an axial piston machine having a housing the interior housing chamber of which includes a leakage chamber and accommodates a stroke disc and a rotatably mounted cylinder drum having cylinders and pistons reciprocally movable in the cylinders , the ends of which pistons projecting out of the cylinders bear on the stroke disc . in order to avoid piston seizures , while maintaining the efficiency of the axial piston machine , there is provided a cooling circuit .