Any alteration or deletion of the information referred to in paragraphs 1 and 1a shall immediately entail identical alteration or deletion of the information stored in accordance with paragraphs 1 and 1a and contained in the index-filter created in accordance with paragraph 2 by the central authority of the convicting Member State and shall entail updating the information contained in the index-filter stored in all other Member States.
Kakršna koli sprememba ali izbris informacij iz odstavkov 1 in 1a takoj povzroči enako spremembo ali izbris informacij, shranjenih v skladu z odstavkoma 1 in 1a, ki jih vsebuje indeksni filter, ustvarjen v skladu z odstavkom 2, s strani osrednjega organa države članice izreka obsodbe, in vključuje posodobitev informacij, ki jih vsebuje indeksni filter, shranjenih v vseh drugih državah članicah.