Hugh: Thật là một cơn ác mộng sống!!
Trent: Tôi biết, guitar của tôi đã bị lạc nhịp trong 2 bài hát trước.
Hugh: Còn về vấn đề mic của tôi thì sao. Kỹ sư âm thanh là một thằng khốn nạn!
Trent: Tôi nghĩ đó là lần cuối cùng chúng ta chơi ở nơi đó!
Huy: Anh nói rồi mà.
Trent: Tôi phải liên lạc với Rory để đưa nó vào danh sách đen của chúng ta. Hãy cố gắng quên nó đi và hãy tập trung vào buổi biểu diễn tiếp theo ở Kingston, được chứ?
Hugh: Vâng, bạn nói đúng. Chúc ngủ ngon.
Trần: Chúc ngủ ngon
Hugh gặp vấn đề về mic và Trent gặp vấn đề về guitar tại buổi biểu diễn của họ. Đó là lỗi của kỹ sư âm thanh.