A saída de «Cheio», pela BMG, poderá coincidir com o lançamento de outra colectânea do grupo, pela EMI-Valentim de Carvalho. Concorrência? António Manuel Ribeiro acha que não: «A edição da EMI-Valentim de Carvalho só inclui o que nós gravámos durante os dois anos que a ela estivemos ligados. São os temas tal como apareceram então, com um alinhamento feito pela editora. Não temos qualquer responsabilidade nessa compilação. O `Cheio', pelo contrário, partiu de uma ideia nossa e fomos nós que escolhemos, conforme o coração nos dizia, as canções que lá íamos pôr. As novas versões fazem esses temas ganhar novo significado, não só por alguns serem agora diferentes mas, acima de tudo, porque a nova tecnologia permite coisas que há mais de 12 anos não podíamos fazer.» Em suma, o que os UHF desejam é a edição de um trabalho universalista, «que pegue naquele público que só nos conheceu a partir do `Menina estás à janela '» e no que esteve com o grupo desde o começo. «De certa forma as duas edições são complementares. Uma tem apenas um interesse mais histórico», remata António Manuel Ribeiro.