O folheto de campanha que está na origem do processo tem impresso a cor de laranja, na parte superior da primeira página, a frase «A mudança pelos batalhenses». Imediatamente abaixo surge uma fotografia do candidato com a inscrição a negro do nome «Dr. Júlio Ribeiro Órfão» e a letras menores a frase que está na origem da polémica «Presidente da Câmara da Batalha», numa altura em que em exercício se encontrava o seu principal rival nas eleições, Raul Castro. O Ministério Público refere ainda que nas páginas 2, 3 e 4 foi impresso um texto sobre o candidato social-democrata, agora arguido do processo, facto que levou a acusação a concluir que Júlio Órfão «concordou com o teor e a apresentação gráfica do panfleto e participou na sua elaboração». Carlos Camponez