Com a Resolução 809, de Março de 1993, o Conselho de Segurança tentou deitar alguma água na fervura. O texto toma como base as contas espanholas de 1974, mas deixa sem solução os casos duvidosos, que seriam resolvidos por comum acordo entre a Polisário e Marrocos -- que nunca mais se entenderam sobre uma solução. Para resolver o impasse, Butros-Ghali apresentou então uma «proposta de compromisso». No âmbito desta proposta, que nunca teve a assinatura da Polisário, a Comissão de Identificação recolheria a identidade de muitas pessoas simplesmente com base na sua vontade de participarem, enquanto «sarauis», no referendo sobre a autodeterminação do território, separando depois o trigo do joio.