Mas nem as desencontradas promessas de cessar-fogo nem a «calma» de Kigali terminaram com os massacres no Ruanda, onde 170 feridos, quase todos tutsis, internados num hospital de Butare, no sul do país, foram assassinados por elementos da guarda presidencial ruandesa, dominada pelos hutus, segundo a organização internacional Médicos Sem Fronteiras. Organizações humanitárias calculam que dezenas de milhares de pessoas, talvez cem mil, tenham morrido desde o sexto dia do mês, quando a morte de Habyarimana motivou uma explosão de vingança e fez malograr os acordos de Arusha (Tanzânia) entre tutsis e hutus para a partilha do poder.