PÚBLICO -- Como editor principal do «Oslobodenje», pode definir as principais dificuldades do jornal? Kemal Kurspahic -- Continuamos a ter grandes dificuldades em pôr os nossos geradores a funcionar, porque o combustível continua a ser escasso. Mas como a electricidade voltou, podemos editar a edição do 50º aniversário. Nestes últimos 18 meses de cerco a Sarajevo, experimentámos todo o tipo de dificuldades. O nosso edifício foi parcialmente destruído por um incêndio provocado por morteiros, metralhadoras e mesmo tanques. Foi destruído e agora trabalhamos num abrigo atómico na cave. Depois, durante muitos meses Sarajevo não teve electricidade e tivemos que utilizar os geradores que são alimentados por combustível e não havia mercado para o comprar. Tivemos que comprar o combustível no mercado negro, a preços do mercado negro, e isso custou uma fortuna. Perdemos o dinheiro dos anúncios e mesmo o dinheiro da venda nas bancas. Depois, não temos linhas telefónicas, por vezes durante meses não tivemos mesmo telefones na cidade e durante um ano ficámos isolados do resto do mundo. Não temos linhas de comunicações e por isso os nossos correspondentes enviam as suas histórias para o nosso escritório em Zagreb e depois são transmitidas por operadores de rádio-amadores para Sarajevo. É realmente uma experiência profissional única, o fax não funciona mesmo dentro da cidade e todas as histórias, todas as fotografias, têm que ser entregues a pé ou por carro, com risco da própria vida.