James: chào Nô-ê, có kế hoạch gì cho mùa hè không?
Nô-ê: Tôi không chắc mình muốn đi du lịch trong năm nay.
James: có chuyện gì vậy?
Nô-ê: Chỉ là tôi không nghĩ mình có đủ khả năng
James: Hãy thư giãn, chúng tôi có một ý tưởng
Nô-ê: "Chúng ta" là ai? Bạn có phải là nữ hoàng Anh? hay bộ ba thần thánh?
James: LOOOOL
Nô-ê: Bạn và Kate?
James: Mẹ kiếp Kate! tôi và John
Nô-ê: Chuyện gì với Kate vậy?!
James: Chúng tôi đã chia tay
Nô-ê: Tại sao?!
James: Xin lỗi, tôi không muốn nói về nó
Nô-ê: Vậy còn Ý TƯỞNG thì sao?
James: Chúng tôi muốn mua một chiếc ô tô cũ và chỉ đi khắp nước Mỹ, có thể từ Washington đến Florida
Nô-ê: nó vẫn không rẻ
James: chỉ là đội tuần tra thôi, John muốn mua xe cho mình và chúng ta chở càng nhiều người thì càng rẻ.
Nô-ê: Đúng! Chúng ta sẽ ngủ ở đâu?
James: bất cứ nơi nào: nhà nghỉ, xe hơi, lều, ai quan tâm chứ?!
Nô-ê: Nghe có vẻ thú vị
James: vậy sao?
Nô-ê: Tôi tham gia!
James: Người đàn ông tuyệt vời! Tôi sẽ viết cho bạn sau về các chi tiết!
Nô-ê: Tuyệt!
James và John muốn mua một chiếc ô tô và đi du lịch khắp nước Mỹ. John muốn Noah đi cùng họ, vì như vậy sẽ rẻ hơn. Nô-ê đồng ý. Họ sẽ liên lạc.