O tema, que esteve por diversas ocasiões em vias de provocar uma crise interna na CE, não perdeu pitada do seu potencial explosivo, apesar das tréguas conseguidas nos últimos meses. Mas o verdadeiro teste à solidariedade dos Doze está já marcado para o dia 2 de Dezembro, data em que os ministros dos Negócios Estrangeiros deverão pronunciar-se sobre um projecto de acordo final do GATT. O futuro do fórum multilateral de comércio, e da coesão dos Doze, está agora nas mãos dos norte-americanos e da sua eventual tentação de explorar as divisões dos europeus, confrontando-os com um acordo de última hora do tipo «pegar ou largar»: um cenário de catástrofe que ainda não está totalmente afastado.