You can't move a file to another folder. To put a file in a different folder, upload the file to that folder.
Datoteke ne morete premakniti v drugo mapo. Če želite datoteko prestaviti v drugo mapo, jo tja prenesite.