Nas noites de Lua Cheia podem ver-se os rostos dos dois jovens projectados nas águas. É Agosto e faz Lua Cheia. Atravessamos a ilha de madrugada. Não são precisos os faróis para ver a estrada. O carro plana acima dela, Pico do Carvão, Ribeira Grande (terra de António Valdemar), Vila Franca, Rabo de Peixe, Caloura, Achadinha (onde nasceu João de Melo), Água de Pau, Salto do Cavalo, Ponta Delgada. Não há, coisa rara, névoa, nuvem sequer. A transparência é total. O universo faz-se um delírio.