A funcionária não sabia que estava sendo filmada. Por isso, o tribunal decidiu que as imagens gravadas não podiam servir como prova contra ela. Ao defender seu projeto no parlamento, Charles Pasqua provocou os adversários da idéia: Acho que já vi câmeras na rua de Solférino e na praça Colonel-Fabien.