the EETS providers should not be obliged to provide the EETS to all vehicles, but be able to choose to provide it to heavy-duty vehicles or to light-duty vehicles only;
ponudniki storitev EETS ne bi smeli biti obvezani nuditi storitev EETS vsem vozilom, temveč bi morali imeti možnost, da se sami odločijo, ali jih bodo nudili težkim gospodarskim vozilom ali pa samo lahkim vozilom;