Por seu lado, os sociólogos advertiram que o abandono do totalitarismo na Polónia e a transição para a democracia está a gerar uma frustração em grande escala que pode desembocar numa agressividade incontrolável. Para a maioria da sociedade, a vida tranquila e vegetativa sob o socialismo, em que a passividade era a fórmula para evitar problemas e os «contactos» o método para alcançar os objectivos, foi alterada para uma situação diametralmente oposta. Agora, a realidade económica exige actividade, iniciativa e certa dose de imaginação. Quem não souber responder ao desafio, ou não o possa fazer, estará condenado à pobreza e à insegurança, situação em que se encontra já grande parte da população. «O Mundo deixou de ser para os polacos um monólito único, sem conflitos», dizem os sociólogos. «Foi substituído por uma realidade regida por mecanismos desconhecidos, e portanto incompreendidos».