Typically, the scammer has hacked your friend’s email account and sent this “emergency” email to your friend’s contact list.
Običajno prevarant vdre v e-poštni račun vašega prijatelja in pošlje to »nujno« e-poštno sporočilo njegovemu seznamu stikov.