whereas these factors are often exacerbated by limited access to quality education and job opportunities, and are reinforced by some entrenched social standards;
ker te dejavnike pogosto še zaostruje omejen dostop do kakovostnega izobraževanja in priložnosti za delo, krepijo pa jih še nekateri zakoreninjeni socialni standardi;