having regard to the Convention Relating to the Status of Refugees of 1951 and the additional protocol thereto,
ob upoštevanju Konvencije o statusu beguncev iz leta 1951 in njenega dodatnega protokola,