汉语拼音有没有改变汉字的发音？
比较明显的是“yuan”。不过严格来说，它的读音不是被汉语拼音改变的，是被小学语文教学改变的。 现在的小学语文拼音教学体系是1980年左右形成的。当时，推广普通话重新成为语文基础教育的重点任务，而学会拼音是学习普通话的重要基础。为了降低学习难度，课程并不按照拼音的原理设计，而做了高度的简化。 y、w两个字母，在《汉语拼音方案》中是作为隔音符，在i、u、ü开头的音节中使用。小学课程根据“没有i、u就没有y、w”的规律，让y、w作了读音为i、u的声母。 但是，在“yuan”这个音节中，yu起到的是代替ü的作用，“yuan”的拼音逻辑应该是ü-an。而教学中常常因“把y当做读音为i的声母”这种变通方法，按i-u-an或i-wan的方式拼音，破坏了原有读音。 所以，九十年代以来，越来越多普通话学习者把“yuan”读成/juan/而非理论上的/yan/。这是最明显的一个改变。