Para Philippe Grimond não se trata de «revisão» mas de incremento da produção e procurando para ela novos parceiros. Neste caso, Lápis Azul (um estúdio de animação madrileno) e Tobistoon (para o decalque e a pintura). Algo supreendentemente, é a Ellipse que agora apressa Tobistoon para a «cerimónia de agrupamento económico» dos três estúdios. «Até ao fim do ano» tudo tem que ficar resolvido, afirma Philippe Grimond, aludindo ao facto de Tobistoon não estar legalizada.