Mas o Presidente francês deixou os seus pares mais mais tranquilos garantindo-lhes que o seu país está «pronto a continuar a participar na FORPRONU sem cair, no entanto, na armadilha que seria o levantamento do embargo». «Neste caso, nós informaríamos os nossos parceiros da nossa intenção de retirar». François Mitterrand reconheceria, na sua conferência de Imprensa final, que acabou por ser possível travar a tendência para o rápido abandona da Bósnia à sua própria sorte.