recalls in this context the Treaty obligation to consider Policy Coherence for Development (PCD) and minimise contradictionsbetween development and non-development policies that have an impact on developing countries;
v zvezi s tem želi spomniti na obveznost iz Pogodbe, da je treba upoštevati usklajenost politik za razvoj ter v čim večji meri zmanjšati nasprotja med razvojnimi in nerazvojnimi politikami, ki vplivajo na države v razvoju;