Contudo, esta potencialidade se revela em algumas características da teoria freudiana: no fato de lidar com temas centrais da existência humana (a morte, o sexo), na sua tendência a integrar categorias distantes (normal e patológico, criança e adulto) e a expandir-se para áreas vizinhas. O receio de Freud era que a psicanálise difundida atualizasse estas potencialidades. Detectada a «Verneinung» que foi herdada pelos seguidores de Freud, resta aplicar a psicanálise sobre si mesma, suspender a resistência e defrontar-se com o problema da difusão. Isto traria alguns benefícios. Uma vez aceito o fato de que a psicanálise, afinal, se difundiu, será possível pensar as especificidades de sua inserção nas diversas culturas. Será também possível tematizar as particularidades das situações terapêuticas, segundo as personalidades de analistas e analisandos, e distender a relação que muitos psicanalistas mantêm com o seu «superego técnico» o conjunto de preceito técnicos ditados por Freud para manter a cientificidade da teoria.