Os policiais seguiram Ageu de Oliveira e descobriram que ele estava hospedado no hotel Hestela com os outros brasileiros. Maria Rosa e Renê ficaram no hotel Osiris, na avenida Cásper Líbero (região central). O casal de bolivianos foi seguido do hotel Osiris até o hotel Hestela. Após eles subirem para o quarto, os policiais entraram e prenderam os oito acusados.