You post additional acquisition cost for a fixed asset in the same way as you post the original acquisition cost: from a purchase invoice or from an FA journal.
Dodatni nabavni strošek za osnovno sredstvo knjižite na enak način, kot knjižite prvotno nabavno vrednost: v prejetem računu ali v temeljnici OS.