Esta questão Torres Couto liga-a à «política salarial e de rendimentos que o Governo quer associar ao programa de convergência que apresentou em Bruxelas». Após atribuir a Cavaco Silva a afirmação de que «o novo envelope financeiro aprovado em Edimburgo só vem para Portugal se a convergência acontecer», o dirigente da UGT comentou: «Há convergência e convergência. Não estamos contra o fim em si, mas sim contra os meios para o alcançar e a calendarização prevista». «Entendemos que neste quadro de recessão económica em países comunitários e de princípio de recessão em Portugal, a convergência tem que ser um objectivo de médio e não de curto prazo. Isso significa que, para nós, é importante chegarmos a 1999 com uma inflação da média europeia e com um défice orçamental público próximo também das percentagens dos países mais desenvolvidos da Comunidade Europeia. Mas já não entendemos necessário, bem pelo contrário, consideramos que é perigoso e prejudicial, que se pretenda atingir esse objectivo em 1994 ou 95, porque ao aperto do calendário corresponderia, de forma iniludível, ao aperto violento das políticas e sociais».