The new reading's reading date of {0} would not be the most recent reading for  . \nYour security privileges do not allow you to enter a historic reading \nthat would update/modify subsequent readings. \n\nIf you need the ability to enter readings for   with a reading date less than \nits last reading date of , please contact your system administrator.
Datum novega odčitka {0} ne bi bil najnovejši odčitek za  . \nVaši varnostni privilegiji vam ne dovoljujejo vnosa odčitka v preteklosti, \nki bi posodobil/spremenil nadaljnje odčitke. \n\nČe potrebujete možnost za vnos odčitkov za   z datumom odčitka, ki je starejši od \ndatuma odčitka , se obrnite na skrbnika sistema.