in a first embodiment of the invention , a hybridization method using specific probes is implemented to test for the mutation or mutations . a particular embodiment using a hybridization method consists of obtaining a polynucleotide containing all or part of the protease gene , and including the sequence of interest corresponding to the region containing the mutation to be assayed . such a polynucleotide can be obtained in particular by enzymatic amplification . the method used in this case comprises the steps consisting of placing said polynucleotide in contact with a nucleotide probe that is attached or attachable to a solid substrate and is able to hybridize specifically with such a polynucleotide only if the polynucleotide has the mutation studied ; then revealing the presence of the polynucleotide attached to the solid substrate by the capture probe , using known methods . for this purpose , the solid substrate can be washed , after which the presence of the polynucleotide , attached to the substrate , is revealed either by a physical method or with an appropriate marker . the probe can be attached directly by adsorption or by covalence . it can also be attached indirectly by a ligand / antiligand - type reaction such as the biotin / streptavidin or haptene / antibody pair , with the antiligand attaching to the solid substrate and the ligand to the probe , for example . the polynucleotide can also be labeled during the enzymatic amplification stage , for example using a triphosphate nucleoside labeled for the amplification reaction . the labeled nucleotide will be a deoxyribonucleotide in amplification systems generating a dna , such as pcr , or a ribonucleotide in amplification techniques generating an rna , such as the tma or nasba techniques . the polynucleotide can also be labeled after the amplification stage , for example by hybridizing a probe labeled by the sandwich hybridizing technique described in document wo 91 / 19812 . a particular method of labeling polynucleotides is described in application fr 98 07870 by the applicant . alternatively , the polynucleotide including all or part of the protease gene can be prepared by enzymatic amplification , elongating primers that have a ligand . the polynucleotide obtained , which will thus contain the ligand , can be attached to the solid substrate by interaction with a corresponding antiligand . the solid substrate to which the polynucleotide is attached is then placed in contact with at least one probe able to attach specifically to the polynucleotide only if it contains the sought - after mutation . if this mutation is present , the probe will be attached to the solid substrate by the hybrid it forms with the polynucleotide , which itself is attached . one need then only reveal the presence of the hybrid so formed by known methods . in another embodiment , a hybridization method is used that comprises the steps of enzymatically amplifying all or part of the protease gene using primers carrying a ligand to generate a polynucleotide having at least one ligand , attaching the polynucleotide to a solid substrate by interaction with an antiligand as described above , placing said attached polynucleotide in contact with at least one probe capable of hybridizing specifically therewith , and revealing the hybrid formed , if any . the probe must hybridize only if the polynucleotide contains the sought - after mutation . other detection methods by hybridization may be considered such as that described in kricka et al ., clinical chemistry , 45 ( 4 ), pp . 453 - 458 , 1999 or keller g . h . et al ., dna probes , 2nd ed ., stockton press , 1993 , sections 5 and 6 , pp . 173 - 249 . the “ solid substrate ” as used here includes all the materials on which a polynucleotide can be immobilized . synthetic materials or natural materials , that may be chemically modified , can be used for the solid substrate , particularly polysaccharides such as cellulose - based materials , for example paper , cellulose derivatives such as cellulose acetate and nitrocellulose , or dextran ; polymers , copolymers , particularly those based on styrene - type monomers , natural fibers such as cotton , and synthetic fibers such as nylon ; minerals such as silica , quartz , glasses , and ceramics ; latexes ; magnetic particles ; metal derivatives ; gels ; etc . the solid substrate may be in the form of a microtitration plate , a membrane as described in application wo 9412670 , a particle , or a biochip . “ biochip ” is understood to be a solid substrate of small size to which a plurality of polynucleotides are attached at predetermined positions . examples of these biochips are given for example in the publications of g . ramsay , nature biotechnology , 16 , pp . 40 - 44 , 1998 ; f . ginot , human mutation , 10 , pp . 1 - 10 , 1997 ; j . cheng et al ., molecular diagnosis , 1 ( 3 ), pp . 183 - 200 , 1996 ; t . livache et al ., nucleic acids research , 22 ( 15 ), pp . 2915 - 2921 , 1994 ; j . cheng et al ., nature biotechnology , 16 , pp . 541 - 546 , 1998 . the main property of the solid substrate must be to preserve the hybridization properties of the probes on the target and allow a minimum background noise for the detection method . one advantage of biochips is that they simplify the use of numerous probes , taking into account the polymorphism of the virus in areas abutting the sought - after mutation . a biochip for verifying the presence or absence of mutations can be made by the procedure described by kozal m . et al ., nature medicine , 2 , pp . 753 - 759 , 1996 , as a function of alignments of sequences known for different hiv - 2 strains . a “ marker ” is understood to be a tracer able to generate a signal . a nonexhaustive list of these tracers includes enzymes producing a detectable signal , for example by colorimetry , fluorescence , or luminescence , such as horseradish peroxidase , alkaline phosphatase , beta - galactosidase , glucose - 6 - phosphate - dehydrogenase ; chromophores such as fluorescent , luminescent , or dye compounds ; electron density groups detectable by electron microscopy , or by their electrical properties such as conductivity , by amperometry or voltametry methods , or by impedance measurement ; groups detectable by optical methods such as diffraction , surface plasmon resonance , or variation in contact angle , or by physical methods such as atomic force spectroscopy , tunnel effect , etc . ; radioactive molecules such as 32 p , 35 s , or 125 i . signal amplification systems can be used as described in document wo / 95 08000 and in this case , the preliminary enzymatic amplification reaction may be unnecessary . the term “ primer ” designates an oligonucleotide sequence able to hybridize to a useful nucleic sequence and to serve as a starting point for an enzymatic elongation reaction to produce a nucleic acid fragment complementing a target of interest such as the gene of the protease or part of this gene . the primer has a size of between 5 and 50 nucleotides , particularly between 10 and 30 nucleotides . preferably , the primers are chosen in the preserved regions of the hiv - 2 virus to enable all the viral strains that could be encountered in a patient to be amplified in order to deal with the polymorphism inherent in the hiv - 2 virus . the probes for demonstrating mutations at positions 45 and / or 54 and / or 64 and / or 84 and / or 90 , as well as those showing mutations at positions 10 and / or 46 by hybridizing on all or part of the protease gene of the hiv - 2 virus present in a biological sample , are also a subject of the present invention . the term “ probe ” refers to an oligonucleotide sequence able to hybridize specifically with a nucleic acid sequence of interest . here , since the goal of the present invention is to detect a point mutation on the gene of the hiv - 2 protease , the probe must be able to distinguish a point mutation under predetermined hybridization or washing conditions . the size of these probes is between 5 and 40 nucleotides , particularly between 9 and 25 nucleotides . methods for determining these probes have been described for example in the patent application wo 97 / 27332 . the probe is , for example , constructed such that the position of the mutation to be detected is substantially in the center of the probe . the oligonucleotides used as primers or probes can include natural or modified nucleotides such as phosphorothioates , h - phosphonates , alkylphosphorothioates , or analogs of nucleotides containing bases such as inosine or nebularin in the place of the purine or pyrimidine bases present in the a , t , c , g , and u nucleotides . these primers or probes can be composed totally or partially of alpha or beta anomerism nucleosides or isomers in the d or l series , or pna ( nielsen et al ., nucleic acid research , 21 ( 2 ), pp . 197 - 200 , 1993 ). in another embodiment of the invention , the mutation or mutations is / are detected by sequencing all or part of the protease gene . the various sequencing methods are well known : in particular , the sequencing methods of sanger , the sequencing methods using four wells to react the sequences studied with sequencing primers labeled by four different fluorophores ( perkin - elmer “ abi prism dye primer ” procedure ), or the method described in u . s . pat . no . 5 , 795 , 722 ( visible genetics ), or the method using labeled nucleotides ( perkin - elmer “ abi prism dye terminator ” procedure ) instead of labeled primers can be used . the sequencing methods are described , for example , in molecular cloning , a laboratory manual , sambrook , fritsch , and maniatis , cold spring harbor laboratory press , 1989 , chapter 13 . in a particular embodiment of the invention , the presence of only one or more given mutations is tested . in another embodiment of the invention , both the mutated nucleotide sequence and the wild - type ( non - mutated ) nucleotide sequence are tested . if a hybridization method is used , at least two types of probes are defined for each position able to mutate : a probe type specific to the mutated sequence and a probe type specific to the wild - type sequence . using both these types of probes enables the method to be controlled , since at least one of the two probe types has to react . another advantage is to reveal the presence of mutated strains and wild - type strains in a given patient , where present . preferably , the target nucleic acid is subjected to a preliminary enzymatic amplification reaction to increase the sensitivity of the test , but it is possible to detect the target nucleic acid directly . the articles by lewis ( 1992 , genetic engineering news , 12 , 1 - 9 ), and abramson and myers ( 1993 , curr . opin . biotechnol ., 4 , 41 - 47 ) give examples of target amplification . the enzymatic amplification technique is , for example , chosen from the nasba ( nucleic acid sequence based amplification ), tma ( transcription mediated amplification ), rt - pcr ( reverse transcriptase - polymerase chain reaction ), sda ( strand displacement amplification ), or lcr ( ligase chain reaction ) techniques . mutant viral strains are detected from a possibly pretreated biologic sample . “ pretreatment ” means the various steps by which the sample is treated to make the target nucleic acid , namely the protease gene , accessible , for example lysis , fluidization , concentration , or capture ( see for example u . s . pat . nos . 5 , 750 , 388 and 5 , 766 , 849 ) using methods known of themselves . to extract the viral rna , one may , for example , use the reagent sold by the boeringher mannheim company ( high pure viral rna reference 1858882 ) or the quiagen kit ( viral rna reference 29504 ). other procedures are described in maniatis et al ., molecular cloning : a laboratory manual , 2nd edition , cold spring harbor laboratory press , 1989 . the biologic sample can be any sample from the human body or possibly a sample enriched by culturing , such as blood , sperm , skin tissue , bronchioalveolar lavage fluid , biopsy , urine , colonies , liquid culture , etc . a study was conducted on three patients infected with hiv - 2 . patients 1 and 2 had never received antiproteases . patient 3 had already received ritonavir for 8 months , and this treatment had been withdrawn 5 months before the study started . the first sample studied was taken before the beginning of treatment in patients 1 and 2 , and 6 weeks after the start of ritonavir treatment for patient 3 . in patients 1 and 2 , samples taken 2 and 5 months respectively after the start of treatment were studied . for patient 3 , two samples ( 8 months and 11 months ) were analyzed . treatment consisted of ritonavir for patient 2 and ritonavir / saquinavir for patients 1 and 3 , at the recommended doses . the plasmas were obtained by centrifuging whole blood at 800 g for 10 minutes and clarified by a second centrifugation at 3000 g for 15 minutes . 500 microliters of pure plasma were added to 1 . 5 milliliters of fresh lymphocyte culture stimulated by pha ( 10 6 cells / dish ). viral replication in the supernatant was monitored twice a week by measuring the level of hiv p - 24 antigen ( elavia ag i , sanofi diagnostics pasteur ). the positive supernatants were stored at − 80 ° c . after ultracentrifugation of 1 milliliter of supernatant ( 23 , 500 g for 1 hour ), the hiv - 2 rna was extracted by means of the amplicor hcv specimen preparation kit ( roche ). the protease gene was retrotranscribed from 10 microliters of viral rna solution and amplified with the titan one tube rt - pcr kit ( roche molecular diagnostics ). reverse transcription and the first amplification were done with the 3 ′ prot and 5 ′ rt 3 primers ( see below ). the reaction at 50 ° c . for 30 minutes was followed by a denaturing step at 94 ° c . for 5 minutes then 40 cycles ( 30 seconds at 94 ° c ., 30 seconds at 55 ° c ., 90 seconds at 68 ° c . ), and finally at 68 ° c . for 7 minutes . the step pcr stage was done with 5 microliters of the product of the first stage with primers 3 ′ rtd and 5 ′ prot 2 . 1 , with 5 minutes denaturing at 94 ° c ., followed by 30 cycles ( 30 seconds at 94 ° c ., followed by 30 cycles at 55 ° c ., and 30 seconds at 72 ° c .) and finally 10 minutes at 72 ° c . the primer sequence is the following : the amplification products were purified with the quiacquick pcr purification kit ( quiagen ) and sequenced directly with the 3 ′ rtd and 5 ′ prot 2 . 1 primers using the abi prism dye terminator cycle sequencing kit ( applied biosystem ). they were analyzed with the applied biosystem 377 automatic sequencer and the sequences were aligned with the hiv - 2 consensus sequences ( subtypes a and b ). before treatment , no mutation was detected relative to the hiv - 2 a and b consensus sequences . position 45 : in patients 1 and 2 , coexistence of a non - mutated population ( lysine ; codon aaa ) and a mutated population ( arginine ; codon aga ) were observed , namely the k 45 k / r mutation was observed ; position 54 : in patients 1 and 2 , replacement of isoleucine ( codon ata ) by methionine ( codon atg ), namely the i 54 m mutation , was observed ; position 64 : a non - mutated population was observed , and a population in which isoleucine ( codon ata ) was replaced by a valine ( codon gta ), namely mutation i 64 i / v ; position 84 : in patient 3 , a non - mutated population ( isoleucine ( codon atc ) and a mutated population with replacement of isoleucine by a leucine ( codon ctc ) were observed , namely the i 84 i / l mutation ; position 90 : in all 3 patients , replacement of leucine ( codon ctg ) by a methionine ( codon atg ) was observed , namely the l 90 m mutation . position 10 : replacement of valine ( codon gta ) by an isoleucine ( codon ata ): i . e . mutation v 10 i when a patient was treated with ritonavir ; position 46 : replacement of isoleucine ( codon ata ) by a valine ( codon gta ): i . e . mutation i 46 v when a patient was treated with ritonavir ; and position 82 : replacement of isoleucine ( codon ata ) by a methionine ( codon atg ): i . e . mutation i 82 m when a patient was treated with indinavir . example of probes that can be used for detecting mutations on the hiv - 2 protease gene the probes usable for revealing any mutations according to the invention , using hybridization techniques , can be defined from alignments published by myers g . et al ., 1997 , human retroviruses and aids : a compilation and analysis of nucleic acid and amino acid sequences , los alamos national laboratory , los alamos , n . mex . of course , in addition to the probes expressly defined below , the invention also includes equivalent nucleotide probes , namely probes able to detect the same mutations on the protein sequence of the protease as those detected by the probes defined below , taking into account degeneration in the genetic code , namely the fact that a given amino acid can be coded by different codons . thus , the expression “ equivalent nucleotide sequences ” means any nucleotide sequences that differ from each other by at least one nucleotide but whose translation leads to the same protein sequence , in other words all nucleotide sequences coding for the same protein sequence . of course , this comment applies to each codon in each probe . thus , for example , the amino acid in position 53 of hiv - 2 protease is a phenylalanine which can be coded either by codon ttt or by codon ttc . the probes corresponding to each of these possibilities are of course part of the invention . depending on the particular hybridization conditions , particularly the temperature and composition of the hybridization and washing buffers , it is possible to define probes that must include at least one of the minimum sequences below , or their complementary sequences . probes containing these sequences enable mutations to be distinguished in a hybridization process . of course , analogous probes , obtained in particular by introducing base analogs such as inosine or nebularin in positions where polymorphism due to intrinsic variability of the virus is present lead to a similar result and are also part of the invention . to obtain probes longer than those with the minimum sequences of 9 nucleotides shown above , it is of course necessary to choose additional nucleotides in order to respect the sequence of the adjacent regions on either side of the minimum sequence in the gene of the protease of an hiv - 2 strain . these sequences can be obtained from databases . for example , the probes indicated below , or their complementary probes , can be used . a probe having for example 9 to 25 nucleotides ( preferably distributed symmetrically about the mutated codon aga ) whose sequence is included in one of the following sequences : a probe having for example 9 to 25 nucleotides ( preferably distributed symmetrically about the mutated codon atg ) whose sequence is included in one of the following sequences : a probe having for example 9 to 25 nucleotides ( preferably distributed symmetrically about the mutated codon gta ) whose sequence is included in one of the following sequences : a probe having for example 9 to 25 nucleotides ( preferably distributed symmetrically about the mutated codon ctc ) whose sequence is included in the following sequence : a probe having for example 9 to 25 nucleotides ( preferably distributed symmetrically about the mutated codon atg ) whose sequence is included in one of the following sequences :