-기는요
['(두루높임으로) 상대방의 말을 가볍게 부정하거나 반박함을 나타내는 표현.', '(두루높임으로) 상대방을 가볍게 비난하거나 핀잔함을 나타내는 표현.']
["(informal addressee-raising) An expression used to lightly deny or refute the listener's remark.", '(informal addressee-raising) An expression used to lightly criticize or scold the listener.']
[['지수 씨, 음식 솜씨가 좋으시네요.', '좋기는요. 그냥 남들 하는 정도죠. '], ['유민 씨, 영어를 잘하시네요.', '잘하기는요. 겨우 인사 몇 마디 하는걸요. '], ['발표 준비를 많이 했네요.', '많이 하기는요. 시간이 없어서 겨우 마무리했어요.'], ['수박 한 통에 이만 원이라고요? 좀 비싼데요.', '비싸기는요. 요즘 물가가 얼마나 올랐는데요.'], '그만한 일에 울기는요. ', '놀린다고 한 말을 그대로 믿기는요.', '영화 보고 놀라기는요. ', ['이번 일은 다 제 잘못이에요.', '그만한 일에 풀이 죽기는요. 다음에 잘하면 되니까 기운 내세요. ']]