The management of that right to equitable remuneration for making the work available shall be equitable shall be entrusted to collective management organisations representing audiovisual authors, unless other collective agreements, including voluntary collective management agreements, already guarantee such remuneration for audiovisual authors.
Upravljanje te pravice do ustreznega nadomestila za dajanje del na voljo je enako za vse in se zaupa organizacijam za kolektivno upravljanje pravic, ki predstavljajo avdiovizualne avtorje, razen če drugi kolektivni sporazumi, tudi sporazumi o prostovoljnem kolektivnem upravljanju, že zagotavljajo tako nadomestilo avdiovizualnim avtorjem.