좋은 일에는 남이요 궂은일에는 일가다
['좋은 일이 있을 때에는 일가친척을 찾지 않다가 궂은일이 있으면 찾는다.']
['An expression used to describe a situation where a person contacts his/her relatives only when things go wrong while being neglectful of them when things go well.']
[['여보, 어제 친척 중에 한 분이 돈을 좀 빌려줄 수 없겠냐며 연락을 해 왔어요. ', '일이 잘 될 때는 연락 한 번 없더니 좋은 일에는 남이요 궂은일에는 일가구나.']]