Joanne: Kế hoạch của bạn cho những ngày nghỉ là gì?
Evelyn: Không có gì. Tôi sẽ ở nhà và nghỉ ngơi.
Joanne: Bạn phải kiệt sức sau vài tuần qua
Evelyn: Thật bận rộn
Joanne: Tôi sẽ trở về nhà.
Evelyn: Đến Pháp?
Joanna: Vâng. Không phải tôi muốn đi…
Evelyn: Tại sao? Bạn luôn thích dành Giáng sinh với gia đình của bạn.
Joanne: Tôi đã làm. Nhưng bố mẹ tôi đã ly thân cách đây vài tháng
Joanne: Vẫn còn khá căng thẳng…
Evelyn: Tôi rất tiếc khi biết điều đó
Joanne: Bố tôi đã bỏ mẹ tôi để lấy thư ký của ông ấy
Joanne: Thật sáo rỗng
Joanne: Mẹ tôi rất đau khổ
Joanne: Vì vậy, về cơ bản tôi sẽ cổ vũ cô ấy
Joanne: Bây giờ nó thực sự khó khăn cho cô ấy
Joanne: Đối với tôi nó cũng không dễ dàng
Evelyn: Tôi có thể tưởng tượng!
Evelyn: Nếu bạn muốn đưa mẹ của bạn đến đây, chúng ta có thể cùng nhau đón Giáng sinh.
Joanne: Cảm ơn, điều đó thật ngọt ngào. Nhưng tôi không nghĩ cô ấy ở trong tình trạng đó. Gần đây cô ấy rất trầm cảm.
Joanne sẽ trở về nhà ở Pháp cho những ngày nghỉ. Cô ấy sẽ cổ vũ mẹ mình vì bố mẹ cô ấy đã ly thân cách đây vài tháng. Evelyn đề nghị Joanne đón Giáng sinh cùng nhau nếu cô ấy đưa mẹ cô ấy đến đây.