자체
['다른 것이 아닌 바로 그것.', '다른 것에 의한 것이 아닌 스스로에 의한 것.']
['Just itself, not something else.', 'Something made by oneself, not by something else.']
['나는 그의 태도, 말투도 싫었지만 무엇보다 그라는 인간 자체가 싫었다.', '이 프로그램은 그 자체의 문제보다는 컴퓨터 문제로 인해 돌아가지 않는다.', '승규는 시험을 잘 보든 못 보든 시험이 끝났다는 사실 자체만으로도 즐거웠다.', '김 감독은 경기의 승패보다는 늘 경기 그 자체에 최선을 다해야 한다고 말했다.', '재료 자체가 워낙 싱싱하고 맛있어서 따로 요리를 안 하고 먹어도 좋을 것 같다.', '수레 자체의 무게가 워낙 무거워서 짐을 안 실어도 움직이기가 매우 힘들었다.', ['그 사람이 잘못해서 싸운 건데 뭐가 잘못이야?', '이유를 떠나서 그 사람하고 싸웠다는 것, 그 자체가 잘못이란 말이야.'], '우리 회사는 외부의 도움 없이 자체 예산만으로 부도를 막을 수 있었다.', '이 공장은 자체 발전 시설이 있어 정전이 되어도 공장이 계속 가동된다.', ['제품에 문제가 많은가?', '네, 일단 회사 내에서 자체 조사를 한 결과 몇 가지 문제점이 발견되었습니다.']]