a tubular filter element and a device for producing the same for filtering fluids includes a filter mate . the facing ends of the filter mat are fixed in position by a connecting device which at least partially overlaps the filter mat .