Bryan: Mẹ ơi, con có chuyện muốn nói với mẹ.
Lucy: Vâng, nó là gì?
Bryan: Bạn có nhớ khi tôi nói với bạn rằng có điều gì đó chắc chắn xảy ra, vì trung úy Wells đã gọi cho tôi mọi lúc không?
Lucy: Vâng, tôi có.
Bryan: Chà… Nó nghiêm túc đấy. Và khá lớn
Lucy: Chuyện gì vậy con trai?? Bạn có phải…
Bryan: Vâng, tôi sẽ đến Afghanistan.
Lucy: Ôi chúa ơi… Thật kinh khủng! Bạn không thể làm một cái gì đó về nó!
Bryan: Xin lỗi mẹ nhưng không, con phải đi.
Lucy: Em sẽ rất sợ…
Bryan: Mon, đừng thế, tình hình ở đó khá ổn định, sẽ không có chuyện gì xảy ra với tôi đâu.
Lucy: Làm sao anh biết được… Chiến tranh là chiến tranh.
Bryan: Nó thậm chí không còn là chiến tranh nữa! Ngừng hoảng loạn
Lucy: Mẹ làm sao mà không hoảng, con là con trai duy nhất của mẹ mà! Nếu có chuyện gì xảy ra với bạn…
Bryan: Sẽ không đâu mẹ, tin con đi
Lucy: Tôi biết quân đội là một ý tưởng tồi…
Bryan: Tôi rất vui khi được ở đó!
lucy: anh nói gì vậy...
Bryan: Đó là một trải nghiệm tuyệt vời, những người lính đã nói với tôi như vậy! Một số trong số họ đã ở đó
Lucy: Họ đang nói với bạn điều đó để làm bạn vui lên...
Bryan: Cái gì, không, họ không! Tại sao bạn lại cư xử như vậy!
Lucy: Vì tớ lo lắng cho cậu…
Bryan: Đừng, tôi là một người đàn ông trưởng thành, đã đến lúc giải quyết nó.
Lucy: Mẹ luôn là mẹ của con nên mẹ sẽ luôn lo lắng.
Bryan: Tôi sẽ ổn thôi, bạn hiểu chứ? Và bây giờ thôi đi, tôi sẽ đến thăm bạn vào thứ năm, sẽ mua một ít bánh.
Lucy: Tuyệt vời, tôi sẽ đợi bạn.
Trung úy Wells đã gọi cho Bryan rất nhiều lần. Bryan sẽ đến Afghanistan. Tình hình ổn định ở đó. Bryan là con trai duy nhất của Lucy. Bryan sẽ đến thăm Lucy vào thứ năm với một chiếc bánh.