For copyright to work in the digital single market, copyright-relevant acts in the digital dimension need to be addressed in a balanced way, as the current legislation does for copyright-relevant acts in the analogue dimension.
Da bi avtorske pravice delovale na področju enotnega digitalnega trga, se je treba aktov, ki se nanašajo na te pravice, lotiti uravnoteženo, kot velja za akte, ki se nanašajo na avtorske pravice v analogni razsežnosti.