Bến du thuyền: Các bạn đang ở đâu?
Bến du thuyền: Không thể tìm thấy bạn
Ted: ồ, xin lỗi, chúng tôi đã rời đi. Buổi hòa nhạc thật tồi tệ
Ted: chúng tôi quyết định đi đến cái khác
Bến du thuyền: Cái nào?
Hóa đơn: Hopkins
Marina: ok, mặc dù tôi thích ở đây
Ted: vậy ở yên đó đi! Chúng ta có thể gặp nhau sau
Bến du thuyền: Ở đâu?
Bill: giả sử 11 giờ 15 tại quầy bán xúc xích bên ngoài lều chính
Bến du thuyền: hoàn hảo
Bill: cẩn thận và đừng uống nhiều quá
Marina: hahahah, hôm nay tôi không uống chút nào!
Bill: thông minh!
Marina tìm kiếm Ted và Bill, nhưng họ đã chọn một buổi hòa nhạc khác. Họ sẽ gặp nhau lúc 11 giờ 15 tại quầy xúc xích gần lều chính. Marina không uống rượu.