an antitheft device for the steering column of a motor vehicle , in which a movable indexer includes a return spring for returning the movable indexer such that the indexer engages with at least one profile of a cam of the antitheft device , and in which the return spring of the indexer and a return spring of a bolt of the antitheft device are separate .