«Toda a vida» é o tempo de que o jovem ainda dispõe para lutar por este amor. Lisete, por seu turno, também está determinada: «Não o amo. Nunca o amei. Nunca o amarei». O pai de Farid, que reside em Dijon, França, não percebe o que se está a passar. O pai de Lisete, José Carvalho, acha isto tudo «demasiado absurdo». Entretanto, recorda o momento em que, em 1992, viu Farid pela primeira vez: «Estava à minha espera, ao fundo das escadas do prédio onde eu morava, em Dijon, para me dizer o que sentia pela minha filha». Na altura, José Carvalho mandou-o embora -- ordem que não foi, até hoje, acatada, como se percebe. Em Julho de 1992, diz Mattalah, «pedi ao meu sogro a liberdade e a independência da minha esposa». Desde há dezoito meses, sublinha, o que tem feito é bater-se «pela liberdade da esposa».