and to look into the discriminatory nature of the public tendering procedure applicable to existing seaside businesses in Italy and the difference in the length of seaside concession authorisations in different Member States.
naj preuči diskriminatorno naravo postopka javnega razpisa, ki se uporablja za obstoječa obmorska podjetja v Italiji, in razliko v dolžini dovoljenj za koncesije za morska območja v različnih državah članicah.