As a result and in conformity with the case-law of the Court of Justice, it could be concluded that the proposed Council decision should be based on Article 100(2) TFEU and on Article 192(1) TFEU in conjunction with Article 218(6)(a)(v) TFEU.
Posledično in v skladu s sodno prakso Sodišča je mogoče sklepati, da bi moral predlagani sklep Sveta temeljiti na členih 100(2) PDEU in 192(1) PDEU v povezavi s členom 218(6)(a) (v) PDEU.