Assim, a exposição sobre a escultura e o desenho de Marini encontra toda a sua justificação no Museu do Chiado -- e na arte portuguesa até ao fim da primeira metade do século XX, preocupada, na sua grande maioria e salvo honrosas excepções, com a questão do real e da relação com uma certa «portugalidade». Sem nos envolvermos em questões de qualidade, seria interessante e pertinente comparar a obra de Marini com, por exemplo, a obra de um Eduardo Viana. A grande retrospectiva sobre este pintor foi, nunca é de mais recordá-lo, uma das principais exposições da Europália, organizada pela directora deste museu.