As discussões sobre a agricultura europeia estão assim basicamente centradas num relatório que, a ser aprovado, irá alterar completamente a face da actual PAC. «Não se fala de outra coisa nos corredores», diz Arlindo Cunha, ex-ministro da Agricultura e co-responsável pela aprovação da reforma da PAC em 1992. Para este eurodeputado, a proposta em discussão «significa suicídio», e é «inaceitável», já que as suas linhas mestras «iriam acabar com a agricultura na Europa». Apesar de haver um relatório preliminar concorrente da DG VI, «esta proposta faz-me lembrar a palmadinha que a enfermeira dá no rabo do doente antes de lhe aplicar a injecção», diz por seu lado Rosado Fernandes, eurodeputado independente pelo CDS e presidente da CAP. Afirmando não haver PAC «que resista à má governação», Rosado Fernandes diz que as teses do relatório de Arne Larson «são demasiado drásticas e põem em causa a nossa produção».