Foi também uma festa para ajudar os castigados pela lava do vulcão «horrivelmente belo» que outra vez visitou a Ilha do Fogo. Titina quis sublimar a tristeza com «Fidjo Magôado», uma morna antiga de Jorge Monteiro, desconvocando as lágrimas. Logo a seguir sacudiu-as com uma coladera: «Menina de Salamança», que fica nos arredores do Mindelo, em São Vicente. Como diz Tito Paris, que lá não esteve, a senha «dança ma mi crioula» há muito estava dada. Porque «sabura tem nôs terra di Cabo Verde». Nelson Saúte