-지마는
['앞에 오는 말을 인정하면서 그와 반대되거나 다른 사실을 덧붙일 때 쓰는 연결 어미.']
['A connective ending used to recognize the truth of the preceding statement and add facts that are the opposite of it or different.']
['그 꽃이 아름답기는 하지마는 향기가 없다.', '말씀하시는데 죄송하지마는 먼저 일어나 보겠습니다.', '음악은 형태는 없지마는 무엇보다도 강한 힘을 가지고 있다.', ['민준이가 자꾸 살이 쪄서 걱정이에요.', '운동을 안 하는 것도 문제이지마는 지나치게 과식하는 것도 큰 문제야.']]