They considered that, were it to be no more than an essentially technical adjustment to existing provisions, it might be approved under Rule 50, paragraph 1 (simplified procedure).
Po njihovem mnenju bi bil lahko sprejet pod člen 50, odstavek 1 (s poenostavljenim postopkom), če bi šlo le za tehnično prilagoditev obstoječih določb.