and whereas new proposals in this area have recently been launched by the Commission and will be dealt with according to the ordinary legislative procedure;
in ker je Komisija nedavno objavila nove predloge za to področje, ki se bodo obravnavali po rednem zakonodajnem postopku;