Era fatal, por uma dupla razão: a apetência dos longamente sonhados produtos ocidentais, a falta de estruturas de canalização de poupanças para um aparelho industrial constituído por mastodontes em decomposição. O que levou a sucessivas injecções de capital de fora, destinado aos novos investimentos produtivos. Com tudo isto, a inflação na parte Leste subiu ao dobro da parte Oeste, a qual por sua vez também ela cresceu; a primeira a roçar os sete por cento, a segunda a ultrapassar os quatro. (As melhores na CE estão entre dois e três.) E com tendência a persistirem. Impunha-se uma intervenção drástica.