Article 23 – Equality between men and women	„Člen 23 – Enakost žensk in moških
Other base metals; cermets; articles thereof	Druge navadne kovine; kermeti; njihovi izdelki
19.	19.
FlowFilters can be entered in fields that end with the term Filter,  such as Date Filter, Global Dimension 1 Filter or Location Filter.	FlowFiltre lahko vnesete v polja z besedo Filter, kot so Filter Datuma, Filter globalne dimenzije 1 ali Filter Lokacije.
NORMSINV(Number)	NORMSINV( število)
on the proposal for a Council decision on guidelines for the employment policies of the Member States	o predlogu sklepa Sveta o smernicah za politike zaposlovanja držav članic
robbery and aggravated theft;	rop in velika tatvina;
upload	prenesi
This is unnecessarily convoluted. The definitions are thus amended to make it clear that highly skilled employment is based on higher education qualifications or higher professional skills.	To je po nepotrebnem tako zapleteno, zato se opredelitve spremenijo, da bi bilo jasno, da zaposlitev, ki zahteva visoko usposobljenost delavcev, temelji na visokošolskih kvalifikacijah ali visoki poklicni usposobljenosti.
50% for port and intermodal infrastructure;	50 % za pristaniško in intermodalno infrastrukturo;
Create Mining Structure button, Data Mining ribbon	Gumb »Ustvari strukturo rudarjenja«, trak »Podatkovno rudarjenje«
Click here to View Errors	Za ogled napak kliknite tukaj
EN 60335-1:2012+A11	EN 60335-1:2012+A11
having regard to the annual report of the UN High Commissioner for Human Rights on the situation of human rights and the activities of the United Nations Joint Human Rights Office in the DRC, of 27 July 2015,	ob upoštevanju letnega poročila visokega komisarja OZN za človekove pravice z dne 27. julija 2015 o razmerah na področju človekovih pravic in dejavnostih skupnega urada OZN za človekove pravice v Demokratični republiki Kongo,
The amount you entered must be numeric	Vnesen znesek mora biti številčen.
The generic services provide the connection to the core service platforms and enable the national added value services to use the core service platforms.	Splošne storitve zagotavljajo povezavo z jedrnimi storitvenimi platformami, nacionalnim storitvam z dodano vrednostjo pa omogočajo uporabo jedrnih storitvenih platform.
Simple to use!	Enostavna uporaba!
Construct an arc by its center and a given angle, starting at a given point	Ustvari lok s središčem in danim kotom, ki se začne v dani točki
See iGM-Pay for more information about cash outs to your US bank account	Če želite več informacij o izplačilih na vaš ameriški račun, si oglejte iGM-Pay.
The service invoice  is considered to belong to a service contract whose number is contained  in the Contract  No. field.	Servisni račun načeloma pripada tisti servisni pogodbi, katere številka je prikazana v polju Št. pogodbe.
194	194
the applicant complies with the criterion laid down in Article 39(a) of the Code;	vložnik izpolnjuje merilo iz člena 39(a) zakonika;
Resolution authorities should also ensure that the costs of the resolution of the CCP are minimised and that creditors of the same class are treated in an equitable manner.	Organi za reševanje bi morali tudi zagotoviti, da so stroški reševanja CNS čimnižji in da se upniki istega razreda obravnavajo enakovredno.
Quick Buttons	Hitri gumbi
Weight: average of 3 criteria (population, votes in Council, seats EP)	Ponder: povprečje treh meril (prebivalstvo, glasovi v Svetu, sedeži v EP)
35,1	35,1
7    Online Marketing and Web Analytics Services	7    Spletno oglaševanje in storitve spletne analitike
The cable remote control can only be used for the “Automatic upward tilting/ raising” and “Lowering/automatic downward tilting” functions.	Kabelski daljinski upravljalnik je mogoče uporabljati samo za funkcije »samodejnega nagibanja/dviganja navzgor« in »spuščanja/samodejnega nagibanja navzdol«.
Lookup Contact...	Iskanje stika ...
H2O Base Tritan™ 650 ml spout lid sport bottle	Športna steklenička H2O Base Tritan™ 650 ml
Download	Prenesite .
MiniKit Festival Set	Komplet MiniKit Festival
4. The obligation of confidentiality shall apply to all information received or exchanged by Eurojust, unless that information has already been made public or is accessible to the public.	4. Obveznost varovanja zaupnosti se nanaša na vse informacije, ki jih prejme ali jih izmenja Eurojust, razen če te niso že javno objavljene ali dostopne javnosti.
EBICS_SIGNATURE_	EBICS_SIGNATURE_
Additional information	Dodatne informacije
If you'd like to stop signing in through the partner's website or you no longer have an account with the partner, you need to convert your Partner ID to a .	Če se ne želite več vpisovati prek partnerjeve spletne strani ali če pri njem nimate več računa, morate pretvoriti svoj partnerski ID v .
EC 2018	ECh 2018
Daniela Aiuto, Inés Ayala Sender, Michael Cramer, Luke Ming Flanagan, Ingeborg Gräßle, Daniel Ibañez (economist), Bogusław Liberadski, Hubert du Mesnil (TELT), Olivier Onidi (Commission), Claudia Schmidt, Xavier Sol (Counter Balance), Bart Staes, Neil Valentine (EIB), Marco Valli, Derek Vaughan, Ivory Young-Prötzel (EIB).	Daniela Aiuto, Inés Ayala Sender, Michael Cramer, Luke Ming Flanagan, Ingeborg Gräßle, Daniel Ibañez (ekonomist), Bogusław Liberadski, Hubert du Mesnil (TELT), Olivier Onidi (Komisija), Claudia Schmidt, Xavier Sol (Counter Balance), Bart Staes, Neil Valentine (EIB), Marco Valli, Derek Vaughan, Ivory Young-Prötzel (EIB).
License R1_P1_Informix 1	Licenca R1_P1_Informix 1
1 liter/bottle	1 liter/steklenica
Click to change the color.	S klikom spremenite barvo.
0.32	0,32
Limitless fun with a wooden toy,	Brezmejna zabava z leseno igračo,
f [Hz]	f [Hz]
Purpose and context of the contract	Cilj in ozadje naročila
BFN	BFN
Executive summary sheet	Povzetek
Setting Up In-Transit Codes	Nastavitev šifer (blago na poti)
Please follow the steps below -	Upoštevajte spodnje korake:
recommends this agreement to cover all EIB activities related to use of EU budget, as well as information about implementation of EP recommendations in its resolution on EIB and reasons for the recommendations that were not implemented;	priporoča, da ta sporazum zajema vse dejavnosti EIB, povezane z uporabo proračuna EU, informacije o izvajanju priporočil Evropskega parlamenta v njegovi resoluciji o EIB in razloge za priporočila, ki niso bila izvedena;
SAVORY SPREADS	SLANI NAMAZI
Review and evaluation	Pregled in ocena
Where the EIB calls on the EU guarantee in accordance with the EFSI Agreement, the Union shall pay on demand in accordance with the terms of that Agreement.	Če EIB unovči jamstvo EU v skladu s sporazumom o EFSI, Unija izvrši plačilo na poziv v skladu s pogoji iz navedenega sporazuma.
Library Details	Podrobnosti knjiÅ¾njice
Angela C.	Anja C.
VNC	VNC
391	391
0,1082	0,1082
67	67
-	-
Approver	Odobreno
BFL	BFL
Displays the legal report number of the CAMT report.	Prikazuje številko pravnega poročila poročila CAMT.
st_lms_06 - learning object information	st_lms_06 - informacije o učnem predmetu
Ethylene oxide	Name
However, if  a service on the  helps you create or reset your password, that service may have access to the password that it issues to you.	Če pa vam storitev v omrežju  pomaga pri ustvarjanju ali ponastavljanju gesla, ima ta storitev mogoče dostop do gesla, ki vam ga dodeli.
Oelixdorf, Steinberg district, Schleswig-Holstein, Germany	Oelixdorf, okrožje Steinberg, Schleswig-Holstein, Nemčija
[two years after the date of entry into force of this Regulation], the Commission, after consulting the ESAs and the ESRB, shall publish a report on the effects of this Regulation on the market for securitisations in the Union.	Komisijo do ... [dve leti po datumu začetka veljavnosti te uredbe] in po posvetu z evropskimi nadzornimi organi ter ESRB objavi poročilo o učinkih te uredbe na trg listinjenja v Uniji.
Win-win solutions need to be sought to avoid this.	To je treba preprečiti tako, da se najdejo rešitve, ki imajo koristi za vse.
the adequacy of the documentation of the risk-management system and process and the organisation of the risk-control unit;	ustreznost dokumentacije sistema in postopka za obvladovanje tveganj ter organizacije enote za nadzor tveganj;
However, it is recommended that you take then according to the manufacturer’s recommendations.	Kljub temu pa je priporočljivo, da jih jemlješ po navodilih proizvajalca.
Public bodies	Javni organi
Vh1 Dth1	Vh1 Dth1
Classic duffel bag	Potovalna torba Classic
3. Click the Distance Between Two Points button on the QuickCalc toolbar.	3. V orodni vrstici QuickCalc kliknite gumb Distance Between Two Points.
1290	1290
[slidename,labeltext] puts the label text in the list box and displays the slide in the image tile.	[diapozitiv,besedilo] da besedilo v seznamsko polje in diapozitiv pokaže na ploščici.
Mountain Passes	Gorski prelazi
EI 90 S Installation within floor	EI 90 S – vgradnja v strop
COMBINATION 1 - crossing with the P as CB and LB switch positions.	KOMBINACIJA 1 – križanje s KN ob sočasni menjavi mest med SZ in LZ.
in Article 1, the proposed adding of the word 'single';	v členu 1, predlagana dodana beseda „edine“;
ASL	ASL
THD	THD
410	410
Article 3(a), (b), (c) and (d)	Člen 3(a), (b), (c) in (d)
70.9	70,9
50	50
Increase in held-to-maturity financial assets	Povečanje finančnih sredstev v posesti do zapadlosti
BELIMO BLE (15 N.m)	BELIMO BLE (15 N.m)
The powerbank contains a long-lasting grade A 5.000 mAh lithium polymer battery.	Polnilna baterija ima dolgotrajno litijevo polimerno baterijo z visoko gostoto, razreda A 5.000 mAh.
There is no need to change your existing conversion code on your site.	Ni vam treba spremeniti obstoječe kode za preusmeritve na vaši strani.
23 Crete Island	23 otok Kreta
Katsina	Katsina
At least 50 % of the revenues generated from the auctioning of allowances referred to in paragraph 2, including all revenues from the auctioning referred to in paragraph 2, points (b) and (c), or the equivalent in financial value of these revenues, shall be used for one or more of the following:
Vsaj 50 % prihodkov, pridobljenih s prodajo pravic na dražbi iz odstavka 2, vključno z vsemi prihodki iz prodaje pravic na dražbi iz točk (b) in (c) odstavka 2 ali enakovredne finančne vrednosti teh prihodkov, se uporabi za enega ali več naslednjih namenov;“