Um dos principais argumentos avançados pelos adversários gauleses de Maastricht denuncia precisamente «a factura da União». A recusa do novo orçamento comunitário apresentado pelo presidente da Comissão Europeia, Jacques Delors, é total neste grupo do «não» -- que engloba comunistas ortodoxos, alguns socialistas esquerdistas, toda a extrema-direita e uma grande parte do partido gaullista RPR (na oposição de direita). O Pacote Delors II prevê, com efeito, uma progressão de 31 por cento das despesas da CE nos próximos cinco anos. Isto corresponde a um aumento de 20 mil milhões de ecus (cerca de quatro mil milhões de contos). Ora, a França é um dos principais contribuintes da CE.