곱살하다
['얼굴이 예쁘장하다.', '성격이나 태도가 얌전하다.']
['Having a comely face.', 'Having a tender character or attitude.']
['지수는 탤런트를 해도 될 정도로 외모가 곱살하다.', '옆집 소녀는 곱살하게 생겨서 또래 남자 아이들로부터 인기가 꽤 많다.', ['남자 아이가 너무 얼굴이 곱살해도 좋지 않아.', '할머니, 요즘은 예쁘장하게 생긴 남자들이 인기가 많아요.'], '갓 결혼한 새색시는 시부모님 앞에서 곱살하다.', '지수는 곱살한 태도로 사람들이 하는 이야기를 그저 옆에서 듣기만 했다.', ['새로 들어온 며느리가 참하다면서요?', '네, 행동도 곱살하고 집안일도 싹싹하게 잘해요.']]