Mas -- perguntou-se o juiz -- integrarão os factos o artigo 367 do Código Penal, que impõe pena de prisão até dois anos ou multa até 200 dias a quem, publicamente, ofenda por gestos ou palavras a República e os seus símbolos, a bandeira e o hino? Terá o actor, por outro lado, ultrapassado o direito de livre criação artística e entrado no insulto? Veja-se a intenção do actor defendida nos últimos dias por várias testemunhas, e dada como provada, finalmente, pelo tribunal: o seu papel de truão, uma «crítica social» ao afastamento dos jovens portugueses do seu próprio país. «Mexendo-se e torcendo-se», o que «à primeira vista não parece a forma mais adequada nem a mais correcta», o actor visava «alertar» para aquilo que várias entrevistas, transmitidas naquela mesma emissão, tinham mostrado: «O facto de alguns jovens sem sequer conhecerem o hino nacional».