home Member State means the Member State in whose territory the provider of the service concerned is established.
„matična država članica“ pomeni državo članico, na ozemlju katere ima zadevni ponudnik storitev svoj sedež.