O coro de aplausos que saudou o final da prova foi pouco a pouco temperado com o silêncio da estupefacção, quando foram divulgados os resultados completos da corrida. De uma assentada, os EUA conquistavam a sua primeira medalha de ouro, ancorando-a na prata e no bronze com que os americanos povoavam o pódio. A festa e os abraços começaram logo após a meta, prolongaram-se pela volta de honra e culminaram num animado baile, protagonizado sobre o degrau mais alto por Carl Lewis, Leroy Burrell e Dennis Mitchell, ao som das palmas tributadas pelo público japonês. «Este é o dia mais feliz da minha carreira!» -- exclamou Carl Lewis, enquanto Burrell se congratulava por ter participado na mais rápida corrida de sempre: «Hoje aprendi qualquer coisa de importante -- tenho de esperar que Carl se retire da competição para poder pensar em ganhar qualquer coisa», disse, com bom humor, o anterior recordista do mundo dos 100 metros. Dez segundos que fizeram história, presenciados no local por mais de 50 mil pessoas, incluindo o Imperador do Japão, que se deslocou ao estádio propositadamente para assistir à consagração dos homens que desafiam o tempo.