calls on the Commission to come back with a new proposal which is based on the Member States’ needs to ensure territorial cohesion, which promotes public transport, shared mobility solutions and walking and cycling in particular in urban areas, and which cuts emission from cars, vans, heavy duty vehicles, aviation and railways and sea transport;
poziva Komisijo, naj predloži nov predlog, ki temelji na potrebah držav članic, da zagotovijo teritorialno kohezijo, ki spodbuja javni prevoz, rešitve skupne mobilnosti ter hojo in kolesarjenje zlasti v urbanih območjih ter ki zmanjšuje emisije iz avtomobilov, kombijev, težkih tovornih vozil, letalstva in železniškega ter pomorskega prometa;