A portuguesa Ana Francisco, do SFUAP, sagrou-se ontem campeã da Europa de natação nos 200m mariposa em juniores, cuja final se realizou ontem em Genebra (Suíça). Ana Francisco completou a prova em 2m15,56s, tempo que passa a constituir novo recorde nacional absoluto. O anterior, que pertencia a Joana Arantes, era de 2m15,61s. Raquel Felgueiras obteve o oitavo lugar, gastando 2m22,21s. Nos 200m costas, Mário Carvalho obteve a primeira posição na final B, em 2m07,73s, novo recorde nacional júnior. Marques afastado em Washington Nuno Marques foi ontem derrotado pelo italiano Cristiano Caratti (99º ATP) na segunda eliminatória do torneio de ténis de Washington, prova do ATP Tour dotada com 675 mil dólares em prémios. Caratti venceu com os parciais de 6-2, 6-2, adiando o objectivo do tenista português em entrar no «top 100». Marques (119º ATP) ganhou 25 pontos mercê do triunfo sobre o checo Petr Korda (46º ATP), o que irá possibilitar a subida de apenas sete lugares no «ranking». Entretanto, Martina Navratilova, presidente da Associação Feminina de Ténis, confirmou que a jugoslava Monica Seles irá regressar à competição com o mesmo «ranking» que ostentava antes de abandonar: nº 1. Esta decisão será válida durante seis torneios e impedirá que Seles defronte nas primeiras rondas as melhores jogadoras mundiais. Jean-Jacques fica na Luz