a method and an apparatus for attaching a web of material for translation through a rotary printing press system , include a triangle having a side with a given length and a bottom to be attached to the web . a guiding device is attached to the side of the triangle along substantially all of the given length , for guiding the triangle and the web .