whereas the euro, as a common currency for economies with differing needs, also created structural divergences between 1999 and 2009 which made it as a whole less resilient to shocks;
Euro, skupna valuta za gospodarstva z različnimi potrebami, je med letoma 1999 in 2009 prav tako povzročil strukturne razlike, zaradi katerih je postalo euroobmočje kot celota manj odporno na pretrese: