whereas important differences exist both between countries and within countries in terms of production structures, female labour force participation rates and welfare regimes, in particular in the garment and textile manufacturing, agriculture and fisheries sectors;
ker med državami in znotraj držav obstajajo pomembne razlike, kar zadeva proizvodne strukture, stopnjo udeležbe žensk na trgu dela in socialne ureditve, zlasti v proizvodnji oblačil in tekstila, kmetijstvu in ribištvu;