-는다면서
['듣는 사람이나 다른 사람이 이전에 했던 말이 예상이나 지금의 상황과 다름을 따져 물을 때 쓰는 표현.', '다른 사람이 어떤 말을 하면서 함께 어떤 행동을 하는 것을 나타낼 때 쓰는 표현.']
['An expression used to ask if the current situation is different from what the listener or another person said before.', 'An expression used to indicate that another person is saying something, while doing a certain act at the same time.']
['당신은 술을 끊는다면서 오늘도 마셨어요?', '아까부터 씻는다면서 왜 아직 그렇게 앉아 있니?', '반지를 훔쳐간 도둑을 잡는다면서 며칠째 뭘 하는 거예요?', ['아까는 아이스크림을 먹는다면서 왜 갑자기 안 먹겠다는 거야?', '나 다이어트 중이잖아.'], '지수는 음악을 듣는다면서 방으로 들어갔어요.', '유민이가 반찬이 입에 맞는다면서 계속 집어 먹더라고요.', '동생은 책을 읽는다면서 글은 안 보고 그림만 봐요.', ['승규는 뭐 좋은 일 있어요?', '오늘 용돈을 받는다면서 저렇게 좋아하네요.']]