As a consequence, the provisions of this Regulation should not apply inter alia to non-audio-visual electronically supplied services, the main feature of which is the provision of access to copyright protected works or other protected subject matter, these rights aiming notably to maintain and promote cultural diversity and conserve the heritage related thereto.
Zato se določbe te uredbe med drugim ne bi smele uporabljati za elektronsko opravljene storitve, ki niso avdiovizualne in katerih glavna značilnost je omogočanje dostopa do del, zaščitenih z avtorskimi pravicami, ali drugih zaščitenih vsebin, saj so te pravice namenjene zlasti ohranjanju in spodbujanju kulturne raznolikosti ter ohranjanju dediščine, ki je s tem povezana.