No entanto, uma sociedade de construções propõe-se edificar dentro da área condicionada um prédio de quatro pisos acima do solo. Tudo começou em Fevereiro de 1991, quando a autarquia autorizou uma primeira construção numa parcela de um terreno situado numa travessa da Avenida da Marinha Portuguesa, ao lado da Quinta do Senhor da Serra. Com cave e cinco pisos, o imóvel -- informou então o departamento de urbanismo camarário -- «respeita os alinhamentos existentes, garante parqueamento em número superior ao exigido e a cércea é inferior à da envolvente». Em Maio do mesmo ano, a autarquia aprovou outro projecto para a área restante do terreno, para um prédio de cave e quatro pisos, que, segundo o mesmo técnico camarário respeita o alinhamento e cércea da zona. Em Junho de 1992, o vereador Lino Paulo, da CDU, pediu que fosse averiguada a titularidade do terreno confinante, pois, conforme consta na acta da sessão camarária, não estaria «apenas em causa a dimensão e a volumetria» do edifício, mas também «o não cumprimento da legislação nessa aprovação da Câmara, por má informação prestada pelo promotor e por indevida ou menor atenção dada pelos serviços da Câmara».