O trabalho dos Comediants que sobe ao palco após a cerimónia de abertura do FITEI -- onde será lida uma mensagem do escritor moçambicano José Craveirinha -- pretende celebrar o 25º aniversário da companhia. Intitulado «Anthologia - Paseo por Comediants», este trabalho dirigido por Jaume Bernadet e Joan Font é uma espécie de «apaixonada viagem pelos estilos, fragmentos e temas» que constituiram a vida teatral do grupo catalão. Além desta trupe, o país vizinho está representado pelos Clapso, Ballet Clássico de Madrid, Centro Dramático Galego, La Zaranda e La Fura dels Baus, que, depois da fabulosa passagem pelo festival, há dois anos, apresenta o seu novo espectáculo: «Manes», de Pera Tantiñá, no Pavilhão do Bessa, uma criação que os lisboetas já tiveram a oportunidade de ver. De África, o certame conta com a presença das mais importantes companhias moçambicanas: o Mutumbela Gogo e o Gungo, ambas de Maputo. A primeira traz a peça «História de um Homem Honesto», de Henning Mankell, enquanto a segunda representa «Deputado Precisa-se», de Gilberto Mendes. Os trabalhos destes grupos inserem-se na linha do realismo social. A criminalidade ou o salário-base dos deputados são os temas centrais destes espectáculos, que têm como principal argumento o desempenho dos actores.