Quinn: Chào người đàn ông, gần đây bạn đã lên thị trấn?
Jack: Không có bạn đời, bận rộn với những thứ đại học và công việc.
Quinn: Fancy Nipping Up to the Apple Shop để kiểm tra iPad mới?
Jack: Nghe có vẻ người bạn đời tuyệt vời, nhưng tôi là người skint.
Quinn: Tôi cũng không được tải chính xác, chỉ nhìn vào bẩm sinh?
Jack: Tiếp tục, hẹn gặp lại trong một giờ.Cho tôi một tiếng chuông lúc 12ish.
Quinn muốn Jack đi cùng anh ta đến cửa hàng Apple vào khoảng 12.