It is also necessary to lay down appropriate procedural arrangements for the participation of the Community and the Member States in the Joint Committee set up under Article 17 of the Agreement and in the arbitration procedures provided in Article 18 of the Agreement, as well as for implementing certain provisions of the Agreement concerning security, safety, traffic rights and government support.
Treba je tudi določiti ustrezne postopke za sodelovanje Skupnosti in držav članic v skupnem odboru, določenem v členu 17 Sporazuma, in v postopkih arbitraže, predvidenih v členu 18 Sporazuma, ter za izvajanje nekaterih določb Sporazuma glede varnosti, zaščite, prometnih pravic in vladne podpore –