Jill: này, bạn đã thức dậy chưa?
Ed: vâng, vừa đủ thôi
Jill: bạn có thể đảm bảo rằng Liam còn thức không? hôm nay anh ấy cần đến trường sớm hơn thường lệ để luyện tập ban nhạc.
Ed: ồ, thật sao? ĐƯỢC RỒI.
Jill: vâng, xin lỗi, tôi quên nói với bạn đêm qua
Ed: anh ấy dậy rồi. họ có một buổi hòa nhạc sắp tới?
Jill: vâng, thứ Hai trước Lễ tạ ơn.
Ed: lẻ. anh ấy không đề cập đến bất cứ điều gì
Jill: hai bạn thường không ở nhà cùng một lúc. anh ấy có lẽ đã quên
Ed: đúng. tôi hy vọng tôi có thể làm cho buổi hòa nhạc. có lẽ tôi sẽ phải rời thị trấn vào tuần đó để đi làm.
Jill: vâng, đó sẽ là một điều đáng tiếc nếu bạn không thể. họ có một số nhạc jazz thực sự hay trong chương trình
Ed: tonite tan làm lúc mấy giờ?
Jill: hy vọng là trước 7 giờ.
Ed: tôi đang nghĩ đến việc đi đến quán rượu kiểu Pháp ở Dupont Circle
Jill: Bistro du Coin? nơi đó thật tuyệt.
Ed: đó là một. Tôi thực sự thích súp hành tây của họ.
Jill: tôi cũng vậy. được rồi, tôi sẽ cho bạn biết khi tôi hoàn thành công việc.
Ed: ok, tôi sẽ đi kiểm tra Liam
Jill: cảm ơn. chúc bạn ngày mới tốt lành!
Ed: bạn cũng vậy!
Ed vừa mới thức dậy. Liam đã thức và cần đến trường sớm hơn để luyện tập cho ban nhạc. Ban nhạc có một buổi hòa nhạc sớm. Ed không biết điều đó. Ed sẽ rời thị trấn để đi làm vào tuần đó và có thể không đến được buổi hòa nhạc. Ed và Jill cân nhắc việc đi ăn ngoài khi Jill hoàn thành công việc.