Por seu lado, a taxa de inflação média atingiu um nível «historicamente baixo» de 1,6 por cento, enquanto as taxas de juro de longo prazo permanecem inferiores ao valor de referência de 7,8 por cento. Os requisitos da estabilidade cambial são igualmente respeitados pelos Onze, já que, segundo Silguy, as suas moedas respeitam «quase totalmente» as margens de 2,25 por cento em torno da moeda mediana. «A excepção é a libra irlandesa, que ultrapassou a sua margem para cima, e não para baixo, o que é permitido pelo Tratado», frisou. Em contrapartida, a Suécia e a Grécia não preenchem este critério. Resta a dívida pública, cujos resultados a própria Comissão reconhece como «menos impressionantes»: apenas três dos 11 -- França, Luxemburgo e Finlândia -- estão abaixo do limite absoluto de 60 por cento do PIB definido no Tratado. Os dois responsáveis compensam todavia de imediato esta apreciação morna com a afirmação de que a redução nos últimos anos foi «significativa» e que «a tendência para a baixa é duradoura». Os níveis superiores a 120 por cento do PIB da Itália e da Bélgica foram minimizados e considerados compatíveis com a excepção prevista no Tratado, para os casos em que a dívida está em tendência descendente para o valor de referência. Esta convicção resultou dos compromissos assumidos pelos dois governos, relativamente à continuação de importantes esforços para a sua redução.