a system for the metered dispensing of a fragrance in a toilet , in particular in a lavatory of a vehicle , comprises a fragrance container having a fragrance stored in a receptacle , and a port carrying the fragrance and joined with the receptacle for guiding the fragrance out of the receptacle . the port is connectable with a flushing pipe for the toilet .