为什么太宰治、芥川龙之介和川端康成等日本作家的作品在中国中学生中流行？
准高中生来回答了。 关于这个问题本身，我就有一些怀疑。 首先需要承认的是，近几年有关日本文学的书籍与翻译是越来越多了，在中国文学爱好者中掀起了一股“日本文学热”。 不过把这股子热放到中学生当中就有点不妥了。 依照我的经验来看，我初中与高中的时候身边真没有什么人看日本文学，最多也就5个（可是全班可是50个人啊，才占了10%），而且其中很多并不是看像川端康成、芥川龙之介、太宰治这样老一辈日本文学家的作品的，很多同学更倾向于看东野圭吾、春上村树这样新生派日本作家的书。 甚至我要说，中学生喜欢看课外文学书籍的人数很少。 其中主要原因是没有时间，全拿去做作业、复习与考试去了，有的时候能把考试需要考的指定文学名著读完都差不多了，还搁这儿想去看这些考试范围外的书？看过《人间失格》都已经很不错了。 其次就是压力确实很大（如果你偏要用成人的标准来衡量我们的压力，我也对您老这种缺乏唯物观念的思考没什么可说的），很多同学在课余时间更多是希望放松自己，而且看课本的时间太久了，自然也就不愿去读书。 因此我对这个问题感到怀疑。  还有就是我不敢苟同于一些答主的回答。 就算中学生中的确有很多人喜欢看川端康成、太宰治那些，这还不是一件好事吗，为什么要带着批评的态度去看待呢？ 这些答主主要的观点就是： 1.中学生没有理解这些文学作品的能力，很多人都是因为网络流行而去不懂装懂看的（还特别指向于太宰治） 驳： 首先要说的是，中学生的阅读理解能力还是可以滴。我们只是缺乏了社会实际经验而已，理解能力与知识储量并不见得就比成年人要差。 要是没有一点联系作者背景的阅读理解能力的话上高中都会很困难，更别说之后还要面对高考的考验了。而且我们还经常学习鲁迅的文章，如果理解能力太差何必还要去学它呢？ 关于通过网络流行要素而去看这些作家的作品这一点，的确是存在的。 我初中有一位同学通过日本动漫《文豪野犬》的影响认识了太宰治、川端康成这些人（因为这部动漫借用了这些作家的原型，但不能说是完全还原，甚至把他们塑造成了超能力者），他就是在这部动漫的影响下开始阅读这些作品的。  这一流行因素的影响我觉得还是有好有坏吧。 我觉得这部动漫本身是没有错的，只不过对这些文学家真实的形象有误导作用。其中甚至把泉镜花直接改编成了女性角色。 从日本文学爱好者的角度来看，这的确是应该批评的一个地方。 我对持这种观点者还是感到理解。 但需要说明的是，这部动漫的中学生观众是不会相信这就是作家本人的形象的，我们可没有那么傻 ，认为一个拥有超能力的人可以存在于世。  而且从另一个角度来说，这种文化流行因素不正好宣传了这些文学吗，因此还是有积极的一面的。   还有就是关于太宰治那一波，我真的想说，太宰治跟网络“丧文化”没啥关系啊，求求你们放过他吧。 我们家太宰可不是非主流人士。 关于这一点，我实在不想重复太多遍了，我没有像米塞斯先生那样的精力。 干脆附上一篇之前写的回答好了。  2.学生阅读这些作家的作品不过是“为赋新词强说愁”、是为了彰显自己、是非主流的一种。 驳： 首先要说说到底啥是“为赋新词强说愁”啊 就是说没有愁虚构愁出来。 中学生没有愁吗？ 还是有的吧。 如果你想说“那些愁跟社会上相比算什么啊” 我也想说“您老那些愁跟生活还在打仗国家的人相比算什么啊” 这里本来就没有必要比较到底哪一个人才是最苦、愁最多的。 最好的解释其实是一个人在不同阶段面对的压力、愁苦是不同的。 因此还是需要互相体谅一下的。 其实文学作品就是自我表达的一种，特别对于那些作家而言，更是这样。 正是有这些文学作品我们才能更好地理解这个世界，从中获得快乐，把愁苦抒发出去，不是吗？ 而且我寻思“为赋新词强说愁”也不是啥罪过啊。 辛弃疾年轻的时候都会这样，难道您老年轻的时候没有这样吗？ 夏目漱石甚至说“为赋新词强说愁”这种状态也是艺术创作的一种（参见夏目漱石的小说《草枕》） 因此有什么必要用这一点来批评呢？ 还有关于非主流这一点。。。。 我们中学生很多都不是好吧。 也只有那些“丧文化”有点非主流的意思，但就像之前说到的，“丧文化”跟我看太宰治有什么关系呢？ 说了这么多，我只好从个人经验来说明为什么会喜欢看太宰治、芥川他们了。 首先就是因为好看啊：从两个方面来看，一是情节，二是语言风格与创作风格。 要说明日本作家在这两个方面的精湛技巧又需要很多文字了，可是我懒，不想写那么多，而且这些细节只要是稍稍仔细看过他们作品的人都会察觉到的东西，所以就原谅我不做分析了（实属懒狗）。 这就他们作品吸引人的地方。 其次就是他们写的东西有嚼头，不干瘪，很有思想内涵。 如果您老又准备拿“我们看不懂这些内涵”来说的话，我也就无语了。 最后就是他们的作品十分细腻，很适合青少年的心理状态。 其他的我也就不多扯了，毕竟都水了这么多字了。 我最后想说的是： 文学阅读其实是一件人人都会的事情，不需要建立任何的“鄙视链”，依照自己的喜好去读书，发现新东西就好。