When national regulatory authorities annually assess the affordability of tariffs, they should particularly take into account individual and small and medium-sized enterprise users living or situated in remote or sparsely populated areas, as well as such users that regularly use parcel delivery services and individual users with little disposable income.
Ko nacionalni regulativni organi letno ocenjujejo dostopnost tarif, bi morali zlasti upoštevati posameznike in mala in srednja podjetja iz oddaljenih in redko poseljenih območij ter uporabnike, ki redno uporabljajo storitve dostave paketov, in posameznike z majhnimi razpoložljivimi prihodki.