-냐며
['다른 사람이 어떤 질문을 하면서 함께 어떤 행동을 하는 것을 나타낼 때 쓰는 표현.']
['An expression used to indicate that someone was doing a certain act, while asking a certain question at the same time.']
['동생이 이불이 따뜻하냐며 내 옆에 누웠다.', '지수는 벌써 봄이냐며 꽃나무의 향기를 맡았다.', '엄마는 나에게 아프냐며 머리에 손을 짚으셨다.', '때밀이 아주머니는 시원하냐며 등을 깨끗하게 밀어 주셨다.']