A AFDLC-Z explica que nos últimos sete anos já houve teoricamente liberdade de actuação partidária no país, mas que isso de nada serviu para travar o passo a um regime corrupto, que sempre se manifestou disposto a comprar alguns dos adversários e a atirá-los uns contra os outros. É a essa luz que se deve entender agora a determinação de não autorizar actividades partidárias enquanto todas as energias nacionais se concentram, segundo a óptica de Kabila, numa grande campanha para encurralar e levar à demissão o «Grande Leopardo», cujo sistema perdeu nos últimos meses quase toda a popularidade que ainda lhe restava entre algumas camadas da população.