Those sanctions and measures shall be effective, proportionate to the seriousness of identified deficiencies and dissuasive and shall include, at least the following:
Te sankcije in ukrepi so učinkoviti, sorazmerni glede na težo ugotovljenih pomanjkljivosti in odvračilni ter vključujejo vsaj naslednje: