whereas in eight Member States paternity leave is not accompanied by any pay, while the average take-up of parental leave by fathers is poor, with only 10 % of fathers taking at least one day of leave and 97% of women using the parental leave that is available for both parents;
ker v osmih državah članicah očetovski dopust ni plačan, njegovo izkoriščanje pa je slabo, saj najmanj en dan dopusta vzame le 10 % očetov, medtem ko 97 % žensk izkoristi starševski dopust, ki je na voljo obema staršema;