No fundo, tudo isto não passa de fantasmas. JB sente-se provavelmente incomodado, como os alemães se sentem incomodados desde 1945 com a sua política do «Hitler? Connais pas». «Os alemães tem medo de ser alemães», escreveu Duras. JB parece um daqueles patéticos «porta-vozes da grande Europa», una e democrática, para quem ser céptico é ser derrotista e a recusa significa sempre extremismo. Tudo isto passa pelo velho erro: querer forçar um sonho. Que Cioran leve por tabela, eis o que é verdadeiramente primitivo. Pedro Mexia