Dez anos depois, o fatal acidente do Lausanne Palace Hotel impediu Voronoff de prosseguir a sua cruzada. As «práticas desonestas» dos seus discípulos, de que fala Gerty Schwetz, bem como a crescente dificuldade em encontrar macacos a bom preço e o aparecimento de produtos químicos que procuravam atingir os mesmos efeitos que os enxertos, foram relegando para o esquecimento o «mago da luta contra a velhice». Hoje, na casa onde o seu segundo casamento a trouxe, Gerty vive entre sombras. Pela cabeça nunca lhe passará que o sonho do «melhor dos homens» possa estar na origem do maior pesadelo deste fim de século.