Recalls that the EU budget was not reconsidered following the creation of the Economic and Monetary Union and the adoption of the euro to take account of the major impact of the associated changes on the functioning of the EU and its internal market;
opozarja, da proračun EU po oblikovanju ekonomske in monetarne unije ter uvedbi eura ni bil ponovno preučen, da bi se upoštevali glavni učinki s tem povezanih sprememb na delovanje EU in njenega notranjega trga;