Neil Jordan -- Não sei, sinceramente. Acho até contraditório. Se os tempos mudaram, foi para pior: ficaram muito mais conservadores. Hoje em dia as pessoas têm muito mais problemas com violência e com sexualidade na tela, e meu filme tem ambas as coisas em grande quantidade. Creio que o que aconteceu foi que simplesmente resolveu-se voltar ao início, e contar a história como ela está no livro de Anne Rice. Voltar ao texto e não fazer do texto uma metáfora para coisa alguma: esta é a história de Louis, Lestat e Cláudia, uma família disfuncional de vampiros.