-게 생겼다
['앞의 말이 가리키는 상황에 처하게 됨을 나타내는 표현.']
['An expression used to indicate that someone is facing the situation expressed by the preceding statement.']
['쌀이 없어서 저녁을 굶게 생겼다.', '갑자기 비가 오는 바람에 소풍을 못 가게 생겼다.', '옆집 공사 때문에 시끄러워서 공부를 못 하게 생겼다.', ['이제 휴가가 짧아진다면서?', '응. 앞으로 휴가에 멀리 여행을 가기는 힘들게 생겼어.']]