Philip: Chết tiệt, thời tiết thật tồi tệ! :/ Ở NY có đỡ hơn không các bác?
Jacques: Nếu bạn thích một đống tuyết :P
Eric: Tôi đã dành cả buổi sáng để dọn đường lái xe.
Jacques: Tôi đã nói với con trai tôi rằng đó là công việc của một người đàn ông đích thực. Anh làm tất cả vì em :D
Philip: Haha, bạn là một người cha tồi tệ!
Jacques: Tôi ổn với điều đó miễn là Rory ở trong bóng tối :P
Eric: Giá như tôi có một cậu con trai...
Philip: Lần thứ ba là một sự quyến rũ!
Eric: Không đời nào, hai đứa con là đủ với tôi rồi! Tôi đoán tôi sẽ phải đối mặt với việc là người đàn ông duy nhất trong nhà...
Philip: Bạn luôn có thể có được một con chó như tôi đã làm.
Jacques: Tốt hơn là một con mèo, nó không cần đi dạo.
Philip: Chết tiệt, tôi phải đi đây, kỳ nghỉ của tôi đã kết thúc. Tôi sẽ liên lạc khi tôi trở lại NY.
Đã có một trận tuyết rơi dày ở New York. Jacques rất vui mừng vì anh ấy đã điều khiển thành công con trai mình xúc đường lái xe. Eric cũng muốn có con trai nhưng sinh con thứ ba không phải là một lựa chọn đối với anh ấy.