a fish - safe screened water diversion apparatus having an input and diverted and non - diverted outputs . water or other fluid is directed substantially downward under the screen at the input and preferably flows under the screen in a substantially unimpeded manner to the non - diverted output or substantially upwardly and / or diagonally through the screen to the diverted output . various diversion apparatus and screen embodiments are disclosed .