having regard to the African Charter on Democracy, Elections and Governance, adopted by the African Union in January 2007, in particular the Preamble, Article 3 and Article 34 thereof,
ob upoštevanju Afriške listine o demokraciji, volitvah in upravljanju, ki jih je januarja 2007 sprejela Afriška unija, zlasti preambule ter členov 3 in 34 Listine,