As duas qualidades -- a de académico em escola norte-americana e a de açoriano que nunca abjurou a ilha natal e a cultura de origem -- fundem-se nos escritos do cronista. Lá estão o humor sem complexos doutorais (há textos que mais parecem uma sucessão de anedotas, embora sem nunca perder o norte da tese que pretende demonstrar); a atenção aos sinais mais interessantes da actualidade, como cumpre a cronista de longo ofício; e uma enorme preocupação em fazer descer ao patamar do leitor comum os conceitos mais precisados de descodificação. Resultado: um fresco de factos, ideias e modas que marcaram a última década e meia de vida da Humanidade e que vão desde a omnipresença do computador, a indispensabilidade do fax e o embaraço da genética, a pequenos mas certeiros textos sobre a pesporrência do intelectual lusitano («Um figurão lá fora») ou essa curiosíssima tendência universitária para se «saber cada vez mais sobre cada vez menos», tão bem ilustrada pelo episódio de Martha, uma linguista americana que, autora de uma tese de doutoramento sobre os nossos sons nasais, bombardeava os presentes num almoço «com um voluptuoso discorrer sobre ens e ins, uns e ões». Onézimo não compreende «tão entusiástico saber» e confessa-o. Resposta de Martha: «Se queres que te diga a verdade toda, a minha grande paixão não é esta...» E sem dar tempo ao interlocutor para pensar em alternativas: «...a minha grande paixão é o ditongo português ão!»...