Segundo os policiais, o alvo do atentado era o empresário panamenho Saul Schwartz, que estava sendo investigado como suspeito de operar uma rede de «lavagem» de dinheiro do narcotráfico. O diretor da seção panamenha da organização judaica B'nai B'rith, Abraham Mizrachi, tem outra versão. «Temos suspeitas de que isso foi um ato terrorista dirigido contra nossa comunidade.»