A seu lado, o Presidente da Comissão, Jacques Santer, esforçava-se por estar de acordo, tentando demonstrar que, apesar do eterno adiamento dos financiamentos complementares para as redes transeuropeias ou apesar da pouca ou nenhuma vontade dos líderes em largar mão do respectivo controlo dos fundos estruturais, o Pacto de Confiança Para o Emprego estava em condições de fazer o seu caminho (ver texto ao lado). Numa sala ao lado, reservada aos briefings da delegação alemã, o chanceler Helmut Kohl ia dizendo aquilo que diz sempre: que as políticas de combate ao desemprego são, acima de tudo, uma questão nacional e que Bona não está a favor de quaisquer fundos extraordinários para esse fim.