The Council, whilst acknowledging the Agency's own assessment of its control standards, regrets the Court's finding that the Agency is not yet fully complying with certain Internal Control Standards and invites the Agency to take the appropriate measures to bring its controls in compliance with these standards.
Svet je seznanjen z oceno, ki jo je agencija sama izvedla v zvezi s svojimi kontrolnimi standardi, vendar obžaluje, da je Računsko sodišče ugotovilo, da agencija še vedno ne spoštuje v celoti nekaterih standardov notranje kontrole, zato jo poziva, naj s sprejetjem ustreznih ukrepov poskrbi, da bodo njene kontrole v skladu s temi standardi.