It should merely provide an incentive, enabling businesses to comply with the standards as quickly as possible but, despite everything, taking account of economic realities in each Member State.
Delovati mora zgolj kot spodbuda podjetjem, da se bodo čim prej prilagodila standardom, pri čemer bodo morala kljub vsemu upoštevati ekonomsko stvarnost v posameznih državah članicah.