The 23-year-old was named Young Player of the Year in the Welsh Premier League in 2016-17, after netting 14 goals in 32 games and providing 10 assists.
The former Wales Under-21 international and Swansea City trainee joined Europa League qualifiers Bangor in 2016.
He is Fylde's fourth signing, prior to their first season in the fifth tier.
Find all the latest football transfers on our dedicated page.
National League newcomers AFC Fylde have signed Bangor City midfielder Henry Jones on a one-year deal, with the option of a further 12 months.