That is, the Proposal seeks to artificially eliminate differences in wage levels between Member States – which arise from disparities of economic development – and this is contrary to the powers vested in the Union in the field of social policy, which limit it to a supporting and supplementary role
Namen predloga je torej umetno odpraviti razlike med državami članicami, ki izhajajo iz razlik v gospodarskem razvoju, kar je v nasprotju s pristojnostmi Unije na področju socialne politike, ki so omejene na podporno in dopolnilno vlogo.