-을 테면
['뒤에 오는 말의 조건으로 듣는 사람이 어떤 행위를 하고 싶거나 의지가 있음을 나타내는 표현.']
['An expression used to indicate that the speaker wants to do or has a will to do a certain thing, as a condition for the following statement.']
['비웃을 테면 맘껏 비웃어.', '잡을 테면 잡아 보세요.', '식은 밥이라도 먹을 테면 먹어.', ['조금 추운 것 같은데 창문을 닫을까?', '닫을 테면 닫아. 난 상관없어.']]