This was mainly because the measures would be voluntary and Member States could choose whether or not to introduce them.
Vzrok je predvsem to, da bi bili ukrepi prostovoljni in da bi se države članice lahko same odločile, ali jih bodo uvedle ali ne.