having regard to the Minimum Age Convention, 1973 (No. 138) and to the Worst Forms of Child Labour Convention, 1999 (No. 182),
ob upoštevanju Konvencije o minimalni starosti iz leta 1973 (št. 138) in Konvencije o prepovedi najhujših oblik dela otrok iz leta 1999 (št. 182),