«A perturbação hiperfágica do apetite não persistiu em nenhuma criança mais do que alguns dias após a admissão», concluíram os investigadores, citados pela Reuter. E algumas semanas depois, os níveis da hormona de crescimento presentes no sangue começaram a voltar ao normal. Os investigadores decidiram baptizar esta nova entidade clínica com o nome de «síndrome da pequena estatura hiperfágica» e calculam que ela atinja três por cento das crianças de pequena estatura. Num comentário publicado no mesmo número da «Lancet», um outro médico, Richard Stevenson, da Escola de Medicina da Universidade de Virgínia, nos Estados Unidos, considera de grande importância a descoberta deste tipo de «nanismo reversível de origem psicossocial» pelas novas vias de investigação que abre.