a vibration plate has a sole element that can be fastened durably and without difficulty by straightforward techniques . this is achieved in that , rather than being fastened on the ground - contact plate or the oscillation generator of the bottom mass , the sole element is fastened on the top mass with the drive motor .