Pese embora o complexo papel atribuído a Portugal neste momento, o avanço nas negociações da reforma da PAC, durante o primeiro semestre, parece ser decisivo por outras razões. Segundo vários observadores, a agricultura europeia corre o risco, caso as negociações se arrastem, de «colisão» com o calendário destinado à revisão dos fundos estruturais, o que poderá subtrair à PAC parte da prioridade que tem hoje para a definição das respectivas medidas financeiras. Para Arlindo Cunha, este cenário é ainda uma hipótese, sobre a qual prefere não se pronunciar, afirmando que se trata de uma questão que «terá de ser equacionada na altura própria». Um consenso parece, contudo, garantido, à partida: «Nunca penalizar mais do que já está.» Discussões paralelas