O chefe de gabinete esclarece que Fernando Real foi eleito vice-presidente da sessão do Comité de Ambiente da OCDE, sustentando que não existe regra de rotatividade. Considera também que não foi a «dignidade da vice-presidência» mas sim tratar-se da solução mais económica o motivo que levou o ministro a decidir enviar a Paris o carro do ministério e um motorista (e não dois motoristas, como referia a notícia). O chefe de gabinete informa que não encontrou veículos disponíveis nas embaixadas portuguesas em Paris e que alugar uma viatura na capital francesa saíria dez vezes mais caro do que levar motorista de Lisboa. Esclarece também que o despacho da documentação destinada ao secretariado da OCDE e às 23 delegações importaria em «dezenas ou centenas» de contos que foram poupados devido ao seu transporte no veículo que se deslocou de Lisboa a Paris. Assim, concluia-se nesse esclarecimento: