Summer: Tôi sẽ không bao giờ nói chuyện với cô ấy nữa!
Max: Bây giờ thì sao?
Summer: Cô ấy nói tôi trông thật ngớ ngẩn!
Max: Chà...
Mùa hè: Ồ khôngoooo!
Max: Đó là tóc của bạn.
Mùa hè: Có chuyện gì với nó vậy?
Max: Không ai thích như thế cả.
Mùa hè: Rly?
Max: Vâng.
Mùa hè: Không ai nói!
Max: Chà, bạn phát điên lên.
Mùa hè: Vâng. Và cảm thấy tồi tệ.
Max: Xin lỗi.
Mùa hè: Tôi nên mặc nó như thế nào?
Max: Nói thẳng đi. Trông tốt hơn.
Mùa hè: Nhàm chán! Mọi người đều làm điều đó!
Max: Chính xác!
Summer: Ồ, vậy nếu tôi khác biệt, tôi ngu ngốc?
Max: Khá nhiều.
Mùa hè: Cũng khó khăn!
Không ai thích kiểu tóc mới của Summer. Max thích chúng thẳng.