4a. Notes that with the processing of CAP procedures being gradually privatised through banks, agencies and other bodies, relegating the role of government departments just to registration, declarations are not completed with the necessary rigour because the appropriate technical knowledge is lacking;
4a. ugotavlja, da zaradi postopne privatizacije postopkov skupne kmetijske politike prek bank, agencij in drugih organov, pri čemer je vloga vladnih organov omejena zgolj na registracijo, zahtevki zaradi nezadostnega tehničnega znanja niso pripravljeni dovolj natančno;