Para os maias, esse submundo abrigava o panteão dos deuses maléficos, mas também tinha um significado profundo como fonte de água. De acordo com lendas que sobreviveram ao passado recôndito desse povo, o submundo foi palco da epopeia dos Heróis Gémeos, Hunapu e Xalamque, figuras míticas famosas pela sua astúcia e como jogadores de bola, cujo engenho lhes permitiu sobreviver à acidentada jornada pelos perigosos domínios do mal. Assim, é quase certo que Taj Tunich foi utilizada como o maior símbolo da Xibalba mágica e como local onde se procedia ao necessário derramamento de sangue e a outros ritos secretos relacionados com ela -- talvez até como sítio de peregrinação.