a method and system for processing speech misrecognitions . the system can include an embedded speech recognition system having at least one acoustic model and at least one active grammar , wherein the embedded speech recognition system is configured to convert speech audio to text using the at least one acoustic model and the at least one active grammar ; a remote training system for modifying the at least one acoustic model based on corrections to speech misrecognitions detected in the embedded speech recognition system ; and , a communications link for communicatively linking the embedded speech recognition system to the remote training system . the embedded speech recognition system can further include a user interface for presenting a dialog for correcting the speech misrecognitions detected in the embedded speech recognition system . notably , the user interface can be a visual display . alternatively , the user interface can be an audio user interface . finally , the user interface can include both a visual display and an audio user interface .