These measures shall be of a precautionary and temporary nature and shall be proportionate to remedy the consequences of the serious disturbance and shall not be used to offset losses that the institution has incurred or is likely to incur in the near future.
Ti ukrepi bodo previdnostni in začasni ter sorazmerni glede na odpravo posledic resne motnje in se ne bodo uporabljali za izravnavo izgub, ki jih je ustvarila ali jih v bližnji prihodnosti verjetno bo ustvarila institucija.