Since any reduction of the emoluments of a judge as a consequence of the judge's behaviour is to be regarded as a disciplinary sanction, the Minister of Justice should not be able to decide on such reduction single-handedly without any underlying judicial decision.
Ker je treba vsako znižanje prejemkov sodnika, ki je posledica sodnikovega ravnanja, šteti kot disciplinski ukrep, minister za pravosodje ne bi smel imeti možnosti, da sam odloči o takem znižanju brez kakršne koli s tem povezane sodne odločbe.