Mas, como explicou a Aliança Atlântica num comunicado emitido na sua sede em Bruxelas, isso não aconteceu. E a NATO vai continuar a bombardear até que as armas pesadas sérvias desapareçam da zona de exclusão (um raio de 20 quilómetros em redor de Sarajevo), afirmou em Zagreb o porta-voz da NATO Chris Gunness. A decisão de regressar aos raides -- acrescentou -- deveu-se em parte ao facto de a NATO e a ONU terem «perdido a paciência» com os sérvios bósnios. O porta-voz referia-se sobretudo aos confusos acontecimentos de quarta-feira -- dia em que alguns dirigentes políticos de Pale aceitaram a retirada das armas, em que o chefe militar sérvio, general Ratko Mladic, impôs condições para o fazer, e em que se registaram movimentações de armas pesadas sérvias mas sem que estas tenham sido retiradas da zona de exclusão.