a device for electrical energy supply and / or data supply of end devices using inductive coupling includes an oblong holding device and a number of adjacently arranged transmitting coils that generate magnetic field lines along the holding device . structurally narrow end devices have flat receiving coils whose plane is oriented perpendicular to the longitudinal extension of the holding device .