Todas as profissões têm riscos, mas é natural que aquelas que potencialmente existem para actuar nos «teatros de guerra», com «ferramentas mortíferas», estejam mais expostas ao infortúnio. Será que todos os militares do batalhão português foram instruídos acerca dos vários tipos de «engenhos explosivos» com que poderiam deparar na sua área de actuação (inclusive as «cluster bombs»)? Será que lhes foi dito que só os «especialistas» da brigada italiana podiam manusear / desactivar esses engenhos? A lição foi muito dura. Mas compete aos «chefes» dar tudo para que o «esforço» pela paz seja mesmo «concertado». Manuel Jorge Caramelo, Lisboa