the authorisation can be assumed as the Member State has not expressly limited the possibility of onward transfers;
se lahko predvideva, da je prenos dovoljen, ker država članica ni izrecno omejila možnosti za nadaljnji prenos;