Trân Châu: Chào người yêu!
Vince: Ồ, đó là cô gái xinh đẹp của tôi, bạn đã sẵn sàng cho tối nay chưa?
Ngọc trai: Bạn đặt cược! Tôi sẽ là một tầm nhìn bằng bạc, người đẹp của quả bóng!
Vince: Ồ ồ! Không thể chờ đợi? Chính xác thì bạn định mặc gì?!
Pearl: Chà, như bạn biết đấy, tôi là một người ăn mặc sành điệu khi còn trẻ cũng như một vũ công khiêu vũ!
Vince: Tôi nghe nói qua tin đồn!
Pearl: Yêu bài hát đó! Chà, vào năm 68, tôi và người chồng đầu tiên của tôi đã giành được một chiếc cúp ở Blackpool và tôi quyết định mặc bộ trang phục cũ của mình cho tối nay! Đoán xem? Nó vẫn vừa như một chiếc găng tay sau 50 năm!
Vince: Chà, bạn có một thân hình đẹp, nhưng có lẽ nó sẽ không đẹp bằng, sau tất cả, bạn không còn là một đứa trẻ 20 nữa!
Ngọc trai: Vậy thì sao! 70 một cái gì đó cũng có thể trông gợi cảm!
Vince: Đúng, nhưng không phải vải sẽ bị xuống cấp sao?
Ngọc trai: Không! Tôi đã gói nó lại với thuốc chống sâu bướm trong tủ và tôi đã khâu lại những mảnh vải sequin lỏng lẻo. Đôi giày cao gót màu bạc của tôi cũng hầu như không được mang, tốt như mới!
Vince: Bạn không cần phải trang điểm cho bản thân, bạn yêu, bạn sẽ trông sành điệu trong bất cứ thứ gì! 😚
Pearl: À, em đã làm tóc xong và em đang thử váy cho anh xem để kiểm tra xem có ổn không! Bạn đang mặc gì?
Vince: Chà, nếu chúng ta đang xem lại năm 68, tôi nghĩ chiếc áo sơ mi họa tiết hoa, pháo sáng, hạt tình yêu và thông số kỹ thuật của Lennon! Lúc đó tôi là một sinh viên và cực kỳ hấp dẫn!
Pearl: Cố lên, Austin Powers, bạn 71 chứ không phải 21. Hãy hành động theo tuổi của bạn!
Vince: Đùa thôi, em yêu. Không, chỉ là bộ đồ cũ nhàm chán của tôi và một chiếc cà vạt có hoa văn đẹp! Như một nhân viên ngân hàng đã nghỉ hưu!
Pearl: Chỉ cần đợi cho đến khi những người bạn Thành phố cũ kỹ ngột ngạt của bạn bắt được tôi. Chỉ cần sơn thêm một chút!
Vince: Er, ok, đôi khi ít hơn là nhiều hơn, em yêu!
Pearl: Ở đó, tất cả đã sẵn sàng. Bây giờ, chỉ là thời gian để chụp ảnh tự sướng nhanh.
Vince: Không thể chờ đợi!
Ngọc trai: Chúng ta đây rồi! <tệp_ảnh>
Vince: Ngọc trai địa ngục đẫm máu, bạn trông thật tuyệt!
Pearl: Cảm ơn, em yêu. Yêu bạn! 💖
Vince: Anh cũng yêu em!!!!!
Pearl và Vince sẽ đến một bữa tiệc khiêu vũ tối nay. Pearl và người chồng đầu tiên của cô ấy đã giành chiến thắng trong một cuộc thi khiêu vũ ở Blackpool năm 1968. Cô ấy sẽ mặc trang phục cũ cho đêm nay. Vince sẽ mặc một bộ vest cũ và cà vạt có hoa văn.