Considers that any substantial change in the financial interests of a Commissioner during her/his term of office or any reshuffling of the allocation of responsibilities between Members of the Commission constitutes a new situation in terms of the possible existence of a conflict of interests;
meni, da lahko pri vsaki večji spremembi finančnih interesov komisarja med mandatom ali prerazporeditvi pristojnosti med člani Komisije nastane navzkrižje interesov;