Princesa Diana rebaptizada A princesa Diana aparece rebaptizada como nome de Helena num livro de ficção que será lançado em Maio na Grã-Bretanha e que se inspira largamente na sua vida. O príncipe Carlos surge no livro como James e a sua namorada, Camila Parker-Bowles, é Jessica Howes-Peter, segundo explicava na edição de ontem o jornal «The Times». Na obra, escrita num estilo absolutamente «choroposo» -- é o «Times» que o diz --, também existe uma personagem egípcia, namorado da princesa, a quem foi dada a alcunha de Milu -- esta personagem corresponde a Dodi al-Fayed, cujo verdadeiro primeiro nome era Emad. «The ways of gentleness» (O caminho da bondade) é apresentado como tendo sido escrito por uma psicoterapeuta que se apresenta com o pseudónimo de Elizabeth Vikers, mas o jornal acredita que a autoria é, na verdade, Sylvie Krin, jornalista do semanário humorístico «Private Eye». Queda de helicóptero da ONU Pelo menos quatro pessoas morreram quando um helicóptero das Nações Unidas se despenhou, ontem, numa região a Norte da Guatemala. O acidente ocorreu numa região montanhosa de difícil acesso, pelo que ao fim da tarde não se sabia o número exacto de feridos. A bordo do aparelho seguiam uma dezena de pessoas que deveriam ter visitado um grupo de guatemaltecos que regressaram ao seu país depois de 13 anos de exílio no México. O helicóptero saiu às 9h30 (15h30 em Portugal) da Cidade da Guatemala, a capital, e dirigia-se à localidade de Varillas.