Furthermore, when Member States do have legal provisions in place, they vary with regard to conditions (e.g. pay) resulting in uneven rights, unequal protection of EU citizens across the EU and differences in the functioning of labour markets.
Kadar države članice imajo pravne določbe, se te razlikujejo v pogojih (npr. plačilo), posledica tega pa so neenake pravice, neenako varstvo za državljane EU po EU in razlike v delovanju trgov dela.