While strengthening civil protection in the light of disaster trends, both weather-related and those relating to internal security, is one of the most important priorities throughout the whole Union, it is essential to give Union tools a stronger territorial and community-led dimension, as local community action is the fastest and most effective way of limiting the damage caused by a disaster.
Čeprav je glede na trende na področju nesreč, povezane z vremenskimi pojavi in notranjo varnostjo, okrepitev civilne zaščite ena od najpomembnejših prednostnih nalog po vsej Uniji, je bistveno orodjem Unije dati močnejšo teritorialno razsežnost, ki jo vodi skupnost, saj je ukrepanje lokalnih skupnosti najhitrejši in najučinkovitejši način omejevanja škode, ki jo povzroči nesreča.