Em «Maus II», quando Spiegelman tenta trabalhar na sua obra, é o próprio psiquiatra que lhe sugere existir já um amontoado de livros sobre o Holocausto. Spiegelman concorda de imediato, citando a afirmação de Samuel Beckett, segundo a qual «toda a palavra é como uma mancha desnecessária no silêncio e no nada». Mas depois de pensar um pouco, acrescenta: «Por outro lado, ele teve de dizê-lo». «Tinha razão», replica o psiquiatra. «Talvez o possa incluir nesse seu livro». Exclusivo «Newsweek»/PÚBLICO