Algo falhou no circuito. José riu-se quando ouviu o custo, ainda na mesa. «Depois de vir a polícia é que disseram que não sabiam os preços.» Infelizmente, as colaboradoras não comparecem para testemunhar e fazer maior prova. O julgamento é adiado. José e António, que numa noite ingénua subiram alto nos padrões de vida, só mais tarde saberão a altura da queda.