Tinha saudades da minha terra, da minha casa, mas sabia o que lá me esperava. Pensei nisto quando alcei os dois sacos de viagem aos ombros e saí da estalagem. Em três dias, já me habituara ao vento frio do Adriático. Nem o senti. A paragem da carreira 82 da companhia de transportes públicos ficava metros mais abaixo na «fondamenta» (nome dado às ruas junto aos canais) de Zitelle. O nevoeiro cobria a cidade. Mesmo assim coloquei os óculos escuros. O cais bamboleava ao sabor das ondas. Aí ficámos um quarto de hora, esperando todos -- a falar da viagem como se fizesse já parte de um passado longínquo -- que a pequena embarcação chegasse. Entrámos. O convés estava quase vazio. Pousei os sacos e aproximei-me de uma das extremidades, olhando para a água. Quem não sabe nadar raramente aprecia tamanhas familiaridades com o reino de Neptuno.