system for controlling the transmission of information between a receiver and a security module , especially for a pay television system , in which the transmitted information is encrypted and decrypted by means of a unique encryption key stored , on the one hand , in the receiver and , on the other hand , in the security module .