The Commission will not accept the same population being reported several times (for each project implemented in the area) for the new result indicator; however, such a reporting method is explicitly allowed for the new output indicator, ‘Population benefitting from improved services/infrastructures’.
Komisija ne bo sprejela poročil, v katerih bo za novi kazalnik rezultatov ista populacija navedena večkrat (za vsak projekt, izveden na območju), je pa takšna metoda poročanja izrecno dovoljena za nov kazalnik izložkov „prebivalstvo, ki ima koristi od izboljšanih storitev/infrastrukture”.