The results of DG COMP’s monitoring exercises carried out during 2006-2014 have identified several Member States with a higher frequency of problems in the design and implementation of aid measures than the ones which concluded that they did not fulfill the State aid ex ante conditionalities (see paragraph 54).
Rezultati dejavnosti spremljanja GD COMP v obdobju 2006–2014 so pokazali, da imajo nekatere države članice pogosteje težave pri zasnovi in izvajanju ukrepov pomoči kot države članice, ki so ugotovile, da ne izpolnjujejo predhodnih pogojenosti za državno pomoč (glej odstavek 54).