Sajid Idris, 35, from the Grangetown area of the city, is charged with four counts of disseminating terrorist publications online.
He appeared at London's Old Bailey on Friday and spoke only to confirm his name.
The judge, Mr Justice Holroyde, ordered a trial to take place at Kingston Crown Court, in January. He was granted bail.
A former Cardiff postman is due to stand trial for terrorism offences.