This proposal strikes a balance between strengthening rail passenger rights and reducing the burden on railway undertakings, as follows:
Ta predlog zagotavlja ravnovesje med krepitvijo pravic potnikov v železniškem prometu in zmanjšanjem bremen za prevoznike v železniškem prometu na naslednji način: