A mercadoria roubada em França era posteriormente centralizada num receptador e parte dela vinha para Portugal, através de emigrantes, alguns dos quais estiveram presos naquele país. O material furtado, cujo valor ascendia já a várias dezenas de milhares de contos, foi recuperado em Ourém, Leiria e em diversas localidades a sul do Tejo, na posse de suspeitos. Geradores eléctricos, máquinas de soldar, motosserras, máquinas de lavar à pressão, cortadores de relva, serras circulares e fitas de serrar eram alguns dos objectos roubados, agora entregues às autoridades francesas.