Césares A cimeira luso-espanhola proporcionou uma série de encontros protocolares e pelo menos uma reunião que foi tudo menos protocolar. Integrado na comitiva portuguesa esteve em Ponta Delgada Horácio César, assessor de Jaime Gama e irmão de Carlos César, o vencedor das recentes eleições regionais nos Açores. Guterres e Aznar bem podem discursar sobre os laços que unem os dois povos «hermanos», mas o verdadeiro encontro de irmãos da XIII Cimeira Ibérica não foi o dos chefes de Governo de Portugal e de Espanha.