 <p>Thank to @glennjackman, with <code>od -c myscript</code>, I saw some <code>302</code> &amp; <code>240</code> characters (non-ASCII), and it was the problem :) I just don't understand how these characters can appear... Anyway, thank you very much.</p>