Aaron: Bạn nên nhìn thấy những đứa trẻ ở trung tâm mua sắm ngày hôm nay! Cơn ác mộng!
Shirl: Ồ! Thật sự?
Aaron: Xếp hàng để gặp ông già Noel.
Shirl: Ồ, phải rồi!
Aaron: Nó thực sự đã ra khỏi cửa.
Shirl: Trời ơi!
Aaron: Vâng. Tôi không nhớ đã làm điều đó, phải không?
Shirl: Ừ! Đã làm nó năm ngoái tại quán bar! CƯỜI!
Aaron: Khi bạn còn là một đứa trẻ, ngu ngốc!
Shirl: Không, tôi không nhớ.
Aaron: Không thể vui như vậy, phải không?
Shirl: Tôi sẽ không nghĩ như vậy.
Aaron: Dù sao thì tôi đã có thứ mình muốn và ra khỏi đó.
Shirl: Tốt cho bạn!
Aaron: Hy vọng không mua sắm cho tôi nữa!
Shirl: Những ngón tay vượt qua!
Aaron: Tôi nghĩ tôi xong rồi. Bạn?
Shirl: Tôi đang làm quà tặng và vẫn chưa bắt đầu. Hoảng loạn!
Aaron đi mua sắm Giáng sinh tại trung tâm mua sắm đầy trẻ em đang xếp hàng dài để được gặp ông già Noel. Aaron đã có tất cả những gì anh ấy cần, nhưng Shirl vẫn chưa có quà.