Esta crítica refere-se às declarações recentes do ex-presidente da França, Valery Giscard D'Estaing, actualmente líder do grupo Liberal Democrático e Reformador. Para atingir os objectivos expressos, o PE decidiu assegurar-se de que o orçamento da CEE, cuja aprovação é da sua competência, está munido das dotações necessárias para a defesa dos direitos das minorias.