O projecto de Macary-Zublena, que propunha uma construção de forma elíptica, foi preferido em detrimento do estudo vanguardista de Jean Nouvel e Emmanuel Cattani, que pressupunha uma estrutura de formas rectangulares com tribunas móveis. Edouard Balladur decidiu-se pela primeira forma, clássica e esteticamente mais bela e funcional. Segundo a dupla de arquitectos, a estrutura baseia-se num enorme disco luminoso de forma elíptica, suspenso a 43 metros do relvado por 20 pilares metálicos, cada um distando 40 metros entre si, e abrigando as bancadas. Quatro coroas, também elas de forma elipsoidal, formam as bancadas, sendo que apenas a primeira, na base, com capacidade para 25 mil espectadores, é amovível. Permite assim transformar o estádio de futebol ou de râguebi em recinto para provas de atletismo, neste caso com capacidade reduzida para 75 mil lugares. Está também prevista a transformação do estádio em recinto de espectáculos musicais.