the integrated financial reporting package” – a separate Chapter would deal with budgetary and other financial reporting (Articles 239-245).	„celoviti sveženj finančnih poročil“ – posebno poglavje bi urejalo proračunska in druga finančna poročila (členi 239–245);
The extent to which these actions will lead to improvements in the detection and prevention of State aid errors in the Member States can only be assessed in the future.	Koliko bodo ti ukrepi izboljšali odkrivanje in preprečevanje napak pri državni pomoči v državah članicah, se bo lahko ocenilo šele v prihodnosti.
In the “Log On” tab, make sure that your profile is labeled as “Enabled.”	V zavihku „Prijava“ preverite, ali je vaš profil „Omogočen“.
Created date	Datum ustvarjanja
Single/multiple Recipient of the Communication	Posamezni/večkratni prejemnik komunikacije
Relationship to get long description table from DPAMSWUSAGE.	Razmerje za pridobitev tabele dolgih opisov iz DPAMSWUSAGE.
33.9	33,9
Show Active Entry Column	Lastnosti jezika
Configure which tags should be applied.	Nastavite oznake, ki bodo uveljavljene. @ label
The level of the allowance should be at least equivalent to what the worker concerned would receive in case of sick leave or, where no sick leave is applicable, to at least 75% of the carer’s gross income.	Višina nadomestila bi morala biti vsaj enaka višini nadomestila za odsotnost z dela iz zdravstvenih razlogov, ali, če se ne uporablja odsotnost z dela iz zdravstvenih razlogov, vsaj 75 % bruto dohodka oskrbovalca.
Your position	Vaša pozicija
In this field, you enter the code for the base calendar that you want to assign to your vendor.	V polje vnesete šifro osnovnega koledarja, ki ga želite dodeliti dobavitelju.
authorised technician, authorised builder (autorizovaný technik, autorizovaný stavitel),	pooblaščeni tehnik, pooblaščeni stavbenik („autorizovaný technik, autorizovaný stavitel“),
Plasterboard infill panel, thickness 12,5 mm	panel s polnilom mavčne plošče, debelina 12,5 mm
become moderator	postani moderator
30 20 25 10 8 20 6 4 15 3 2 10 1.5 1 100 150 200 300 400 500 700 1000 Q (m 3/h)	30 20 25 10 8 20 6 4 15 3 2 10 1.5 1 100 150 200 300 400 500 700 1000 Q (m 3/h)
Sales, Norway	Prodaja, Norveška
Data file ID	ID podatkovne datoteke
Gauges	Merila
318.1	318,1
CHRISTMAS ISLAND	BOŽIČNI OTOK
Send and receive text messages with a mobile device. You can exchange messages between your computer and many models of mobile phone. An  watch can also receive instant messages.	Pošiljanje in prejemanje sporočil s prenosno napravo. Sporočila lahko izmenjujete med računalnikom in veliko modeli prenosnih telefonov. Tudi ura  lahko prejema neposredna sporočila.
Tap or click the language you want to add a keyboard to, and then tap or click Options.	Tapnite ali kliknite jezik, ki mu želite dodati tipkovnico, in nato Možnosti.
what objective information concerning the structure and the intend of a transaction institutions shall use to determine whether a transaction that is not referred to in Article 277(2) is a long or short position in its primary risk driver;	katere objektivne informacije o strukturi in namenu posla uporabljajo institucije za ugotavljanje, ali je posel, ki ni naveden v členu 277(2), dolga ali kratka pozicija v svojem primarnem povzročitelju tveganja.
Up to this date, the Kyoto Protocol places constraints on the EU and each of its Member States needs to ensure that the LULUCF sector does not yield extra emissions.	Do tega datuma Kjotski protokol EU nalaga omejitve in vsaka država članica EU mora zagotoviti, da sektor LULUCF ne ustvari dodatnih emisij.
New Action	Novo dejanje
Preview Location	Predogled lokacije
REGULATION (EC) No 710/2008	UREDBA (ES) št. 710/2008
Principle of authorisation	Načelo dovoljenja za opravljanje poslov
outreach/index.htmlEarth Outreach	outreach/index.htmlZemlja Outreach
1	1
Universal	Univerzalno
Use this report to identify steps where visitors lose interest.	S tem poročilom boste ugotovili, pri katerem koraku obiskovalci izgubijo zanimanje.
Why are the advanced posting settings unavailable?	Zakaj dodatne nastavitve objavljanja niso na voljo?
37	37
How do I change advanced settings, like sounds and mouse buttons?	Kako spremenim dodatne nastavitve, kot so zvoki in tipke miške?
Les Fontêtes, France	Les Fontêtes, Francija
Water pump	Črpalka vode
Frontal screen (following a free throw)	Frontalna blokada (to je blokada pri izvajanju devet metrovke)
Main functions: hands-free phone, remote shutter, reminder for call, text messages and events.	Glavne funkcije: prostoročno upravljanje telefona, daljinski sprožilec fotoaparata, opomnik za klice, besedilna sporočila in dogodke.
Postal Code	Poštna številka
Duesseldorf	Düsseldorf
Welcomes the positive past trends in regard to numerous sub-objectives of the 7th EAP and the encouraging outlook for some of the 2020 objectives;	pozdravlja pretekle pozitivne trende pri številnih podciljih sedmega okoljskega akcijskega programa in spodbudne obete za nekatere cilje za leto 2020;
notes that the protection of whistleblowers against retaliation could be more effective;	ugotavlja, da bi lahko bila zaščita žvižgačev pred povračilnimi ukrepi lahko bolj učinkovita;
You can also use the Predlagaj prodajno ceno na delovnem listu batch job to create suggestions for new sales prices.	Z obdelavo Predlagaj prodajno ceno na delovnem listu ustvarite tudi nove prodajne cene.
Or, you can enter a c/o name or the company's  name.	Lahko pa vnesete tudi ime osebe, pri kateri delavec stanuje, ali ime podjetja.
You can also use a Web-enabled mobile device to connect to .	Za povezovanje z  lahko uporabite tudi mobilno napravo, ki ima dostop do spleta.
22 C	22 C
From (B+80) x (H+80)	Od (B+80) x (H+80)
Manhattan, New York, U.S.	Manhattan, New York, ZDA
miniEX1 V0.3	miniEX1 V0.3
Nacsport	Nacsport
As you can see, the menu includes instructions to help you configure the tablet.	Kot lahko sami vidite, so v meniju navodila, ki vam pomagajo oblikovati tablico.
24	24
Contents:	Neto količina:
Article 2  paragraph 1  point 2  introductory part	Člen 2  odstavek 1  točka 2  uvodni del
I. The life insurance referred to in points (a)(i), (ii) and (iii) of Article 2(3) excluding those referred to in II and III;	I. Življenjska zavarovanja iz točk (a)(i), (ii) in (iii) člena 2(3), razen zavarovanj iz točk II in III;
SQR Reports List	Seznam poročil SQR
I needed a good holder and the kind you have to install into the wall wasn't an option.	Iskal sem dobro držalo, ki ga ni treba privijačiti, in to je to.
Lord Howe	Lord Howe
The funds that that you attempted to transfer have been credited to your Sportsbook wallet.	Denar, ki ste ga poskušali prenesti, je bil nakazan v vašo denarnico Sportsbook.
Lastly, the rapporteur considers that simplification should be one of the main aims of the reform of cohesion policy.	Poročevalec meni, da bi morala biti poenostavitev osrednjega pomena pri reformi kohezijske politike.
Points option, DVIEW command, 737	Points, možnost, ukaz DVIEW, 737
PM Extra Field #12	Dodatno polje PV-ja #12
results	Rezultati
annoying	nadležen
IMSIN(1+i ") returns" 1.29846+0.634964i "
IMSIN ("1+i") vrne » 1, 29846+0, 634964i «