Tal como sucedeu nos seminários dedicados à poesia francesa -- estão já publicadas as traduções de Emmanuel Hocquard e Claude Royet-Journoud -- e norte-americana, representada pelos poetas John Ashbery, Kenneth Koch e Philip Levine --, a iniciativa termina com uma leitura pública dos poemas traduzidos, que terá lugar no dia 25, pelas 18.30, na Casa de Mateus. Este programa da Fundação da Casa de Mateus, iniciado em Dezembro de 1990, encontra-se inserido num projecto comum de várias fundações europeias -- nomeadamente a Fundação Royaumont, em França, o Tyrone Guthrie Centre, na Irlanda, e a Thera Foundation, na Grécia -- destinado a promover a criação de uma rede europeia de locais de tradução de poesia viva. Contando com o apoio da Secretaria de Estado da Cultura e da Fundação Luso-Americana para o Desenvolvimento, os seminários têm como principal responsável, em Portugal, o poeta Pedro Tamen, a quem cabe reunir a equipa de tradução e supervisionar as publicações que resultam dos encontros.