«Os investigadores das diversas universidades americanas financiadas têm por objectivo decifrar cerca de 117 milhões dos três mil milhões de `letras' ou bases do ADN, [os componentes] que constituem a sequência do ADN humano», disse à Reuters um porta-voz do Instituto Nacional de Investigação do Genoma Humano (NHGRI), a entidade que gere o projecto dentro dos National Institutes of Health (NIH, a agência federal que nos EUA financia a investigação pública). «Posteriormente, depositarão a informação numa base de dados pública». Segundo a mesma fonte, a decisão de conceder 60,5 milhões de dólares, ao longo de um terceiro ano, para o financiamento dos projectos de sete equipas norte-americanas a trabalhar na leitura do genoma em sítios tão prestigiados como o Massachusetts Institute of Technology (MIT), a Universidade de Stanford na Califórnia ou o Baylor College of Medicine em Houston (Texas), não tem nada a ver com a recente controvérsia gerada em torno do financiamento do Projecto Genoma Humano.