WOODY ALLEN -- Obrigado, muito obrigado... Não sei, palavra que não faço ideia. Nunca estou a par do que as pessoas dizem dos meus filmes e, quando tomo conhecimento, nunca consigo perceber porque é que gostam de uns ou porque é que não gostam de outros, ou o que é que estão a dizer. Nos Estados Unidos, aparecem imensas críticas de filmes. É um país muito grande e há centenas e centenas, talvez mesmo um milhar. Eu não as leio todas e, das que leio, nunca as percebo. Uma diz uma coisa, outra pessoa contradiz, outra gosta desta parte. Por isso, é muito complicado aprender alguma coisa ou analisar seja o que for a partir de reacções ao filme. É muito difícil. Tive muitos filmes nos Estados Unidos que tiveram críticas excelentes, fantásticas, e não apareceu ninguém. E, se não fosse o público europeu, teriam perdido dinheiro. Na verdade, às vezes, perdem mesmo dinheiro, apesar desse apoio europeu. É muito difícil alguma vez saber quem é, de facto, o meu público, quem são os meus críticos, etc... quer dizer... para ter uma melhor percepção do que é que se está a passar. Isto é uma coisa que já acontece há imenso tempo. P. -- Na sua biografia escrita por Eric Lacks, você diz que um filme sobre um assassínio seria uma coisa banal. Agora, fez um filme em torno de um assassínio misterioso.