Se em qualquer destas técnicas os espermatozóides e os ovócitos provierem do casal (resultante de um casamento ou de uma união de facto estável), a RMA será homóloga. Se houver o recurso a um dador de espermatozóides e/ou de ovócitos estranho ao casal, a RMA será heteróloga. Nesta, por consequente, um casal consegue ter filhos «à custa alheia», isto é, com intervenção de uma terceira pessoa. É a RMA heteróloga proibida em legislações modernas, de países como a Suíça (lei de 1988). O Parlamento Europeu, que representa o cadinho de muitas ideologias e concepções, aprovou, em 16/03/89, duas Resoluções em que frontalmente contraria a reprodução heteróloga. E para a proibição dela aponta a lei alemã de 26/10/90 sobre a protecção de embriões, como se mostra dos trabalhos da Comissão Jurídica do Bundestag; nesta, significativamente, o SPD tomou uma atitude ainda mais firme do que o CDU-CSU.