有哪些在本土评价很高，在国内却缺乏关注的外国电视剧？
涅瓦字幕组！ 信涅瓦，得永生！ 现在我要主推背叛这部剧！！妈的这部剧太好看了！！！这部剧在俄罗斯差不多能算得上2015年最受关注、最火的电视剧了。 一部不标签化的好剧——背叛（写这个的时候，刚出来没几集，后面精彩太多了有木有！！我就挑着前面的一点点东西说点自己的想法） 前两天整理微信公共号的自动回复，发现累积起来也做了十多部不同类型的影视作品了，慢慢的发现自动回复的内容已经要快装满了。做了三年多的俄剧，我们从最开始的喜剧青春剧，到逐步开发各类型的优秀作品，其中也收获了不少的东西，对于俄罗斯影视作品也有一些自己的想法。 可能说到俄剧，说到俄罗斯，不少人第一观点就是这四个字：战斗种族。是的，无论是政治还是社会文化，整个俄罗斯在中国已经被贴上了战斗种族这个标签。其实贴标签一开始倒并不是什么坏事，对于了解一个外国文化，贴标签是个最快的入门方法。不然怎么去理解战斗种族飞机一直早到，普大帝调侃上千英格兰球迷干不动我两百铁血真汉子。 但是如果你是真俄剧粉，或者真的相对俄罗斯文化有点更深的了解，那种一分钟三个自黑梗，整个电视剧都为了搞笑而搞笑，为了自黑而自黑，为了创造尴尬、窘迫并且时不时抛点荤段子，演员大多数的表情都是懵逼状态的电视剧，真的不值得浪费时间看下去。 最近我们推出的《背叛》这部电视剧，可谓是不标签化的一部好剧。无论是剧情、拍摄手法，还是演员的精湛的演技，都让人看得叫过瘾。首先看下这部剧获得的奖项（以下为会飞的乌龟精心整理···）： 本剧狂揽2016年ТЭФИ（俄罗斯的"艾美奖"）多项奖项——最佳电视剧奖、最佳编剧奖、最佳导演奖和最佳女演员奖。参加了戛纳秋季影视片交易会 （MIPCOM）。 再来看下各位主演的介绍（以下为会飞的乌龟精心整理···）： 1 阿西娅 由Елена Лядова叶列娜·利亚多娃饰演，三次妮卡和金鹰奖获得者，2015年莫斯科国际电影节最佳女演员获得者，2016年ТЭФИ俄罗斯的"艾美奖"最佳女演员获得者。出演过著名电影列维坦、电视剧灰烬等。 2 基里尔 由Кирилл Кяро基里尔·柯亚罗饰演，出演过我们来自未来2、嗅觉神探等电影电视剧，获得“电影与电视节目制片协会最佳男主角（电视电影）”奖。 3 达莎 由Глафира Тарханова格拉菲拉·塔尔哈诺娃饰演，2005年从莫斯科艺术剧院学校表演系毕业，2008她又从莫斯科大学心理学专业毕业。丈夫是阿列克谢·法捷耶夫，目前已经有了三个孩子。 4 尤拉 由Евгений Стычкин叶甫盖尼·斯德齐金饰演，出演过无数作品，出名的有切尔诺贝利·禁区，我的青葱岁月，烈日灼人2，6号病房等电视剧电影。 5 瓦季姆 由Михаил Трухин米哈伊尔·特鲁欣饰演，2006年海鸥奖获得者，2010年俄罗斯功勋演员，由1997年《Улицы разбитых фонарей Streets of Broken Lights》成名。 6 尼基塔 由Денис Шведов丹尼斯·什韦多夫饰演，曾出演过纨绔子弟。 7 斯拉瓦 由Вячеслав Чепурченко维切斯拉夫·切普尔申科饰演，曾出演过电影传奇17号。 8 奥列格 斯拉瓦的爸爸 由Александр Клюквин亚历山大·克柳克温饰演，俄罗斯电视一台电影、动画片、电视剧、游戏配音大师，1993年俄罗斯功勋演员，2004年俄罗斯人民演员，2009年俄罗斯联邦政府奖获得者。出演过无数作品，在俄罗斯享有极大声誉。 9 牙医格列普 由Павел Майков巴维尔·迈科夫饰演，演员、主持人、歌手、音乐师全能型人才，创办«БуттерБродский» («ButterBrodsky») и «7 процентов»乐队。 10 加林娜·谢尔盖耶夫娜 达莎的妈妈 由Ольга Хохлова奥莉加·霍赫洛娃饰演，出演过爸爸的女儿们，达莎的丈夫维尼克的妈妈。 只想说，女主的演技，简直不能太好了。在之前的微信文中也介绍过，她是真戏骨的演技，看着她的表演真是一种享受。在第三集中 宿醉导致浑身瘫软躺在床上，并不想理会老公说的他弟弟咋了的事情。 相信有过类似宿醉经验的人都能够深刻体会到喝水这个地方，整个人瘫痪的状态，一口干到底，依旧口干舌燥，费老大力气把水咽下去的感觉。 听到她老公说他弟弟可能会遭遇什么情况的时候，她不屑的笑了笑，依旧懒得睁开眼睛理会她老公。双手摊开，根本不在意不理会的样子。 当她老公说她不能这么冷漠的时候，神态立马发生变化，立马就火了。 相信很多人看到这个翻身过去，生气的盖上毯子的动作肯定深有体会。相信谁都有过这个动作吧，躺在床上生气，并不想理会别人，用夸张的盖毯子来表达心中的不满的动作，这种表演太有感染力，太有生活的气息了。 将小包翻个底朝天，面无表情（符合她自以为什么事情都在自己掌控之中的性格），慌的哆嗦但是还能淡定的翻开每个地方，而最后跌落到床下的时候，更是心中的无望和慌张都直接体现出来了。 写到这个地方，突然想起来，其实这部剧的台词并不多，没有很多很晦涩的地方，不像青冰赛那样像是俄语阅读教材一样的大篇幅台词，也不像体育老师装x整一堆如修罗场的佛家术语，这就意味着这部剧很多时候都是演技和剧情将整个故事撑起来，这种剧看起来真心叫一个过瘾。 还有个精彩的地方，在于人物刻画的细致。达莎作为一个没怎么吃过苦，独立能力不怎么好的角色，在和老公吵架的时候的歇斯底里， 在和老朋友一起交流时候的少女气质爆发， 在受够了老公概念中的妻子形象的拘束的无望， 在作为一个菜鸟进行出柜时的各种糗事， 在饭桌上被说到自己出柜时候的内心恐惧 这些方方面面都刻画的非常细致到位。 好的人物刻画，会让你时刻想到这个人物，会在关掉电视剧后，回想起电视剧中各个场景的时候，自然而然想到这个人物的台词和内心故事。 人是多样化的，在不同环境下不同状况下都会表现出自己内心不同的一面。但是万变不离其宗，一个人的多样化再丰富，也不会让你去联想到另外一个人。这些在达莎身上体现出的内心世界，永远也不会在阿西娅身上表现出来的。这个就是这部剧人物刻画的精彩之处。 说了这么多，还是希望大家能够喜欢这部剧。 在线观看地址：http://space.bilibili.com/1315023/#!/video/0/背叛/1 涅瓦字幕组微博：http://www.weibo.com/nevagroup 主页菌微博：http://www.weibo.com/wzh0319 下面是其他作品介绍。。。毕竟从2013年到现在，也做了不少东西了。。。豆瓣截图有点时间了，现在应该会涨一些了。电影没算进去，比如机组乘务员、危楼愚夫。 字幕组作品介绍： 1.       
青年冰球赛 （每季约40万字/40万单词/1800分钟)）青春热血剧http://space.bilibili.com/1315023#!/video/0/青年冰球赛/3 介绍： 《青年冰球赛》是一部讲述俄罗斯青年冰球队“熊队”命运的电视剧。该剧于2013年10月7日在俄罗斯СТС电视台首映。《青年冰球赛》第一季有40集。2013年11月21日СТС电视台开播第二季。第二季也有40集。第二季的第一部分（41-60集）于2014年11月17日21:00在俄罗斯СТС电视台开播。第二季的第二部分（61-80集）将于2015年1月26日莫斯科时间20:00在СТС电视台开播。 更新情况： 第一季40集已经更完，第二季共40集，已经更到30集。本剧共3季，尚无第4季拍摄消息，第3季暂不打算翻译。 每集45-50分钟。 最多浏览量（b站加土豆）约为25000，弹幕400。 2.       
体育老师（两季共约28万字/18万单词/1000分钟） 喜剧 http://space.bilibili.com/1315023#!/video/0/体育老师/2 介绍： 主人公福马曾一直是黑道大富商玛玛伊的左膀右臂。为了重新回到老板身边，福马来到老板孩子所在的学校当体育老师。而他的生活也就此发生了翻天覆地的变化。前黑帮保镖遇到九零后的猴孩子们又会擦出怎样的火花呢？ 更新情况： 目前共三季，每季20集。前两季已更完，第三季更了第5集。暂无第4季拍摄消息。 每集约25分钟。浏览量最多为45000，弹幕为1520。 3.       
实习医生（每季60集，每季约30万字/20万单词/1000分钟） 喜剧 http://space.bilibili.com/1315023#!/video/0/实习医生/4 介绍： 这个情景喜剧的主角是四个年轻的实习医生。他们经常会干一些傻事，而他们的“领导”贝科夫医生很“乐意”监督他们，给他们出一些难题，最终他们的关系会如何？会发生怎样搞笑的故事呢？ 更新情况: 本剧俄方已完结，共260集。我们更新到113集。 每集约25分钟。 该剧被响巢集团采购了翻拍权，该剧浏览量是最大的。浏览量最多为100000，弹幕为2123。 4.       
切尔诺贝利·禁区-无人原样而归 （约10万字/8万单词/360分钟）http://space.bilibili.com/1315023#!/video/0/切尔诺贝利/2 介绍： 打破俄罗斯收视纪录的电视剧。五个年轻人上了一辆老伏尔加牌的汽车来追赶盗取了主人公父母八百万卢布的小偷,小偷是一个普通的莫斯科IT工程师,他在逃跑的过程中录像表明了他们的终点就是切尔诺贝利核电站和鬼城普里皮亚季. 接下来他们在追赶的路上充斥着怎样神秘的事件? 幻影? 灾难? 穿越? 他们能否逃离禁区的魔爪? 他们又如何制止1986年切尔诺贝利灾难的发生? 因为他们,现在的世界又将发生怎样的变化? 更新情况： 本剧第一集已更完，一季共8集。第二季拍摄中，预计下半年上映，我们会保持更新。 每集约50-60分钟。 每集最多浏览量（b站加土豆）为7万，b站弹幕最多2580。 5.       
歇洛克福尔摩斯（约20万字/16万单词/720分钟） http://www.bilibili.com/video/av2212022/ 更新情况： 本剧第一季共8集，已完结。不会拍第二季了，因为华生主角去世····忧伤的事实··· 每集约90分钟。浏览量最多的集数为42700，弹幕为2240。 6.       
纨绔子弟（约6万字/5万单词/600分钟） http://space.bilibili.com/1315023#!/video/0/纨绔子弟/2 介绍： 究竟是什么能让一个经常出没于夜店的富家少年变成一个令人尊敬的警察？一个纨绔子弟的励志故事？该剧共12集，荣获“2014年俄罗斯最受欢迎的迷你剧”，主角巴维尔荣获“2014年最佳电视剧演员奖”。 更新情况： 第一季12集，第二季正在拍摄，预计年底或明年上映，届时会更新。 每集约60分钟。 B站最多浏览量35000，弹幕量1780。