트다
['너무 마르거나 추워서 틈이 생기고 갈라지다.', '식물의 싹, 순 등이 나오거나 벌어지다.', '날이 밝아 오면서 동쪽 하늘이 밝아지다.', '더 기대할 것이 없는 상태가 되다.']
['To form gaps and to be cracked because it is too dry or cold.', 'For a sprout, shoot, etc., of a plant to come out or open up.', 'For the eastern sky to become bright as the morning comes.', 'To reach a state in which one can expect nothing.']
['오랜 가뭄으로 땅이 바싹 마르고 텄다.', '건조한 겨울 날씨로 입술이 터서 피가 났다.', ['어머니 선물 뭐 사 드리지?', '겨울에 피부가 트기 쉬우니까 화장품 사 드려.'], '봄이 되자 나뭇가지에서 푸른 싹이 텄다.', '나무에서 꽃이 피려는지 서서히 움이 튼다.', ['앗, 밭에서 싹이 트기 시작했어요.', '정말이네요! 이제 곧 이 싹이 자라서 열매를 맺겠군요.'], '하늘에서 동이 트면서 새벽이 밝아 왔다.', '어느새 날이 새어서 동녘이 점점 트기 시작했다.', ['동이 터 오네요.', '네, 벌써 아침이에요.'], '사업이 망해서 돈 벌기가 다 터 버렸다.', '차가 끊기는 바람에 오늘 집에 가기는 다 텄다.', ['오늘 안에 일을 다 끝내기는 튼 것 같네.', '네, 오늘은 이만하고 내일 하도록 해요.']]