Apesar de ainda não estar definido o montante do investimento que será feito neste esforço de cooperação, está já previsto, nos três casos, o lançamento de linhas de co-produção de programas originais. E também deverão ser estabelecidas formas continuadas de colaboração no âmbito das emissões internacionais da RTP (Internacional e África), com o objectivo de servir as diásporas brasileiras e portuguesas espalhadas pelo mundo. Quanto ao protocolo que será assinado entre a RDP (Cipriano Correia será o seu responsável presente) e a Radiobras, que é a sua equivalente no Brasil, o seu espírito é o mesmo dos outros acordos. Ambas as partes propõem-se fazer co-produções, trocar reportagens, notícias e outros programas (informativos ou não), participar concertadamente em festivais, competições e reuniões de rádio, promover o intercâmbio de informações sobre avanços tecnológicos, o acesso a materiais de arquivo e a realização de estágios de pessoal.