associations of producer organisations”:	„združenje organizacij proizvajalcev“:
It might cause injury.	Lahko se poškodujete.
Trade date	Datum prodaje
Is Maps Enabled	Je možnost Maps vključena?
Tag addition step 4:	4. korak – dodajanje oznak:
5	5
Common provisions	Skupne določbe
master data	glavna baza podatkov
Highlights the need for legal certainty regarding the protective provisions afforded to whistle-blowers, as a continued lack of clarity and a fragmented approach deters potential whistle-blowers from coming forward;	poudarja, da je treba zagotoviti pravno varnost v zvezi z zaščitnimi določbami, namenjenimi žvižgačem, saj nenehno pomanjkanje jasnosti in razdrobljen pristop potencialne žvižgače odvračata od tega, da bi se izpostavili;
Sketchup	Sketchup
the measures shall be:	ukrepi so:
Sorry, we can't accept P.O. boxes at this time.	Trenutno žel ne moremo sprejeti poštnih predalov.
- consider that the container camps set up by the Turkish government are exemplary and that efforts are made to provide a life in dignity to its inhabitants;	– menijo, da so taborišča z bivalnimi zabojniki, ki jih je postavila turška vlada, zgledna in da si pristojni organi prizadevajo, da bi njihovim prebivalcem zagotovili dostojno življenje;
5260	5260
Waterfall at Glen Maye, Isle of Man, U.K.	Slap v vasi Glen Maye, otok Man, Združeno kraljestvo
The French team is shown in Table 11.	Zasedbo Francije vidimo v tabeli 11.
Ringtones and sounds can help you decide when to pay attention to your phone—and when to ignore it—by identifying who is trying to get ahold of you.	Z melodijami zvonjenja in zvoki lahko prepoznate, kdo želi stopiti v stik z vami, in se nato odločite, ali želite temu posvetiti pozornost ali ne.
Try out the latest features by visiting the Account Snapshot page within your account.	Obiščite stran s pregledom računa v vašem računu in preskusite najnovejše funkcije.
exagram; exagrams; Eg	amount in units (real)
If you don't have recovery media, you might be able to create recovery media from a recovery partition on your PC using software provided by your PC manufacturer.	Če nimate medija za obnovitev, ga morda lahko ustvarite s particije za obnovitev v računalniku s programsko opremo, ki jo ponuja proizvajalec računalnika.
Saint-Aygulf beach	Plaža Saint-Aygulf
Article 428af	Člen 428af
Sunrise, Bryce Canyon National Park, Utah, U.S.	Sončni vzhod, nacionalni park Kanjon Bryce, Utah, ZDA
alarm(s)	alarmi
So you should remove apps and games with care.	Aplikacije in igre zato odstranjujte previdno.
Movement within the Union	Gibanje znotraj Unije
Unpacking	Odstranjevanje embalaže
Date and time: %1	Datum in čas:% 1
The number of users of the Eurodesk network	Število uporabnikov omrežja Eurodesk
Electrical connections are to be made in accordance with local regulations.	Električne priključke je treba izvesti v skladu z lokalnimi predpisi.
In Chapter 14, Figure 14.1,I illustrate the parts of a dimension.	Sestavni deli kote so prikazani v 14. poglavju na sliki 14.1.
soundlevel.htmControl the sound level of a call	soundlevel.htmNastavljanje ravni glasnosti klica
Delilah	Darjna
Not Applicable	Ni na voljo
Create F24 Payment:	Ustvari plačilo F24:
Article 33 – paragraph 3 – point ib (new)	Člen 33 – odstavek 3 – točka ib (novo)
1.35	1, 35
Hot Fix Level	Raven vročega popravka
1.04	1,04
Docs Home	Domača stran Dokumentov
Funding to Member States	Sredstva za države članice
195	195
For more information, go to www.markcad.com.	Če želite več informacij, obiščite spletno stran www.markcad.com.
Whiter Teeth	bolj beli zobje
1.85	1,85
0.40	0,40
Bold sunglasses	Sončna očala Bold
Do not try to lubricate the pressure meter with oil or grease.	Merilnika tlaka ne poskušajte mazati z oljem ali mastjo.
DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT:	DOKUMENT IN SPREMENJENE RAZLIČICE DOKUMENTA SO ZAGOTOVLJENE POD POGOJI GNU FREE DOCUMENTATION LICENCE Z NADALJNJIM RAZUMEVANJE DA:
Click Create new bank access to create a new bank access.	Kliknite Ustvari nov dostop do banke, da ustvarite nov dostop do banke.
Settings will be frozen until this data is received and imported.	Nastavitve bodo zamrznjene, dokler ne bodo ti podatki sprejeti in uvoženi.
36,7	36,7
To scroll through your apps say 'scroll right' or 'scroll left.'	Če se želite pomikati po programih, recite 'scroll right' ali 'scroll left.'
Upon being fully authorised, the imported accounts can be used in the application areas of  indicated in the Usage field of the filter which is available in the overview screen of accounts.	Ko so uvoženi računi v celoti odobreni, jih je mogoče uporabiti na področjih uporabe v , navedenih v polju Uporaba  pri filtru, ki je na voljo na zaslonu pregleda računov.
Various notes associated with the project or a project summary. Here you can enter any additional text you want to be stored with the project. This can for example be a short summary of the project or various notes.	SummaryTaskGeneralPanelBase
KGoldrunner Rules	Pravila KGoldrunnerja
Sorting	Razvrščanje
Accept invitation conditionally	Sprejmi pojavitev pogojno
01	01
Thresholds	Mejne vrednosti
N(L1)	N (L1)
Power over 0,6 kW - 1f	Napajanje nad 0,6 kW - 1f
Choose Start_НPrograms_НAccessories_НScanDisk.	Izberite StartκProgramiκPripomočkiκScanDisk.
The  job configuration is invalid: illegal month number.	Konfiguracija naloga  je neveljavna: nedovoljena številka meseca.
Indications concerning the correct use of the appliance and the responsibilities of those using it.	Napotki glede pravilne uporabe naprave in odgovornosti uporabnikov aparata.
To view the progress of the call, rest the mouse pointer over the phone icon next to the participant's name in the Participants list.	Če želite videti potek klica, postavite kazalec miške nad ikono telefona poleg imena udeleženca na seznamu Udeleženci.
poker	poker
24.0	24,0
Interest cost	Stroški obresti
For more information on enhanced security, see .	Za več informacij o izboljšani varnosti si oglejte .
new friend approvals	odobritev novega prijatelja
This is to certify that the document … issued by the Customs office at	Potrjujemo, da je dokument …, izdan pri carinskem uradu
Creating primary constraint {%1} on table {%2}	Ustvarjanje primarne omejitve {%1} na tabeli {%2}
1 × Flexible shaft	1 × gibljiva palica
Sub XlsLate()	Sub XlsPozno()
The customer is already deleted.	Stranka je že izbrisana.
POLA(X; Y)	POLA( X; Y)
Adding New Latitude Users	Dodajanje novih uporabnikov storitve Latitude
This field contains the currency code of the return receipt.	V polju je prikazana šifra valute v vračilni prevzemnici.
The Committee on Women's Rights and Gender Equality calls on the Committee on Industry, Research and Energy, as the committee responsible, to incorporate the following suggestions into its report:	Odbor za pravice žensk in enakost spolov poziva Odbor za industrijo, raziskave in energetiko kot pristojni odbor, da v svoje poročilo vključi naslednje pobude:
refresh list	osveži seznam
ltrs	litrov
Multi-Talented Spot	Splošno nadarjena pikaAbout
HRC	HRC
The Fault/Resolution Codes Relationship table contains the relationships  between fault codes and resolution codes in your company.	V tabeli Razmerja šifer napake/razrešitve so prikazana razmerja med šiframi napak in šiframi razrešitev v podjetju.
DISCUSSION:	RAZPRAVA:
WOHAZARDPRECID	WOHAZARDPRECID
15 Servopohon	15 Servopogon
KSycoca systemsettings;	KSycoca kcontrol;
If you do this from a dialog box, the view will not be updated until you exit the dialog box, unless you force an update with the following code:	Če ste to storili iz pogovornega okna, pogled ne bo obnovljen, dokler ne zaprete pogovornega okna. Izjemoma je to mogoče, če pogled obnovite z naslednjo kodo:
Libraries: Frequently asked questions	Knjižnice: pogosta vprašanja
Classic luggage tag.	Oznaka za prtljago Classic.
St. Georgia and S. Sandwich-Is.	Južna Georgija in južni Sandwichevi otoki
Distance to load-bearing structural elements ≥ 40 mm	Razdalja do nosilnih konstrukcijskih elementov ≥ 40 mm
Click to display grips for grip editing.	Kliknite, da prikažete oprijemke za urejanje.
Implementation of the STS" criteria throughout the EU should not lead to divergent approaches.
Izvajanje „meril za STS“ v vsej EU ne bi smelo privesti do različnih pristopov.