No caso de falecimento de um cidadão belga ou do seu cônjuge, os bancos são obrigados a comunicar à administração fiscal a lista de haveres financeiros e monetários titulados e a existência e conteúdo de eventuais cofres de aluguer, antes mesmo da realização de qualquer operação com os respectivos herdeiros e legatários. No tocante a impostos directos, o segredo bancário não é levantado senão no caso de o contribuinte reclamar contra a liquidação. Então, competirá ao sujeito passivo apreciar e ponderar os riscos emergentes do alargamento automático dos poderes fiscalizadores da administração fiscal.