Em muitas delas, no entanto, se voltou a falar no Leste da Europa, indiscutível foco concentrador das actuais preocupações da CE. Tratava-se sobretudo de avaliar até que ponto o olhar preferencial a Leste por parte da CE se faria necessariamente à custa da atenção comunitária para com regiões extra-europeias como a América Latina. A discussão da manhã, durante a qual intervieram quatro oradores europeus, serviu para desmontar o «fantasma»: se é verdade que a Europa Central e Oriental constitui um formidável sorvedouro de recursos públicos da CE, os números não mostram um «desvio» semelhante em termos de fluxos de capitais privados europeus para aquela região. A constatação, feita inicalmente pelo português Cruz Vilaça e logo secundada por outros participantes, deveria tranquilizar os responsáveis latino-americanos, que não perdem uma oportunidade para criticar o modelo clássico de «apoio oficial para o desenvolvimento», pondo o acento tónico precisamente na necessidade de reforço dos investimentos privados, associado à liberalização da política comercial e a uma contribuição substancial para solucionar o complexo problema das dívidas externas nacionais.