Rory: Tôi cảm thấy như bạn là một người bạn gái tồi - không giao tiếp - tôi có thể chia tay với bạn một lần nữa... Nếu bạn muốn đến dự tiệc với tôi vào ngày mai và cứu vãn mối quan hệ của chúng ta, hãy nhắn tin cho tôi ba từ đơn giản đó...
Jessica: Bạn sẽ cần phải chia tay với tôi một lần nữa, bởi vì tôi đang ở Bath, và không đời nào tôi về nhà trước ngày 2 tháng Giêng.
Rory: khóc lặng lẽ
Jessica: Tôi đã đề nghị bạn đi chơi với tôi hai ngày trước và bạn chỉ phớt lờ tôi
Rory: Quá muộn để bạn xin lỗi bây giờ.
Rory muốn chia tay với Jessica. Rory nói những gì Jessica có thể làm để hàn gắn mối quan hệ của họ. Jessica không tuân theo. Rory sẽ không chấp nhận một lời xin lỗi bây giờ.