the date on which the biometric data […] were taken as well as the date on which the Member State(s) transmitted the data to Eurodac;
datum pridobitve biometričnih podatkov […] in datum, na katerega je/so država(-e) članica(-e) podatke posredovala(-e) v sistem Eurodac;