Emphasises that it is necessary to reinforce the Solvit network, particularly by streamlining the existing EU mechanisms such as Solvit and EU Pilot to allow data sharing and a smooth handover between stages of complaint management, and to raise awareness of the network amongst citizens and SMEs, and its role in solving interpretation problems relating to the single market;
poudarja, da je treba okrepiti mrežo Solvit, zlasti s poenostavitvijo obstoječih mehanizmov EU, kot sta Solvit in EU Pilot, da se omogočita izmenjava podatkov in nemotena predaja med fazami upravljanja pritožb, in zvišati stopnjo ozaveščenosti državljanov ter malih in srednjih podjetij o mreži in njeni vlogi pri reševanju težav tolmačenja v povezavi z enotnim trgom;