Agbeze, who skippered the side for the first time in May, is joined by Jade Clarke and Joanne Harten, who have been named as vice-captains.
Eboni Beckford-Chambers and Natalie Haythornthwaite come into the defence and mid-court respectively.
The series starts on 29 November.
England squad to face Jamaica:
Ama Agbeze (Capt.), Jade Clarke (Vice-Capt.), Joanne Harten (Vice-Capt.), Eboni Beckford-Chambers, Ellie Cardwell, Amy Clinton, Beth Cobden, Kadeen Corbin, Stacey Francis, Serena Guthrie, Natalie Haythornthwaite, Leah Kennedy, Laura Malcolm, Chiara Semple
Ama Agbeze will once again captain England after the Roses squad for the three-match Vitality Netball International Series against Jamaica was announced.