Rather the intention is to focus on the balance between the limitations on the fundamental freedoms and the protection of the legitimate public interest objective (see Case C-99/16).
Namesto tega je poudarek namenjen ravnovesju med omejitvami temeljnih svoboščin ter varstvom zakonitega cilja javnega interesa (glej zadevo C-99/16).