O Presidente norte-americano, Bill Clinton, tentou apaziguar os ânimos durante a sua breve passagem por Budapeste, afirmando que a expansão da NATO, mesmo só até às fronteiras da Rússia, significaria mais segurança para todos. O seu homólogo russo, Boris Ieltsin, não se deixou convencer e optou por uma posição dura, recusando-se a assinar uma declaração condenando a agressão dos sérvios na guerra da Bósnia. E então o fiasco foi completo. Os países mais poderosos do mundo reunidos durante a fase de maior barbárie da guerra na Bósnia -- em pleno continente europeu -- encerraram os trabalhos com a aprovação de um documento final que não fazia qualquer referência ao conflito. Colocou-se ainda a hipótese de aprovar uma declaração mais «suave», sem condenar os sérvios mas lançando um apelo para assistência humanitária. Ao ouvir esta proposta, o delegado bósnio na cimeira foi claro e conciso: «O meu país não está a enfrentar uma catástrofe natural». Optou-se por não falar no assunto.