having regard to the Charter of Fundamental Rights (hereinafter ‘the Charter’) and in particular Article 21 thereof,
ob upoštevanju Listine Evropske unije o temeljnih pravicah (v nadaljevanju: Listine), zlasti njenega člena 21,