Esta espécie de «regateio» sobre Maastricht ilustra, na opinião do analista britânico Peter Bale, quão precária é a posição de Major. Embora as conversações com o Governo de Dublin sobre o futuro da Irlanda do Norte continuem num impasse, o primeiro-ministro de Londres parece disposto a negociar com os duros do Ulster. Seja qual for a votação, declarou Major, está garantida a ratificação de Maastricht, porque o debate de hoje foi desligado do principal processo parlamentar. A oposição contesta este ponto de vista, protesta contra «a espoliação dos direitos do Parlamento» e ameaça apresentar uma moção de censura.