the national provisions in accordance with which the measure is taken have not been subject to Community harmonisation in the field of the safety of services;
nacionalni predpisi, v skladu s katerimi je bil sprejet ukrep, niso bili usklajeni na ravni Skupnosti na področju varnosti storitev;