Do outro lado do rio Olhos cansados, cabeça baixa, o patriarca da família Lafleur explica: «Está tudo destruído, eles continuam a pilhar, querem que os europeus vão todos embora, para depois ajustarem contas entre eles». O senhor Lafleur, belga, mais de 30 anos de Zaire, explica assim a situação que se vive em Kinshasa e em outras cidades do país.