O prato era demasiado forte para quem tinha acabado de ver o filme «Migrações», do sérvio Alexandre Petrovic. Tanto mais que o próprio realizador estava emocionado: era a primeira projecção pública da obra, terminada em 1988, proibida na Jugoslávia e bloqueada pelo produtor suíço. Adaptada de um romance de Milos Tsernianski, conta, em imagens de grande força dramática, a «longa marcha» de um grupo de mercenários sérvios do Império Austro-Húngaro em direcção à Rússia, no século XVIII, entrecortado por uma história de amor trágico a que Isabelle Huppert e Richard Berry emprestam expressão. Devia ter uma sequência, que o cineasta não teve oportunidade de realizar. E nem ele sabe -- afirma -- por que motivo o filme foi interdito pela censura sérvia. Inesperadamente, foi do Oriente que veio, até Saint-Malo, o fôlego das grandes obras cinematográficas. Com Petrovic, mas também com o seu compatriota Emir Kusturica, cujo «Arizona Dream» (1993) se encontra, porém, nos antípodas do classicismo de «Migrações»: é uma viagem visionária e pós-moderna pelos sonhos de muitos americanos. Finalmente, com o russo Pavel Lounguine, que, através de um documentário sobre o universo concentracionário, «Gulag ou o Segredo da Felicidade», deixou os espectadores quase em estado de choque. A atracção do exótico