You can edit this file instead of using the .mnu file to retain your toolbar customizations.
Namesto da za ohranjanje nastavitev orodnih vrstic uporabljate datoteko .mnu, lahko popravljate to datoteko.