This amendment is not necessary with regard to the VIS Regulation, since the EES proposal provides an amendment to Article 26(2) of the VIS Regulation in the sense that the Management Authority (the Agency) shall become responsible for the tasks of the Commission concerning the communication infrastructure six months after the entry into force of the EES Regulation.
Kar zadeva uredbo VIS, ta sprememba ni potrebna, saj predlog o SVI določa spremembo člena 26(2) uredbe VIS, v skladu s katero postane organ za upravljanje (tj. Agencija) odgovoren za naloge Komisije v zvezi s komunikacijsko infrastrukturo šest mesecev po začetku veljavnosti uredbe o SVI.