the weapons system shown in fig1 is an antitank system 1 comprising a support in the form of a tripod 2 , a firing station 3 having the electronic and optical devices necessary for preparing and aiming the shot , and a piece of ammunition 4 , such as a missile , mounted in a tube 5 connected to the structure of the firing station . once unfolded and placed on the ground , the tripod 2 is assumed to be stationary , such that the assembly , composed in particular of the firing station 3 and the ammunition 4 , can be rotated by a handle 13 , which is rigidly connected to the firing station structure , about a vertical axis a relative to the tripod 2 in order to direct the missile at the target . for this purpose , as shown in fig1 and 2 , the tripod 2 comprises a central mount 6 linking the upper ends of the three feet 7 , which are also adjustable , of the tripod ( the lower ends rest on the ground ). the frame 6 is in the form of a cylindrical part 8 which has an annular cross section , defines the axis a and is provided on the outside with three radial tabs 9 for attaching the feet . a cylindrical part 10 , similar to a hollow shaft , of the firing station structure is received in the cylindrical part 8 so as to be freely rotatable , such that the “ firing station 3 - ammunition 4 ” assembly can rotate about the axis a relative to the stationary tripod by means of the rotational connection between the cylindrical shaft 10 and the annular hollow receiving sleeve 8 . the assembly axially abuts the tripod by means of an outer shoulder 11 ( fig2 and 3 ) which is provided at the upper end 12 of the shaft and cooperates with a complementary shoulder 14 provided on the sleeve , at the upper end 15 thereof , from which the tabs 9 extend radially . rings 16 are arranged between the firing station shaft 10 and the tripod sleeve 8 , and ensure that the two cylindrical parts are rotationally guided in a precise manner . to adjust the resisting torque between the two tubular cylindrical parts 8 and 10 , a connecting device 20 having a bearing 21 is provided between the shaft 10 and the sleeve 8 , more particularly at the respective ends 17 , 18 thereof as shown in particular in fig2 and 3 . the lower end 18 of the sleeve is widened such that the device comprising the bearing 21 and a controllable adjustment member 22 for clamping the bearing 21 are arranged between the lower end of the sleeve and the lower end 17 of the shaft . as shown in fig2 and 4 , the bearing 21 comprises two identical coaxial rings 23 , 24 ( upper and lower ring , respectively , with regard to the figures ), between which rolling elements 25 are arranged , which are interconnected by a frame 26 . the elements 25 are in contact with respective rolling tracks 36 , 37 provided on the rings . advantageously , the rings 23 , 24 of the bearing are made of an elastically deformable material which is flexible to a certain extent in order to brake the rotation of the “ firing station 3 - ammunition 4 ” assembly to a greater or lesser extent depending on the desire of the gunner and the environmental conditions , and has a particular hardness for preventing the tracks from becoming marked during use and the resultant jolts , and for guaranteeing the durability and reliability of the device 20 . for example , the rings 23 , 24 , together with the rolling tracks 36 , 37 thereof , form a single unit and are produced integrally from an elastically deformable material , the hardness of which is in a range of between 60 and 100 shore a , preferably from 80 to 90 shore a . in particular , a material such as a polymer of the courbhane type or similar is suitable for meeting the above requirements . in a variant , the rolling tracks , which are thus made of an elastically deformable material , could be connected to and attached to metal rings , for example . the rolling elements 25 , such as balls in the illustration shown , can be made of polymer ( elastomer , nylon , etc .) or of metal or glass or any other suitable material . they are intended for transmitting the resisting torque from the member 22 , by means of the track 37 of the lower ring 24 , to the track 36 of the upper ring 23 connected to the rotatable assembly of the weapons system 1 . the member 22 for adjusting the resisting torque has an annular , cylindrical shape , which is mounted around the shaft 10 close to the lower end 17 by means of a screw connection 27 and is inserted between the shaft and the widened lower end 18 of the sleeve . the adjustment member 22 , which is similar to a nut , can also be accessed from the outside of the sleeve ( because member projects beyond the sleeve ) and has an outer periphery 31 which is knurled or similar in order to allow the operator to grip and maneuver the member . in addition , it can be seen in fig2 - 4 that the rings 23 , 24 of the bearing are tapered and bear , in the case of the upper ring 23 , on a transition shoulder or surface 28 , having the same taper , of the sleeve 8 which has its widened lower end 18 . the lower ring 24 bears on a chamfer or surface 29 , having the same taper , of the adjustment member 22 , which is mounted on the shaft 10 by means of the screw connection 27 . good centering of the rings and gradual , controlled clamping thereof is thus ensured when the member 22 is adjusted . seals 30 are also provided between the upper end 12 of the shaft 10 , which emerges above the tripod , and the tripod , and between the outer periphery 31 of the member 22 , which is inserted into the lower , knurled end 18 of the sleeve , and the wall 32 of the end . these seals prevent dust or the like entering inside the connection between the parts 8 and 10 and the device 20 . an axial stop 33 in the form of a ring is provided on top of the lower end 17 of the shaft 10 for preventing the adjustment member 22 from unexpectedly coming out . as shown in fig3 , the screwing of the adjustment member 22 allows the bearing 21 of the device 20 to be adjusted , and thus allows for rotation , which is free or pronounced to a greater or lesser extent , about the axis a of the firing station and of the ammunition 4 thereof relative to the tripod 2 . the material of the rings 23 , 24 having rolling tracks 36 , 37 allows damping to be created between the rings owing to the rolling resistance of the balls , which are further clamped between the tracks of the flexible , deformable rings . in this way , the rotatable assembly of the weapons system 1 is braked by the adjustment member 22 , which bears on the elastically deformable rings by means of the balls , being tightened to a greater or lesser extent , as desired by the gunner . as a result , the device 20 allows forces to be generated which resist the clamping torque , depending on the tightening of the adjustment member and the deformable material on the rings , the forces involving resistance to the rotation ( rolling of the balls on the tracks made of more flexible or less flexible material ) which creates damping that is advantageously controlled by the adjustment member . the device 20 takes advantage of the rolling resistance of the balls in order to generate the damping in the connection . according to different variants , the rings of the bearing could be flat or stepped instead of being tapered , or could have an opposite taper , without departing from the disclosure . it would also be possible to increase the number thereof ( three rings forming two successive bearings , or two independent bearings in a row ), to develop the material of the balls or tracks , and to replace the balls with rollers or cones . the principles , representative embodiments , and modes of operation of the present disclosure have been described in the foregoing description . however , aspects of the present disclosure which are intended to be protected are not to be construed as limited to the particular embodiments disclosed . further , the embodiments described herein are to be regarded as illustrative rather than restrictive . it will be appreciated that variations and changes may be made by others , and equivalents employed , without departing from the spirit of the present disclosure . accordingly , it is expressly intended that all such variations , changes , and equivalents fall within the spirit and scope of the present disclosure , as claimed .