O caso Bertelsmann mostraria, por outro lado, que para apurar os verdadeiros donos de propriedades na ex-RDA se torna necessário recuar até à era nazi, altura em que o Estado confiscou as propriedades de milhões de judeus, que mais tarde a RDA -- ao contrário da RFA -- nunca indemnizou. O exemplo mais conhecido é de Jakob Michael, um judeu ortodoxo que fugiu para Nova Iorque em 1939, deixando para trás 120 imóveis na capital alemã. Mais de metade situam-se precisamente no renascido centro de Berlim, havendo mesmo rumores de que entre os objectos que os seus descendentes possam reclamar esteja um bloco inteiro de prédios na Alameda Unter Denlinder, que confina com a Porta de Brandemburgo, onde os preços atingem já os 10 mil marcos por metro quadrado. Heinz Calinski, presidente da comunidade judaica, não desmente, mas afirma não saber ainda ao certo quantas propriedades poderão vir a ser reclamadas por antigos judeus alemães, ou seus descendentes. Mas, segundo as estimativas de Falk Jelsch, director da Sociedade de Construção Berlim Mitto, sucessora da congénere alemã democrática encarregue da administração da propriedade pública -- o número de propriedades judias --, casas, escritórios, lojas, fábricas em Berlim rondará no mínimo as 10 a 15 mil; no centro histórico, sabe-se de 700 a 1000 objectos. Mas não será tudo, afinal. E, como lembrava Jelsch, só no centro da nova-velha capital «ainda não se esclareceram 50 por cento das 43 mil propriedades que administramos».