«O Governo francês respeitou estrictamente o embargo de armas decidido pelo Conselho de Segurança no dia 17 de Maio de 1994. Nenhuma entrega de armamento foi feita a ruandeses refugiados no exterior», disse o porta-voz adjunto do ministério dos Negócios Estrangeiros. Paris também desmentiu categoricamente pretensas actividades de formação das tropas do antigo regime ruandês, por forças francesas, em bases na República Centro-Africana e no Zaire.