(a) takes place on premises where the teaching activities of an educational establishment recognised by the Member State in which it is established are carried out or through a secure electronic network accessible only by the educational establishment’s pupils or students and teaching staff;
(a) uporaba poteka v prostorih, v katerih se izvaja poučevanje v izobraževalni ustanovi, ki jo priznava država članica njenega sedeža ali jo prepoznava varno elektronsko omrežje, ki je dostopno zgolj učencem ali študentom izobraževalne ustanove in učiteljskemu osebju izobraževalne ustanove;