Dick: Penny cho suy nghĩ của bạn.
Jane: Không có.
Dick: Đồ trí thức chết tiệt! Bạn luôn nghĩ những suy nghĩ sâu sắc.
Jane: Chúa ơi, Dick. Tôi đang làm việc!
Dick: Bạn có nghĩa là bạn đang làm việc.
Jane: Tôi đang ngồi ở bàn làm việc và viết một bài báo về glyphosate.
Dick: Vì vậy, hãy nghỉ ngơi và nói chuyện với tôi.
jane: thì sao?
Dick: Ý nghĩa của cuộc sống.
Jane: Bây giờ bạn đang làm tôi lo lắng. Chúng ta có thể nói chuyện sau?
Dick: Giờ nghỉ trưa?
jane: được rồi
Dick: Hẹn gặp lại trong phòng hút thuốc nhé?
Jane: Kẻ lừa đảo CU!
Dick đang làm phiền Jane vì anh ấy muốn nói chuyện với cô ấy nhưng cô ấy đang làm việc. Dick đang khiến Jane lo lắng nhưng cô ấy đồng ý ăn trưa với anh ta. Họ sẽ gặp nhau trong phòng hút thuốc.