Apenas a sala do delegado, com a porta entreaberta, estava ocupada. Jânio olhou pela fresta. Delegado e escrivão jogavam carteado. Desceu às celas. O carcereiro dormia largado numa cadeira. O prefeito pegou as chaves e abriu três das quatro celas. Ordenou que os presos saíssem em silêncio. De volta à sala, olhou novamente pela fresta. E aí o delegado o viu. Jânio tirou a cara, mas ouviu: