«De momento, é tudo o que estamos dispostos a fazer para promover as transformações democráticas em Cuba», reconheceu o presidente César Gavíria, da Colômbia, o único a falar à imprensa no fim da reunião. «Cada país tem a sua própria política». Na realidade, os 13 participantes já estavam divididos sobre o assunto antes do início da cimeira. Enquanto o México, a Venezuela, a Colômbia e o Peru se mostravam favoráveis a uma aproximação com Havana, a Argentina, o Brasil, o Uruguai e a Costa Rica tornaram claro que pretendiam antes ver Fidel mudar realmente de políticas.