João Canijo entende que «não faz sentido colorir agora» todos esses clássicos. «É a mesma coisa que passar a preto-e-branco um quadro colorido de Velásquez ou Picasso. `Casablanca' foi pensado a preto e branco: os contrastes, a iluminação, o guarda-roupa... foi tudo escolhido para ser filmado a preto-e-branco. E a coloração que agora é feita dá origem a uns pastéis indefinidos, que não são uma coisa nem outra.» O mesmo argumento foi usado há anos pelo actor James Stewart, num debate da CNN. Com a pose que tinha para o discurso final de «Mr. Smith Goes to Washington», Stewart provava como não se podia tirar a cor, quando «Casablanca», por exemplo, era passado na versão colorida na televisão. «Fica tudo empastado. Os cinzentos não são cinzentos, não há contraste, nada.»