O primeiro abre as hostilidades em público, a 28 de Abril, obrigando o locutor do telejornal a ler, a milhões de telespectadores, um comunicado da direcção atacando Delarue. O apresentador contra-ataca de imediato em tribunal, e os juízes dão-lhe razão: o contrato dele é em cimento armado, Delarue não falhou a nenhum dos seus compromissos profissionais, e o tribunal obriga a France 2 a dizê-lo a milhões de telespectadores, num comunicado lido pelo mesmo locutor no telejornal de 30 de Abril. Jean-Luc Delarue, que anima dois «talk-shows» semanais -- um pretendendo abordar «problemas de sociedade» e o outro virado para os bastidores do mundo do espectáculo --, é baptizado como «o homem mais bem pago de França». É um erro: primeiro, porque outras vedetas da France 2 ganham mais do que ele (já para não falar do sector privado); depois, porque os contratos não pagam salários, mas sim a compra de programas todos prontos a agências produtoras (cada apresentador fundou a sua) por um difusor (France 2).