Os subscritores ameaçam entregar a causa à Justiça canadiana, juntamente com um pedido de compensações financeiras no valor de 150 milhões de dólares (mais de 15 milhões de contos), a menos que o Ministério das Pescas, acusado de «negligência», reveja a política para o sector do caranguejo. Os pescadores do caranguejo acusam o Governo de Otava de não aplicar o parecer do Supremo Tribunal canadiano, que consagra a «conservação» como princípio orientador da política de pescas. Daniel Deusdado com Lusa