having regard to the EU Guidelines on Human Rights Defenders, adopted in June 2004 and reviewed in December 2008,
ob upoštevanju smernic EU o zagovornikih človekovih pravic, sprejetih junija 2004 in posodobljenih v decembru 2008,