O trabalho e sua principal diversão, o futebol, estão temporariamente interrompidos após um chute mal dado que resultou em uma perna quebrada e em «molho» de dois meses. À polícia, principal suspeita da morte de seus amigos, Wagner reserva seu maior ódio. «O que eu sinto por eles é muito mais que raiva.»