Antes de mais, foram contratados para «O Exterminador Implacável», mas querem mantê-los à força numa sequela de «Apocalypse Now». De actores secundários, passaram a figurantes. Mas, pior que tudo, não lhes deram estrela. Bogart já não está, o que os deixa sem redenção no filme errado: os filmes negros, de negros, não têm subsídio à produção -- nem são sequer cinema independente. Isso não obsta a que o argumento continue a ser escrito nos melhores estúdios, de Bruxelas a Washington, de Paris a Londres, com colaboração de vídeo-amadores em Kigali ou Kinshasa. O fim está escolhido: uma cena suspensa, dolente -- inanição no «script» -- que deixa correr o tempo sem banda-sonora pelas montanhas magníficas do Kivu; a morte de longe; a lágrima dramática que consuma o enredo; o fim. O que se discute são pormenores técnicos: plano americano, plano médio, picado ou contra-picado?... Primeiro-plano, sem dúvida que não. Panorâmica, plano de pormenor, talvez, para usar no «trailler» promocional.