whereas, during the evaluation of the last CFP, the Commission found that whilst the CFP to date had "not worked well" the coastal regime within the 12 nautical mile zone "has generally worked well";
ker je Komisija med ocenjevanjem najnovejše skupne ribiške politike ugotovila, da skupna ribiška politika dotlej ni dobro delovala, vendar se je obalni režim v območju 12 navtičnih milj od obale na splošno dobro obnesel;