É outro erro de avaliação, na série cometida desde que, em Setembro do ano passado, surgiram as primeiras denúncias quanto à apropriação pelos bancos suíços das contas deixadas pelas vítimas do holocausto. «Coisinhas de nada, amendoins» -- foi a frase do representante dos banqueiros em Nova Iorque naquela época, retirando impacte ao relatório sobre o ouro nazi espoliado às famílias dos judeus assassinados pelos nazis, divulgado pelos arquivos britânicos. Os esforços posteriores na criação de comissões de historiadores e fundos de indemnização chegaram tarde para deter a sequência de revelações e denúncias que culminaram com o Relatório Eizenstat. Programas de televisão com debates entre historiadores, políticos e suíços que viveram a II Guerra tentaram explicar e compreender o papel da Suíça durante a ocupação da Europa pelos nazis. Mas o povo, que acreditara ter impedido, na época, a invasão do país, não consegue entender que foi a colaboração com os nazis que preservou as montanhas helvéticas de uma ocupação.