믿는 도끼에 발등 찍힌다
['잘될 것이라고 생각한 일이 잘되지 않거나 믿었던 사람이 배신을 하여 해를 입다.']
['To be harmed as someone whom one had trusted betrayed or something went wrong unexpectedly.']
[['그 얘기 들었어요? 김 사장이랑 같이 일하던 사람이 김 사장 몰래 회사 돈을 다 가지고 도망갔대요.', '김 사장도 믿는 도끼에 발등 찍힐 줄 몰랐을 텐데 안됐네요.']]