As such, mandatory collective management for the exercise of the right of communication to the public with regard to retransmission services should be ruled out, as it might additionally impact on the exercising of the rights of right holders.
Tako bi bilo treba izključiti obvezno kolektivno upravljanje za uveljavljanje pravice priobčitve javnosti v zvezi s storitvami retransmisije, saj lahko dodatno vpliva na uveljavljanje pravic imetnikov pravic.