there is disclosed a portable , hand - held massager in combination with a therapeutic spa . the massager has a fluid motor that is mechanically coupled to a reciprocating massage pad . the fluid motor is detachably connected to the pressured fluid system of the therapeutic spa and , for this purpose , has a sleeve adapter to attach to a fluid jet nozzle in the wall of the therapeutic spa with a flexible hose leading to the fluid motor of the massage unit .