Pela manhã, a camareira coloca na cabine a programação diária, onde vem discriminado o tipo de traje que deve ser usado. A noite mais ou menos ecológica acontece quando o capitão sugere o «formal dress». O excesso de lantejoulas faz as mulheres encarnarem a sereia que têm dentro de si. Já os homens imitam pinguins com seus smokings. Ternos escuros são tolerados.