Madeleine: Anh ấy lại làm thế rồi!
Maxwell: Ai, cái gì, chuyện gì đã xảy ra
Madeleine: Ross! Chân anh ấy bị gãy, LẠI!
Maxwell: Chuyện xảy ra như thế nào, anh ấy ổn chứ?
Madeleine: Vâng, bây giờ tôi đang ở trong bệnh viện, chúng tôi cần đợi hoàn thành một số thủ tục giấy tờ
Maxwell: Bạn có muốn tôi đón bạn không?
Madeleine: Không, tôi đi ô tô, nhưng sẽ rất tuyệt nếu bạn thử nấu một ít bữa tối, tôi không có thời gian vì tất cả những chuyện ồn ào này.
Maxwell: Được rồi em yêu, anh sẽ tìm ra thứ gì đó.
Madeleine: Chúng tôi chỉ có rau đông lạnh và một ít thịt gà.
Maxwell: Không thành vấn đề, tôi là chuyên gia chế biến những món ăn tuyệt vời từ con số không;]
Madeleine: Tuyệt, cảm ơn.
Ross lại bị gãy chân. Madeleine hiện đang ở trong bệnh viện, chờ đợi một số thủ tục giấy tờ. Maxwell sẽ nấu bữa tối vì Madeleine không có thời gian. Madeleine đã đi ô tô nên cô ấy không cần Maxwell đến đón họ từ bệnh viện.