... that you can create your own color schemes by using the schema editor which you can find under "Settings- > Configure Konsole..."?
... da lahko preimenujete sejo Konzole z dvojnim klikom na njen zavihek?