whereas access to classified information or documents, in particular to sensitive documents within the meaning of Article 9 of Regulation (EC) No 1049/2001, should be subject to compliance with the rules on security of the Community institution or body concerned;
ker bi bilo treba dostop do tajnih informacij ali dokumentov, zlasti do dokumentov občutljive narave v smislu člena 9 Uredbe (ES) št. 1049/2001, dovoliti ob spoštovanju predpisov o varnosti zadevne institucije ali organa Skupnosti;