德国人真的像传说中的那样严谨吗？
呵呵呵，来来来来吐槽德国佬的严谨！ 你们都知道我是个亚里士多德注释收集狂魔吧？ 你们也（通过我的疯狂晒书）知道有一套很有名的德语亚里士多德黑皮书注释系列，你们看，我买了那么多： （右边那一串都是，除了中间夹了一本旁的……有些有白色的外封，有些没有） 是不是很厉害？我几乎买了一整套哦（差得远呢其实，不过还是要假装快买完了，并礼貌地微笑）！！是不是很！腻！害！！！  停停停，这和德国人的严谨有什么关系？你丫的是来晒书的吧？？？  不不，各位看官别急嘛！ 说起亚里士多德，他最为家喻户晓的是什么著作？ 他最靠哪本书建立了自己的哲学学阀地位？  是一本叫做《形而上学》的书对吧？ 选亚里士多德最重要的书，《形而上学》说自己是第二，没人敢说自己是第一对吧？ 对的吧？？？？？   然后你猜猜怎么着？ 这个山一样高的黑皮书系列至今没有出这本该死的《形而上学》的注！！！ 这黑皮套书什么时候开始出的呢？我不是很清楚，但是我手头最老的一本是1957年的。 也就是说，这套书至少出了60年，至今没出《形而上学》的注释！！！ 你说气不气！你说气不气！！！ 说德国没有研究《形而上学》的？？说出来你信吗？？  所以每次我要看形而上学的注释，都要去看什么拉丁文的注或者法国佬的注或者英国佬的注，真是一点都不清真。  所以咯！看这架势，德国佬要找最好的学者，做做好的学术，搞出一本万世一系，万年长青的《形而上学》注本，德国的学者不为名，不为利，只求做出最好的学术，为亚里士多德研究做一点微小的工作，他们一点都不着急，他们十年磨一剑，他们相信慢工出细活的道理，总之四个字：宁！缺！毋！滥！ 你们说德国佬言不严谨呀？   mmp！！！！  真是气死我了！！！！  然后！！！！！！！！ 柏拉图著作集也是一样一样的！！！！！！！  说起柏拉图你会想到他的什么作品？ 不明觉厉的《理想国》？ gay里gay气的《会饮》？ 充满了思♂辨♂气♂息的《巴门尼德篇》和《智者篇》？ 气势恢宏的《蒂迈欧》？ 或者不是很出名，但是超重要的，然后好像和泰国有什么关系的《泰阿泰德篇》？  不好意思，这些德国佬一本都没出，一！本！都！没！出！  但是你们说不上名字的和只是听说过名字的？ 嗯，好像都出了，来来看看：  搞得我每次看蒂迈欧都要去看一本上世纪六十年代的美国佬的破书，又老又不清真：  我看啊，他们就是要出一个万世一系，彪炳千古的永恒的大注！德国的学者不为名，不为利，只求做出最好的学术，为柏拉图研究做一点微小的工作，他们一点都不着急，他们十年磨一剑，他们相信慢工出细活的道理，还是那四个字：宁缺毋滥！！ 你说德国有没有研究《理想国》、《蒂迈欧篇》、《巴门尼德篇》的专家？你说呢？《巴门尼德篇》的德文的注释，我见过的就差不多四五种，加上英、法的，估计50+没问题吧，他们德国佬就是不出一个钦定的注，严不严谨？严不严谨？？  mmp！！！！  气死我了！！！    继续吐槽（不过这里可能知名度就比较低了） 阿奎那写过一套书叫做《神学大全》你们知道吧？  英法德三大列强呢都先后编纂了神学大全的双语版本。 德国佬呢，照例也搞了个雄心勃勃的计划，差不多长这样的： 怎么样？看上去很美好是不是？？？ 然后大部分的卷次确实已经出了，比如这个第十卷： 你一看，哎呀，这个第十卷1955年出的呢！那这个第九卷（上一张图我用铅笔画了个箭头的）肯定已经出了呀！  很抱歉，不！！ 没有出！！！没有出！！！！！ 不要怀疑，有1-8卷，有10-x卷，就是没有第九卷！！！ 我在图书馆的书架上盯着看了好久好久好久好久，不敢相信这TM也能是事实？？？ 老子的论文就是关于这个部分的啊！！！！（尽管是里面的一个小小小问题） 这个第九卷有多重要？关于人的幸福，关于意志，关于人的行动——它是整个阿奎那伦理学的基石，用我导师的话来说“这个部分是《神学大全》中被讨论得最多的”。 我看啊，他们就是要出一个万世一系，彪炳千古的永恒的第九卷！德国的学者不为名，不为利，只求做出最好的学术，为阿奎那研究做一点微小的工作，他们一点都不着急，他们十年磨一剑，他们相信慢工出细活的道理，还是那四个字：宁缺毋滥！！  你相信德国没有研究这个部分的学者？这21题的研究文献堆起来差不多有一座山那么高！！！  你们再看看英译本，再看看法译本！！！！  人家这出的都快长草了好吗？？？（上世纪五六十年代的，法译本及其注释依然是经典中的战斗机，英译本也很牛逼） 每次都让我看英译，看法译，特别是啃他们的注释，不清真啊！！！！  你们说德国人严不严谨？严不严谨？？严不严谨？？？？   mmp! mmp!! mmp!!!    注：清真=made in Germany【拒绝吐槽拒绝撕逼拒绝一本正经地对这一等式进行合理性探讨】