53. Regrets the current situation in which Member States apply different lists, containing different safe countries of origin, in terms both of the number of countries concerned and of the understanding of the situation on the ground;
53. obžaluje sedanje stanje, v katerem države članice uporabljajo različne sezname, ki vsebujejo različne varne izvorne države, tako glede števila držav kot razlage dejanskega stanja;