Esta dupla perspectiva esteve sempre presente ao longo do processo iniciado em 27 de Outubro, com os réus a declararem-se inocentes da acusação e a alegarem que houve confissões extorquidas com recurso a torturas. O Kosovo, que viu o regime sérvio de Slobodan Milosevic retirar-lhe em 1989 o estatuto de autonomia, continua a ser um dos pontos mais explosivos da região dos Balcãs, e um dos mais sensíveis. Ainda a semana passada, os representantes sérvios abandonaram uma conferência sobre a Bósnia realizada em Bona quando os países ocidentais resolveram incluir uma menção ao problema do Kosovo no comunicado final. Para os sérvios, tratou-se de uma ingerência nos seus assuntos internos.