believes, however, that national parliamentary minorities could be given the possibility to express dissenting points of view, which would then be incorporated into the annexes to such opinions, while fully abiding by the principle of proportionality and in accordance with the rules of procedure of each parliamentary chamber;
vendar meni, da bi se lahko nacionalnim parlamentarnim manjšinam omogočilo, da izražajo ločena odklonilna mnenja, ki bi se nato vključila v priloge k takim mnenjem, ob polnem spoštovanju načela sorazmernosti in v skladu s poslovnikom vsakega doma parlamenta;