUR_DATE C008000 ř	PUR_DATE      C008000 ż
We've sent instructions to the recovery email address you provided during signup.	Navodila smo poslali na obnovitveni e-poštni naslov, ki ste ga navedli pri prijavi.
18,7	18,7
Hence, a player is not allowed to cash out money transferred to him by other player.	Zato se denar, ki ga je igralec prejel od drugega igralca, ne more izplačati.
Use any picture you like.	Uporabite lahko katero koli sliko.
You can change the contents of the % avansa field on the line.	Vsebino polja % avansa lahko spreminjate v vrsticah.
El 180 S	El 180 S
Web TV	Spletna TV
HELIARC PURGE WELDING UNIT	OBLOČNA VARILNA NAPRAVA HELIARC
Exchange of views with Commissioners Phil Hogan and Cecilia Malmström on the effects for agriculture of ongoing and envisaged trade negotiations	Izmenjava mnenj s komisarjema Philom Hoganom in Cecilio Malmström o učinkih na kmetijstvo pri trenutnih in predvidenih trgovinskih pogajanjih
meinproc	meinproc
We see the need to create a mechanism for exchange of information between the EU and Eastern Partnership countries in the field of cyber-security.	Menimo, da je treba na področju kibernetske varnosti vzpostaviti mehanizem za izmenjavo informacij med EU in državami vzhodnega partnerstva.
Construction Products Regulation	Uredbe o gradbenih proizvodih
Brand: _______________________________	Znamka: _____________________________
5.700	5, 700
Checked out external at revision %1.	ob.
Already covered by Regulation 2001/45.	To je že zajeto v Uredbi (ES) št. 45/2001.
Once it is fixed, it can be used.	Ko je varno pritrjena, lahko začnete z uporabo.
Select the business relation you want to assign and click OK.	Izberite poslovni odnos, ki ga želite dodeliti, in kliknite V redu.
TKV-13 Lx20x14	TKV-13 Lx20x14
Choose a reset option, and then follow the on-screen instructions.	Izberite možnost ponastavljanja in sledite navodilom na zaslonu.
Preferred time format	Želen format ure
Image Preview	Ogled slike
Annex IX – part Part A – point h	Priloga IX – del A – točka h
1a	1a
products for fast weight loss	vse za hitro hujšanje
Tarpaulin, 420D Nylon.	Material: tarpaulin, 420D najlon.
IMAGE	SLIKA
Filter section	Enota s filtrom
Display map and GPS position	Prikaže zemljevid in položaj GPS
Sign out of .	Izpis iz ja.
If you have not set up a default loaner number series, you can enter a number manually.	Če privzete številčne serije nadomestnega artikla niste nastavili, lahko številko vnesete ročno.
39.0	39,0
However, if the path curve is a polyline with straight segments, AutoCAD just displays one line at each segment vertex.	Če pa je krivulja poti lomljenka z ravnimi segmenti, AutoCAD prikaže po eno črto samo v vsakem oglišču segmenta.
Recommends that the Commission support the Member States in developing innovative measures and programmes with which to help Member States better benefit from the EFG.	priporoča, naj Komisija podpre države članice pri razvijanju inovativnih ukrepov in programov, s katerimi bodo mogle bolje izkoristiti Evropski sklad za prilagoditev globalizaciji.
Color space	Barvni prostor
Merging your contacts lists	Združevanje seznamov stikov
Standard deviation....................................38	Standardni odklon....................................38
Technical data	Tehnični podatki
Arun portfolio	Mapa s poslovnikom Arun
2,032	2,032
SI sanitary wall	SI sanitarna stena
1066	1066
220-240V-50Hz, 1PH	220-240V- 50Hz, 1-fazno
It's on sale right now for over half off.	Od sedaj na voljo po več kot pol nižji ceni.
where  e" is the approval mark,
pri čemer je " e" homologacijska oznaka,