In August 2016, 7% more tourist arrivals and 7% more overnight stays were registered than in August 2015. 32% of all overnight stays were recorded in mountain resorts, i.e. 12% more than in August 2015. 72% of overnight stays were generated by foreign tourists, the most by tourists from Italy, 18%.
V avgustu 2016 smo zabeležili za 7% več prihodov in za 7 % več prenočitev turistov kot v avgustu 2015. 32 % vseh prenočitev v avgustu 2016 je bilo ustvarjenih v gorskih občinah, 12 % več kot v avgustu 2015. 72 % prenočitev so ustvarili tuji turisti, od teh največ turisti iz Italije, 18 %.