Howard: Công việc thế nào rồi?
Tim: Sắp xong rồi, tôi sắp đi ngủ rồi nhưng tôi đang hoàn thiện nốt
Howard: Những bài báo mà bạn đang kiểm tra là gì? Tôi quên mất
Tim: Một vấn đề chuyên khảo của một tạp chí học thuật... Đáng lẽ tôi phải chỉnh sửa nó cùng với hai người khác nhưng họ chỉ phớt lờ phần của họ và tôi phải làm mọi thứ
Howard: Thật thô lỗ... họ là ai?
Tim: Maggie và Al
Howard: Thật sao? Tôi nghĩ họ là bạn tốt của bạn... và là đồng nghiệp mà bạn có thể tin tưởng
Tim: Tôi biết, còn bạn thì sao? Tên của tôi sẽ là cái cuối cùng được đề cập trên trang nhất do thứ tự bảng chữ cái... ngay cả khi tôi đã tự mình làm hầu hết mọi thứ... thật tệ, phải không?
Howard: Nó thực sự tệ
Tim đang hoàn thành công việc chuẩn bị cho một số tạp chí học thuật. Anh ấy cũng đang làm phần việc của Maggie và Al.