According to the Commission, these weaknesses include, in particular, restrictive admission conditions, limited facilitation for intra-EU mobility and differing sets of parallel rules for the same categories of workers in different EU Member States.
Komisija med te šteje zlasti omejevalne pogoje za sprejem, omejeno poenostavitev mobilnosti znotraj EU in različna vzporedna pravila za iste kategorije delavcev v različnih državah članicah EU.