Essas lembranças surgiram da visão de mais um criativo anúncio veiculado em cartazes pela cidade, talvez pelo mundo, em que o redator atropela de novo o modo verbal imperativo. Primeiro foi o anúncio do cigarro Dallas, ainda brilhando por aí: «Pega o seu» em vez de «Pega o teu» ou «Pegue o seu», como já comentamos. Agora, o Taffman E: «Se você não gosta, continua no milk-shake.»