No meio das ruas de pedras gastas pelo tempo -- uma delas chamada D. Pedro, em homenagem a D. Pedro II de Alcântara, imperador do Brasil --, a confraria de modernos navegadores procura os mesmos confortos que, há séculos, fazem de cada escala em terra firme uma festa contínua. Bares e restaurantes transbordam de gente, oficinas de reparações e serviços desdobram-se para atender os responsáveis pela manutenção dos iates e a população local acorre ao cais para ver as últimas novidades em construção náutica. Acomodados na doca central da cidade, os veleiros do Open UAP-Volta à Europa à Vela são a principal atracção no meio de um imenso programa de festividades -- «shows» musicais, paradas, fogos-de-artifício e bailes. Se, durante o dia, as tripulações passam o tempo a bordo a preparar os barcos para a próxima etapa -- o veleiro, de 60 pés WOR, Intrum Justitia foi retirado da água para arranjos na quilha-bulbo avariada aquando do encalhe nas rochas, em Gijon; os multicascos Harris Wilson e Banque Populaire apresentaram problemas nos cabos de manutenção das velas de proa --, à noite é o momento da romaria pelos bares da cidade.