Modestos ou sumptuosos, os ramos de flores amontoam-se à entrada do hospital militar do Val-de-Grâce, numa última homenagem de parisienses anónimos ao antigo primeiro-ministro Pierre Bérégovoy. As barreiras metálicas são abertas frequentemente para deixar entrar parentes e responsáveis políticos na câmara ardente. E ninguém, na rua, como dentro do hospital, consegue esconder uma emoção genuína ante o gesto desesperado de Pierre Bérégovoy, que pôs termo à vida no sábado, dando um tiro na cabeça. Foi no Dia do Trabalho, tão importante para este antigo sindicalista, e nas margens do canal de Nevers, onde gostava tanto de passear com a mulher, Gilberte, que Pierre Bérégovoy se suicidou.