where the Council acts on a proposal from the Commission, unanimity shall be required for an act constituting an amendment to that proposal
če Svet po tej pogodbi sprejema odločitve na predlog Komisije, sme sprejeti spremembe tega predloga le soglasno