为什么很多老的动作电影、武侠电影人物都会头细身长？是受当时技术限制还是刻意做成这样子的？
这个问题如果不解释清楚，估计会成为一代人的不解之谜。我小时候也看过很多这类画面上的人物被压成像面条一样细长的香港电影，当时完全想不通，到后来习惯了，反倒觉得这是一种独特的风味，仿佛就应该如此，若不如此反倒不正宗了。 后来了解了一些基本的电影知识，才明白是怎么回事。 这里简单介绍下电影拍摄中「变形宽银幕」这个概念。 变形宽银幕从五十年代开始在好莱坞得到推广和普及，因为它的画面更为辽阔，被当作应付电视的武器。亚洲电影界，像日本、港台，也都于六十年代跟进，拍摄起各自版本的变形宽银幕来。我们熟悉的邵氏电影片头经常带有这么一个画面（图1）： （图1） 为什么每部电影都要专门强调自己是「综艺体弧形阔银幕」？因为这在当时是一种先进的技术，可以招徕观众。 所谓「变形宽银幕」是指在拍摄时使用横向的压缩镜头，把正常的景物压扁，再在底片上成像。图2就是经过压缩后的成像画面。 （图2） （图3） 然后在放映时，使用相反的压缩镜头，再把压扁的画面还原，投射到银幕上，如图3。 但假如放映时使用正常的镜头，那投射出来就仍是被压扁的图像，如图4。 （图4） 所以，变形宽银幕的要旨，就在于拍摄时横向压缩，放映时拉伸还原。 这理解起来不难。 然而，八九十年代的盗版商并不具备这些知识和技术，也可能是偷懒，他们通过某种渠道取得了一个发行拷贝，不懂得如何拉伸还原得到正常的画面，于是直接把经过压缩的拷贝画面灌制为录像带，就是我们最终看到的未经还原的压扁画面。 如下图5和图6： （图5） （图6） 但原本正确的画面其实应该是这样的，如下图7和图8： （图7） （图8） 这种情况在我们的记忆里多见于香港电影，可能这和香港电影的盗版制作和流通渠道有关，西片也有，但较少。 这种画幅错误虽然低级，但在我国举办的国际电影节上，也不是没有先例。比如在前不久结束的一个国际电影节上，某武侠大师的某部经典作品的一场放映，全场就是这种被压扁的画面，观众还都安稳地看完了全片。现在的放映都是用数字载体了，后来才知道，是提供数字拷贝的版权方制作出了错，于是紧急调换…… （注：上面的图7和图8，只是一种模拟还原，并非准确真实的画面。）