Gale: Này con, giáo viên của Ralph vừa gọi và nói với mẹ rằng Ralph bị bắt quả tang đang đánh nhau với một số nam sinh khác. Họ muốn chúng tôi đi vào sau giờ học.
Nick: Một lần nữa? Đó là lần thứ ba trong tuần này!
Gale: Tôi biết :/ Bạn có nghĩ rằng anh ấy hành động vì chuyển nhà không?
Nick: Hon, chúng tôi biết điều này có thể xảy ra.
Gale: Tôi biết, tôi chỉ không nghĩ mọi thứ lại trở nên tồi tệ như vậy.
Nick: Chúng tôi sẽ tìm ra nó :) Chúng tôi luôn làm như vậy;)
Gale: Cảm ơn em :)
Nick: Bạn có muốn tôi đi họp không?
Gale: Anh có chắc là không có vấn đề gì không? Tôi có một số thứ vẫn cần phải chăm sóc tại nơi làm việc.
Nick: Không có vấn đề gì đâu em yêu :) Mặc dù anh đã hy vọng em sẽ thư giãn hơn một chút sau đợt quảng bá.
Gale: Tôi biết, tôi cũng cần một chút thời gian nghỉ ngơi. xx
Ralph bị bắt quả tang đang đánh nhau với một số nam sinh ở trường và giáo viên của cậu ấy muốn gặp Gale và Nick. Đây là lần thứ ba trong tuần này rồi. Vì Gale bận công việc nên Nick sẽ đi họp với giáo viên.