whereas weak institutions, structural rigidities, weak productivity growth and insufficient policies to address asset price booms made the euro area as a whole less resilient to shocks;
ker je zaradi šibkih institucij, strukturnih togosti, šibke rasti produktivnosti in neustreznih politik za obravnavanje hitre rasti cen premoženja euroobmočje kot celota postalo manj odporno na pretrese;