Urges the Commission to avoid defining the nutritional dimension of food production in simplistic terms, disregarding the fact that food and nutrition security means (continuing) access to a varied and wholesome diet, in terms of quality, quantity, and variety and must not be reduced purely to calorie intake;
poziva Komisijo, naj se izogiba enostavni opredelitvi prehrambne razsežnosti proizvodnje živil, brez upoštevanja dejstva, da prehranska in hranilna varnost pomeni (stalni) dostop do raznolike in zdravstveno ustrezne prehrane, kar zadeva kakovost, količino in raznovrstnost, ter da ne sme biti omejena zgolj na vnos kalorij;