whereas until the revision almost all the rejections concerned regional disasters, while the new regulation clarifies rules on eligibility with one single criterion for regional disasters based on a threshold of 1.5% of regional gross domestic product set at NUTS 2 level;
ker so bile do revizije skoraj vse zavrnitve vlog povezane z regionalnimi naravnimi nesrečami, medtem ko nova uredba pojasnjuje pravila o upravičenosti z enim samim merilom za regionalne nesreče na podlagi praga 1,5% regionalnega bruto domačega proizvoda na ravni 2 NUTS,