Após a forte valorização do dólar verificada no final da semana anterior -- na sequência de indicações do Tesouro norte-americano apontando para o risco de um abrandamento da recuperação económica global caso a moeda dos EUA continue a perder terreno contra a maioria das restantes moedas -- assistiu-se a uma correcção durante a semana passada, provocada por novos desenvolvimentos do caso Whitewater e pela divulgação de uma robusta subida nas encomendas de bens duradouros em Junho nos Estados Unidos. Este indicador económico registou um ganho de 1,3 por cento após a subida de 1,2 por cento verificada em Maio. A ligeira queda do índice de confiança dos consumidores, em Julho, não teve grande impacto nos mercados. Estes voltaram as suas atenções para a publicação do Produto Interno Bruto norte-americano relativo ao segundo trimestre de 94, face às fortes possibilidades de desencadear uma subida das taxas de juro pela Reserva Federal.