having regard to the Guernsey-UK Double Taxation Arrangement as amended by the 2009 Arrangement, signed 20 January 2019 and in force as from 27 November 2009, relating to exchange of information,
ob upoštevanju sporazuma o dvojnem obdavčevanju med Guernseyjem in Združenim kraljestvom, kot je bil spremenjen s sporazumom iz leta 2009, ki je bil podpisan 20. januarja 2009 in je začel veljati 27. novembra 2009, v zvezi z izmenjavo informacij,