Where medical examinations are used to determine the age of accompanied minors, the determining authority shall ensure that the accompanying adult family members are informed, prior to the examination of the minor's application for international protection, and in a language that they understand or are reasonably meant to understand, and if possible using simple language, of the possibility that the age of the accompanied minor be determined by medical examination.
Kadar se zdravniški pregledi uporabijo za določanje starosti mladoletnikov s spremstvom, organ za presojo zagotovi, da so odrasli družinski člani, ki jih spremljajo, pred obravnavo prošnje mladoletnika za mednarodno zaščito obveščeni o možnosti določanja starosti mladoletnika z zdravniškim pregledom, in sicer v jeziku, ki ga razumejo ali za katerega se lahko razumno domneva, da ga razumejo, ter, kjer je to mogoče, v preprostem jeziku.