Nick: Bạn trông thật lộng lẫy và có một nụ cười đáng yêu.
Nick: Rất muốn làm quen với bạn nhiều hơn một chút. Thỉnh thoảng chúng ta gặp nhau đi uống nước nhé?
Jane: Hmmm... Bạn đang bắn cao hơn một chút đúng không?
Nick: Tại sao bạn lại nghĩ như vậy?
Jane: Bởi vì tôi không tuyệt vọng đến thế.
Nick: Đó là một chút dưới thắt lưng.
Nick: Bạn tốt nhưng bạn không quá nóng bỏng.
Jane: Ồ, có phải con cu tội nghiệp của bạn đang co rúm lại khi nghĩ đến điều đó không?
Nick: Thực ra tôi sẽ lấy lại. Quên đồ uống đi.
Nick: Quên tôi đã từng viết thư cho bạn.
Jane: Tạm biệt kẻ thua cuộc!
Nick: Con khốn kiếp!
Jane: Không có chi!
Nick thấy Jane xinh đẹp và mời cô ấy đi uống nước để hiểu cô ấy hơn. Jane từ chối Nick và tỏ ra khó chịu với anh ấy. Nick đề nghị Jane quên cuộc trò chuyện của họ đi.