Pessoalmente, vejo com dificuldade a que título poderiam as escolas proibir o uso do véu às alunas que quisessem usá-lo. Simultaneamente, acho aberrante a simples sugestão de que um Estado liberal democrático poderia subsidiar escolas muçulmanas separadas -- no estado actual das convicções cívicas e políticas muçulmanas. O uso do véu é evidentemente uma convenção conservadora, que exprime o preconceito reaccionário dos muçulmanos a respeito das mulheres. Mas deve ser observado que, enquanto prática individual, se trata de uma convenção inofensiva que não produz danos a terceiros. Isto é, podemos e devemos proibir que as mulheres sejam obrigadas por outrem a usar véu. Mas não há fundamento para impedir que cada uma das mulheres muçulmanas decida voluntariamente usar o véu. O uso do véu não prejudica terceiros e não pode ser considerado como uma violência contra o próprio -- caso em que poderia ser dito que tínhamos o dever de impedir que o indivíduo fizesse mal a si mesmo.