Folha -- Como você viu a intervenção americana no Haiti? Noam Chomsky -- Ela tem sido descrita nos EUA como um grande sucesso do governo Clinton. Conseguiram o que vinham tentando fazer desde que Aristide foi eleito em dezembro de 1990. A eleição de Aristide foi um grande choque para os EUA. Era a primeira eleição livre do Haiti e os americanos estavam certos de que Marc Bazin, o candidato que apoiavam, venceria. Ele era o representante dos bancos, dos empresários e de quem detinha a riqueza no Haiti. Ninguém estava prestando atenção ao que acontecia nas favelas e entre os camponeses. Ignoravam a existência dessa sociedade civil ativa e vibrante que acabou colocando seu próprio candidato no poder, o populista Aristide.