Police were called to reports of a fight on Staniforth Road in Darnall, Sheffield on Sunday evening. A man with serious injuries was found in the road.
Liam Sharp, 30, has been charged with wounding with intent to cause grievous bodily harm.
He was remanded in custody by city magistrates on Tuesday.
Mr Sharp, from Chadwick Road in Woodthorpe, Sheffield is due to appear at the city's crown court on 16 August.
South Yorkshire Police said the injured man remained in a stable condition in hospital after being found with "injuries consistent with being run over by a vehicle".
Police said a 34-year-old man arrested on suspicion of attempted murder on Monday had been bailed pending further inquiries.
Ch Insp Richard Lambert said a "potentially linked incident of disorder" had taken place in the Darnall area.
He added: "We are working hard to identify those individuals involved and we will take whatever measures we can to ensure the safety of our residents and businesses."
Police are appealing for witnesses.
A 30-year-old accused of running over a man during a mass street brawl has appeared in court.