The context is that some producers of energy drinks and other products containing caffeine sought EU authorisation for some claims they wanted to make in advertisements about caffeine’s alleged beneficial effects.
Ozadje zadeve je, da so nekateri proizvajalci energijskih pijač in drugih izdelkov, ki vsebujejo kofein, EU zaprosili za dovoljenje, ali lahko v svojih oglasih uporabljajo nekatere trditve o domnevno koristnih učinkih kofeina.