a method for providing a display to a flight crew of an aircraft includes the steps of providing a synthetic image comprising a first field of view forward of a direction of travel of the aircraft and providing a sensory image overlaying at least a first portion of the synthetic image . the sensory image includes a second field of view forward of the direction of travel of the aircraft . at least a portion of the first field of view and a portion of the second field of view overlap one another . the sensory image is centered within the synthetic image with respect to a horizontal axis . the method further includes moving the sensory image so as to overlay at least a second portion of the synthetic image such that the sensory image is no longer centered with respect to the horizontal axis within the synthetic image .