Na Declaração de Vancôver, o documento final oficial da Cimeira, quase não se fala de dinheiro, de créditos ou doações. A quase totalidade do documento refere-se a temas como a não proliferação de armas nucleares e químicas, direitos humanos, ambiente. Na conferência de imprensa, o próprio Ieltsin declarou que não aceitava «presentes de Natal», mas apenas investimentos em que ambas as partes tinham a ganhar. A Declaração de Vancôver foi um documento menor, quase ignorado pelos media, e o texto fulcral, a grande notícia da Cimeira foi o comunicado da Casa Branca com o programa das ajudas. No entanto, os dois líderes esforçaram-se por fazer parecer que houve de facto uma negociação, com cedências de parte a parte.