Representatives of the designating authorities of at least two other Member States shall, in coordination with the designating authority of the Member State in which the applicant technical service is established, and together with a representative of the Commission, form a joint assessment team and participate in the assessment of the applicant technical service, including the on-site assessment.
Predstavniki organov za imenovanje pristojnih za imenovanje, iz vsaj dveh drugih držav članic v sodelovanju z organom za imenovanje države članice, kjer ima sedež tehnična služba, ki vloži vlogo, skupaj s predstavnikom Komisije oblikujejo skupno ocenjevalno ekipo in sodelujejo pri ocenjevanju tehnične službe, ki vloži vlogo, vključno s pregledom na kraju samem.