O ritmo é acelerado, os tambores tocam cada vez mais alto, os rapazes investem nos pulos toda a sua força e gritam palavras no dialecto sul africano swahili. De repente, um menino puxa o braço de um dos mais velhos e, atrapalhado, pergunta: «O que é que nós estamos a dizer?» O mais velho conta-lhe, depois, uma história, uma lenda africana. Esta é uma das cenas do espectáculo «Batoto Yetu -- As nossas crianças», que será apresentado no Centro Cultural de Belém nos próximos dias 5, 6 e 7 de Setembro, com direcção artística, coreografia, história e figurinos de Júlio Leitão e dançado por crianças e jovens entre os seis e os 21 anos.