For the purposes of calculating the treatments referred to in paragraph 2(a), the valuation referred to in paragraph 1 shall disregard any provision of extraordinary public financial support to the CCP under resolution and the CCP’s own pricing methodology shall be disregarded should this methodology fail to reflect the effective market conditions.
Zaradi izračuna obravnav iz odstavka 2(a) se pri vrednotenju iz odstavka 1 ne upošteva morebitna zagotovitev izredne javnofinančne pomoči CNS v postopku reševanja, lastna metodologija določanja cen CNS pa se ne upošteva, če ta metodologija ne bo odražala dejanskih tržnih razmer.