Mururoa nuclear 7 de Setembro de 1995. No mesmo dia em que violentos tumultos abalavam Papeete, capital da Polinésia francesa (na foto), em protesto contra o primeiro teste nuclear efectuado na véspera pela França no atol da Mururoa, o diário «Libération» publicava na sua primeira página o rosto de Jacques Chirac deformado por uma explosão atómica sob o sugestivo título: «Mururoa, mon amour» (alusão ao filme de Resnais sobre Hiroxima). Consumada a primeira explosão prometida por Chirac (às 9h30 de dia 5, 23h30 em Lisboa), a França aumentou ainda mais o seu isolamento face à comunidade internacional, que reagiu com redobrada indignação.