《霸王别姬》电影为什么要改掉小说中的结局？
李碧华和陈凯歌 性别立场的不同，衍生出了两种不同的结局。 这是小说和电影最大的差别，也最能体现小说和电影主题的不同。  最初，李碧华创作《霸王别姬》时，意重在描述同性爱恋、儿女情长。小说的书面封底有四行字：漫漫岁月，茫茫人生，一个男人对另一个男人，泥足深陷的爱情。  而陈凯歌的电影，和同性恋没太大关系。甚至执导时，也有意在回避同性这个话题。陈凯歌说，他要讲一个没法将人生与戏曲区分开来的理想主义者的悲剧。 小说中，程蝶衣说：我这辈子就是想当虞姬。  因为虞姬有霸王。只有在戏里，他才能和师兄相爱。台下得不到的，他要在台上尽情享受。因此戏成了他的寄托。他要演一辈子。  所以当菊仙出现时，他疯了似的嫉恨，真实又略显俗气。  当他意识到自己和师兄真的不可能在一起时，他自妖梦中，完全醒过来了，他杀死了自己幻像中「虞姬」，在现实生活中接受了一个女人。  他放弃了『心理女性』这一性别，杀死「虞姬」，拍拍灰尘气，走进了时代的洪流。 「虞姬」死了，他对戏的热爱也随之消退，他不再演戏，随团做了艺术指导。 电影里，陈凯歌成全了程蝶衣。  陈凯歌说：  因此，陈凯歌在电影为小豆子安排了一场出逃的情节，出逃后，小豆子在梨园见识了名角们的表演和气势。有朝一日，他也要成角儿。  这场戏在书里没有。电影中多加这场戏，是为了体现一个戏痴的形象。 不疯活，不成魔。  他成了戏疯子。在程蝶衣心里，师兄不是段小楼，而是霸王；自己不是程蝶衣，而是虞姬。他爱师哥，是虞姬爱霸王的戏外延伸。  电影结尾，蝶衣唱：我本是男儿郎，又不是女娇娥。  恍惚他出戏了。  这大半辈子的『女娇娥』，都是外界强加给他的身份，他根本是个男人。出了戏，他就不应该爱师兄。  而这几十年里，他已经将虞姬和自己融合为一了。  现实生活里，霸王是假霸王，虞姬也是假虞姬。现实是如此荒诞，辩清了现实与戏的区别，他又不肯走出这戏曲。于是他自刎而死，完成了《霸王别姬》这一出戏。  因此陈凯歌评价蝶衣，一个浪漫的理想主义者。  