No public function referred to in points (a) to (h) shall be understood as covering middle-ranking or more junior officials."	„Noben od javnih položajev iz točk (a) do (h) ne zajema srednjih ali nižjih uradnikov.“
Technical criteria concerning the organisation and treatment of risks	Tehnična merila za organizacijo in obravnavo tveganj
Hotmail Help & How-to	Pomoč in nasveti za storitev Hotmail
Normal 1	Normala 1
Despite the heat, don’t forget to stimulate your abs.	Kljub vročini ne pozabi na stimulacijo svojih trebušnih mišic.
KDED Favicon Module	Modul KDED za faviconComment
(GMT+09:30) Central Time - Adelaide	(GMT+09:30) Osrednji čas – Adelaide
100 to 180	od 100 do 180
DRF monitoring reports	Poročila o spremljanju demokracije, pravne države in temeljnih pravic
The provisions of this Rule encompass two concepts which are clearly defined by this text:	Določbe tega člena vsebujejo dve jasno opredeljeni dejstvi:
View this email online.	Oglejte si to e-poštno sporočilo v spletu.
BTR - these jobs are available on provider level only and are used for the regular import of BTR data from the different interfaces via the connectivity layer.	BTR – ta opravila so na voljo samo na ravni ponudnika in se uporabljajo za redno uvažanje podatkov BTR iz različnih vmesnikov prek sloja povezljivosti.
The Commission understands that a new Energy Efficiency Act has recently been adopted in Bulgaria.	Komisija je seznanjena, da je bil v Bolgariji nedavno sprejet nov zakon o energetski učinkovitosti.
Thanks Maaarket!	Hvala Maaarket!
Use to	Uporaba
Support for Internet%%amp;#160;Explorer 9.	Podpora za Internet%%amp;#160;Explorer 9.
Volant Journal XS - ruled	Dnevnik Volant XS - črtast
Vancouver and San Juan Islands, Canada and USA	Vancouver in otoki San Juana, Kanada in ZDA
Council Regulation (EC, Euratom) No 410/98 (OJ L 52, 21.2.1998, p. 1).	Uredba Sveta (ES, Euratom) št. 410/98 (UL L 52, 21.2.1998, str. 1).
Considers that there are many risks associated with sovereign debt;	meni, da obstajajo številna tveganja, povezana z državnim dolgom;
Total - automatic matching	Skupno število samodejnih ustreznic
having regard to the Tripartite Agreement on voluntary repatriations signed on 10 November 2013 by the Governments of Somalia and Kenya and the UNHCR,	ob upoštevanju tristranskega sporazuma med somalsko in kenijsko vlado ter UNHCR o prostovoljnih repatriacijah, podpisanega 10. novembra 2013,
Relationship to the Job Labors craftskill record, used to find the craft skill for a given Job Labor.	Razmerje do zapisa znanja stroke za delo delovnega mesta, ki se uporablja za iskanje znanja stroke za dano delo delovnega mesta.
At	dne
To configure  and  to accept cookies:	Če želite brskalnika  in  nastaviti tako, da bosta sprejemala piškotke:
Work-life balance	Ravnovesje med poklicnim in zasebnim življenjem
en_USHow do I change the budget for my Starter Edition account?	siKako spremenim proračun za uvajalno različico računa?
HITECH & ACTIVE TIPS	NASVETI ZA HITECH & ACTIVE
EVENTS	DOGODKI
regrets the difficulties encountered in the discharge procedures up to date;	obžaluje težave, do katerih je prihajalo v dosedanjih postopkih podelitve razrešnice;
October at 19:04	oktober ob 19:04
In the Lineweights list, you can set the current lineweight.	Na seznamu Lineweights izberete trenutno debelino.
d36905cb-3c54-45da-9aef-b4d2ae79f33f	d36905cb-3c54-45da-9aef-b4d2ae79f33f
You can use topographical maps, weather satellite image maps, or other geographical image data as overlays.	Za prosojnice lahko uporabite topografske zemljevide, zemljevide satelitskih vremenskih slik in druge geografske podatke.
Toggle Breakpoint	Preklopi prelomno toÄko
400 mm     200 mm	400 mm     200 mm
Stainless steel	Nerjavno jeklo
Please make sure that you mention the 'Purpose of Reference'.	Ne pozabite navesti Purpose of Reference (Referenčno številko).
This estimate shall be made when the contract notice is sent or, where there is no such publicity, when the contracting authority initiates the award procedure.	Ta ocena se pripravi, ko se obvestilo o javnem naročilu pošlje v objavo, ali, kadar takšna objava ni predvidena, ko naročnik začne s postopkom oddaje.
1.	1.
Broken Heart	GenericName
View, write and manage notes in profiles on	Ogledovanje, pisanje zapiskov in upravljanje z njimi v profilih v storitvi
4	4
Select a tile	Izberite ploščico
image developing	razvijanje podob
Arc Washer D8XΦ19X1.5XR30	Ukrivljena podložka D8XΦ19X1.5XR30
In such cases, an ERROR message will be displayed (the entered parameter is incorrect).	Na zmoto nas opozori opozorilo ERROR (napačen vnos parametrov).
Only 9 weeks until?	Samo še 9 tednov do?
Tulip leaf after rain	List tulipana po dežju
Turn off due to safety thermostat intervention	Izklop zaradi varnostnega termostata
Every day	Vsak dan
& Add sender to file name	Dodaj pošiljatelja k imenu datoteke
Extruding a face is like extruding a 2D object.	Raztegovanje ploskve v tretjo razsežnost je podobno raztegovanju dvorazsežnega predmeta.
3D Earth	Zemlja 3D
St. Gallen	St. Pöltenusa. kgm
the resolution entity holds more than 50 % of the voting rights attached to shares in the capital of the subsidiary and has the right to appoint or remove a majority of the members of the management body of the subsidiary;	ima subjekt v postopku reševanja več kot 50 % glasovalnih pravic, ki izhajajo iz deleža v kapitalu podrejene družbe, in ima pravico, da imenuje ali odstrani večino članov upravljalnega organa podrejene družbe;
Printed with nice gray leaf design that will enhance your washroom	Privlačen dizajn s sivim listom za prijetno vzdušje v vašem toaletnem prostoru
Error in line  on position  - field  contains invalid value	Napaka v vrstici  na položaju  – polje  vsebuje neveljavno vrednost
The second issue concerns the allocation of revenues for the use of copyright-protected content.	Drugo vprašanje zadeva razporejanje prihodkov od uporabe avtorsko zaščitene vsebine.
16.	16.
9	9
You can convert an existing Custom Search Engine to Business Edition by visiting that search engine's Control panel and selecting the Business Edition tab.	Obstoječ iskalnik po meri lahko pretvorite v različico za poslovne uporabnike tako, da obiščete nadzorno ploščo tega iskalnika in izberete kartico »Različica za poslovne uporabnike«.
See section entitled Running individual control center modules for more information.	Poglejte razdelek Zagon posameznih modulov za več informacij.
Moved to a separate article	Prestavitev v ločen člen.
Alternatively, you can:	Če želite, lahko:
L OJ 337, 20.12.2011, p. 9.	UL L 337, 20.12.2011, str. 9.
Establish your points of difference.	Navedite, v čem se razlikujete od drugih.
tap or click Add to favorites,	tapnite ali kliknite »Dodaj med priljubljene«
agriculture and fisheries;	kmetijstvo in ribištvo;
Mini MCB	Mini MCB
Place mouse here to scroll up	Tukaj postavite miško, da se pomaknete navzgor
Check tank level P1 – SL1	Preverjanje nivoja v komori P1 – SL1
234	234
• Clothes & Garments	• Oblačila
304	304
Don't have Calendar?	Še nimate storitve Koledar?
There  are certain rules for how dates  should be entered.&nbsp;	Datume je potrebno vnesti v skladu z določenimi pravili.
Name Not Unique	Ime ni edinstveno
Insert	Naložite
Sort By Price:	Razvrsti po ceni:
HRC/PULSE:	SRČNI UTRIP (HRC/PULSE):
Mactac LF 8700 CM-UV	Mactac LF 8700 CM-UV
LE-X – fixation rail	LE-X – letev
These steps are still available online.	Ti koraki so na voljo v spletu.
QUATTRO	KVATRO
FDMA - manual and thermal	FDMA – ročno in termično
Returned	Vrnjeno
BFL	BFL
Table	Tabela
“CLOSE”	»ZAPRTO«
Created: %1	Ustvarjeno:% 1
Please re-enter your password	Ponovno vnesite svoje geslo
1  What is Checks by Mail?	1  Kaj so čeki prek pošte?
Quits & kcron;.	Konča & kcron;.
Figure 249 shows several extruded solids.	Na Sliki 249 je prikazanih nekaj teles, raztegnjenih v tretjo razsežnost.
26	26
Re-run	Ponovno zaženi
You can also charge your mobile phone with the charging station	S polnilno postajo napolnite tudi mobilnik
Any action they take shall comply with the Board's decisions pursuant to this Regulation.	Vsak ukrep, ki ga sprejmejo, je v skladu z odločitvami odbora na podlagi te uredbe.
other parameters to be determined by the Member States.	ostale parametre, ki jih določijo države članice.
Invalid non-bank processing date (eg. weekend or local public holiday)	Neveljaven nebančni datum obdelave (npr. konec tedna ali lokalni javni praznik)
Exchange rate adjustments can be made several times, and the rates will always be adjusted in relation to the rate used in the preceding adjustment.	Popravke vrednosti tečajnih razlik lahko naredite večkrat, obdelava pa vedno popravi tečaj v zvezi z tečajem, ki ste ga uporabili v predhodnem popravku.
0/1	0/1
Delete Machine	Izbriši računalnik
as part of the information on remuneration:	v sklopu informacij o plačilu:
The accessories and equipment available from the Unlimited Studio include additional lights, central lubrication, stereo systems and much more.	Dodatki in oprema, ki jih ponuja Unlimited Studio, vključujejo dodatne luči, centralni mazalni sistem, stereo sisteme in še veliko več.
- 250 694	– 250.694
If the contents of the Statement  Ending Balance and Total Balance  fields are not equal after correcting lines, then you must apply entries.	Če zneska v poljih Končni saldo izpiska in Skupni saldo po popravljanju vrstic nista enaka, je potrebno zapreti postavke.
COM(2016) 799 final	COM(2016)0799
x o=	x o=
Rename that tune	Preimenujte to skladbo
Assists	Asistence
Total (*)	Skupaj (*)
Award Ceremony	Slavnostna podelitev nagrad
Preview	Predogled
All cookies from this domain	Vse piškote iz te & domene
m	m
Battery swapping for motor vehicles	Menjava baterij za motorna vozila
I'm satisfied	Sem zadovoljen
the 1973 International Convention for the Prevention of Pollution from Ships (Marpol) and	Mednarodno konvencijo o preprečevanju onesnaženja morja z ladjami (Marpol) iz leta 1973, word missing!!!
As soon as you turn on snap, the mouse cursor can move only to the snap grid points.	Ko vklopite poravnavo z mrežo, se lahko miškin kazalec premika samo še po poravnalnih točkah mreže.
x	x
Navigation nodes	Navigacijska vozlišča
Regulation 539/01	Uredba (ES) št. 539/2001
The diagonal points define the combined two viewports, not each viewport.	Izbrani točki določata obe projekcijski ravnini skupaj in ne ene same.
Tux	TuxAbout
Select the Current Display option button to use the current display as the view.	Izberite gumb možnosti Current display. Tako boste lahko trenutni zaslon uporabljali kot pogled.
JOVENTA DAFx.20S	JOVENTA DAFx.20S
Related topic	Sorodna tema
---	---
Excellent bass, clear sound and ergonomic design are just some of the features of the earbuds that will convince you.	Odlični basi, čist zvok in ergonomska oblika so le del lastnosti, ki vas bodo pri slušalkah prepričale.
50 B2 = B1B+210= B1+10 H2 = H1H+210= H1+10	50 B2 = B1B+210= B1+10 H2 = H1H+210= H1+10
M4	M4
Regulation as last amended by Regulation (EC) No 2051/2004 (OJ L 355, 1.12.2004, p. 1).	Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 2051/2004 (UL L 355, 1.12.2004, str. 1).
Concealed storage places shall be clearly marked.	Skrita mesta, na katerih so shranjene, so jasno označena.
The program uses this field internally to assign the routing quality measures to the routing lines.	Program uporablja to polje interno, da vrsticam proizvodnega postopka dodeli kontrolo kakovosti proizvodnega postopka.
This account is cancelled.	Ta račun je preklican.
Wide Margin	Wide Margin
the promotion of good practices, the exchange of information on enforcement, evaluation of harmonised enforcement projects.	spodbujanje dobrih praks, izmenjava informacij o izvrševanju, ocenjevanje projektov usklajenega izvrševanja;
Unable to rollback transaction	Ni moÄ razveljaviti transakcijeQMYSQLResult
PRINCIPLES FOR MONITORING AND REPORTING REFERRED TO IN ARTICLE 14(1)	NAČELA ZA SPREMLJANJE IN POROČANJE IZ ČLENA 14(1)
Discharge decision to the Research Executive Agency.	sklep o podelitvi razrešnice Izvajalski agenciji za raziskave;
400 × 350	400 × 350
Poli	Podlaškacameroon_ departments. kgm
The following ads are not showing for this URL	Naslednji oglasi se ne prikažejo za ta URL
55	55
New South Wales - Yancowinna	Novi južni Wales - Yancowinna
Region	Regija
Gift and messages	Darilo in sporočila
In matters of parental responsibility, Central Authorities should be designated in all Member States.	V sporih v zvezi s starševsko odgovornostjo bi bilo treba v vseh državah članicah določiti osrednje organe .
Among other options, we may offer payment via PayPal on this website.	Na tem spletnem mestu med drugimi možnostmi ponujamo plačilo prek storitve PayPal.
glass:	steklo:
Seeking refuge - unaccompanied children in Sweden.	Seeking refuge – unaccompanied children in Sweden (Iskanje zatočišča – otroci brez spremstva na Švedskem).
Using the Watch Window	Uporaba okna za ogled
supply incorrect, incomplete or misleading information in response to a decision adopted pursuant to Article 6(3) or do not supply the information within the prescribed time limit.	predložijo napačne, nepopolne ali zavajajoče podatke v odgovor na sklep, sprejet v skladu s členom 6(3), ali podatkov ne predložijo v določenem roku.
This field is used to distinguish between the purposes of the related  active service contract. The field can have two values: Quote or Contract.	Polje se uporablja za razlikovanje med nameni sorodnih aktivnih servisnih pogodb. Polje ima lahko dve vrednosti: »Ponudba« ali »Pogodba«.
If you would like to discuss site targeting in more detail, please do not hesitate to contact me.	Če bi se želeli podrobneje pogovoriti o ciljanju po spletiščih, vam bomo z veseljem pomagali.
The number of levels to go to retrieve attachments from msg file.	Število ravni do pridobitve prilog iz datoteke msg.
Click Help in the Object Browser window.	V oknu iskalnika predmetov kliknite Help.
You can still earn points* playing all our usual exciting games!	Še vedno lahko priigrate točke* pri igranju naših običajnih razburljivih iger!
The blue Rigi	Modra Rigi
In the absence of a negative decision, the authorisation is to be presumed granted.	Če ni sprejeta negativna odločitev, se dovoljenje šteje za dodeljeno.
Here you can enter the ending time of the shift for this working day.	Tukaj vnesete končno uro izmene za ta delovni dan.
Send instant messages to a pager&#151;and get a response.	pošiljate neposredna sporočila na pozivnik in prejemate tudi odgovore,
302,087.11	302,087.11
The temporary derogation shall be justified by one of the following reasons:	Začasno odstopanje se utemelji z enim od naslednjih razlogov:
Ads are targeted based on a user's search terms.	Oglasi so ciljno usmerjeni glede na izraze, ki jih išče uporabnik.
CROSSOVER	CROSSOVER
A premium increasing over time has to be considered as justified for commitments made at later stages and for new co-investors entering the co-investment after the commencement of the project, to reflect diminishing risks and to counteract any incentive to withhold capital in the earlier stages.	Premija, ki se sčasoma povečuje, mora veljati za upravičeno za obveze, ki se sprejmejo v poznejših fazah, in za nove sovlagatelje, ki se pridružijo sovlaganju po začetku projekta, da se upoštevajo manjša tveganja in preprečijo spodbude za zadrževanje kapitala v zgodnjih fazah.
The name of the sub-process that is included in this process.	Ime podprocesa, ki je vključen v ta proces.
Ob.	Ob.
80	80
Character count	Število znakov
54,6	54,6
Christian	Kristjan
15W (RMS) + 3W (RMS) x 2	15 W (RMS) + 3 W (RMS) x 2
The alternance scheme can take place on a weekly, monthly or yearly basis.	Izmenjava obdobij lahko poteka na tedenski, mesečni ali letni ravni.
REMOTE VENTILATOR CONTROL	DALJINSKO KRMILJENJE PREZRAČEVALNE NAPRAVE
Shooting is allowed only after a single body fake.	Strel je dovoljen samo po prodoru z enojnim preigravanjem.
Article 5 lists the “purposes” of EES, not the objectives.	V členu 5 so našteti „nameni“ SVI, ne pa cilji.
Get New Widgets	Dobi nove gradnike
To add new devices to your  account, contact   Support at   .	Za dodajanje novih naprav v vaš račun  se obrnite na podporo   na   .
However, these tools were not adequately applied, as the Court has already noted in its previous reports.	Vendar pa ta orodja niso bila ustrezno uporabljena, kot je Sodišče že ugotovilo v svojih prejšnjih poročilih.
I save time	prihranim čas
To learn more about the policies of our partners, see the                                                                           Twitter Privacy Statement                                                , and the                                                                           Facebook Privacy Statement                                                .	Če želite izvedeti več o pravilnikih naših partnerjev, si oglejte                                                                           izjavo o zasebnosti za Twitter                                                 in                                                                           izjavo o zasebnosti za Facebook                                                .
System Administrator should retrieve the logs and review the error message and take appropriate action.	Skrbnik sistema mora pridobiti dnevnike in pregledati sporočilo o napaki, nato pa ustrezno ukrepati.
After each use, the product should be cleaned with alcohol to extend the use and also to avoid germs.	Izdelek po vsaki uporabi očistite z alkoholom, s čimer podaljšate njegovo življenjsko dobo in preprečili nastanek bakterij.
Number of communication activities/year	število dejavnosti obveščanja/leto.
0.15	0,15
On liability under this Regulation, it is disproportionate if railway undertakings are to be held responsible for intended connections they have not committed to and are not aware of.	Odgovornost iz te uredbe je nesorazmerna, če se prevozniki v železniškem prometu štejejo za odgovorne za načrtovane povezave, katerim se niso zavezali in s katerimi niso seznanjeni.
Start the fan  by  pressing  the  control  panel button 6 (+).	S pritiskom gumba 6 (+) na krmilniku vklopite ventilator.
Get this Liquid Jewels theme	Pridobite to temo »Tekoči dragulji«
3. Verify Local Settings Verify if the following time, date, and location settings are correct. If any of the settings are incorrect, you can correct them via the Set time and Set Location buttons.	3. Preverite krajevne nastavitve Preverite, če so naslednje nastavitve časa, datuma in lege pravilne. Če katera izmed njih ni pravilna, lahko kliknete na gumb » Nastavi čas « in » Nastavi lego «.
Reel	Navitje
Pay attention to your child when you light the candle;	Pri prižiganju svečke pazite na otroke v bližini.
Another common situation is to know the distance and angle of a point from either 0,0 or a previous point.	Pri risanju pogosto poznamo razdaljo in kot točke, ki sta lahko navedena glede na izhodišče (koordinati 0,0) ali glede na prejšnjo točko.
Sweden	Švedska
For more information view	Za več informacij glejte
The accounts shall be kept in euro and on the basis of the calendar year.	Računovodske evidence se vodijo v eurih na osnovi koledarskega leta.
Users cannot share sites outside this domain	Uporabniki ne morejo dajati spletnih mest v skupno rabo izven te domene.
Previously Run Reports	Predhodno izvajana poročila
Error during Creating and removing Actions	Napaka med ustvarjanjem in odstranjevanjem dejanj
329	329
When you create a region that is hatched, AutoCAD has no problem creating the region but doesn’t quite know what to say about the hatch.	Pri izdelavi črtkane ploskve AutoCAD nima težav z izdelavo ploskve, vendar pa ni povsem prepričan, kaj naj stori s črtkanjem.
Normal Gain	Normal Gain
Pharma	Pharma
If you choose multiple drawings, you create a table from all the objects in those drawings.	Če izberete več risb, izdelate tabelo iz vseh predmetov na teh risbah.
7.2 Termination.	7.2 Preklic.
Meritous	Meritous
Various searches	Različna iskanja
View and share your photos on the go for free with Picasa Web Albums for mobile.	Brezplačno si oglejte slike na poti in jih dajte v skupno rabo s storitvijo Spletni albumi Picasa za mobilne naprave.
23	23
20,5	20,5
*   The costs of offsetting the climate impacts of travel are regarded as an integral part of travel costs.	*   Stroški, povezani z zmanjšanjem okoljskih učinkov potovanj, se štejejo kot sestavni del stroškov potovanja.
Samsung ATIV S (Canada)	Samsung ATIV S (Kanada)
The beeswax can nourish wooden surfaces and give the wood a silky-smooth feeling.	Čebelji vosek neguje lesene površine, po njegovi uporabi pa bo les svilnato gladek na dotik.
Chapter 4 – Sterilizing  30	Poglavje 4 – Sterilizacija
Implicit classes	Implicitni razredi
The Commission shall present the reports and the Member States' observations to the Committee referred to in Article 40(1), which may make observations.	Komisija predstavi poročila in pripombe držav članic odboru iz člena 40(1), ki lahko poda pripombe.
underlines that the access to a fiscal capacity involves an agreement that incentivizes the investment in these domains;	poudarja, da je za dostop do fiskalne zmogljivosti potreben dogovor, ki spodbuja naložbe v ta področja;
Easy-breezy water mister	Razpršilec vode Easy-breezy
Here's how to set up your blog, create blog posts, and add photos, videos, and maps to tell your story.	Tukaj preberite, kako nastavite svoj spletni dnevnik, ustvarite objave v spletnem dnevniku ter dodate fotografije, videoposnetke in zemljevide, ki so del vaše zgodbe.
Each time through the while loop, the value of counter is incremented by 1. Without the increment statement, line 3 would always evaluate to true and the while loop would never exit because the counter would always be 1.	Vsakokrat, ko gre skozi zanko while, se vrednost na števcu poveča za 1. Brez tega stavka bi tretja vrstica vedno veljala kot pravilna, zanka while pa se ne bi mogla nikoli končati, ker bi bila vrednost števca vedno 1.
my 3-year old loved it, has been playing with it non-stop!	moj sin se s tem kompletom igra stalno.
Limerick	Liberijacanada. kgm
The World Bank 6 has warned that, by 2050, drug-resistant infections could cause global economic damage on a par with the 2008 financial crisis.	Svetovna banka 6 je opozorila, da bi okužbe, odporne proti zdravilom, do leta 2050 lahko povzročile svetovno gospodarsko škodo, ki bi se lahko merila s finančno krizo leta 2008.
quality and support to solidarity projects.	kakovost in podpora za solidarnostne projekte.
nitrogen	nitrogen
All waters in that part of the east central Atlantic comprising divisions 34.1.1, 34.1.2 and 34.1.3 and sub-area 34.2.0 of fishing zone 34 of the CECAF region.	Vse vode v tistem delu vzhodnega in srednjega Atlantika, ki vključujejo območja 34.1.1, 34.1.2 in 34.1.3 ter podobmočje 34.2.0 ribolovne cone 34 območja CECAF.
16. Inactive Account Fees and Abandonment of Accounts	16. Provizije za neaktivni račun in opustitev računov
Baker	BakerCity name (optional, probably does not need a translation)
ECA based on Commission’s programmes statements of draft budgets of 2014, 2015 and 2016.	Evropsko računsko sodišče na podlagi programskih izjav Komisije za predloge proračuna za leta 2014, 2015 in 2016.
Accept languages:	Sprejmi jezike:
When an Analysis or a Report is saved as Shared, it will be available to all users on any client.	Če analizo ali poročilo shranite kot »V skupni rabi«, bosta na voljo vsem uporabnikom v katerem koli odjemalcu.
OJ L 347, 11.12.2006, p. 1.	UL L 347, 11.12.2006, str. 1.
The new interface brings sites forward.	Nov vmesnik postavlja spletna mesta v ospredje.
Did another user or an escalation process the workflow task assignment prior to the current user's attempt to update it by an email response?	Ali je drug uporabnik ali eskalacija obdelala dodelitev opravila delovnega toka, preden jo je trenutni uporabnik poskusil posodobiti z odgovorom prek elektronske pošte?
On the Modules tab, under Photos, Music, and Video, next to Music lists index, click Show.	Na kartici Moduli pod možnostjo Fotografija, glasba in videoposnetki kliknite Pokaži  poleg Kazalo seznamov glasbe.
Workspace	Delovno okoljeComment
If so, there is a check mark in the  field.	Če jih je, je polje potrjeno.
citizenship,	državljanstvo,
Possible Causes:	Možni vzroki:
800 × 200	800 × 200
OJ L 244, 16.9.1999, p.1.	UL L 244, 16.9.1999, str. 32.
Every applicant shall:	Vsak prosilec:
Implementation contracts	Pogodbe o izvajanju
1×Hand Guard	1 × Zaščita za roke
Application Shortcuts	Nova shema
'	'
Articles 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27	členi 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26 in 27
Informal Political Dialogue	Neformalni politični dialog
(c) 2009, Aaron J. Seigo	© 2009, Aaron J. Seigo
You can control the drone with your mobile device via an app.	Dron lahko upravljate s svojo mobilno napravo prek aplikacije.
PULIZIA STUFA	PULIZIA STUFA
Package includes:	Paket vsebuje:
weekly	tedensko
in Article 40, the second subparagraph is deleted;	črta se drugi odstavek člena 40;
The lipstick is really beautiful and the amount of glitter is just right!	Šminka je res lepa in bleščic je ravno prav!
Click Outlook Data File (.pst), and then click Next.	Kliknite Outlookova podatkovna datoteka (.pst) in nato Naprej.
C-169/14	C-169/14
Hilversum	Hilversum
Single-phase office flush mounted (EN 60884-1)	Enofazna podomet pisarniška (EN 60884-1)
Getting the most out of KDE	Izvlecite iz KDE kar največ
with 5 seats and the Alliance of Alenka Bratušek (ZaAB)	s 5 sedeži in Zavezništvo Alenke Bratušek (ZaAB)
ARS	ARS
Com-10 Env	Com- 10 Env
Double wall leak proof push mug	Dvostenska nepropustna skodelica
Who else wants a system that works?	Kdo si še želi sistem, ki deluje?
Duct smoke detectors	Dimni javljalniki za prezračevalne kanale
EC number:	Številka ES:
Bank access  contains a format determination rule for product , which is not assigned to this bank access.	Dostop do banke  vsebuje pravilo o določitvi formata za produkt , ki ni dodeljen temu dostopu do banke.
Features stove top safe, silicone and easy flip grips to keep hands away from the heat.	Je izjemno varen; silikonski ročaji omogočajo enostavno obračanje in ščitijo roke pred vročino.
Tap to share a contact	Približevanje in deljenje stika z drugimi
0,4858	0,4858
Bailiwick of Guernsey	Bailiwick of Guernsey
No child locations	Ni podrejenih lokacij
BFL	BFL
Massage evenly on damp face, including décolletage.	Enakomerno razmaži po vlažni koži obraza, lahko tudi dekolteja.
Help konqueror; Handbook	V idez Zakleni na trenutno lokacijo
Net carrying amount at 31.12.2013	Čista knjigovodska vrednost na dan 31.12.2013
The draft opinion was adopted with 41 votes in favour, 4 against, 0 abstentions.	Osnutek mnenja je bil sprejet z 41 glasovi za, 4 proti in 0 vzdržanimi glasovi.
Application Log	Dnevnik aplikacije
Shan	Shaanxiafrica. kgm
Or you can get a new  address by adding an alias, renaming your account, or creating a whole new account.	Lahko pa pridobite nov e-poštni naslov , tako da dodate vzdevek, preimenujete svoj račun ali pa ustvarite nov račun.
Leasing	Zakup
Annex III, Part B	Priloga III, del B
No amendments tabled	vloženih predlogov sprememb ni bilo.
In Point (va)(i) after the term “Title III, Chapter 1 (sickness, maternity and equivalent paternity benefits),” the term and Chapter 1a (long-term care benefits)” is inserted and the last sentence is deleted.
V točki (va)(i) se za besedilom „poglavja 1 naslova III (dajatve za bolezen, materinstvo in enakovredne dajatve za očetovstvo)“ vstavi besedilo „ter poglavja 1a (dajatve za dolgotrajno nego)“ in zadnji stavek se črta.