The proposal makes it easier for the Member States to coordinate social security schemes and aims at protecting the individuals moving within the EU, while the provisions meet changing needs of the Member States.
Predlog olajšuje koordinacijo sistemov socialne varnosti v državah članicah, njegov cilj pa je zaščititi posameznike pri gibanju v EU, pri čemer določbe upoštevajo spreminjajoče se potrebe držav članic.