Gilda: «Corro uma hora a cada dois dias por volta da 7h30. Se tenho um encontro cedo, acordo ainda mais cedo para correr -- é uma necessidade, o momento em que me encontro. Se Nicholas acorda e seu pai já saiu para trabalhar, ele senta na frente da TV e me espera. Ele vai à escolinha três vezes por semana. NOs outros dias é Angelica, nossa empregada, que fica com ele.» Das 9h às 12h Mayumi: «Hoje, Ririka vai comigo no meu ensaio de rock em Yokohama, a 30 minutos de trem daqui. Ensaio com um grupo todas as terças de manhã das 10h às 11h30. Mesmo depois de ter uma família, fiz questão de manter esse hobby que tenho desde a universidade: tocar rock. No Japão, uma mulher casada normalmente deixa esse tipo de ocupação, que em geral dá uma 'má reputação'.»