Outras vezes, ele exagera «modernamente» na melodia. O equilíbrio e a variedade clássica dos sons, a regra de alternar rimas masculinas (paroxítonas) e femininas (oxítonas) é desrespeitada, identificando o poema a um bem de consumo de massa. Quanto mais ingênuo, mais sofisticado Verlaine parece ser. Sua facilidade é real, mas irônica. Seu modernismo é moderado, mas destrutivo. Quem sabe, 150 anos depois de seu nascimento, possamos vê-lo como mais atual do que nunca. Verlaine contra Rimbaud e Mallarmé? Difícil acreditar nessa proposta. Mas a questão está provavelmente em jogo nos dias de hoje. E, se não for pertinente, sempre resta a delícia de ler, nas canções de Verlaine, a poesia de um passado que mesmo para ele já tinha desaparecido.