having regard to the Commission proposal of 27 April 2010 for a Council decision on guidelines for the employment policies of the Member States (COM(2010)0193),
ob upoštevanju predloga Komisije z dne 27. aprila 2010 za odločbo Sveta o smernicah za politike zaposlovanja držav članic,