a purification unit for separating hydrocarbons from a gas . the purification unit comprises a converter housing suitable for conducting gases therethrough , with a catalyst material disposed therein , with the catalyst material being heated from the outside of the converter housing by means of a heat source .