Article 7ga	„Člen 7ga
Gábor Lehel	Gábor Lehel
INCONSISTENCY	NEKONSISTENTNA
2	2
Medellín	Medellin
This section shows the bank entities which are assigned to you.	Ta razdelek prikazuje bančne subjekte, ki so vam dodeljeni.
Main Analog Throttle Sensor 1 Error - Low Range	Napaka glavnega analognega senzorja plina 1 - nizko območje
It can take a day or so for it to stop being shared.	Preden se deljenje omrežja z drugimi prekine, lahko traja kakšen dan ali dva.
11	11
He said that in 2016 the CoR would work to implement the Paris agreement at local and regional level.	Dejal je, da si bo OR leta 2016 prizadeval za izvajanje Pariškega sporazuma na lokalni in regionalni ravni.
Suppose you choose to use the Assign Serial No. function to assign the next sequence of your predefined serial numbers as well as a new lot number	Recimo, da za dodelitev naslednjega zaporedja prednastavljenih serijskih številk in za dodelitev novih številk šarž uporabite funkcijo Dodeli serijsko št.:
Akame Shijyuhachi Waterfall, Japan	Slap Akame Shijyuhachi, Japonska
Revocation of decisions	Razveljavitev odločb
Beats Audio, a beautiful touchscreen, and plenty of storage make this one great value.	Zaradi zvoka tehnologije Beats Audio, čudovitega zaslona na dotik in veliko prostora za shranjevanje je ta računalnik neprecenljiv.
Enter valid source	Vnesite veljaven izvor
lats	lats
maintain the continuity of the critical functions of the CCP on a transparent and non-discriminatory basis;	ohranitev kontinuitete kritičnih funkcij CNS na pregledni in nediskriminatorni osnovi;
Total Amounts	Skupni zneski
200 x 200 (Small Square)	200 x 200 (majhen kvadrat)
Hawaiian Adventure	Hawaiian Adventure
Once you change the current thickness, all objects you draw have that thickness.	Ko spremenite trenutno višino, so vsi naslednji predmeti narisani z novo trenutno višino.
txt.txt1000	txt.txt1000
Tue:	Tor:
From 2.3% to 3.1%	od 2,3 % do 3,1 %
Transaction ID field name as supplied by External System	Ime polja ID transakcije, kot ga podaja zunanji sistem
7.0kW	7,0 kW
0	0
Instructions for the ticket template.	Navodila za predlogo prijave.
31	31
34	34
Quit System Preferences	Izhod iz sistemskih nastavitev
41,8	41,8
Uşak	Uşak
Partners Capabilities	Pristojnosti partnerjev
The Member States and Europol shall provide eu-LISA, the ETIAS Central Unit and the Commission with the information necessary to draft the reports referred to in paragraphs 4 and 5.	Države članice in Europol zagotovijo agenciji eu-LISA, centralni enoti ETIAS in Komisiji informacije, potrebne za pripravo poročil iz odstavkov 4 in 5.
Here you see a close-up of the central part of the drawing, showing Mount Rushmore.	Sosednji sliki prikazujeta osrednji del risbe z goro Rushmore.
& Time & & Dates	Ura in datum
(Level %1)	(% 1. stopnja)
That reply shall also be sent to the Management Board.	Ta odgovor pošlje tudi upravnemu odboru.
Readily degradable.	Lahko razgradljivo
Make it easier to focus on tasks	Lažje posvečanje opravilom
This button is only available in the customer creation workflow.	Ta gumb je na voljo samo v postopku ustvarjanja stranke.
Giving them the best start in life	Za kar najboljši začetek v življenju
The blue dots in the galaxy's outlying regions indicate the presence of young stars.	Modre točke na zunanjih območjih galaksije so mlade zvezde.
In accordance with Regulation (EC) No 1059/200327 , all Member States’ statistics that are transmitted to the Commission and that are to be broken down by territorial units should use the NUTS classification.	V skladu z Uredbo (ES) št. 1059/200327 naj bi se za vse statistične podatke držav članic, ki so poslani Komisiji in so razvrščeni po teritorialnih enotah, uporabljala klasifikacija NUTS.
Kumamoto	china. kgm
The data should look like Figure 18.45.	Sedaj morajo biti podatki na vašem zaslonu podobni tistim na sliki 18.45.
(Press Ctrl to select additional columns.	(Dodatne stolpce izberete tako, da držite pritisnjeno tipko Ctrl.
Step-by-step instructions can be found in this Help Center entry.	Navodila po korakih najdete v tem vnosu v centru za pomoč.
LISTURL	LISTURL
High precision calculator	Visoko natančno računalo
Palace of Mysore (India)	Palača Mysore (Indija)
F-Spot Photo Manager	F-spot upravljalnik fotografij
37,3	37,3
396	396
180	180
Amount:	Količina:
Print Faint Copies (Laser)	Medlo tiskanje kopij (Laser)
0	0
48	48
Popup slug must contain only lowercase letters, numbers, dashes and underscores	Slug pojavnega okna mora vsebovati le male črke, številke, pomišljaje in podčrtaje
EP committees:	Odbori EP:
I recommend	priporočam
Janice	Janka
All passengers should be able to ‘turn up and go’ at railways stations.	Vsi potniki bi morali imeti možnost priti na železniško postajo in odpotovati.
Create debit:	Ustvari bremenitev:
5	5
Issue Number (Maestro)	Številka izdaje (Maestro)
blank	prazno
PyMCA ROI tool	Orodje za slike PyMCA ROI
C.	C.
Note that Queue Time is added to other  non-productive time elements such as Wait Time and Move Time that you  may define on routing lines using this work center.	Čas čakalne vrste dodate drugim neproduktivnim časovnim elementom, kot sta čas čakanja in premika, ki ju lahko določite v vrsticah proizvodnega postopka, ki uporablja to proizvodno celico.
Acer ICONIA W700	Acer ICONIA W700
Enjoy home cinema and transfer the picture from the small screen of your mobile phone to the TV.	Uživajte v domačem kinu in preslikajte sliko z majhnega zaslona mobilnika na TV.
news websites	novičarskim spletnim stranem
4	4
Beautified, user-visible name	Olepšano, uporabniško vidno ime
Law on Collective Investment Undertakings of the Republic of Lithuania of 4 July 2003 No IX-1709	Zakon Republike Litve št. IX-1709 z dne 4. julija 2003 o kolektivnih naložbenih podjemih
Gerard Vincent	Gerard Vincent
Flexible wall	Montažna stena
To see the payment terms codes in the  Placilni pogoji table, click the AssistButton  in the field.	Če želite videti šifre plačilnih pogojev v tabeli Plačilni pogoji, kliknite AssistButton v polju.
Fort Richardson	Fort RichardsonCity name (optional, probably does not need a translation)
Template for printing was not found.	Predloge za tiskanje ni bilo mogoče najti.
Characteristics and features used to classify own funds into tiers	Značilnosti in posebnosti, uporabljene za razvrstitev lastnih sredstev po stopnjah
The plugin '%1 'uses incompatible Qt library. (%2. %3. %4) [%5]	Vstavek Â»% 1 Â« uporablja nezdruÅ¾ljivo knjiÅ¾nico Qt. (% 2.% 3.% 4) [% 5]
Mikado set Mini Mikado	Komplet mikado Mini Mikado
Relationship to the INVOICELINE line table, used to find all INVOICELINE line records for a given purchase requisition. (polinenum in (select polinenum from prline where prnum=prline.prnum and siteid=prline.siteid) and positeid = pr.siteid). The resulting set will contain zero or more objects.	Razmerje do tabele pozicij INVOICELINE, ki se uporablja za iskanje vseh zapisov pozicij INVOICELINE za dani nabavni zahtevek. (polinenum in (select polinenum from prline where prnum=prline.prnum and siteid=prline.siteid) and positeid = pr.siteid). Nabor rezultatov bo vseboval nič ali več objektov.
Features	Funkcije
Drugovo	Drugovo
reason code,assigning to journal line	šifra vzroka,dodelitev vrstici temeljnice
In addition, rules on status review should be strengthened to ensure that protection is only granted to those who need it and for so long as it continues to be needed.	Poleg tega bi bilo treba okrepiti pravila o pregledu statusa, da se zagotovi, da se zaščita prizna le tistim, ki jo potrebujejo in za čas, dokler je potrebna.
?php / * Set locale to Dutch * / setlocale (LC_ALL, 'nl_NL'); / * Output: vrijdag 22 december 1978 * / echo strftime (%A %e %B %Y", mktime (0, 0, 0, 12, 22, 1978)); / * try different possible locale names for german as of PHP 4.3.0 * / $loc_de = setlocale (LC_ALL, 'de_DE@euro', 'de_DE', 'de', 'ge'); echo "Preferred locale for german on this system is '$loc_de'";?
?php / * Set locale to Dutch * / setlocale (LC_ALL, 'nl_NL'); / * Output: vrijdag 22 december 1978 * / echo strftime ("%A %e %B %Y", mktime (0, 0, 0, 12, 22, 1978)); / * try different possible locale names for german * / $loc_de = setlocale (LC_ALL, 'de_DE@euro', 'de_DE', 'de', 'ge'); echo "Preferred locale for german on this system is '$loc_de'";?