터지다
['둘러싸여 막혔던 것이 무너지거나 뚫리다.', '겉이 벌어져 갈라지다.', '꿰맨 자리가 뜯어져 갈라지다.', '막히거나 가려진 것이 없이 탁 트이다.', '코피나 고인 물이 갑자기 쏟아지다.', '불이 붙어 세차게 튀다.', '꽃망울이 벌어지기 시작하다.', '속으로 참았거나 쌓였던 감정이 북받쳐 나오다.', '박수, 웃음, 울음, 소리 등이 갑자기 한꺼번에 나다.', '싸움이나 사건이 갑자기 벌어지거나 일어나다.', '운동 경기에서 기다리던 골이 들어가다.', '근심이나 걱정으로 마음이 괴롭다.', '좋은 일이 한꺼번에 몰려오다.', '(속된 말로) 얻어맞거나 매를 맞다.']
['For an object surrounded and blocked by something to be broken down or pierced.', 'For the surface to be burst open.', 'For a spot stitched to be torn off and be open.', 'For something to be open with nothing blocking or covering it.', 'For a nosebleed or stagnant water to run down suddenly.', 'For something to be ignited and spark strongly.', 'For a flower bud to start to open.', 'For suppressed or accumulated feelings to come out.', 'For applause, laughter, a cry, a noise, etc., to suddenly come out at once.', 'For a fight or accident to occur suddenly.', 'In a sport game, for an awaited goal to be scored.', 'To feel agony with concerns and worries.', 'For good events to rush ahead at once.', '(slang) To be spanked or beaten up.']
['쌓아 놓은 둑이 터져서 마을이 물에 잠겼다.', '풍선이 터지는 소리에 주변 사람들은 모두 놀랐다.', ['뭐가 덜컹하는 거 같은데? ', '설마 타이어가 터진 것은 아니겠지?  '], '건조해서 터진 입술에 연고를 발랐다.', '눈 속의 실핏줄이 터져서 눈이 붉게 충혈되었다.', ['정말 날씨가 춥다. ', '맞아. 추위에 손발이 터지겠어.'], '그물의 터진 데로 잡힌 물고기들이 모두 빠져나갔다.', '몸에 꽉 붙는 바지를 입고 운동을 하다가 바짓가랑이가 터졌다.', ['엄마, 이 바지 좀 고쳐 주세요. ', '바짓가랑이가 터졌구나. 꿰매 줄게. '], '가을 하늘은 구름 한 점 없이 높게 터졌다.', '집 앞에는 높은 건물이 없어서 시야가 터져 있다.', ['오늘 날씨가 정말 맑다. ', '응, 시야가 터져서 한눈에 저 멀리까지 다 보이네. '], '홍수로 봇물이 터지면서 마을의 밭이 물에 잠겼다.', '민준이는 길을 가다가 앞으로 넘어져 코피가 터졌다. ', ['엄마, 형이 때려서 코피가 터졌어요. ', '어쩌다 그랬니? 어디 좀 보자. '], '터진 폭죽들은 밤하늘에서 다양한 색을 발했다.', '적이 발사한 폭탄이 터지면서 우리 군은 큰 피해를 입었다.', ['이게 무슨 소리지? ', '불꽃놀이에 폭죽이 터지는 소리야. '], '봄이 오자 흰 목련이 터졌다.', '봄인데도 기온이 낮아서 꽃망울이 늦게 터졌다.', ['이제 봄인가 봐. ', '응, 벚꽃이 터지는 걸 보니 봄이네. '], '그는 억울한 누명을 써서 분통이 터졌다.', '회사가 임금을 삭감하자 직원들의 불만이 여기저기서 터졌다.', ['내가 정말 떼인 돈 때문에 울화가 터져서 말이야. ', '속상해도 참아야지 그러다 병나겠어. '], '감독은 선수들의 형편없는 실력을 보자 한숨이 터졌다.', '뮤지컬 공연이 끝나자 관객들이 환호성이 터져 나왔다.', ['손자 녀석 하는 걸 보니 웃음이 터져.', '맞아요. 정말 귀여워요. '], '홍수가 나서 전국 곳곳에 물난리가 터졌다.', '은행 강도 사건이 터졌지만 경찰의 신속한 대응으로 범인이 금방 붙잡혔다.', ['어쩌다 또 사고가 터진 거야?  ', '맞아. 하루도 조용할 날이 없어. '], '동점 상황에서 역전 골이 터지자 관중들은 환호했다.', '두 팀의 실력이 막상막하여서 골이 터지기가 어려워 보였다.', ['한 골이 터져 줘야 할 텐데. ', '그러게. 들어갈 듯하면서도 안 들어가네. '], '그는 사업이 뜻대로 잘 풀리지 않아서 가슴이 터졌다.', '열심히 공부했는데도 대학 진학에 실패하자 답답해서 속이 터졌다.', ['요즘 일이 잘 안되니까 속이 터져요. ', '열심히 하다 보면 언젠가는 잘될 거야. '], '부부는 자식 복이 터져서 자식들이 모두 효자였다.', '올해 운수가 터졌는지 잘 안되어 가던 음식점에 손님이 몰려들었다.', ['요즘 뭐 좋은 일이라도 있어? ', '일복이 터져서 무척 바빠요. '], '승규는 아버지에게 대들었다가 한 대 터졌다.', '민준이는 동네 형에게 터진 게 분해서 잠도 못 잤다.', ['너 그러다 나한테 한 대 터지는 수가 있어. ', '형, 내가 뭘 잘못했다고 그래? ']]