Acknowledges the Commission’s room for manoeuvre in assessing whether the general eligibility conditions have been met to make the payments to the partner country (differentiation and dynamic approach to eligibility) and is concerned by the final use of the funds transferred and the lack of traceability when the Union’s funds are merged within the partner’s country budget resources;
priznava manevrski prostor Komisije pri ocenjevanju izpolnjevanja splošnih pogojev upravičenosti za plačilo partnerski državi (diferenciacija in dinamični pristop k upravičenosti) in je zaskrbljen zaradi končne porabe prenesenih sredstev in pomanjkljive sledljivosti, ko se sredstva Unije združijo v proračunskih sredstvih partnerske države;