The long-term port development strategies put in place by the Member States and the Commission did not provide a robust and coherent basis for the planning capacity in EU seaports and for identifying the necessary EU and national public funding for port infrastructures;
strategije za dolgoročni razvoj pristanišč, ki so jih uvedle države članice in Komisija, niso zagotovile trdnih in usklajenih temeljev za načrtovanje v morskih pristaniščih EU ter za opredelitev potrebnih evropskih in nacionalnih javnih finančnih sredstev za pristaniško infrastrukturo;