having regard to the Universal Declaration of Human Rights (UDHR) and other United Nations human rights treaties and instruments, in particular the International Covenant on Civil and Political Rights and the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights adopted in New York on 16 December 1966,
ob upoštevanju Splošne deklaracije o človekovih pravicah ter drugih pogodb in instrumentov Organizacije združenih narodov o človekovih pravicah, zlasti Mednarodnega pakta o političnih in državljanskih pravicah ter Mednarodnega pakta o ekonomskih, socialnih in kulturnih pravicah, ki sta bila sprejeta v New Yorku 16. Decembra 1966,