Ou se admite que ditadura é ditadura, em qualquer circunstância, ou se aceita que uma ditadura pode ser mais palatável, desde que ofereça negócios mais suculentos. Não há como negar que essa diferença introduz uma grande dose de cinismo no relacionamento entre as nações e torna o embargo contra Cuba ainda mais inaceitável. Cabe outra comparação: o mapa político latino-americano esteve pontilhado de ditaduras militares, durante os anos 70 e parte dos 80. Nem por isso os Estados Unidos impuseram embargo a tais regimes, se não os ajudaram. De novo, ou ditadura é ditadura, de direita ou de esquerda, ou desaparece a lógica «democrática» por trás do embargo.