«Louis sempre me disse que eu devia juntar o máximo possível para mais tarde viverem sem preocupações e terem filhos», expôs ela. Mais tarde, Louis foi investigado e a polícia provou que Marie era apenas uma das suas «protegidas» e que as promessas que ele lhe fizera não eram para cumprir. Furiosa, Marie decidiu recorrer à Justiça para tentar reaver o seu dinheiro, e, ao cabo de audiências preliminares, a juíza Anne-Marie Laprie, de Grenoble, onde o caso vai ser julgado, considerou que a queixa tinha mérito e devia ser ouvida.