The GNI Committee referred to in Article 4 of Council Regulation (EC, Euratom) No 1287/2003 has issued opinions, provided advice to, and assisted the Commission in the exercise of its implementing powers.
Odbor BND, na katerega se sklicuje člen 4 Uredbe Sveta (ES, Euratom) št. 1287/2003, je izdal mnenja, zagotavljal svetovanje Komisiji in ji pomagal pri izvajanju njenih izvedbenih pooblastil.