having regard to the Roadmap for equality between women and men 2006-2010 of 1 March 2006 (COM(2006)0092),
ob upoštevanju Načrta za enakost med ženskami in moškimi 2006–2010 z dne 1. marca 2006 (KOM(2006)0092),