밥맛(이) 없다
['아니꼽고 언짢아 상대할 마음이 없다.']
['To be unpleasant and upset with someone and have no inclination toward dealing with him/her.']
['쟤는 남자 앞에만 가면 콧소리를 내는 게 정말 밥맛 없어.', ['왜 그렇게 지영이를 싫어해?', '돈 있는 체하는 게 밥맛 없잖아.']]