Mel: chuyện gì đang xảy ra với Sharon vậy?
Louise: không biết nhưng không thể tốt được!
Ellie: tại sao? chuyện gì đã xảy ra thế?
Mel: Tất cả các ông chủ lớn và bộ phận nhân sự đều có mặt ở văn phòng ngày hôm qua và Sharon được triệu tập vào một cuộc họp...
Louise: ban quản lý của chúng tôi cũng ở đó từ rất lâu rồi!
Ellie: Tôi tự hỏi tại sao?
Mel: có lẽ có liên quan gì đến cuộc tranh cãi với Carrie tuần trước?
Louise: có lẽ, tôi nghe nói nó trở nên khá xấu xí!
Mel: chúng tôi đang ở văn phòng bên cạnh và có thể nghe thấy tiếng la hét - không tốt!
Ellie: chuyện gì đã xảy ra?!?! Tôi đã bỏ lỡ tất cả mọi thứ!
Mel: Carrie và Sharon đã có mâu thuẫn lớn và cách Sharon nói chuyện với Carrie khá tệ. Tôi sẽ không dám nói chuyện với một người quản lý như thế!
Louise: Sharon có thể nói xấu cô ấy nếu cô ấy muốn.
Ellie: Hi vọng là Carrie vẫn ổn...
Mel: cô ấy ổn, hơi run một chút nhưng không sao, tôi đã gặp cô ấy sau đó. Sharon xông ra mặc dù.
Louise: à, tôi cho rằng chúng ta sẽ sớm biết tất cả những gì về nó - cuộc họp nhóm vào thứ Năm...
Ellie: Tôi không ở văn phòng cho đến thứ Năm thưa các quý cô, vì vậy tôi sẽ gặp các bạn sau đó! Giữ cho tôi được đăng nếu bất cứ điều gì xảy ra mặc dù!
Mel: sẽ làm, chúc một tuần tốt lành!
Louise: hẹn gặp lại!
Ellie: bạn cũng vậy!
Mel: Louise, chiều nay bạn có về thăm nhà Ruben không? Tôi muốn đi nhờ xe đến đường Church...
Louise: may mắn cho bạn, tôi và tôi sẽ đưa bạn đi. Không phải cho đến 2.30 mặc dù ...
Mel: Hoàn hảo cảm ơn! Hẹn gặp bạn lát nữa.
Louise: Hẹn gặp lại!
Sharon bị triệu tập vào cuộc họp kỷ luật với các sếp sau khi to tiếng với quản lý Carrie. Sẽ có một cuộc họp nhóm vào thứ Năm. Louise sẽ thả Mel xuống khoảng 2:30.