whereas initiatives led by the private sector, such as codes of conduct, labels, self-assessments and social audits, have not proven to be at all effective over the last 20 years in terms of increasing workers’ rights in the garment supply chain;
ker se pobude zasebnega sektorja, kot so kodeksi ravnanja, oznake, samoocenjevanje in revizije družbene odgovornosti, v zadnjih 20 letih niti slučajno niso izkazale za učinkovite v smislu povečanja pravic delavcev v dobavni verigi sektorja oblačil;