A médio prazo, a movimentação das operadoras passa pelo investimento em redes móveis, pela sua operação no maior número de países, pela diversificação dos serviços a prestar junto do cliente -- o que coincidirá com a liberalização total dos serviços de voz, na maioria dos países comunitários, e com a desregulamentação entre sectores, nos EUA. Dentro de cinco anos, as operações das quatro ou cinco maiores alianças estabelecer-se-ão como gestoras de tráfego -- «carriers» --, detentoras das estruturas globais em que assenta o tráfego entre inúmeras operadoras regionais (locais, nacionais ou mesmo transnacionais), integradas ou não numa aliança global.