a device for guiding and retaining a system designed to tighten and / or close two mutually movable parts of a ski boot . the device consists of a recessed key that may be inserted into an opening provided in a part of the boot , the recessed portion of the key forming a channel within which at least one traction cable may slip freely , the cable being sandwiched between the outer surface of the boot part and the solid bottom of the key .