the present invention relates to an apparatus and method for selectively lifting produced fluid , including produced hydrocarbons and a portion of produced water , to a ground surface and for multiplying a hydrostatic head of a column of the produced fluid into a magnified injection pressure for injecting , without lifting to the ground surface , the remaining produced water , subsurface , in a subterranean well .