the invention relates to a process for the preparation of milk and milk powders having a long storage life utilizing techniques which are known per se . to that end , a milk liquid is prepared , which is evaporated , and a fat fraction is added to the milk liquid in one or more effects of the evaporator . this process is particularly suitable for the preparation of a milk having a long storage life , in which unsaturated fatty acid chains are present .