R. -- Quando se entra numa co-produção, não há apenas os aspectos financeiros, há obrigações quase na lista dos postos a tomar. Há uma famosa cena no «Week-End» do Godard, uma co-produção com a Itália, em que aparecem uns gajos a dizer: nós somos os 20 tipos da co-produção italiana. Neste caso disse assim: «O que é que eu vou escolher da França?» Eu queria, não me foi imposto, o Claude Brasseur. Quis a Andréa Férreol desde o princípio. É alguém de quem gosto muitíssimo, é uma pessoa extremamente próxima de mim em afectividade, em generosidade, e não sei se fiz bem ou se fiz mal. Talvez seja com quem estou menos contente, não por ela, mas por mim e por um problema de argumento. Eventualmente, a personagem devia ser tratada de outra maneira. Depois disse que queria o Jacques Witta na montagem. Não teria tido problemas com o Sacha Vierny ou o Dénis Lenoir na fotografia. P. -- Mas, afinal, foi outro, o espanhol Javier Aguiressobe.