Na opinião de Becraft, este argumento assemelha-se ao que se aduzia contra a total integração dos negros depois da Segunda Guerra Mundial: o de que os brancos não se sentiram «à vontade». «Lá se vai a boa vizinhança», ironiza ela. Desde que a lei foi aprovada na Câmara, desencadeou-se uma acesa campanha subterrânea no Capitólio, com base em histórias que se contam acerca de desacatos femininos no Golfo -- todo o tipo de boatos, desde mulheres destacadas que recorreram a fraudes, até à alta taxa de gravidez, tendo ficado grávidas 36 mulheres num único navio. Quando a interpelaram a propósito dessa maternidade flutuante, Schroeder retorquiu: «A menos que por cima desse navio brilhasse a estrela da imaculada concepção, a mim parece-me que para uma coisa dessas acontecer são precisas duas pessoas... Que raio de disciplina militar é esta, em que só as mulheres são responsabilizadas?»