Para isso a balança pergunta a idade, a altura, o dia em que se nasceu. E depois responde. Foi-se o «V. Exª» e passou-se ao vulgar «Você»: «VOCÊ PESA 20,500 KG A MAIS», diz ela, moralista, antes de, armada em Pedro Caldeira, garantir que se está numa altura pouco propícia a aventuras financeiras. Estas novas balanças existem um pouco por todo o lado. São uns rectângulos vermelhos, finos, com cerca de 1,20 de altura, encimados por um visor. Muito espalhafatosas, nada bonitas.