-고말고요
['(두루높임으로) 상대방의 질문에 긍정의 답을 하거나 상대방의 말에 동의하면서 이를 강조할 때 쓰는 표현.']
["(informal addressee-raising) An expression used to emphasize one's agreement or affirmation to the other person's question or statement."]
['우리 팀의 일인데 참여하고말고요.', '반에서 1등을 했는데 잘했고말고요.', '제가 한 일도 아닌데 비난을 받았으니 기분이 나쁘고말고요.', ['아드님이 취직하셔서 기분이 좋으시겠어요?', '좋고말고요. 요즘 취직하기가 힘든데 얼마나 다행인지 모르겠어요.']]