Sue: Chào Lou, các bạn khỏe không?
Louise: Tốt thôi! Ngày 18 diễn ra như thế nào, tôi cá là tất cả họ đều có một khoảng thời gian tuyệt vời!
Sue: Đừng nhắc đến tiệc sinh nhật với tôi! Tôi hoàn toàn tức giận với con gái mình và Pete cũng vậy!
Louise: Lara đã làm gì bây giờ! Chỉ cần teen hijinx, là nó!?
Sue: Không, thực sự! Mọi chuyện bắt đầu suôn sẻ khi chúng tôi đặt trước hội trường làng vào đúng ngày và hầu hết những người cô ấy mời đều có thể đến.
Louise: Vâng, thật bất thường khi được thanh thiếu niên trả lời lời mời! Bạn đã ở lại qua đêm?
Sue: Không, cô ấy cầu xin chúng tôi đừng đến! Chúng tôi chuẩn bị mọi thứ, dec, đồ uống, v.v., tiệc tự chọn ngon, nhưng sau đó chúng tôi khiến mình trở nên khan hiếm, chúng tôi chỉ sống ở con phố bên cạnh, bạn thấy đấy. Chúng tôi quyết định quay lại sau vài giờ nữa. Thành thật mà nói, điều đó rất ngây thơ đối với chúng tôi!
Louise: Tôi đoán mọi thứ không thực sự diễn ra suôn sẻ!
Sue: Phát ngôn của năm! Pete đã quay trở lại vào khoảng 11:00 và đã có một cuộc tàn sát hoàn toàn! Chất nôn và đồ uống vương vãi khắp nơi, cửa sổ phía trước bị đập vỡ, cửa phòng tắm bung ra khỏi bản lề, đồ chơi và sách vở của mẹ và con bị xé toạc và vương vãi khắp nơi. Pete gầm lên với Lara và tắt nhạc đi. Lúc đầu không ai di chuyển, nhưng anh ta đe dọa sẽ gọi cảnh sát!
Louise: Chà! Tôi đã không mong đợi điều đó! Tôi cá là cô ấy hoàn toàn xấu hổ.
Sue: Không, không hẳn. Khoảng 8 người bạn của cô ấy đang ngủ ở nhà chúng tôi, vì vậy tất cả họ đều ngượng ngùng quay lại đó.
Louise: Vâng, nhưng ngày hôm sau, cô ấy phải xin lỗi bạn.
Sue: Cô ấy không có! Trên thực tế, khoảng 6 người trong nhóm đã quay lại Sảnh để giúp dọn dẹp, nhưng Lara không chịu ra khỏi giường!
Louise: Tôi không thể tin rằng cô ấy lại hành động ích kỷ như vậy!
Sue: Chúng tôi đã bắt cô ấy phải bồi thường thiệt hại do công việc bán thời gian của cô ấy tại bác sĩ thú y và cũng từ chối trả tiền cho một trong những ngày nghỉ của cô ấy.
Louise: Vâng, bạn đã làm đúng! Vì vậy, cô ấy có nhiều hơn một kỳ nghỉ?
Sue: Vâng, ba! Một cô ấy trả tiền cho chính mình, tâm trí. Cô ấy vẫn hầu như không nói chuyện với chúng tôi và đó là 2 tuần trước.
Louise: Rất xin lỗi vì bạn đã phải trải qua điều này, Lara cần phải bước lên đây!
Sue: Tôi biết, tôi nghĩ cô ấy sẽ quay lại. Tôi có cảm giác ai đó đã lén cho thuốc vào và khiến một vài người trong số họ phát điên! Hy vọng Lara không có.
Louise: Tôi chắc rằng mọi thứ sẽ được cải thiện. Hãy đến và gặp tất cả chúng tôi vào cuối tuần tới. Lara thích gặp Steve, anh ấy giống như em trai của cô vậy.
Sue: Vâng, tôi rất thích điều đó! Hẹn sớm gặp lại!
Louise: Tạm biệt.
Louise và Pete đặt hội trường làng cho sinh nhật lần thứ 18 của Lara. Họ để cô ấy ở đó với những vị khách, những người đã tàn phá nơi này và phát điên. Pete quay lại lúc 11 giờ, dừng bữa tiệc và trừng phạt Lara. Cô ấy không xin lỗi.