The Agency should be able to respond to ad hoc requests for advice and assistance by Member States and EU institutions, agencies and bodies falling within the Agency’s objectives.
Agencija bi morala imeti možnost, da se odzove na ad hoc zahteve po svetovanju in pomoči s strani držav članic ter institucij, agencij in organov EU, ki jih zadevajo cilji Agencije.