The Commission and the Council did not agree with Parliament’s view regarding the legal basis, arguing that the two strands of objective were not of equal importance and that besides article 352 TFEU could not be combined with article 167 TFEU as both articles entailed different procedures.
Komisija in Svet se nista strinjala s stališčem Evropskega parlamenta glede pravne podlage, pri čemer sta trdila, da oba sklopa cilja nista enako pomembna in da člena 352 PDEU ni mogoče združiti s členom 167 PDEU, saj člena vsebujeta različne postopke.