찬물을 끼얹다
['잘되어 가고 있는 일에 뛰어들어 분위기를 흐리거나 일을 망치다.']
['To jump into something that is going well and impede the progress or ruin the mood of it.']
[['내일 드디어 기다리던 소풍이다! 아, 신 나!', '너희들의 기대에 찬물을 끼얹고 싶지는 않지만 내일 비 온대.']]