the applicant has not lodged his or her application in accordance with Article 28, despite having had an effective opportunity to do so and having been informed about the consequences of not lodging the application within the time-limit;
prosilec ni vložil svoje prošnje v skladu s členom 28, čeprav je imel dejansko možnost za to in je bil obveščen o posledicah presega roka za vložitev prošnje;