If the EU's share of deficits of a joint venture equals or exceeds its interest in the joint venture, the EU discontinues recognising its share of further losses ("unrecognised losses").
Če je delež EU pri primanjkljajih skupnega podjetja enak ali večji od njenega deleža v skupnem podjetju, EU preneha pripoznavati svoj delež nadaljnjih izgub (v nadaljnjem besedilu: nepripoznane izgube).