It is clear from settled case law of the Court of Justice that when one Member State imposes less strict rules than another Member State, this does not necessarily mean that the latter Member State's rules are disproportionate.
Iz ustaljene sodne prakse Sodišča je jasno, da kadar ena država članica uvede manj stroga pravila kot druga država članica, to ne pomeni nujno, da so pravila slednje nesorazmerna.