having regard to the political guidelines for the next Commission presented by the candidate for President of the Commission on 12 September 2014,
ob upoštevanju političnih smernic za novo Komisijo, ki jih je 12. septembra 2014 predstavil kandidat za predsednika Komisije,