Article 2.3 of this Regulation also provides that "EUROJUST exercise its tasks [...] on its own initiative".It is necessary to reinforce this possibility and to add concrete provisions on Eurojust own initiative action in this Regulation.
Člen 2.3 te uredbe določa tudi, da „Eurojust izvršuje svoje naloge [...] na lastno pobudo.“ To možnost je treba povečati in v to uredbo vključiti konkretne določbe o ukrepanju Eurojusta na lastno pobudo.