Any decision on responsibility in accordance with this Regulation concerning an unaccompanied minor should be preceded by a multidisciplinary assessment of his or her best interests which shall involve, at a minimum, his or her guardian and legal advisor or counsellor.
Pred kakršno koli odločitvijo o odgovornosti v skladu s to uredbo glede mladoletnika brez spremstva bi bilo treba ob sodelovanju vsaj njegovega skrbnika in pravnega svetovalca ali drugega svetovalca izvesti večdisciplinarno oceno o njegovih največjih koristih.