如何看待加西亚·马尔克斯曾声称不会授权中国出版其作品？
马尔克斯是否说过这句话，存疑。 但若为事实，很理解。 马尔克斯于2014年逝世，而在2008年，他的代理人卡门等人来到中国，进行为期两个月的考察、评估。 2010年，中国得到了《百年孤独》的出版授权。  在此之前的1990年，马尔克斯与代理人卡门到访京沪，随处可见的盗版书惹恼了马尔克斯。据各大媒体：此行后马尔克斯撂下狠话，死后150年都不授权中国出版自己的作品，包括《百年孤独》。 ——————————缝合线—————————— 以上，我说的有些“轻描淡写”，其实取得马尔克斯的版权真的很不容易。 此间种种，很大程度上还要归功于一位头铁的日本人。 1992年，中国正式加入《世界版权公约》，中国出版界的版权意识得到了很大程度上的强化。之后，取得马尔克斯这位世界文学大师的正式授权，成了国内很多出版机构和出版人的目标。 2002年，新经典(旗下有十月文化、南海 等)成立之初就向马尔克斯的代理人卡门发出邮件——想要获得马尔克斯作品版权的心愿，但是没有得到任何回应。 (著名主持人梁文道曝料说，新经典的总编辑陈明俊就是因为想要出版这本书才进入出版界。) 新经典方面不甘心，但与卡门一直保持着联系。 其中就包括2008年，陈明俊在给马尔克斯的一封信中写道：正如当年您在巴黎隔街深情喊着“大——师——！”向您的偶像海明威致敬一样，我们正隔着太平洋竭尽全力高喊着“大——师——”向您致敬。我们相信，如果您听到了，您一定会像海明威一样挥一挥手，大声喊道：“你好，朋友！”  此外，新经典前副总裁，猿渡静子女士，她在2001年时还只是北大中文系的一个博士生，毕业后从事图书编辑的工作。 她给马尔克斯的代理人卡门写信，坚持了接近十年。 连新经典都是后来才得知——2008年，卡门悄悄派人到中国北京、上海、南京等大城市进行调查…… 2009年，猿渡静子去法兰克福参加书展时，终于遇到了卡门的助手，两个人也只是礼貌地交谈了十分钟。 2010年，卡门终于给猿渡静子寄了一封信，说感谢她在如此长的时间里，对马尔克斯的关注和喜爱。如果猿渡静子想把马尔克斯的著作引入中国，她会说服马尔克斯同意的。 2010年，春节前的最后一个工作日，新经典终于得到了马尔克斯正式授权新经典文化公司出版《百年孤独》中文版的通知。 2011年5月31日，迄今唯一获得马尔克斯授权的正版《百年孤独》，在中国大陆面世。 此后，马尔克斯多部作品都授权于新经典。 更新一下，鉴于评论区有知友提醒，说以上内容(尤其是马尔克斯说过“150年……”云云)是谣言。 事实上，以上回答是我整理后的整合式内容，信息主要来源于 彭博商业周刊http://t.cn/8sQH7s5，中国青年报http://t.cn/aoQQhS，环球网http://t.cn/EagDVr2 译者范晔在微博推荐的亲历者回忆：点击查看  总结：马尔克斯对于中国盗版的不满可见端倪；关于马尔克斯说没说过“我死后150年……”，范晔先生说这是假的，也只是臆测。