O desejo se materializou. O dólar, que valia 124 ienes, vem em queda livre desde então. Mudando o rumo das declarações, Bentsen foi veemente quando a intervenção de 17 bancos centrais, no final de junho, não conseguiu segurar o dólar em cem ienes.