«Outubro de 98» é o nome que os alunos deram a este movimento. Mas, ao contrário do «Maio de 68», ele não luta contra uma sociedade que os desgosta; pelo contrário, procura garantir «a cada qual um lugar pleno na sociedade». As reclamações dos adolescents são, assim, as mesmas, de Norte a Sul do país. Em contrapartida, os jovens parecem ser incapazes de encontrar uma organização comum. Receando recuperações políticas por parte dos sindicatos, e discordando dos respectivos métodos, as «coordenações» incipientes não conseguiram estabelecer um organismo representativo nacional, durante um fim-de-semana agitado, em Paris. E o Governo, que não tem interlocutores organizados, vai encontrar um problema inesperado, esta semana, nas negociações: muitos jovens «coordenadores» ficaram afónicos depois de um fim-de-semana passado a gritarem uns com os outros, num autêntico diálogo de surdos.