It should be then examined in light of the above (i) whether the terms “members and others” in Article 50(2)(g) TFEU can extend to the public and (ii) whether the proposal protects in fact the interest of members and others thus defined.
Potemtakem bi bilo torej glede na navedeno treba preučiti, (i) ali je mogoče z izrazom „družbeniki in tretji“ iz člena 50(2)(g) PDEU zajeti tudi javnost in (ii) ali so s predlogom interesi družbenikov in tretjih v tem smislu dejansko zaščiteni.