O evento dificilmente podia ter sido mais oportuno. Dois dias depois, em Dublin, os ministros das Finanças dos 15 países-membros da União Europeia reuniram-se para reafirmar o projecto e o calendário da chamada «moeda única europeia» -- uma moeda que, na verdade, não será única nem europeia, uma vez que muitos países europeus, desde logo a Suíça, todos os países de Leste e muitos do Sul não farão parte do «clube». Ainda assim, e sob a pressão inflexível da Alemanha, a cimeira de Dublin reafirmou a inevitabilidade da «moeda única» e anunciou a preparação de medidas disciplinares contra os países que ficarem de fora ou que não obedeçam à disciplina económica ditada pelo Banco Central alemão -- no futuro, a ser designado por Banco Central Europeu.