Nancy Jaax e Eugene Johnson, também do USAMRIID, realizaram aliás a seguir uma experiência, segundo relata ainda Preston no seu livro, em que fizeram inalar vírus de Ebola a macacos. O relatório da experiência nunca foi divulgado em nenhuma publicação científica, mas permitiu-lhes confirmar que uma pequeníssima quantidade de vírus de Ebola (500 partículas virais), capaz de ser transportada pelo ar, pode ser mortal. Embora nada prove que este tipo de transmissão se verifique entre seres humanos, Nancy Jaax e colegas escrevem agora no «Lancet» que os seus resultados sublinham o facto de ser «aconselhável que o pessoal em risco de ser infectado tome precauções para se prevenir contra qualquer exposição ocular, oral e nasofaríngea ao vírus» de Ebola. Comboios e física de partículas