on the basis of best practices and in consultation with Member States, developing,by … [insert the date: 1 year after entry into force of this Decision], optional model clauses, which, if applied, would significantly improve compliance of future intergovernmental agreements and non-binding instruments with Union law;
na podlagi dobrih praks in v posvetovanju z državami članicami do [vstavite datum: 1 leto po začetku veljavnosti tega sklepa] oblikovale neobvezne vzorčne klavzule, katerih uporaba bi znatno izboljšala skladnost prihodnjih medvladnih sporazumov in nezavezujočih instrumentov s pravom Unije;