hence preventing and correcting the provision of implicit subsidies by the monetary authority and ensuring that in the medium term the monetary policy does not entail distributive effects;
s tem bi se preprečilo in popravilo zagotavljanje posrednih subvencij monetarnega organa ter zagotovilo, da monetarna politika srednjeročno ne bi vključevala distribucijskih učinkov;