Quinto volume: da primeira Guerra Mundial aos nossos dias, sob a direcção de Antoine Prost e de Gérard Vincent. Antoine Prost ocupa-se da primeira parte, «Fronteiras e Espaços do Privado»; Gérard Vincent da segunda, «Uma História do Segredo?» que, partindo da questão do segredo, se organiza em quatro partes: «Segredos da História e História do Segredo», «Guerras Ditas, Guerras Silenciadas e o Enigma da Identidade», «O Corpo e o Enigma Sexual»; outras autores para os outros dois capítulos -- «As Diversidades Culturais» e «Modelos Estrangeiros». Revisão de tradução: Armando Luís de Carvalho Homem Editor: Afrontamento 635 pgs.,. Desgostos Título: Os Males de Amor Autores: Xavier Fauche / Christiane Noetzlin 14 capítulos sobre os desgostos de amor. Alguns têm títulos curiosos, como «A lagarta está no fruto» ou «Estado de choque, lágrimas e solidão». Muitas referências literárias, a maior parte, aliás. Algumas frases justas -- «A realidade é muitas vezes rude», por exemplo -- outras sensatas: «Não nos desejam mais, pois bem, vamo-nos embora». Um final feliz: «a memória não conserva, a maior parte das vezes, qualquer vestígio de tanto barulho e de tanta fúria. Acontece mesmo que conservamos antes uma boa recordação de um desgosto de amor, quando ele nos ajudou a passar uma etapa». Tradutor: Luís de Almeida Campos Editor: Bertrand