새벽 봉창 두들긴다
['(비유적으로) 갑자기 뜻밖의 말이나 행동을 한다.', '(비유적으로) 매우 뜻밖의 일을 당하다.']
['(figurative) To suddenly behave in an unexpected manner or say something unexpected.', '(figurative) To face a totally unexpected situation.']
[['나 회사 그만두고 가수가 되려고.', '그게 말이 돼? 새벽 봉창 두들기는 소리 하지 마.'], ['자기가 삼촌의 숨겨진 아들이라고 주장하는 아이가 나타났대.', '새벽 봉창 두들기는 것도 아니고 삼촌이 깜짝 놀랐겠다.']]