Whereas historical factors should be considered in any migration distribution scheme as well as absorption capacity of Member States and the capacity for reception and asylum application processing should be taken into account as mass migration waves can cause considerable instability and challenges in smaller Member States;
ker bi bilo treba pri sistemih porazdelitve migrantov upoštevati zgodovinske dejavnike migracij pa tudi in absorpcijsko zmožnost držav članic ter njihove zmogljivosti za sprejem in obdelavo prošenj za azil, saj lahko množični migracijski tokovi v manjših državah članicah povzročijo veliko nestabilnost in izzive;