면
['사물의 겉에 있는 평평한 부분.', '입체형을 구성하는 평면이나 표면.', '무엇을 향하고 있는 쪽.', '일의 어떤 측면이나 방면.', '(옛 말투로) 남을 대하기에 떳떳한 도리나 명예.', '책이나 신문에서 각각의 쪽.']
['The flat part on the surface of a thing. ', 'The plane or surface that comprises a solid figure. ', 'The side of a thing that faces something else. ', 'A certain aspect or field of a thing. ', "(old-fashioned) One's obligation or honor that one finds unshameful in front of others. ", 'Each page in a book or newspaper. ']
['닥나무로 만든 전통 한지는 면이 골라 광택이 난다.', '그 교회는 언덕 정상의 평평한 면 위에 위치하고 있다.', ['화장실 청소했어?', '응, 바닥 면은 미끄러우니 조심해.'], '정육면체는 모두 여섯 개의 면으로 이루어져 있다.', '탑의 네 면에는 문이 하나씩 있어서 서로 바람이 통한다.', ['이것 봐. 친구한테 받은 선물이야.', '와아! 각 면에 꽃무늬가 새겨진 예쁜 꽃병이구나.'], '민준이는 해가 뜨는 동쪽 면을 향해 바라보았다.', '이 건물은 남쪽 면에 햇빛이 들어올 수 있는 작은 창문이 있다.', ['북동쪽 면에 보이는 별자리는 뭐지?', '글쎄, 별이 정말 밝고 예쁘다.'], '이 영화는 예술적인 면에만 치중해 상업적으로는 실패했다.', '인물화를 잘 그리려면 인물의 가장 특징적인 면 하나를 골라 그것을 중심으로 그리면 된다.', ['오늘 경기에서 우리 팀이 이길 수 있을까?', '글쎄, 우리 팀이 기술적인 면에서는 뛰어나지만 체력이 약해.'], '민준이의 잘못으로 동네 사람들 앞에서 부모님의 면이 깎였다.', '옛날 양반들은 자신들의 면이 손상되지 않도록 행동을 조심스럽게 했다.', ['선생님의 면을 생각해서 우리가 올바르게 행동하자.', '알겠어. 나도 이제 조심할게.'], '잡지에서 사진을 어느 면에 넣느냐는 매우 어렵고도 중요한 문제이다.', '이 책을 만드는 데 수고한 사람들의 이름이 책의 마지막 면에 모두 적혀 있다.', ['신문의 각 면 배치를 어떻게 하는 것이 좋을까?', '우선 가장 흥미로운 주제를 앞면에 두자.']]