7b.	„7b.
(VKR)	(VKR)
Ancillary provisions concerning resolution	Dodatne določbe v zvezi z reševanjem
In Bangladesh the spike in violent extremism is negatively impacting an extremely volatile political situation.	V Bangladešu porast nasilnega ekstremizma negativno vpliva na izjemno negotove politične razmere.
Adjustable	Nastavljiv
This field indicates whether any comments have been entered for this insurance policy.	V tem polju vidite, ali ste za to zavarovalno polico vnesli pripombo.
Low daily budget:	Nizek dnevni proračun:
LAYWALK	LAYWALK
Information and communications networks (Internet Explorer)	Informacijska in komunikacijska omrežja (Internet Explorer)
HEATER	GRELNIK
Vote :	Glasovanje:
Application on which this KPI is based on	Aplikacija, na kateri temelji KPI.
calls for positive measures to be taken to ensure progress towards women’s equal participation in society, including in decision making positions at all levels;	poziva k sprejetju pozitivnih ukrepov, da se zagotovi napredek v smeri enakopravnega sodelovanja žensk v družbi, tudi na ključnih položajih odločanja na vseh ravneh;
the motion sensor turns off the UV light when you are nearby,	senzor gibanja izključi UV lučko, ko ste v bližini,
surfaces	površine
Total credit today:	Skupaj v dobro danes:
Bottom value	Spodnja vrednost
youth employment:	zaposlovanje mladih:
Text clarifications	Pojasnila besedila
The right to effective and timely judicial review shall be guaranteed.	Zagotovi se pravica do učinkovitega in pravočasnega sodnega nadzora.
Use Tooltips	Orodja
A result may, in addition to materials produced by the contractor or at its request, also include pre-existing materials;	Poleg materialov, ki jih proizvede izvajalec ali se proizvedejo na njegovo zahtevo, vključuje tudi predhodno obstoječe materiale;
a public authority or an international organisation	javni organ ali mednarodna organizacija
A dynamic search result is shown.	Prikažejo se dinamični rezultati iskanja.
The earbuds have a 35 mAh battery and can be re-charged in the 400 mAh charging case within 1 hour.	Slušalke z baterijo kapacitete 35 mAh, ki jih lahko napolnite v polnilni škatlici kapacitete 400 mAh v eni uri.
This approach has been reflected throughout the report.	Ta pristop se odraža v celotnem poročilu.
Outcome	Rezultati
Hubble ShowcaseA Glowing Pool of Light:	Hubblova predstavitevŽareča svetloba:
Spinning accompanied with flocking	predenje, ki ga spremlja kosmičenje
0,066	0,066
Once you've finished registering, you'll receive a verification email.	Ko končate z vpisom, boste prejeli potrditveno sporočilo.
SmartFitness has a built-in battery in the main units, which can be easily charged with the included USB cable.	SmartFitness ima v glavnih enotah vgrajeno baterijo, ki jo preprosto polnite s priloženim USB kablom.
Itin2	Itin2
In addition, the EU assistance would provide incentives to step up Ukraine's reform efforts by agreeing with the Ukrainian authorities a Memorandum of Understanding setting out an appropriate package of measures supporting economic adjustment and structural reforms.	Poleg tega naj bi pomoč EU zagotovila spodbude za okrepitev reformnih prizadevanj Ukrajine z dogovorom z ukrajinskimi organi glede memoranduma o soglasju, ki bo določal ustrezen sveženj ukrepov za podporo ekonomski prilagoditvi in strukturnim reformam.
GAME OVER!!!	Zbriši stopnjo
interpretation costs.	stroške tolmačenja.
1.2.ACCOUNTING PRINCIPLES	1.2.RAČUNOVODSKA NAČELA
At a set limit value of approx. 100 μS/cm (with reference to 25°C), part of the water is then drained off via the blowdown valve and the salt concentration is reduced through the subsequent replenishment of feed water.	Pri nastavljeni mejni vrednosti približno 100 μS/cm (pri 25 °C) se del vode odvede s pomočjo iztočnega ventila, koncentracijo soli pa se zmanjša z naknadnim dolivanjem dovodne vode.
General ledger (GL) accounts	Konti glavne knjige (GK)
Declared admissible on 8 January 2008.	Označena za dopustno dne 8. januarja 2008.
We don't talk to each other when we are angry.	Kadar smo jezni, se ne pogovarjamo.
Importing a WMF File	Uvažanje datoteke WMF
You then used setvar to set the AutoCAD system variable CMDECHO to 0.	Potem ste s setvar nastavili vrednost sistemske spremenljivke CMDECHO na 0.
Change status	Spremeni status
trust funds referred to in Article 187 of the Financial Regulation.	skrbniških skladov iz člena 187 finančne uredbe.
Cast the shadow of this object	Meči senco tega predmeta
It will take between 2-3 business days for you to receive the Check after your Cash out has been approved.	Ček boste prejeli v roku 2–3 delovnih dni po potrditvi izplačila.
41	41
EUR 17.40)	17,40 EUR)
clarifying how to combine rules governing ESI Funds and state-aid rules;	pojasnitev, kako združiti pravila, ki urejajo evropske strukturne in investicijske sklade, in pravila o državni pomoči;
{0} is not allowed to use storeroom .	{0} ni dovoljena uporaba skladišča .
FTR 40-23	FTR 40-23
83.7	83,7
Clone Aggregation	Podvoji združevanje
TEAM 1	EKIPA 1
Esteban González Pons, Eider Gardiazabal Rubial	Esteban González Pons, Eider Gardiazabal Rubial.
SQL Where	SQL Where
Advanced computer-aided control system for productive logging with the ability to export data in a form for further processing	Napreden računalniško podprt krmilni sistem za produktivno sečnjo z možnostjo izvoza podatkov v obliki za nadaljnjo uporabo
Access Password	Geslo
High capacity and no dripping keeps maintenance low	Visoka zmogljivost brez kapljanja pomeni malo vzdrževanja
This toy makes playtime challenging yet engaging.	Spodbuja razvoj spretnosti na področju naravoslovja, tehnologije in matematike, je polna izzivov, a hkrati razburljiva in inovativna.
roll-upaluminiumgrille	roloaluminijastarešetka
You selected Text messaging."
Izbrali ste »Izmenjava besedilnih sporočil«.