«Brazil» é samba do americano doido Livro de Updike, que chega às livrarias na próxima segunda, tenta traçar perfil da mirabolante realidade do país ANTONIO CALLADO Colunista da Folha Este livro de John Updike é uma espécie de samba do americano doido, foi o que eu disse a mim mesmo à medida que me embrenhava no romance. Embrenhava é bem a palavra, no espaço como no tempo, pois se no espaço acompanhamos o mocinho e a mocinha, Tristão e Isabel, ao interior do Brasil, no tempo caminhamos, ou entramos de repente, na época dos bandeirantes, que aparecem barbudos, vestindo gibões de ouro e empunhando bacamartes. Ou será que, cansado da luta insana que há muito lavra nos Estados Unidos para ver que escritor conseguirá produzir The Great American Novel, Updike, encerrado seu ciclo dos romances do Coelho, resolveu escrever The Great Brazilian Novel?