As duas últimas noites foram penosas a bordo, com o veleiro a progredir apenas 60 milhas durante a madrugada de quarta-feira e 40 milhas na madrugada de ontem. A rota traçada pelo capitão Willem colocou o barco no meio da baía de Biscaia sob uma tempestade com ventos de sul / sudoeste e vagas de oeste. A luta contra o mar exigiu toda a tripulação disponível no convés, que era varrido pelas vagas e açoitado pelos ventos. Nas cabines, a situação não era melhor, pois com a inclinação do barco os tripulantes e passageiros mal conseguiam permanecer nos beliches. O barulho do barco a bater contra as vagas e o incrível ruído do vento também não deixavam ninguém dormir.