Nuno de Guzmán prendeu o rei, pai de Mintzita, e esta tentou resgatá-lo, oferecendo ao espanhol um tesouro escondido sob as águas, entre Janitzio e outra ilha, Pecanda. O príncipe, quando tentava retirar o tesouro do fundo das águas, foi apanhado por vinte sombras de remadores. E por lá ficou, como vigésimo primeiro guardião. Até que, chamado todos os anos pelos vivos, regressa e pode trocar palavras carinhosas, muito discretamente, com o espectro da sua amada. À volta do lago, um pouco à margem desta evocação característica de Janitzio, as outras localidades entraram também em preparativos há vários dias, para assegurar uma festa que durará até 8 de Novembro. A praça principal de Pátzcuaro encheu-se de centenas de índios, vendendo dálias, orquídeas, flor de canela e de «changunga», das pétalas amarelas de «cempasuchi». Debaixo dos arcos construídos simetricamente pelos colonizadores, o cheiro das flores mistura-se com o do açúcar e o do chocolate, matéria das caveiras, anjos e pombas que todos comem pelos seus mortos. Grupos de cantores e de bailarinos, incluindo crianças com máscaras de velhos, preparam a ida até às ilhas, para fazer a «dança de los viejitos».