having regard to the 1989 Convention on the Rights of the Child and the additional protocol thereto of 2000,
ob upoštevanju konvencije o otrokovih pravicah iz leta 1989 in dodatnih protokolov k njej iz leta 2000,