notes the current regulation and comitology arrangement allows a member state to simply announce its will to derogate and it is deemed to pass;
ugotavlja, da sedanja uredba in komitološka ureditev omogočata državam članicam, da zgolj sporočijo svojo voljo za odstopanje in to se že šteje za sprejeto;