Quando se encontrar no terreno, pode acontecer-lhe que seja ele a tomar as decisões que considerar adequadas. A pequena força militar que embarcou tem uma missão clara, que é proteger o repatriamento de portugueses. Os «rangers» de Lamego vão preparados para o que, na linguagem das operações irregulares -- eles pensam que essas não vão ser necessárias --, se chama «situação-limite». É aceitarem à partida a eventualidade de terem que permanecer em terreno hostil, por sua conta, até «chegar a hora» de serem recuperados. Chamam-lhe eles, na gíria, «desenfiar», substituindo assim o palavrão que pretende ser antónimo de infiltração. O equipamento de cada um destes 30 homens, além da espingarda de assalto, permite-lhes provocar uma incalculável série de incidentes a que chamam «manobras de diversão». Se, por exemplo, o grau de risco para a travessia do rio Zaire for elevado por ameaça de forças beligerantes locais, pode caber ao jovem tenente dos «rangers» executar uma dessas manobras de diversão.