Points out that a new balance is needed between, on the one hand, the CAP and cohesion policies, and, on the other hand, the other EU internal policies and a reinforced external capacity of the Union, including the elements of security and defence;
poudarja, da je treba vzpostaviti novo ravnovesje med SKP in kohezijsko politiko na eni strani ter ostalimi notranjimi politikami EU in okrepljeno zunanjo zmogljivostjo Unije, vključno z elementi varnosti in obrambe, na drugi strani;