for the infringements referred to in point (c) of Section II of Annex III the amounts of the fines shall be at least EUR 10,000 and shall not exceed EUR 50,000 ;
za kršitve iz točk (c) oddelka II Priloge III denarne kazni znašajo najmanj 10.000 EUR in največ 50.000 EUR;