-던
['(아주낮춤으로) 듣는 사람이 과거에 직접 경험한 사실에 대해 답하도록 친근하게 물을 때 쓰는 종결 어미.']
["(formal, highly addressee-lowering) A sentence-final ending used to ask about the listener's personal experience of the past in a friendly manner."]
['결혼하니 신랑이 잘해 주던?', '할아버지께서는 안녕하시던?', '누가 너한테 이러라고 시키던?', '새로 취직한 직장은 다닐 만하던?', '그러게, 조금만 더 기다리지 누가 먼저 가라던?', ['그래, 선생님이 뭐라고 하시던?', '거짓말을 한 것은 잘못이지만 이번이 처음이니 봐주신다고 하셨어요.']]