-재
['(두루낮춤으로) 다른 사람이 말한 권유나 제안 등을 간접적으로 전할 때 쓰는 표현.', '(두루낮춤으로) 듣는 사람이 이전에 들어서 알고 있는 권유나 제안 등을 물어볼 때 쓰는 표현.']
["(informal addressee-lowering) An expression used to indirectly quote someone's recommendation, suggestion, etc.", '(informal addressee-lowering) An expression used to ask about the recommendation, suggestion, etc., that the listener knows from having heard it.']
['지수가 나보고 다음주 주말에 만나재.', '내일 집에 와. 엄마가 같이 점심 먹재.', '남자 친구가 올해에는 결혼하재.', ['승규가 내일 다 같이 영화 보러 가재.', '나는 못 갈 것 같으니까 너희들끼리 보고 와.'], '컴퓨터는 이쪽에 설치하재?', '엄마가 이따가 같이 시장에 가재?', '유민이가 여행지는 나중에 직접 만나서 정하재?', ['승규가 시끄러우니까 텔레비전은 끄재?', '응. 네가 말하는 게 하나도 안 들린대.']]