a device is provided for spraying a coating product including a moving arm able to perform a tracking movement for tracking an object to be coated which is moving in a horizontal plane along an axis of conveying , a sprayer disposed at an end of the moving arm , and a base on which the moving arm is pivotably disposed , the base is rotatable about an axis generally horizontal and generally perpendicular to the axis of conveying and the base is translatable .