Notes that there remains room for improvement regarding the steps taken by the Commission to ensure that its legislative proposals comply with the Charter, as proposals continue to emerge that fail to consider at all, or fail to consider adequately, the impact of proposed measures on fundamental rights;
ugotavlja, da je mogoče ukrepanje Komisije izboljšati, da se zagotovi skladnost njenih zakonodajnih predlogov z Listino, saj se še naprej pojavljajo predlogi, ki sploh ne upoštevajo ali ne upoštevajo ustrezno učinka predlaganih ukrepov na temeljne pravice;