No reatamento, Oliveira fez entrar Artur e desde logo os campeões passaram a jogar mais rápido. E com a defesa madeirense ainda a acertar as marcações, aos 48' Jardel conclui de cabeça um cruzamento de Sérgio Conceição, fazendo o 1-2. Os madeirenses «abanaram», e os livres de Barroso iam colocando em sentido a defensiva maritimista. E aos 74' o melhor goleador do campeonato, não se fez rogado ao espaço que lhe deram e após um livre de Barroso remata para o 2-2. Era um balde de gelo no sonho europeu. O Marítimo parecia criar das nuvens. Entretanto, Jardel festeja exuberantemente e provocatoriamente o golo, e surge uma mini-invasão de campo, iniciada por um adepto portista (!) prontamente resolvida.