Durante o dia, aviões da NATO tinham bombardeado posições de artilharia dos sérvios da Bósnia nos arredores de Tuzla, no leste da Bósnia, em resposta a um ataque destes à base aérea do enclave -- anunciara um porta-voz das Nações Unidas. Falando em Sarajevo, o comandante Buster Howes indicara que na sequência do ataque sérvio bósnio a NATO «fora encarregada de neutralizar a ameaça». Na capital da Bósnia, testemunhas disseram que um morteiro caiu ontem à tarde no bairro de Skenderia, fazendo pelo menos três feridos. Os bombardeamentos a Sarajevo têm sido raros desde que a NATO iniciou em 30 de Agosto as operações aéreas contra os sérvios bósnios que cercam a cidade. Mas parecia evidente que cada um dos incidentes levaria a Aliança Atlântica a considerar que os sérvios bósnios continuavam a ameaçar Sarajevo e a manter a exigência de que retirassem a sua artilharia pesada da zona de exclusão -- um raio de vinte quilómetros a partir do centro (ver pág. 19). E foi nesse ambiente que, em Paris, ao fim da tarde, o Presidente Chirac disse que, a seu pedido, os raides da NATO iriam ser suspensos durante algumas horas, de modo a permitir o encontro Mladic / Janvier.