Na sua passagem pela região, Gelbard foi muito claro. Ao mesmo tempo que se referiu ao «extremo interesse e preocupação face ao crescente ciclo de violência», não deixou de condenar a actuação da polícia sérvia e do UCK, definido como «um grupo terrorista, sem qualquer dúvida». Apelou ainda aos políticos albaneses locais para condenarem sem equívocos as actividades desta organização armada «e mostrarem de que lado estão», sem certamente ignorar que a sensível questão da «oportunidade da luta armada» está a acentuar as divergências no interior do movimento independentista albanês. A preocupação dos países ocidentais que até agora falharam os seus esforços de mediação reside numa convicção: a actividade do UCK -- responsável por pelo menos 30 mortes violentas, incluindo cidadãos albaneses do Kosovo acusados de «colaboracionismo» -- prejudica a credibilidade da liderança política albanesa e fornece pretextos suplementares a Belgrado para reforçar a sua já importante presença policial e militar num local definido pelos sérvios como o «berço da nacionalidade».