Um político protestante da Irlanda do Norte abandonou ontem abruptamente um programa de televisão que estava ser transmitido em directo, porque um representante do Sinn Fein, o ramo político do Exército Republicano Irlandês (IRA), entrou no ar via telefone. Quando David Trimble, do Partido Unionista do Ulster (UUP), ouviu a voz de Martin McGuinness, explodiu: «Não sabia que esse tipo ia ser ouvido», bradou, antes de sair dos estúdios. O moderador do suposto debate desculpou-se: «Parece que perdemos David Trimble.» Este episódio passou-se pouco depois de os primeiros-ministros da Grã-Bretanha, John Major, e da República da Irlanda, John Bruton, terem divulgado, em Belfast, o Novo Quadro para um Acordo, um documento que reúne as propostas políticas dos dois países, destinadas a servir de base às negociações multipartidárias sobre o futuro estatuto da Irlanda do Norte.