Reuf, 26 anos, primo de Ibrahim, estava então a lutar nas montanhas. Alberta Fernandes entrevista-o junto à campa de Ibrahim. «Nunca se lhes poderá perdoar a morte de civis, nunca, seguramente, nunca!» A música, mais uma vez, plana sobre imagens de campas que enxameiam um antigo campo desportivo. Em Bare, no subúrbio perto da antiga linha da frente onde vivia e continuou a viver, Alija mostra a velha arma de caça com que escorraçou os primeiros atacantes sérvios. «Quem sobreviveu aqui, seja velho, soldado ou criança, para mim é um herói nacional.» A memória dos anos negros é metodicamente revisitada, a vida ali perto do agressor, sem gás, água, electricidade. «Reparávamos os fios, os sérvios cortavam.» Balas na parede e cinco granadas em cima, a moradia dos Hodzic é ela própria uma sobrevivente.