 <p>I found the solution:</p> <ol> <li>Switch all fonts to Dejavu (I used to use default fonts)</li> <li>Have a <code>jasperreports-fonts</code> extension included in the project.</li> </ol> <p>The new font is a tiny bit wider, but that's okay. Other than that it looks very alike.</p>