Simultaneamente, a esquerda devia então centrar o fogo na grande ilusão evolucionista dos neoliberais; a sua crença cega na capacidade dos mecanismos mercantis promoverem, ou garantirem, o acesso de todos aos frutos benéficos da livre concorrência. Essa crença é errónea: o mercado é o melhor mecanismo de criação de oportunidades mas, só por si, não garante o acesso de todos ao mundo de oportunidades cuja base indispensável é o mercado. Se Tony Blair e Fernando Henrique Cardoso conseguirem convencer as esquerdas respectivas de que o problema na Inglaterra e no Brasil -- embora «a continentes de distância» -- não é a desigualdade, mas um chão comum de oportunidades, um chão comum de cidadania, por assim dizer, então a esquerda talvez comece a voltar a ser uma alternativa credível na década de 90 -- após quinze a vinte anos de merecido castigo pelo conservadores neoliberais.