Os cerca de dois mil estudantes presentes no local revoltaram-se impiedosamente contra as ordens da PSP, que determinou o encerramento dos festejos naquela altura, permitindo, no entanto, o funcionamento de uma discoteca da cidade para além das 04H00. Na ocasião, os alunos argumentaram que a ordem da PSP ia contra aquilo que tinha sido combinado com o governador civil do distrito e por isso suspenderam de imediato a Semana Académica, uma decisão que ficaria sem quaisquer efeitos algumas horas depois. O presidente da direcção da Associação Académica, Vitor Fernandes, explicou ao PÚBLICO que o que tinha ficado combinado com o governador é que os estabelecimentos comerciais da cidade, no período da Semana Académica -- que começou no dia 3 e que termina na próxima quarta-feira --, tinham que encerrar por volta das 04h00, de acordo com aquilo que a lei determina, mantendo-se, no entanto, em funcionamento o espaço do Campo do Calvário para os alunos universitários pelo tempo necessário.