an expansion radiator for a hermetically closed electrical transformer or a throttle . a heat exchange fluid is delivered to the radiator via an inflow , passed through an expansion shaft cavity formed by an expansion shaft and an associated cover part , and then drained off via an outflow . a flow guiding part which steers a flow direction of the heat exchange fluid is arranged in a mouth region between the inflow and the expansion shaft cavity .