other information necessary for establishing the identity of the applicant, including fingerprints taken of the applicant by the Member State, in particular for the purposes of Article 40 in accordance with Regulation [Proposal for a Regulation recasting Regulation (EU) No 603/2013];
druge informacije, potrebne za ugotovitev identitete prosilca, vključno s prstnimi odtisi, ki jih prosilcu odvzame država članica zlasti za namene člena 40 v skladu z Uredbo [predlogom uredbe o prenovitvi Uredbe (EU) št. 603/2013];