Ao longo destes meses, os observadores iludiram o problema, calaram-no, consentiram-no. Recusaram-se sempre a denunciar com firmeza as sucessivas violações dos acordos. Se houver paz após as eleições, isso ficará a dever-se ao bom senso dos angolanos. Se se registarem conflitos sérios, a responsabilidade cai, em primeiro lugar, sobre os observadores internacionais. A primeira condição para a diminuição de tensões pós-eleitorais é o reconhecimento da legitimidade dos resultados. O dispositivo de observação internacional durante o acto eleitoral é insuficiente em homens e meios. Toda a gente o sabe. O dispositivo das Nações Unidas esteve mal preparado para a observação da transição -- e calou, aliás, as mais flagrantes violações a que assistiu -- e está pior preparado para as eleições.