-더라니까는
['(두루낮춤으로) 말하는 사람이 직접 듣거나 본 일을 강조하여 말할 때 쓰는 표현.', '자신이나 다른 사람이 직접 겪은 일을 전하면서 그것을 이유나 근거로 함을 강조하여 나타내는 표현.']
['(informal addressee-lowering) An expression used to stress what the speaker heard or saw himself/herself.', 'An expression used to convey an incident the speaker or another person experienced, and to stress that it is the reason or basis for something.']
['여름이지만 산 위에 올라가니까 춥더라니까는.', '걔가 사고를 치다니 내가 아무래도 이상하더라니까는.', '그 집 짜장면 양이 얼마나 많은지 반 그릇 먹었더니 배가 부르더라니까는.', ['너 어제 마술 콘서트를 보러 갔었다면서?', '응. 정말 신기하더라니까는!'], '승규가 병원에 가더라니까는 다들 어디가 아픈지 걱정하더라.', '난 요새 유민이가 하품하는 것도 귀엽더라니까는 사람들이 놀려.', '내가 지수한테 그 집 냉면이 맛있더라니까는 한번 가자고 난리야.', ['이게 웬 김치야?', '네가 잘 먹더라니까는 엄마가 너 주라고 잔뜩 싸 줬어.']]