The measures which the Commission already has initiated and will continue to take should help facilitate the Member States' work in ensuring that pig tails are not routinely docked.
Ukrepi, ki jih je Komisija že začela izvajati in jih bo še naprej sprejemala, bi morali olajšati prizadevanja držav članic proti rutinskemu krajšanju repov pri prašičkih.