in the prior art , redundant data streams comprising atm cells are in turn merged in that an attempt is made to produce synchronism . this , however , lasts very long as a rule . the invention provides alleviation in that both data streams are written into buffer memories and the stored atm cells are checked for equality . transmission sequence numbers thus need not be provided .