whereas the current Visa Code allows Member States to deviate from the normal admissibility criteria for a visa application ‘on humanitarian grounds’ (Articles 19 and 25);
ker veljavni vizumski zakonik državam članicam omogoča odstopanja od običajnih meril o dopustnosti pri vlogah za izdajo vizuma zaradi humanitarnih razlogov (člena 19 in 25);