Burgess narra a destruição no século 20 SÉRGIO AUGUSTO Da Sucursal do Rio Publicado em 1989, «Qualquer Ferro Velho» (Any Old Iron), que a Rocco põe amanhã nas livrarias, tem tudo aquilo que se podia esperar de um romance de Anthony Burgess (1917-1993): personagens obsessivos (alguns ficcionais, outros reais, como os escritores A.J. Cronin e Joseph Conrad), temas palpitantes e erudição a granel (sobretudo linguística e musical). Ao fundo, um diorama do cataclísmico século 20. Como em «Poderes Terrenos» e «As Última Notícias do Mundo». Sem, no entanto, os mesmos delírios de imaginação. Nem, infelizmente, a mesma empatia. Muitas vezes, «Any Old Iron» é leitura das mais enfadonhas. Em «Poderes Terrenos», Burgess revolvia de forma envolvente os subterrâneos do Vaticano e as intimidades de um escritor decalcado em Somerset Maugham.