The hierarchy of criteria as set out in the Dublin III Regulation does not take the capacity of the Member States into account, nor does it aim for a balance of efforts.
Hierarhija meril iz uredbe Dublin III ne upošteva zmogljivosti držav članic, prav tako njen cilj ni uravnoteženje prizadevanj.