acknowledges that safety within the Parliament represents a delicate balancing between achieving safety with a number of measures, and introducing an overly security conscious regime that slows down the activity of the parliament ;
priznava, da varnost v Parlamentu predstavlja iskanje občutljivega ravnovesja med zagotavljanjem varnosti s številnimi ukrepi ter uvedbo režima, ki preveč poudarja varnost in upočasnjuje dejavnost Parlamenta;