In addition the consultation showed the need for action since a disparity of approaches to analysis was uncovered not only across the EU but also within individual Member States.
Poleg tega je iz posvetovanja razvidna potreba po ukrepanju, saj se razlike med pristopi k analizi niso odkrile le na ravni EU, ampak tudi znotraj posameznih držav članic.