support for investments should be subject to a clearly identified need for additional capacity at EU-level, where EU added value is demonstrated and where there is a sufficiently large private investment component;
Podpora za naložbe bi morala namreč biti odvisna od jasno opredeljene potrebe po dodatni zmogljivosti na ravni EU, kadar je dokazana dodana vrednost za EU in kadar so zasebne naložbe dovolj obsežne;