In particular, agreements, decisions and concerted practices of farmers, or producer organisations recognised under Article 106 of this Regulation, or associations of producer organisations recognised under Article 107 of this Regulation, which concern the production or sale of agricultural products or the use of joint facilities for the storage, treatment or processing of agricultural products shall be presumed to be necessary to achieve the objectives of Article 39 of the Treaty.
Zlasti se kot nujni za doseganje ciljev iz člena 39 Pogodbe štejejo sporazumi, sklepi in usklajena ravnanja kmetov ali organizacij proizvajalcev, priznanih po členu 106 te uredbe, ali združenj organizacij proizvajalcev, priznanih po členu 107 te uredbe, ki zadevajo proizvodnjo ali prodajo kmetijskih proizvodov ali uporabo skupnih objektov za skladiščenje, obdelavo ali predelavo kmetijskih proizvodov.