It has, however, to be ensured that this mechanism works and the Consultative Forum has made a number of recommendations in this regard some of which remain to be addressed.
Vendar pa je treba zagotoviti, da bo ta mehanizem deloval, in posvetovalni forum je v zvezi s tem podal številna priporočila, izmed katerih je nekatera še treba obravnavati.