Considerando-se ofendido na sua honra, João Roberto processou o jornalista e a empresa proprietária do jornal, pedindo uma indemnização de 500 mil patacas. O tribunal de primeira instância viria a condenar Paulo Aido a quatro meses de prisão, com pena suspensa por dois anos, e ao pagamento, solidário, de uma indemnização de 80 mil patacas ao ofendido. Agora, o TSJ conclui que o jornalista incorreu no crime de abuso de liberdade de imprensa, isentando-o, no entanto, da pena, por ter feito a prova dos factos imputados. «É admissível concluir que o território perdeu, no sentido de que deixou de ganhar, três milhões de patacas», assinala o acordão, referindo-se a um dos pontos cruciais do artigo, segundo o qual a anulação de um despacho pelo director das Finanças tinha causado prejuízos à administração pública da ordem dos 60 mil contos.