Com a palavra «homossexualidade» ocorre a mesmíssima coisa. Dover acha que o que existe de comum entre a «pederastia» e a «homossexualidade» é a «disposição para buscar prazer sensorial por meio do contato corporal com pessoas do próprio sexo, de preferência ao contato com o outro sexo». Mas o que é «buscar prazer sensorial com pessoas do mesmo sexo ou do sexo oposto»? Buscar prazer sensorial, sentir-se atraído por outro do mesmo sexo biológico, pode ser descrito da mesma forma como descrevemos a «atração» de um planeta por outro ou o tropismo de uma planta pelo sol?