Marginalizando, no entanto, as considerações que a demora no repudiar um texto tão agressivo sugere (até porque não foi a primeira vez que, na imprensa chinesa de Macau, apareceu a palavra roubo associada à saída de dinheiros da terra), utilizamo-lo como ponto de partida duma mostra da animosidade que tem envolvido a controversa Fundação. À margem de muitos améns, fundamentalmente portugueses. Já em 1991, a 5 de Janeiro, se escrevia para os leitores chineses: «Após 1999, quando os residentes tomarem conta da administração do território, não permitirão que outras pessoas roubem mais o dinheiro de Macau.»