whereas with the end of Ben Ali regime and the consolidation of the democratic process, the EU could improve its political dialogue with Tunisia by taking more into consideration the interests and priorities of this important partner as a way to achieve the objective of stability.
ker bi lahko EU po koncu Ben Alijevega režima in utrditvi demokratičnega procesa izboljšala svoj politični dialog s Tunizijo tako, da bi bolj upoštevala interese in prednostne naloge te pomembne partnerice ter s tem uresničila cilj stabilnosti;