the effects of such recognition or enforcement would be contrary to the national law of the participating Member State.
bi bil učinek priznavanja ali izvrševanja v nasprotju z nacionalnim pravom sodelujoče države članice.