O semanário afirma ainda que «situações semelhantes» têm lugar na prisão de alta segurança de Maze, na Irlanda do Norte. Segundo o «Observer», desde o dia 1 de Agosto que os membros das organizações paramilitares da Irlanda do Norte beneficiam de um regime «de portas abertas 24 horas sobre 24 horas», enquanto que, antes, as suas celas estavam fechadas entre as 20h00 e as 8h00. Mas o Governo de Londres negou que tenha sido posta em prática uma «política de apaziguamento para com os prisioneiros do IRA»: «são falsas as sugestões de que foi aplicada uma política que visa tratar os presos do IRA de forma diferente dos outros», afirmou Michael Howard.