Encourages the Commission and the Member States to consider also other tax-based resources available to the EU that could provide for more EAV in certain risk-related policy fields, while at the same time strengthening the EU budget;
spodbuja Komisijo in države članice, naj preučijo tudi druga davčna sredstva, ki jih imajo države članice EU na voljo in ki bi lahko zagotovila večjo evropsko dodano vrednost na nekaterih področjih politike, povezanih s tveganjem, hkrati pa povečala proračun EU;