The Council notes that the system weaknesses detected by the Court in its sample of some paying agencies for 2015 were very similar to those reported in the previous years: deficiencies in administrative checks related to eligibility conditions in particular those concerning public procurement procedures.
Svet ugotavlja, da so sistemske slabosti, ki jih je Računsko sodišče odkrilo v vzorcu nekaterih plačilnih agencij za leto 2015, zelo podobne tistim, ki so bile zabeležene v preteklih letih, in sicer gre za pomanjkljivosti v administrativnih pregledih, povezane s pogoji za upravičenost, zlasti tistimi, ki zadevajo postopke oddaje javnih naročil.