A breach of the thresholds laid down in Protocol No 12 to the TFEU does not automatically trigger an EDP, since other relevant factors need to be taken into account.
Preseganje pragov, določenih v Protokolu št. 12 PDEU ne samodejno pomeni sprožitve postopka v zvezi s čezmernim primanjkljajem, saj je treba upoštevati tudi druge pomembne dejavnike.