Enquanto lutava pela vida, contra a leucemia, o cantor de ópera José Carreras trauteava, em atitude de desafio, «Vincerò» [Vencerei] da «Nessun Dorma», de Puccini. Pensar pela positiva resultou. Depois de lhe ter sido dada uma probabilidade de sobrevivência de um em dez, venceu a doença mortal e regressou à sua cidade natal, no meio de uma recepção tumultuosa de 150 mil fãs que o adoram. Agora, quase cumpridos quatro anos desde que se distanciou da beira da morte, Carreras terá a maior audiência da sua vida -- 3,5 mil milhões de pessoas estarão a vê-lo em todo o mundo quando se iniciarem os Jogos Olímpicos de Barcelona, no próximo sábado. Director musical da cerimónia de abertura, Carreras diz: «Sinto-me satisfeitíssimo por ter esta ocasião maravilhosa para retribuir com alguma coisa à cidade que me proporcionou tantas oportunidades na vida.»