whereas the current fragmentation of custom control policies between the Member States creates additional administrative and time burdens as well as a distortion of internal trade flows;
ker zaradi sedanje razdrobljenosti politik carinskega nadzora med državami članicami nastajajo dodatna upravna in časovna bremena ter izkrivljenost notranjih trgovinskih tokov;