a plug - in connector assembly for connecting at least one fluid line to another fluid line or to an aggregate connection . the plug - in connector assembly includes , a housing , a mating plug - in connector and an adapter sleeve . the mating plug - in connector and the adapter sleeve are received within a sleeve section of the housing , with the adapter sleeve operating to attach the mating plug - in connector to the housing in a releasable manner .