urges the EIB and the EIF to refrain from making use of or engaging in tax avoidance structures, in particular aggressive tax planning schemes, or practices which do not comply with EU good governance principles on taxation, as set out in the relevant Union legislation, including Commission recommendations and communications;
poziva EIB in Evropski investicijski sklad, naj ne uporabljata struktur za izogibanje davkom in v njih ne sodelujeta, predvsem v sistemih agresivnega davčnega načrtovanja ali dejavnostih, ki niso v skladu z načeli o dobrem davčnem upravljanju v EU, kot je določeno v ustrezni zakonodaji Unije, tudi v priporočilih in sporočilih Komisije;