O texto intitulado «A Maldição da Memória e a Criação do Mito -- O Infante D. Pedro e o Infante D. Henrique nos Descobrimentos» é um ataque particularmente violento à febre comemorativa henriquina. Afirmando-se «pedrista radical», o historiador, no texto a que o PÚBLICO teve acesso, depois de afirmar que «o Infante D. Henrique foi sem dúvida uma personagem bastante cinzenta», acrescenta: «A figura de D. Henrique nunca teve nada que se parecesse com o relevo, a acção e a cultura de D. Pedro.» Inicialmente, segundo o historiador, o comissário-geral da CNCDP, Vasco Graça Moura, pediu-lhe que o retirasse. Pinheiro Marques achou que a proposta era inaceitável, até porque, afirma, a existência de uma «posição discordante era enriquecedora» para a «Oceanos», uma publicação da CNCDP dirigida por Graça Moura. O historiador não gostou. Numa carta datada de 4 de Março e enviada ao comissário-geral, fala da intenção que Graça Moura «manifestou (e que está a levar à prática), de censurar, e recusar a publicação do artigo».