the invention relates to a vehicle wash system comprising a first treatment unit arranged on a frame so as to be height - adjustable and at least one second treatment unit arranged on the frame so as to be height - adjustable . in order to reduce the components required for driving and controlling the treatment units the latter are coupled to a common drive motor via a traction mechanism drive for their mutual adjustment .