The rapporteur believes that the energy efficiency policy target for 2030 should be expressed only in cumulated primary energy (including the pre-conversion phase) and not as proposed by the Commission in both primary and final energy units. (Under the Commission's proposal, the EU would have two energy efficiency targets).
Poročevalec meni, da bi moral biti politični cilj za leto 2030 v zvezi z energetsko učinkovitostjo izražen samo v enotah kumulativne primarne energije (tudi ob upoštevanju faz začetne pretvorbe surovin) in ne v enotah primarne in enotah končne energije, kot predlaga Komisija (kar dejansko pomeni, da bi imela EU dva cilja na področju energetske učinkovitosti).