Aparentemente, todos se esforçaram em suas leituras das canções que Hendrix tornou, digamos, clássicas. Pois bem. Há abordagens «pessoais» e outras quase literais. Mas «Stone Free» decepciona. Não porque sejam ruins as composições, claro. O tributo funciona, é verdade, mas por cordas tortas. As tentativas das celebridades apenas servem para mostrar que James Marshall Hendrix foi também um intérprete genial, inigualável, para além de compositor idem. Não há neste disco uma gravação que supere ou rivalize as originais. Esta constatação torna-se ainda mais incrível se um dado surgir do nada: morto em setembro de 1970, aos 27 anos, Hendrix usou estúdios completamente analógicos, de poucos canais, com amplificadores de válvulas... A conclusão, portanto, é a de que Hendrix foi mesmo Deus, com procuração passada pelos discípulos em «Stone Free». E a tal reflexão? Bem, esta remete a artigo recente de Ruy Castro neste caderno. A incapacidade de se produzir interpretações à altura das que agora ultrapassam os 20 anos não seria um atestado de incapacidade do pop atual?