불덩어리
['불에 타고 있는 물체의 덩어리.', '(비유적으로) 몹시 뜨겁게 열이 나는 몸이나 뜨거운 물체.', '(비유적으로) 마음속에 쌓여 있는 격렬한 감정.']
['A mass of something burning in fire.', '(figurative) A body with high fever or a very hot object.', '(figurative) A violent feeling harbored in mind. ']
['마을 입구의 은행나무에 불이 붙어서 순식간에 커다란 불덩어리가 되어 버렸다.', '그는 제철소에서 일하는 첫날, 용광로의 끓어오르는 불덩어리를 보고 잔뜩 겁이 났다.', '한 시간을 땡볕에 서 있었던 아이의 온몸이 불덩어리가 되었다.', '며칠 동안 컴퓨터를 끄지 않았더니 모니터와 본체가 불덩어리나 다름없었다.', '짝사랑이 깊어져 그의 가슴은 그리움과 간절함에 불덩어리처럼 타올랐다.', '지수는 아직도 그날의 사고를 떠올리면 속에서 불덩어리가 치밀어 오르는 것 같다.']