«Era ele quem estava a dar de comer aos estudantes, do seu próprio bolso», conta Princepelina, a residir em Lisboa e a quem o marido, por carta, telegrama ou telefone, ia dando conta das suas preocupações. O último mês de vida de José Furtado foi apenas um adensar de problemas crónicos na embaixada de Moscovo, para onde foi há oito anos, deixando para trás, e pela primeira vez, a família -- o casal tem três filhas, de 15, 13 e nove anos; as duas mais velhas nasceram em Havana (Cuba), onde o diplomata prestou serviço, além de Lisboa e do Senegal. «As filhas estavam na escola e era complicado levá-las para Moscovo», explica Princepelina.