CARLOS BASUALDO Especial para a Folha No meu entender a arte brasileira, quando vista dentro do contexto da arte contemporânea internacional, realiza três séries de operações críticas de importância fundamental. Em primeiro lugar, considero que existe na arte brasileira uma poderosa releitura da tradição européia moderna, de tanta importância histórica e de um nível tão alto de sofisticação intelectual quanto aquela efetuada nos Estados Unidos em meados deste século por críticos como Clement Greenberg. A partir do final dos anos 50, surgiu no Brasil um corpus artístico e teórico importantíssimo, vinculado em sua maior parte ao neoconcretismo, que interpreta a herança européia de uma maneira original e absolutamente radical. Quando se fala hoje em «modernismo» na crítica de arte, parece entender-se exclusivamente aquela leitura que Greenberg desenvolveu a partir de seus escritos sobre as obras do grupo de pintores norte-americanos que seriam conhecidos internacionalmente como «expressionistas abstratos».