A poucos dias do início da 3ª etapa da Whitbread Regata Volta ao Mundo 93-94, no porto australiano de Fremantle, o representante dos Correios franceses (patrocinadores do veleiro La Poste), declarou ontem à imprensa internacional, entre sorrisos ensaiados, que a situação no «maxi» francês está em ordem e que o «skipper» Eric Tabarly assumirá o comando juntamente com o seu navegador Halvard Mabire («skipper» do barco Open 60 pés, Ville de Cherbourg, vencedor da Open UAP Volta à Europa à Vela 93). O «skipper» destituído, Daniel Mallé, continua a bordo como tripulante encarregado da comunicação e o restante da equipa, com três novos velejadores, será dividido em três grupos de trabalho. As posições de chefe-de-quarto foram abolidas, o que coloca todos os tripulantes ao mesmo nível, independentemente da especialidade de cada um. «Um barco bom não precisa de vários chefes. Há trabalho suficiente para todos, sem necessidade de títulos ou hierarquia. O `skipper' é um só, Eric Tabarly», disse Mabire, referindo-se a Tabarly como o dinossauro da vela internacional.