Where the risk assessment needed is totally or partially outside the mandates of the Union agencies, and it is considered necessary for the coordination of the response at Union level, the Commission should provide an ad hoc risk assessment.
Če je ocena tveganja popolnoma ali delno zunaj pooblastil agencij Unije, vendar je potrebna za usklajevanje odziva na ravni Unije, bi morala ad hoc oceno tveganja pripraviti Komisija.