Tessa Rick: Chào buổi sáng, ông Chards. Tôi hy vọng bạn đã tìm thấy các tài liệu được sắp xếp theo cách bạn muốn. Bảng trắng trong phòng họp cũng đã được đặt theo cách bạn muốn.
Will Chards: Chào buổi sáng cô Rick, cảm ơn cô, mọi thứ đều hoàn hảo. Điều duy nhất là các biên bản của hội nghị cuối cùng của chúng tôi - bạn đã không nhập và in chúng như tôi mong đợi. Nhưng tôi cho rằng nó sẽ không thành vấn đề.
Tessa Rick: Nhưng tất nhiên là tôi đã làm. Bạn sẽ tìm thấy chúng trên bàn của tôi trong khay ngoài. Tôi không nghĩ rằng tôi nhớ bạn từng yêu cầu có chúng trên bàn của bạn.
Will Chards: Ồ, tôi xin lỗi. Đó chắc hẳn là một sự hiểu lầm. Tôi hy vọng người dự bị sẽ đối phó với việc ghi biên bản hội nghị này. Tôi không hài lòng lắm về những ngày nghỉ của bạn chính xác vào thời điểm này trong năm.
Tessa Rick: Tôi rất tiếc khi biết điều đó nhưng bạn đã cho phép tôi từ lâu. Tôi đã không thể thay đổi sự sắp xếp của mình. Và tôi hoàn toàn chắc chắn rằng người thay thế sẽ đối phó với tình trạng bay màu. Tôi đã huấn luyện cô ấy kỹ càng hơn.
Will Chards: Tôi hy vọng như vậy. Vì vậy, bạn đã trở lại đất nước vào ngày 20 tháng 1, như tôi có thể thấy trong kế hoạch.
Tessa Rick: Đúng vậy. Tôi trở lại văn phòng vào ngày 22, như đã thỏa thuận.
Will Chards: Chắc chắn tôi chúc bạn có một kỳ nghỉ vui vẻ. Nhưng đây là lần cuối cùng tôi phải điều hành văn phòng của mình bằng một người đứng trong một thời gian dài như vậy. Tôi hy vọng ít nhất bạn sẽ luôn trực tuyến trong trường hợp tôi cần hỏi bạn điều gì đó.
Tessa Rick: Cảm ơn vì những lời chúc tốt đẹp. Nhưng tôi e rằng kết nối internet đáng tin cậy là điều không thể tìm thấy ở Cuba.
Tessa Rick: Cảm ơn và tạm biệt ông Chards.
Will Chards sẽ đến một hội nghị. Tessa Rick, người làm việc cho anh ta, đã chuẩn bị mọi thứ anh ta cần và đi nghỉ ở Cuba. Sẽ có một người thay thế vì Tessa Rick sẽ không trở lại làm việc cho đến ngày 22 tháng 1. Will Chards không hài lòng và muốn cô ấy trực tuyến mọi lúc, nhưng cô ấy không thể.