A realização musical é animada pelo maestro Thomas Fulton, em relação ao qual esta gravação constituiria inesperadamente uma homenagem póstuma, depois do seu súbito e trágico falecimento. Sem ser ideal, mesmo nos tempos que correm, o elenco de cantores solistas cria personagens que se inserem notavelmente nas concepções musical e teatral. E o Coro de São Carlos tem aqui uma das suas noites de glória, contribuindo decisivamente para a indescritível emoção vivida pelo público no final da ópera e que, naturalmente, é irrecuperável num registo videográfico. Mesmo com estas reservas, ninguém deverá perder esta noite de ópera televisiva. Mesmo que seja só para abrir o apetite para a presença em São Carlos quando, na próxima temporada, esta produção do «Fidelio» for reposta, o que já está confirmado. «Lisboa-95? Fidelio, já», escreveu aqui Augusto M. Seabra. Por isso, ou tão-só porque o São Carlos o decidiu autonomamente, congratulemo-nos pela nova oportunidade para ver / ouvir ou rever / reouvir uma realização histórica na opinião, quiçá histérica, da esmagadora maioria dos afortunados que conseguiram um bilhete para ser destinatários directos do «Fidelio» em Lisboa, em 1994, à margem de Lisboa-94. Nadine Secunde (Leonore), Jan Blinkhof (Florestan), John Macurdy (Rocco), Bodo Brinkmann (Don Pizarro), Elvira Ferreira (Marzelline), Gunnar Gudbornsson (Jaquino), Jorge Vaz de Carvalho (Don Fernando), Carlos Santos Silva (1º prisioneiro), Miguelângelo Cavalcanti (2º prisioneiro)