끗발(이) 좋다
['노름에서 좋은 점수가 계속 나오다.', '(속된 말로) 기세나 권력이 강하다.']
['To have a streak of high scores in gambling.', '(slang) To have great energy or power.']
['가족들이 모여 재미로 화투를 쳤는데 끗발이 좋아 돈을 많이 땄다.', '영업 팀 직원들은 사내에서 끗발이 좋기로 유명한 부장님에게 잘 보이려고 애썼다.']