À margem do primeiro grupo de candidatos ficará a Suíça, que, a 6 de Dezembro passado, recusou por maioria ratificar a criação do Espaço Económico Europeu (EEE) entre a Comunidade e os sete países da EFTA, que sempre foi considerado como uma antecâmara de adesão à Comunidade. Apesar disso, a candidatura helvética de adesão mantém-se em estudo pela Comissão. O caso suíço criou, contudo, um «impasse jurídico». A maioria dos Doze pronunciou-se recentemente pela «limpeza técnica» do acordo, por forma a torná-lo de novo aplicável e viabilizar a sua ratificação numa conferência diplomática entre os Doze e os responsáveis dos países da EFTA, o que não evitará o atraso da sua entrada em vigor relativamente ao previsto (1 de Janeiro de 1993).