A Member State, in which an emergency has been declared as reffered to in Article 10(1)(c) and which , despite having implemented the measures provided for in the emergency plan, is not able to supply gas to protected customers, may call for solidarity measures to apply.
Država članica, v kateri so razglašene izredne razmere iz člena 10(1)(c) in ki kljub temu, da se izvajajo ukrepi, predvideni v načrtu za izredne razmere, ne more zagotoviti oskrbe s plinom za zaščitene odjemalce, lahko pozove k uporabi solidarnostnih ukrepov.