Regards the application of the mutual recognition procedure as an important tool to increase work sharing and ensure compliance with deadlines, allowing applicants to apply for authorisation in another Member State which makes the same use of the product in question for the same agricultural practices, based on the assessment carried out for the authorisation in the original Member State;
izvajanje postopka vzajemnega priznavanja obravnava kot pomembno orodje za boljšo delitev dela in zagotavljanje upoštevanja rokov, kar vlagateljem omogoča, da zaprosijo za dovoljenje v drugi državi članici, ki prav tako uporablja zadevno sredstvo za iste kmetijske prakse, in sicer na podlagi ocene, opravljene pri izdaji dovoljenja v izvorni državi članici;