a process for the polymerisation of olefins is disclosed wherein at least part of a stream , preferably a catalytically active stream , withdrawn from a polymerisation reactor is passed through a fractionator so as to remove hydrogen and active fines .