No sector agrícola, a manutenção das regras actuais, com a entrada de todos os candidatos custaria mais 12 mil milhões de ecus (2,3 mil milhões de contos) anuais, face aos 42 mil milhões de ecus (8,1 mil milhões de contos) absorvidos presentemente pela PAC. Por outro lado, a liberalização total seria mais barata, mas condenaria uma parte importante dos 10 milhões de agricultores a abandonar a actividade. Entre as duas hipóteses, a Comissão defende uma reforma de menores dimensões, na mesma linha da iniciada em 1992, e esta abordagem implica uma nova redução dos preços garantidos e o reforço da política de ajudas directas aos rendimentos. Já no que se refere à política regional, cujas primeiras ideias de reforma só deverão ser definidas depois de concluída a avaliação dos efeitos dos actuais fundos estruturais, o que está previsto para 1996, Monika Wulf-Mathies, comissária responsável pelo sector, pretende, por agora, deixar claro que «o alargamento ao Leste, sem a garantia política da manutenção da coesão, não seria politicamente aceitável».