The window shows only the  components of the main asset that is related to the fixed asset card on  which you clicked the Fixed Asset button.
V oknu so prikazane le komponente glavnega osnovnega sredstva, ki je povezano s kartico osnovnega sredstva, na kateri ste kliknili gumb Osnovno sredstvo.