(c) the applicant’s return to his country of origin or residence or transit through States other than Member States fully implementing the Schengen acquis is assessed as certain.
(c) ocenjeno je bilo, da se bo prosilec zagotovo vrnil v državo izvora ali prebivališča ali tranzita prek držav, ki niso države članice, ki v celoti izvajajo schengenski pravni red.