Encerrado o caso, os magistrados «têm a consciência tranquila». E garantem que o juiz que julgar «Zé-Zé» procurará não ser influenciado pela polémica que rodeou o seu caso. Porém, ironizam: «O feitor oficial das leis penais, o professor Figueiredo Dias, diz que os juízes portugueses aplicam demasiado a prisão preventiva; o director-geral dos Serviços Prisionais, Fernando Duarte, afirma que nós prendemos de mais e há um representante do Governo em Coimbra que se zanga porque prendemos pouco. Ou seja, somos presos por ter cão e por não ter!»