Um porta-voz militar das Nações Unidas, o major Jean Guy Plante, disse que foi a primeira contra-ofensiva dos governamentais desde que a guerra civil se reacendeu, há dois meses. As agências humanitárias já falam de quase um milhão de mortos, ou seja perto de um oitavo da população; o que constituiria o maior genocídio a que a África independente já assistiu em tão curto espaço de tempo. Mas isso custa terrivelmente a acreditar, pois que implicaria uma média superior a 10 mil mortos por dia.