Daria: một ngày độc hại khác trong công việc của tôi...
Bob: trời ơi, công việc tìm việc thế nào rồi sao ngày nào anh cũng than vãn về công việc ở đây
Daria: Đó là câu lạc bộ của những người than vãn, anh cũng than vãn về cuộc sống tồi tệ của mình nữa, Bob.
Bob: ít nhất thì tôi cũng cố than vãn về những khía cạnh khác nhau của nó :P
Freddy: ok, vậy còn công việc của bạn thì sao?
Daria: Đó chỉ là những cô gái mà bạn biết... Họ tạo ra bầu không khí độc hại, bè phái này, thật khó thở. Lượng tin đồn và nói xấu sau lưng của bạn thật mệt mỏi
Daria: và tôi đã đề cập đến tất cả họ ghét tôi?
Freddy: làm sao bạn biết điều đó?
Daria: họ khéo léo cho tôi biết, như khi họ nói với tôi rằng tôi đang bế tắc và nghĩ rằng tôi giỏi hơn họ
Bob: jeez, 10 là gì vậy?
Daria: tôi cũng sẽ hỏi câu hỏi tương tự, nhưng điều đó sẽ chỉ khiến tôi trông bế tắc hơn thôi
Freddy: nhưng nghiêm túc thì họ bao nhiêu tuổi?
Daria: sau đại học, một số có lẽ khoảng 30.
Freddy: bạn sẽ mong đợi một hành vi trưởng thành hơn từ những người phụ nữ trưởng thành như thế
Daria: bạn nghĩ sao?
Bob: chỉ cần nói với họ rằng họ có thể hút nó
Daria: ồ, giải pháp tuyệt vời, Bob, luôn là lối thoát tối ưu
Freddy: nghiêm túc đấy, tôi sẽ đi loanh quanh trong công ty của mình, có lẽ họ cần ai đó.
Daria: đó sẽ là tuyệt vời cảm ơn.
Daria đang than vãn về công việc của mình. Daria không cảm thấy thoải mái ở nơi làm việc vì những cô gái khác ghét cô ấy. Freddy sẽ hỏi công ty của anh ấy xem họ có cần người mới không.