Underlines that investment protection mechanisms in BITs and investment agreements must include provisions that ensure that measures taken to protect the public interest and that would not constitute a means of arbitrary or unjustifiable discrimination cannot constitute de-facto expropriation ;
poudarja, da morajo mehanizmi za zaščito naložb v dvostranskih sporazumih o naložbah in sporazumih o naložbah vključevati določbe, ki zagotavljajo, da ukrepi, ki so sprejeti zaščito javnega interesa in ne pomenijo sredstva za samovoljno ali neupravičeno diskriminacijo, ne morejo sestavljati dejanske razlastitve;