where recourse to such procedures in the applicant Member State would give rise to disproportionate difficulty.
če bi uporaba takšnih postopkov v državi članici prosilki povzročila nesorazmerne težave.