The Council and the Commission shall carry out the duties devolving upon them under the preceding provisions, in particular:
Svet in Komisija izvajata naloge, ki jima jih nalagajo prejšnje določbe, zlasti tako da: