the authorities of a Member State must also bear political responsibility for a possible failure in this task, and citizens of a Member State must be able to achieve a change of government policy, which would be made impossible if an automatic relocation mechanism were introduced;
organi držav članic morajo nositi tudi politično odgovornost za morebitno neizpolnjevanje obveznosti s tega področja, državljanom držav članic pa mora biti omogočeno, da lahko spremenijo vladno politiko, kar ne bo zagotovljeno, če bo sprejet samodejni mehanizem za premestitve na ravni EU;