in reference to fig1 and 2 , an aircraft engine comprises a shut - off valve 1 of the engine and a device for controlling this valve 1 . the function of the shut - off valve 1 is to shut - off the engine of the aircraft . this valve can typically be a high - pressure shut - off valve ( hpsov ). the control device comprises at least two control units 2 a and 2 b adapted to control the shut - off valve 1 . the control unit 2 a is connected to the valve 1 by a channel a and the control unit 2 b is connected to the same valve 1 by a channel b independent of the channel a . each of the control units 2 a , 2 b is adapted to emit over the corresponding control channel a closing signal of the valve or an opening signal of the valve . hereinbelow , it is supposed that each of these units 2 a , 2 b can emit these two types of control , but it can also be possible that the device has asymmetrical architecture in which one of the units is adapted to emit specifically controls for closing of the valve 1 and the other unit is adapted to emit specifically controls for opening of the valve 1 . the shut - off valve 1 is bistable . in the present text a bistable valve is defined by a valve capable of remaining in two stable states when not stressed by an external action : an open state and a closed state . in this case , the shut - off valve 1 cannot change state without receiving a control signal coming from channel a or channel b . in an embodiment illustrated in fig3 , the valve 1 comprises a pallet 10 . the pallet is an element movable between a closed position and an open position . when the pallet is in the closed position , the valve 1 is in the closed state and cuts off the engine of the aircraft if it is operating . however , the engine can function as long as the pallet is in the open position ( the valve 1 is then in its open state ). the valve 1 also comprises a first coil 12 a , and a second coil 12 b . each coil 12 a , 12 b is adapted to stress displacement of the pallet when current of intensity different to a rest value ir ( typically zero ) passes through this coil . more precisely , the pallet 10 has a t - shape movable in rotation . the upper branch of this t comprises two opposite ends , each end being arranged facing a respective coil . the coil 12 a is connected to the control channel a . the coil 12 b is connected to the control channel b . when current according to a first predetermined intensity coming from channel a passes through the coil 12 a , this coil 12 a emits a magnetic field which pushes back the end of the pallet 10 in front ; when current according to a second intensity of sign opposite the first intensity passes through this coil 12 a , this coil emits a magnetic field which attracts to it this same end of the pallet 10 in front . when a current according to a third intensity coming from channel b passes through the coil 12 b , this coil 12 b emits a magnetic field which pushes back the end of the pallet 10 in front ; when current according to a fourth intensity of sign opposite the third intensity passes through this coil 12 a , this coil emits a magnetic field which attracts to it this same end of the pallet 10 in front . the two coils 12 a and 12 b are identical . it is assumed that each coil , when an intensity of value io is applied to it , so - called opening value , stresses the pallet towards the open position . it is supposed also that each coil , when applied to an intensity of value if , so - called closing value , stresses the pallet towards the closed position . a pair of signals for controlling opening and closing of the valve 1 will now be described , according to an embodiment illustrated in fig4 . the bistable valve 1 is controlled by two different signals : an opening signal so and a closing signal sf . to close the valve 1 , any control unit ( 2 a or 2 b ) emits over the corresponding channel a constant closing intensity signal equal to the value if . the closing signal sf is kept at this value if during a time period sufficient for the corresponding coil to stress the pallet 10 towards the closed position . to open the valve 1 , any control unit 2 a or 2 b emits an opening signal so over the corresponding channel , this opening signal being a periodic signal whereof the intensity oscillates between the value ir and the value 10 . when the opening signal so assumes the value ir the coil which receives the opening signal does not stress the pallet 10 . however , when the electric signal assumes the value io , this same coil stresses the pallet 10 towards the opening position of the valve 1 . in the embodiment illustrated in fig4 , the opening signal is a rectangular signal . a period t of this time - slot signal comprises two successive levels : a level at the value ir and a level at the value io . in other words , the opening signal so assumes the value ir during a time period tr and assumes the value io during a time period to , the period t being substantially equal to the sum to + tr due to the time - slot shape of the opening signal so ( the opening time - slot signal moving almost instantaneously from the value io to the value ir and vice - versa ). the time period tr is selected greater than the sum of the time period taken by the pallet to switch from one of the first and second positions to an intermediate position between the first and the second position , the intermediate position being such that the pallet can reach the other of the first and second positions from said intermediate position in the absence of stress of the pallet by the coils . the time periods tr and to can be selected identical or different . the values if and io can be selected equal , of opposite sign . this uses identical coils 12 a and 12 b and symmetrical operation , which are current and simple to operate . the opening signal so stresses displacement of the pallet by means of one of the coils by intermittences only , while the closing signal constantly stresses during a time period at least equal to the period t of the opening signal so illustrated in fig4 . the presence of the two channels a and b for controlling the shut - off valve 1 makes three cases of operation possible . in a first case of operation , one of the two units emits a control signal ( so or sf ) over the corresponding channel while the other unit emits no signal over the corresponding channel . in a second case of operation , the two units simultaneously emit a control signal of the same type ( so or sf ). these two cases of operation pose no problem , given that the valve 1 can switch to the state covered by the type of the control ( s ) emitted . in a third case of operation , the two units simultaneously emit contradicting signals . the example taken here is where the unit 2 a emits over the channel a the opening signal so and the unit 2 b simultaneously emits the closing signal sf over a period greater than the period t . during the period t , the coil 12 b is constantly stressed to switch the pallet 10 towards its closing position , while the coil 12 a is stressed to switch the pallet towards the opening position of the valve only during the period to less than t . more precisely , in the interval to the coil 12 a stresses the pallet towards its opening position while the coil 12 b contradictingly stresses the pallet 10 towards the closing position . the bistable character of the valve prevents the valve from changing state . in the interval tr , the pallet 10 is stressed towards its closing position ( by the closing signal sf positioned at the intensity if ), but is not stressed contradictorily toward its opening position ( the opening signal so being then positioned at the value ir ). in this interval the pallet can switch to the closed position only , unless it is there already . however , the valve cannot switch to the open state , no order going in this direction being received by the coils 12 a and 12 b . on completion of the period t , the pallet 10 is necessarily in the closed position . the pallet stays in this closed state provided the signal sf is retained or the signal so stops being emitted . the opening signal so preferably starts at a level at the value io so as to avoid delays in execution of the opening of the valve 1 . fig5 represents a pair of classic opening and closing signals for controlling a bistable actuator . in contrast to the pair of signals presented in fig4 , these two known signals have identical shapes as both are kept at respective constant levels . the method can comprise a conversion step of the known constant opening signal into the periodic opening signal ( or even time - slot ) ordering opening of the valve by intermittence , as per what has been presented earlier . control units 2 a and 2 b arranged at output of primary control units adapted to generate this pair of constant signals can be provided , the units 2 a and 2 b limiting themselves to modify the shape of the constant opening signal emitted by the primary units into the intermittent opening signal as already discussed . in an embodiment of the method , the following values are selected : if = 150 ma , io =- 150 ma , ir = 0 ma , tr = to = 150 ms . in fact there typically needs to be 25 ms at coils operating at +/− 150 ma to achieve 90 % of its rise in current , i . e ., reach +/− 135 ma . as soon as +/− 135 ma is reached , the pallet 10 starts to move . in this example , the valve 1 has to be controlled for at least 100 ms so that the pallet has moved enough for the latter to continue moving all the same in the preferred position when control of the valve 1 ceases . so if the opening of the valve is controlled for only 125 ms , it will open . however , to have a little margin , it is preferable to select to equal to 150 ms . similarly , to close the valve 1 , the current of the faulty channel will have to be forced to 0 ma for 150 ms . the method according to the invention may be the subject of many variants . in the embodiment presented above , the valve 1 is bistable . also , the two coils react to intensities of identical absolute value and the opening and closing signals have values io and if equal in absolute value . yet it is possible to provide two different coils 12 a and 12 b and / or signals so and sf of respective different values io and if , of the moment when the opening signal and the closing signal are dimensioned relative to each other such that the valve does not change state when it receives these two signals simultaneously . the coils 12 a and 12 b can be replaced by other means controlled in intensity or not ( for example voltage ), to move the pallet . also , the time periods tr and to can be selected different , according to the operation of the actuator ( s ) selected for the valve 1 . the opening signal can have other periodic shapes , for example can be sinusoidal in shape .