The 2010 Protocol amending the Convention also needs to form the subject of a new Council Decision, in accordance with the Treaties and taking into account the developments in Union law since 2002.
V skladu s Pogodbama in ob upoštevanju razvoja v pravu Unije od leta 2002 mora biti tudi Protokol iz leta 2010 o spremembi konvencije predmet novega sklepa Sveta.