Os filtros que agora avariaram são utilizados na depuração da água, através da retenção de partículas (areias e ferrugens). Na desinfecção da água são ainda utilizados produtos químicos de tratamento. A idade dos filtros pode ter estado na origem da avaria, que se verificou ao nível dos injectores: este equipamento já conta com cerca de vinte anos de utilização -- são ainda os filtros de origem da piscina --, apesar das substituições regulares. «Este problema faz-nos pensar na eventual necessidade da sua substituição», considerou o segundo-comandante. Ao longo dos anos, a piscina de Campanhã já sofreu várias transformações e melhoramentos, entre os quais se destaca a introdução de um avançado sistema de abastecimento de água e ainda o aquecimento da água por caldeiras de gás e painéis solares. Depois da reparação do sistema de filtragem, a piscina será esvaziada e reenchida com água de total qualidade. Toda a operação está a ser acompanhada por técnicos municipais e por funcionários de uma empresa especializada. Nesta fase, não existe ainda uma avaliação global dos custos da reparação.