Entre descobertas, símbolos e sinais de revelação, Corto Maltese mergulha no âmago da Mãe Terra, percorrendo o dédalo de caminhos e labirintos que exibem a sua admirável harmonia. Chegado ao fim, passadas as provas, ele é um iniciado ao universo sagrado de Mú. Pode ir-se embora, à procura dos seus amigos? Isso é outra história, como o autor, o herói e o leitor sabem. E que passa por «despertar de um pesadelo e viver um belo sonho...» Só procura quem já encontrou. O velho Soong encontra-se e morre em Mú, o símbolo da juventude eterna, do prazer primitivo, do paraíso perdido. Esse é o legado primordial de todas as civilizações, quer esteja à partida ou no fim do seu percurso. A originalidade simbólica da Atlântida está, então, na ideia de que o paraíso reside na predominância do divino em cada ser humano. Não será isso que esta história sugere -- o paraíso e o inferno estão, antes de tudo, em cada um de nós?