«Nenhuma obra de arte tampouco», replicou Tynan. «Ambas procuram fazê-lo. Haveria outra coisa a fazer?» Welles, que dois anos depois montaria «Rinocerontes» com Laurence Olivier em Londres, encerrou a controvérsia com as seguintes e sensatas observações: «Não é a política que é a inimiga suprema da arte, é a neutralidade que nos priva do sentido da tragédia. A neutralidade é uma posição política como outra qualquer, e inúmeros são os confrades do sr. Ionesco que puderam meditar suas consequências na única torre de marfim verdadeira que nosso século erigiu: o campo de concentração».