‘6a.	„6a.
AIA Grand Strand	AIA Grand Strand
Model:	Model:
Consider shortening your URL.	Skrajšajte naslov URL.
NCOL	NCOL
Seville	Sevilla
A simple interactive program for playing with simulations of planetary systems	Enostaven vzajemen program za igranje s simulacijami planetarnih sistemov
Run & every day	Zaženi & vsak dan
280 x 180	280 x 180
Move a Boolean Label	Premakni oznako
this profile has adult content:	ta profil vsebuje vsebino za odrasle:
TROff - A libavg based multitouch TRON clone	TROff - Na libavg osnovan klon TRON s podporo za več dotikov
A well regulated and EU compliant landfill bears no resemblance to the existing illegal or uncontrolled rubbish dumps.	Dobro urejeno odlagališče, skladno z zakonodajo EU, ni podobno obstoječim nezakonitim ali nenadzorovanim smetiščem.
This file is not a KOrganizer theme file.	To ni datoteka s temo za KOrganizer.
sample.cus	sample.cus
Call parameters	Parametri priklica
Rob	OpraviloEthiopian weekday 4 - LongDayName
Accessing {{{ws_product_name}}}	Dostop do {{{ws_product_name}}}
63.4	63,4
17 votes to 3, with 2 abstentions - EP - C5/2016 - Adopted:	s 17 glasovi za, 3 proti in 2 vzdržanima glasovoma – EP – C5/2016 – sprejeto:
The  forums are available only in English.	Forumi  so na voljo samo v angleščini.
South	Jug
It shall address any risk of disruption in financial services that:	Obravnava vsa tveganja za prekinitev finančnih storitev, ki jo:
Suppresses display of system prompts during menu use.	Ne prikaže sistemskih pozivnikov med uporabo menija.
Since this info is securely stored on whatever PC you're using at the time, you should be careful about using AutoComplete on public or shared computers.	Ker so ti podatki varno shranjeni v računalniku, ki ste ga takrat uporabljali, bodite previdni, ko gre za uporabo funkcije samodokončanja v javnih računalnikih ali računalnikih v skupni rabi.
Edit file. The editor can be defined in Konfigurator, default is internal editor.	Urejanje datoteke. Urejevalnik lahko nastavite v Konfiguratorju, privzet je notranji urejevalnik.
Åbenrå	Åbenrå
Interest rate	Obrestno tveganje
To see local results, search for something, and then flick to Local.	Če si želite ogledati lokalne rezultate, poiščite nekaj in povlecite zaslon na zavihek Lokalno.
Fuel	Energent
You can add feet and inches as well.	Seštevate lahko tudi čevlje in palce.
Balance b/f	Prenesena bilanca
This would enhance access to and clarity of information for users.	Uporabniki bi tako lažje dostopali do informacij in jih lažje razumeli.
Portable charger is not included.	Polnilnika ni zraven.
Namesti se neposredno na cev.	Namesti se neposredno na cev.
Where justified, the Commission may propose to extend the time limit for relocating the applicants in the remaining allocation by up to 12 months beyond the date referred to in Article 13(2).	Kadar je to utemeljeno, lahko Komisija predlaga podaljšanje roka za premestitev prosilcev iz preostale dodelitve do 12 mesecev po datumu iz člena 13(2).
Primary	Primarno
Matcha latte - your morning ritual instead of coffee	Matcha latte – tvoj jutranji ritual namesto kavice
As of [Publications office, please insert the date occurring three years after the date of application of this Regulation]:	od [Urad za publikacije: vstaviti datum tri leta po začetku uporabe te uredbe]:
Y Ref	Y Ref
6	6
IMAP Account	Račun IMAP
Mark	Mark
2.1. Authority which has drawn up the authentic instrument (if different from the authority issuing the certificate)	2.1. Organ, ki je sestavil javno listino (če se razlikuje od organa, ki izdaja potrdilo)
Meet CortanaWhat can I say to Cortana?	Spoznajte CortanoKaj lahko rečem Cortani?
Beneficiary account owner postcode / town	Poštna številka/kraj lastnika računa upravičenca
HD-SDI	HD-SDI
This soap is ideal for high traffic washrooms where efficiency is key.	To milo je idealno za toaletne prostore z visoko obremenjenostjo, kjer je učinkovitost ključna.
1580	1580
Presented to	Predstavljeno
For more information about how to receive mail in your  account that was sent to a different e-mail account, see .	Če želite več informacij o tem, kako v svoj račun  prejemati pošto, ki je bila poslana v druge e-poštne račune, preberite .
Select columns to display	Izberite stolpce za prikaz
Notes for the workshop	Opombe za servisno delavnico
Close the conversation window	Zapreti okno za pogovor
Public registry.	Javni register.
Comes in right-hand design as standard, but can easily be rebuilt to left-hand design.	Izdelek je standardno dobavljen v desni izvedbi, vendar ga je mogoče zlahka predelati v levo izvedbo.
Discussion with EASO representative on next steps in Greece	Razprava s predstavnikom urada EASO o naslednjih korakih v Grčiji
No1	ne1
Punctuation ,Final Quote	Ločilo, zaključek navedbe
Create a fixed asset card for each existing asset.	Ustvarite kartico osnovnega sredstva za vsako obstoječe sredstvo.
Luxury braided nylon 4 in 1 cable including USB A and USB C input option.	Luksuzni kabel iz pletenega najlona 4 v 1, vključno z USB A in USB C priključkom.
Creating New Routings	Ustvarjanje novih postopkov
Subparagraph a:	Pododstavek a:
How do I print a file?	Kako natisnem datoteko?
You can opt for a cash register with integrated credit card processing	Želite imeti na blagajnah integracijo z bančnimi karticami.
SETVALUE	NAST_VRED
Entry date:	Datum vnosa:
(GMT - 4 DST/Y) Atlantic Standard Time	(GMT - 4 DST/Y) Atlantic Standard Time
2146	2146
Internal-external coherence	Notranja in zunanja skladnost
Light Painting background 1	Ozadje 1 teme »Slike svetlobe«
135	135
All waters off the coast of the French department of Guyana.	Vse vode ob obali francoskega departmaja Gvajane.
TV, movies,  music	Televizija, filmi in glasba
Old Password:	Staro geslo:
XCF	XCFName
Theme 3	Tema 3
These bases would also work on Sako TRG rifles, but it would be somehow unusual to use them on such rifles.	Te baze so združljive tudi s puškami Sako TRG, vendar bi bila njihova uporaba pri teh puškah nekoliko nenavadna.
MAINTEINANCE	VZDRŽEVANJE
You can simply press Enter to accept the current setting.	Lahko pa tudi samo pritisnete tipko Enter, s čimer sprejmete trenutno nastavitev.
OD-8/K (square front plate)	OD-8/K (kvadratna maska)
Ink Amount	Količina črnila
square meter; square meters; m²; m/ -2; m^2; m2	amount in units (real)
pre pay	predplačilo
& Application / Script:	Program/ skript:
Where the exemption under Article 37 relates to a UNECE regulation, the Commission shall make proposals to amend the relevant UNECE regulation in accordance with the provisions of Annex III of Council Decision 97/836/EC.	Če se izjema v skladu s členom 37 nanaša na pravilnik UN/ECE, Komisija pripravi predloge za spremembo ustreznega pravilnika UN/ECE v skladu z določbami Priloge III k Sklepu Sveta 97/836/ES.
Temporary Files	Začasne datoteke
Sunrise, La Arnía                   (Spain)	Sončni vzhod, La Arnía(Španija)
Vacudes PL | 010088871 | Rev. 2.3 | 2019 - 12	Vacudes PL | 010088871 | Rev. 2.3 | 2019 - 12
3/3	3/3
Number of records	Število zapisov
Reply to the selected message.	Odgovor na izbrano sporočilo.
A bodypart formatter plugin for text/ vcard	Oblikovalni vstavek za text/ vcardComment
Settings include:	Nastavitve vključujejo:
To check the country and area code settings, click Options on the Tools menu, and then click Phone on the left. Verify that the country and area code are correct for the contact you are trying to call.	Če želite preveriti nastavitve za kodo države in regije, kliknite Možnosti v meniju Orodja in nato Telefon na levi strani. Preverite, ali sta koda države in regije za stik, ki ga želite poklicati, pravilni.
Please enter new text:	Prosim vnesite novo besedilo:
For more information, visit:	Za več informacij obiščite:
Download Center	Center za prenose
If you prefer, you can now go straight to the desktop when you sign in, or use the same background for both your desktop and Start.	Če želite, lahko zdaj prikažete namizje takoj, ko se vpišete, ali uporabite enako ozadje za namizje in začetni zaslon.
Overall it is the most effective option and it is estimated to generate savings for businesses in the range of EUR 2.7-5.2 billion for the EU-28 in 2020-2035.	To je na splošno najučinkovitejša možnost in ocenjuje se, da bo podjetjem prinesla prihranke v višini od 2,7 do 5,2 milijarde EUR za EU-28 v obdobju 2020–2035.
The  and  of websites. For more information about how  handles these, see .	in  spletnih mest. Za več informacij o tem, kako to obravnava , glejte .
Projektantski popis	Projektantski popis
Skin with a healthy and non-greasy glow	Koža z zdravim in nemastnim leskom
taking all decisions on the management of the information systems provided for in this Regulation, including the information portal referred to in Article 8(2)(b);	sprejetje vseh odločitev v zvezi z upravljanjem informacijskih sistemov, predvidenih v tej uredbi, vključno z informacijskim portalom iz člena 8(2)(b);
Suggestion to precise the title of the Rule (see also Rule 67a below).	Predlog, da se točneje opredeli naslov člena (glej tudi člen 67a v nadaljevanju).
Under Resolution, use the 320x240 default setting.	Pri Ločljivost uporabite privzeto nastavitev 320 x 240.
The system will search for the corresponding customer.	Sistem bo iskal ustrezno stranko.
So as to protect the value of the amounts held in the Fund, those amounts should be invested in sufficiently safe, diversified and liquid assets.	Za zaščito vrednosti zneskov v skladu bi bilo treba te zneske vložiti v dovolj varna, razpršena in likvidna sredstva.
Start Generator, run 15min and shut off	Zaženite generator, pustite ga delovati 15 minut in ga izklopite
iCal	iCal
Main Window	Glavno okno
On a purchase of DEM 11,000 or more, you  avoid the service charge and receive a discount of 4%.	Pri nakupu nad 11.000 EUR se izognete servisnemu strošku in dobite 4 % popust.
Current notices to receive	Trenutna obvestila za prejem
Iodine	neodim
Cidra	italyprovince. kgm
You can also change profiles using the Profile tab of the Options dialog box.	Profile lahko spremenite na kartici Profiles v pogovornem oknu Options.
The report was adopted with 40 votes in favour, 10 votes against and 5 abstentions.	Poročilo je bilo sprejeto s 40 glasovi za, 10 glasovi proti in 5 vzdržanimi glasovi.
Theme_Config	Imena na zvezi
Copyright notice for pre-existing rights	Obvestilo o avtorskih pravicah v zvezi s predhodno obstoječimi pravicami
Categories of activity	Kategorija dejavnosti
Total of depreciation = 100 + 15 + 55.54 = 170.54	Vsota amortizacij = 100 + 15 + 55,54 = 170,54
Error	Napaka
ISIC rev 3.1 40, CPC 71310, part of CPC 88	ISIC rev 3.1 40, CPC 71310, del CPC 88
BELIMO BLE (15 N.m)	BELIMO BLE (15 N.m)
Intel Haswell 15W	Intel Haswell 15W
A default lecture...	Privzeta lekcija...
Crtl+S	Ctrl+S
unruly	kljubovalen
After an admin sets up your account:	Ko skrbnik nastavi vaš račun:
4. Europol and Eurojust may attend the meetings of the Management Board as observers when a question concerning SIS II, in relation to the application of Decision 2007/533/JHA, is on the agenda.
Europol in Eurojust se lahko udeležujeta sestankov upravnega odbora kot opazovalca, kadar je na dnevnem redu vprašanje glede sistema SIS II v povezavi z uporabo Sklepa 2007/533/PNZ.