When these three criteria are all met, there are strong indications that the collaborative platform exercises significant influence or control over the provider of the underlying service, which may in turn indicate that it should be considered as also providing the underlying service (in addition to an information society service).
Če so izpolnjena vsa ta tri merila, je to jasen znak, da ima platforma za sodelovanje znaten vpliv ali nadzor nad ponudnikom zadevne storitve, kar lahko hkrati kaže, da bi se moralo za platformo za sodelovanje šteti, da zagotavlja tudi zadevno storitev (poleg storitve informacijske družbe).