A justiça portuguesa condenou uma criança ao degredo social e afectivo. João e Luís vão contando os pormenores da história, em tudo semelhantes aos que têm saído nos jornais mais cuidadosos. Mantêm a calma e a compostura. Só assim se sobrevive à exposição, à humilhação e à perda afectiva. Mantêm-nas, também, porque não se sentem culpados de nada e têm a consciência tranquila. É no que dá o amor e a paternidade assumidas. Mas não ficaram de braços cruzados. Por um lado, vão recorrer ao Tribunal Europeu dos Direitos do Homem (uma vez mais, Portugal «não chega»). Por outro, perceberam que a sua situação é uma situação política -- e circula agora, por iniciativa sua, uma petição à Assembleia da República pedindo a igualdade dos direitos dos homens e das mulheres homossexuais.