Outra preocupação é a de que, mesmo que as reformas sejam realizadas, o seu ritmo seja demasiado lento. «As coisas já começaram a andar e, provavelmente, não vão parar. O problema é se não houver suficiente desregulamentação até 1998», explica Mike Makino, membro da Câmara de Comércio Americana no Japão. «Será suficientemente rápido para os EUA e para os outros parceiros comerciais? Receio que o ritmo seja um pouco lento demais para eles». O primeiro Governo chefiado por Hashimoto, que tomou posse em Janeiro deste ano, era o resultado de uma coligação entre o PLD, os sociais-democratas e os centristas do pequeno movimento Sakigakê. Mas os péssimos resultados eleitorais destes dois parceiros nas eleições de 20 de Outubro fizeram com que ambos decidissem não participar no novo Executivo. Hashimoto poderá contar com o apoio dos sociais-democratas e dos centristas no Parlamento, mas, depois de três anos de coligações, o Japão volta a ter um Governo só do PLD.