--Robert Henri	« --Robert Henri
Actress	Igralka
Removing Useractions	Odstranjevanje Skriptov
CERTIFICATE:	CERTIFIKAT:
£20 worth of stakes.	stave v višini najmanj 20 £.
The field is used in reporting to INTRASTAT.	Polje uporabite za pripravo poročila INTRASTAT.
100	100
Coordination and complementarity	Usklajevanje in komplementarnost
Two-tone lightweight, versatile yoga block that is ideal for added stability and stretch to yoga poses.	Dvobarven, lahek, vsestranski blok za jogo je idealen za dodatno stabilnost in pomoč pri joga položajih.
Please note that SWITCH/SOLO is not a Visa or Master card and it is only available to customers from country-regionplaceUnited Kingdom.	Upoštevajte, da kartica SWITCH/SOLO ni enaka kartici Visa ali Master in je na voljo izključno strankam iz Velike Britanije.
Faro non-woven shoe bag.	Netkana torba za čevlje Faro.
See the summary of the public consultation in Annex 2 of the Impact Assessment.	Glej povzetek javnega posvetovanja v Prilogi 2 k oceni učinka.
Thermostat Manage Radio Standby Radio Test	Thermostat Manage Radio Standby Radio Test
As regards the amendments on the use of liquefied natural gas (LNG) for the propulsion of vessels, the Council could not accept the amendments for technical reasons.	Zaradi tehničnih razlogov ni mogel sprejeti predlaganih sprememb o uporabi utekočinjenega zemeljskega plina (UZP) za pogon plovil.
You have no subscriptions	Nimate nobene naročnine
Click the Select button to choose the image that you want to map onto the material.	Kliknite gumb Select, da izberete sliko, ki jo želite oviti okoli materiala.
M2	M2
Robots are bad thing for society because they create more inequalities	Roboti so slaba zadeva za družbo, ker ustvarjajo več neenakosti
Font: Choose any font from the Font drop-down box.	Seznam pisav: S prvega seznama, povsem na levi, izberete pisavo.
We've included ways to protect your information when you're out in public.	Poskrbeli smo tudi za zaščito vaših podatkov, ko ste v javnosti.
DJPlay	VeÄstezni zvoÄni studioName
The carryover from 2014 was EUR 1 960 million.	Prenos iz leta 2014 je znašal 1 960 milijonov EUR.
Grouard	GrouardCity name (optional, probably does not need a translation)
I'll tell you all about it over lunch.	Vse podrobnosti bom povedal ob kosilu.
C	C
The allocation of fishing opportunities referred to in paragraph 1 shall be consistent with the annual fishing opportunities allocated to Member States under the relevant Council Regulation.	Dodelitev ribolovnih možnosti iz odstavka 1 je v skladu z letnimi ribolovnimi možnostmi, dodeljenimi državam članicam z ustrezno uredbo Sveta.
Welcome to  - An online community created for soccer players.	Dobrodošli na spletnem mestu  – spletna skupnost za nogometne igralce.
On the General tab, clear the Enable face detection check box, and then click OK.	V zavihku Splošno odznačite potrditveno polje Omogoči prepoznavanje obrazov, nato pa kliknite V redu.
This enables you to reduce the risk of information leaks when sending printed data, and to print more safely.	Tako lahko zmanjšate tveganje uhajanja informacij pri pošiljanju podatkov za tiskanje in tiskate varneje.
Event = %1	NajveÄji kazalec
Quick and affordable translations of the highest quality	Hitri, kakovostni in ugodni prevodi
596	596
inch and feet calculations, 312–313	izračuni v palcih in čevljih, 312, 313
100 grams.	100 gramov.
Collage Maker	izdelovalec kolažev
How much do Phone Connect Cards Cost?	Koliko stanejo telefonske kartice Phone Connect Cards?
Article 7c is replaced by the following:	člen 7c se nadomesti z naslednjim:
checking...	preverjam ...
Works ongoing, to be completed 2016	dela v teku, končala naj bi se do leta 2016
Points out that the Court of Auditors' responsibility regarding the Agency is to provide Parliament and the Council with a statement of assurance as to the reliability of its annual accounts and the legality and regularity of the underlying transactions;	opozarja na odgovornost Računskega sodišča v zvezi z Agencijo, da Evropskemu parlamentu in Svetu predloži izjavo o zanesljivosti njenih letnih računovodskih izkazov ter o zakonitosti in pravilnosti z njimi povezanih transakcij;
Displays the value balance (available balance) for today, which may be either calculated or reported, aggregated by currency.	Prikazuje vrednost stanja (razpoložljivo stanje) za danes, ki je lahko izračunano ali poročano, združeno po valuti.
JOVENTA DAFx.20S	JOVENTA DAFx.20S
Booster:	ojačevalnik:
Get more done on a single charge—with a battery life of up to 13 hours, you can power through reports or stream your favorite films all day long.	Naredite več brez polnjenja – s časom delovanja baterije do 13 ur lahko cel dan pripravljate poročila ali pretakate priljubljene filme.
“The Express” is a British news outlet, not a blog site.	„The Express“ je britanska medijska hiša in ne spletni dnevnik.
Transfer a file	Prenos datoteke
Philippines	Filipini
CONTRACTTERMID	CONTRACTTERMID
Article 6 – paragraph 2 – point c d (new)	Člen 6 – odstavek 2 – točka c d (novo)
Project costs in euro	Stroški projekta v EUR
[ ppm ]	[ delci na milijon ]
Telecommunications Bill	Račun za telekomunikacije
Moreover, you can use it anytime in your home.	Poleg tega ga lahko uporabljate kadar koli v udobju svojega doma.
1) TVT	1) TVT
the total amount of remuneration for the financial year, split into fixed and variable remuneration, paid by the AIFM to its staff, and number of beneficiaries, and, where relevant, carried interest paid by the AIF;	skupni znesek prejemkov v poslovnem letu, razdeljen na stalne in spremenljive prejemke, ki jih je izplačal UAIS svojemu osebju, število upravičencev in po potrebi spodbujevalno provizijo, ki jo je plačal AIS;
CFHT/UVic.	CFHT/UVic.
Learn how.	Kako to storim?
Are you visiting a secure site?	Ali ste obiskali varno spletno mesto?
Swedish Autumn	Švedska jesen
Distance even/ odd nozzles right cartr.	Razdalja med lihimi in sodimi šobami desne kartuše
Creates new query.	Ustvari nov predmet
Cel = Fraction of exergy in the electricity, and/or mechanical energy, set to 100 % (Cel = 1).	Cel = del eksergije v električni energiji in/ali mehanični energiji, postavljen na 100 % (Cel = 1);
I’m getting another one for my youngest one, as it’s a share toy at the moment.	Kupil bom še eno za mlajšega sina, da bo imel vsak svojo.
The tutorials review the basics of new features, as shown in Figure A.2.	V vajah je pregled osnov novih funkcij, kot je prikazano na sliki A.2.
Click here to redeem your points for cash	Kliknite tukaj za izplačilo vaših točk v gotovini.
And so I started thinking about how I could help them…	In tako sem začel razmišljati, kako bi jim lahko pomagal …
Your public albums can be found in community search.	Vaše javne albume je mogoče najti z javnim iskanjem.
2009/140/EC Art. 2.7(b) (adapted)	2009/140/ES člen 2(7)(b) (prilagojeno)
Your key to getting apps, free online storage, and access to your files from almost any device.	Vaš ključ do programov, brezplačne internetne shrambe in dostopa do datotek iz skoraj vseh naprav.
Status message for Italian cheque payments	Sporočilo statusa za italijanska plačila s čekom
BFL	BFL
4.67	4,67
Univerza v Ljubljani, Fakulteta za šport.	Univerza v Ljubljani, Fakulteta za šport.
Device did not respond!	Naprava se ni odzvala!
Better results through better application.	z boljšo uporabo do boljših rezultatov.
Additional time for payment	Podaljšanje plačilnega roka
Number of passengers for whom the existence of an evacuation area according to Article 15.06 section 8 has been proven NRC, at the latest on issue or renewal of the Community certificate after 1.1.2045	Število potnikov, za katere je dokazan obstoj evakuacijskega območja v skladu z oddelkom 8 člena 15.06 N.R.C., najpozneje ob izdaji ali podaljšanju spričevala Skupnosti po 1.1.2045.
More Blue	KoleÅ¡Äek:
EQUIPMENT	OPREMA
Looks forward to the entry into force of the IMO Polar Code in 2017 and 2018, which will make Arctic navigation safer;	z zanimanjem pričakuje začetek veljavnosti polarnega kodeksa Mednarodne pomorske organizacije v letih 2017 in 2018, s katero ob postala arktična plovba varnejša;
Investing activities do not include loans granted to beneficiaries.	Ne vključuje posojil, odobrenih upravičencem.
The Commission shall make the information package public on the Community Research and Development Information Service (CORDIS) or corresponding website.	Komisija objavi opisno dokumentacijo na spletnem mestu Službe Skupnosti za informacije o raziskavah in razvoju (CORDIS) ali drugem ustreznem spletnem mestu.
Want to know more about the face cushion?	Bi radi izvedeli še več o obrazni blazinici?
access to high-quality early childhood education also enables women to participate in the labour market;	dostop do visokokakovostne predšolske vzgoje poleg tega ženskam omogoča udeležbo na trgu dela;
OJ L 297, 15.11.2003	UL L 297, 15.11.2003
Tech Screen Cleaning Cloth.	Krpica za čiščenje zaslonov naprav.
Alcohol consumption	Uživanje alkohola
Set one of the following values using the  buttons:	Z gumboma  in  izberite eno od naslednjih vrednosti:
COM(2015) 377 final, p.	COM(2015) 377 final, str.
2002/21/EC Art.15	2002/21/ES člen 15
The prices and amounts referred to in Article 105(2) shall be converted in the Member States which have not adopted the euro into the national currency by means of an exchange rate.	V državah članicah, katerih valuta ni euro, se cene in zneski iz člena 105(2) na podlagi menjalnega tečaja pretvorijo v nacionalno valuto.
Sales Territory, Sweden	Prodajno ozemlje, Švedska
Consistency with Article 6 (1).	Skladnost s členom 6(1).
having regard to the Council Conclusions of 20 July 2015 on the Action Plan on Human Rights and Democracy 2015-2019,	ob upoštevanju sklepov Sveta z dne 20. julija 2015 o akcijskem načrtu za človekove pravice in demokracijo za obdobje 2015–2019,
You can assign a default currency code to a vendor when you set up the  vendor or afterward.	Dobavitelju lahko dodelite privzeto šifro valute, kadar nastavite dobavitelja ali pozneje.
To increase your memory cache, see ug_3dviewer.html#memoryMemory and Disk Cache Preferences.	Če želite povečati predpomnilnik, si oglejte ug_3dviewer.html#memoryNastavitve pomnilnika in predpomnilnika diska.
Error 80048820: You can't sign in to	Napaka 80048820: V  se ne morete vpisati
33,9	33,9
officials;	uradniki;
To Define a Tab for a Web Part.	Če želite ustvariti kartico za spletni gradnik:
This menu contains the basic settings	Tu so osnovne nastavitve
Once you create a path, you can select and ug_touringplaces.htmlplay a tour of it.	Ko ustvarite pot, jo lahko izberete in ug_touringplaces.htmlpredvajate njeno predstavitev.
Loading and unloading a main customization file	Nalaganje in odstranjevanje glavne prilagoditvene datoteke
Signing in during setup	Vpisovanje med nastavitvijo
Porcelain Mug Athena - White	Porcelanasta skodelica Athena - bela
MS manage the content.	Države članice upravljajo vsebino.
quality rubber,	kakovostna guma,
You can use the Camera app to take panoramic photos on most PCs with a built-in, rear-facing camera.	S programom Kamera lahko ustvarite panoramske fotografije v večini računalnikov z vgrajeno kamero, usmerjeno nazaj.
Acknowledges that ‘community-led local development’ is an important and vital tool for overcoming the deficiencies identified by the Court of Auditors.	priznava, da je „lokalni razvoj, ki ga vodi skupnost“ pomembno in nujno orodje za odpravljanje pomanjkljivosti, ki jih je ugotovilo Računsko sodišče.
Administrative Tasks	Skrbniške naloge
Busy: You are online, but don't want to be disturbed.	Zaseden: Ste dosegljivi, vendar ne želite, da vas motijo.
Electricity from biomass fuels produced in installations with a fuel capacity equal to or exceeding 20 MW shall be taken into account for the purposes referred to in points (a), (b) and (c) of paragraph 1 only if it is produced with a minimum net total fuel utilisation of 85% and is produced in installations that exclusively use biomass fuels.	Električna energija iz biomasnih goriv, proizvedena v obratih z zmogljivostjo 20 MW ali več, se upošteva za namene iz točk (a), (b) in (c) odstavka 1 le, če se proizvaja z najmanjšo skupno neto stopnjo izkoriščenosti goriva v višini 85 %, in sicer v obratih, v katerih se uporabljajo izključno biomasna goriva.
Choose a display picture. Select from a variety of display pictures or create your own.	Izberite prikazno sliko. Izberite jo med številnimi prikaznimi slikami ali ustvarite svojo.
160	160
117	117
If you don’t have a digital signature and want to get the trial from VeriSign, follow these steps:	Če še nimate elektronskega podpisa in želite preskusiti VeriSignovega, naredite naslednje:
Will you be embarrassed if anyone sees the photo?	Vas bo sram, če jo kdo vidi?
Hiball 284 ml plastic tumbler	Plastični lonček Hiball 284 ml
RID	RID
Reconstruction/construction of 2.12km of roads and 2.85km of rails	Obnova/izgradnja 2,12 km cest in 2,85 km železniške proge
Xpn Newsreader	Xpn, bralnik novic
Creates basic service request for email listener workflow LSNRBP	Ustvari osnovni storitveni zahtevek za delovni tok poslušalnika e-pošte LSNRBP
The subsidy for the Centre forms already part of the Union's budget.	Subvencija za Center že predstavlja del proračuna Unije.
BELIMO BLE	BELIMO BLE
The EBA shall publish these guidelines by ...	EBA objavi te smernice ...
prevents fogging of the glass,	prepreči zameglitev stekla,
An unbeatable hand.	nepremagljiva kombinacija
Nylon Nut	Najlonska matica
Remote Desktop is an app that lets you connect to a remote computer right from your phone.	Z aplikacijo Oddaljeno namizje lahko kar v telefonu vzpostavite povezavo z oddaljenim računalnikom.
Conformation class	Razred mesnatosti
17%	17 %
CONTINUOUS MARGIN	NEPREKINJEN ROB
STEP 3:	KORAK 3:
This explains the difference between carryovers from the previous year in the year N budget implementation reports and those carried over to the following year in the year N-1 budget implementation reports.	To pojasni razliko med prenosi iz prejšnjega leta v poročilih o izvrševanju proračuna za leto N in prenosi v naslednje leto v poročilih o izvrševanju proračuna za leto N–1.
Services - Secretarial	Storitve – tajniške
1080	1080
Aluminium ceiling grilles SR-5, SR-6, SR-7, SR-8 20	Aluminijaste stropne rešetke SR-5, SR-6, SR-7, SR-8 20
Despite the annoying wind, he easily passed the route for half marathon with impressive time of 1:16:49.	Še posebej smo ponosni na izvrsten rezultat sodelavca Jureta, ki je kljub nadležnemu vetru z lahkoto pretekel dolgih 21 km s časom 1:16:49.
in the body of the article	v jedru članka
Browse all categories.	Prebrskajte vse kategorije.
However, for a bushing, which view is the top?	Toda katera stran je zgornja pri risbi predmeta na Sliki 22-1?
0,0510	0,0510
Paste:	Paste:
%1 Add-On Uploader	Namestilnik dodatkov% 1
BFL	BFL
Principle of beneficence – robots should act in the best interests of humans.	Načelo dobrodelnosti – roboti morajo delovati v korist ljudi
Create the recovery drive	Ustvarjanje obnovitvenega pogona
points, in this regard, also to the importance of the Treaty on Stability, Coordination and Governance (TSCG), and urges the Commission to submit a report on the implementation of the TSCG in the Member States;	v zvezi s tem poudarja tudi pomen Pogodbe o stabilnosti, usklajevanju in upravljanju in poziva Komisijo, naj predloži poročilo o izvajanju te pogodbe v državah članicah;
Hinnerup	HinnerupCity name (optional, probably does not need a translation)
noise reduction function,	funkcija zmanjševanja šuma,
Future of the Erasmus+ programme	Prihodnost programa Erasmus+
&gt;=1200	&gt;=1200
Appreciate what you do have	Cenite to, kar imate
Material	Material
Since the content of the tabs is provided by someone other than document.write(top.H_APP), you will typically go to the content provider's Web site to request the information and any help you need.	Ker vsebino kartic ponuja nekdo drug, ne document.write(top.H_APP), boste običajno morali obiskati spletno mesto ponudnika vsebine, kjer boste zahtevali informacije in potrebno pomoč.
Sfax	SfaxCity name (optional, probably does not need a translation)
The Union is to be represented within that Joint Committee by the Commission, which should be assisted by the representatives of the Member States.	Unijo v skupnem odboru zastopa Komisija, ki ji morali pomagati predstavniki držav članic.
Planning	Načrtovanje
Entertainment	Zabava
39	39
BEHC/E 12/45/105-125 J/P	BEHC/E 12/45/105-125 J/P
All pre-existing rights are licensed to the Union from the moment the results are delivered and approved by the contracting authority.	Uniji se izda licenca za vse predhodno obstoječe pravice od trenutka, ko izvajalec odda rezultate in jih javni naročnik odobri.
Dnevnik	Dnevnik
C Import any changes made by the reviewer in Word back into Studio	C Vnos vseh sprememb, ki jih je pregledovalec naredil v Wordu nazaj v Studio.
Russian or English(any edition)	ruščina ali angleščina(poljubna izdaja)
2.02.2018 at 15: 00)	februar 2018 ob 15.00)
618	618
Auto evaluation on 20 women aged 40-55 years old.	Samoocena 20 žensk, starih od 40 do 55 let.
Displays the calculated balance resulting from cash pooling transactions.	Prikazuje izračunano stanje, ki izhaja iz transakcij združevanja denarnih sredstev.
Rokymoter (emunkki)	Rokymotor (emunkki)
Plastic multifunctional desk lamp with 14 LEDs and 3 light modes.	Plastična večnamenska namizna svetilka s 14 LED žarnicami in 3 svetlobnimi načini.
Nano-bind Teeth use positive ions to detach ALL eggs and lice	Nano zobje uporabljajo pozitivne ione, da s površine odstranijo VSA jajčeca in uši
32	32
Say, Text contact name" (where contact name is the name of someone in your contact list.
Recite »Text ime stika« (pri čemer je ime stika ime osebe na vašem seznamu stikov).