마음이 콩밭에 가다[있다]
['지금 해야 하는 일이 아닌 다른 것에 생각이나 관심이 있다.']
['To have thoughts about or interest in something other than what one has to do now.']
['민준이는 마음이 콩밭에 있어서 회사 일에 집중을 할 수가 없었다.', ['우리 딸은 책상에 앉아서도 하라는 공부는 안 하고 거울 보면서 외모에만 신경을 써.', '학생이면 공부를 열심히 해야 하는데 마음이 콩밭에 가 있구나.']]