Dias depois surge notícia de novo laboratório com presumíveis práticas idênticas: desta vez tratava-se da Atral Cipan. O caso é talvez mais grave, porque aqui já se fala de «dinheiro vivo» em contrapartida de prescrições de determinados medicamentos. O «DN» publica então uma lista em que se referem as ofertas deste laboratórios. Por um lado, ofertas que podiam ser legítimas, tanto face ao código deontológico da Apifarma como face ao da Ordem dos Médicos: são as relativas à formação profissional, aparelhos médicos e viagens (desde que, obviamente, a congressos científicos). Mas por outro surgem «brindes» mais difíceis de explicar: libras de ouro, perfumes, máquinas de café. A administração da empresa alega desconhecer tais práticas Por esta altura, já a Inspecção-Geral de Saúde investiga o «Bayergate», como ficou a ser conhecido o caso. Cunha Rodrigues, Procurador-Geral da República, «apensa-o» a uma outra investigação em curso. Mas na Polícia Judiciária, onde as investigações prosseguem, pensa-se que a alegada corrupção «vai ser de difícil prova». «Só se estivéssemos a falar de um caso de médicos do serviço público ou se as receitas fossem completamente contra a arte médica».