production apparatus and method for producing devices for storing electric energy are disclosed , wherein stacks of flat cathodes r and anodes that face one another alternately with the interposition of a separator are produced , and in which the separator is formed by a single continuous strip folded several times in a single folding direction .