As estatísticas têm outra memória e descobrem que se encontram piores números para tudo isto no decorrer do século; mas a memória das pessoas tem horizonte curto, porque o encargo de viver, de sobreviver, de prosseguir uma carreira, de sustentar uma família, é imediato e tem a urgência do concreto. Nem é consolo que o último «livro amarelo» (saem uns oito por ano) da Reserva Federal venha apontar para indícios de que a recessão estacou e começará, aos poucos, o arranque económico. O vencimento das hipotecas e o crescimento dos juros do descoberto dos cartões de crédito não obedecem a esse ritmo.