The Commission services have carried out a thorough examination of the applications in accordance with Council Regulation (EC) No 2012/2002 3 establishing the EUSF (hereafter "the Regulation"), in particular with Articles 2, 3 and 4 thereof.
Službe Komisije so temeljito proučile vloge v skladu z Uredbo Sveta (ES) št. 2012/2002 3 o ustanovitvi Solidarnostnega sklada EU (v nadaljnjem besedilu: Uredba), zlasti v skladu s členi 2, 3 in 4 Uredbe.