Participam nas operações, oficialmente descritas como de «restabelecimento da ordem legal», entre 2 e 3 mil homens, apoiados por blindados e quatro dezenas de helicópteros. Nem o Exército nem a Presidência mexicana publicou qualquer balanço de eventuais vítimas desde o início da operação. O Ministério da Justiça, encarregado oficialmente desta «operação de polícia apoiada pelo Exército», descreveu sumariamente a situação como de «patrulhamento», sem mencionar qualquer confronto.