저 먹자니 싫고 남[개] 주자니 아깝다
['자기에게 필요가 없으면서도 남에게 주는 것은 아까워한다는 말.']
['An expression to describe a situation where someone is reluctant to give something to others although it is of no use to himself/herself.']
[['안 가지고 놀아도 제 건데 왜 장남감을 동생 줘요?', '에휴. 저 먹자니 싫고 남 주자니 아까운 거구나.']]