웃고 사람[뺨] 친다
['겉으로는 좋은 척하면서 실제로는 미워하거나 해롭게 하다.']
['To pretend to be nice, but actually hate someone or do harm to him/her.']
['김 사장은 웃고 사람 치는 사람이어서 믿음이 안 간다.', '박 선생님은 학생들을 챙겨주는 것 같지만 사실은 웃고 사람 치는 격으로 몇몇 제자를 미워한다.', ['지수는 유민이를 싫어하면서 왜 항상 같이 다녀?', '걔가 웃고 사람 치는 애야.']]