whereas civic participation, informed citizenship and the fundamental right to freedom of expression and information can only be guaranteed in any democracy through freedom of the press and pluralism;
ker se lahko državljanska udeležba, obveščenost državljanov in temeljna pravica do svobode izražanja in obveščanja v vsaki demokraciji zagotovijo le s svobodo tiska in pluralnostjo;