Notes Turkey's refusal to fulfil its obligation of full, non-discriminatory implementation of the Additional Protocol to the EC-Turkey Association Agreement vis-a-vis all member states, but understands that this reflects the EU's failure to fulfil its commitment of April 2004 to end the political isolation of Northern Cyprus;
opaža nepripravljenost Turčije, da bi popolnoma in nediskriminatorno izpolnjevala svojo zavezo k dodatnem protokolu k pridružitvenemu sporazumu med Evropsko skupnostjo in Turčijo do vseh držav članic, vendar razume, da na tako nepripravljenost vpliva dejstvo, da EU ni izpolnila svoje zaveze iz aprila 2004, po kateri naj bi končala politično izolacijo Severnega Cipra;