O relatório-parecer do CNECV procurou, antes de mais, clarificar o sentido das palavras: assim, eutanásia é a morte deliberada e intencional de uma pessoa; ou porque ela pediu para ser morta ou porque o «matador», médico ou não, entendeu, em seu critério pessoal, que a vida dessa outra pessoa devia ser terminada. O CNECV, sem discutir os motivos que levam uma pessoa a pedir que a matem, condenou, no plano ético, o acto de matar e o profissional que decidiu executar este acto.