Bananana cozinha Pergunte-se se é possível confiar numa escritora jovem cujo primeiro nome é Banana e que dedica seu primeiro trabalho ao gerente do restaurante onde ela trabalhava na adolescência, o sr. Tokuji Kakinuma. Além disso, seu tema favorito são as inúmeras incertezas que passam pela cabeça de quem está crescendo na histérica cultura japonesa contemporânea. Não está interessado? É bom ficar. O título original do trabalho que lançou Banana Yoshimoto é «Kitchin». Em inglês, «Kitchen», ou «Cozinha» em português. Esse é o lugar favorito da personagem criada por essa escritora de 30 anos, atração da pouco divulgada literatura contemporânea do Japão. Pequenas edições na Europa e um lançamento significativo nos Estados Unidos (a autora ainda é inédita no Brasil) prometem exportar a sensibilidade de Yoshimoto para leitores curiosos sobre o estilo de vida jovem e urbano de seu país. Mais uma vez, é bom ficar bem interessado.