Try using a file compression program to make the file smaller, and then try to upload the file again.
Poskusite uporabiti program za stiskanje datotek, da zmanjšate datoteko, in nato poskusite znova prenesti datoteko.