간에 기별도 안 가다
['너무 조금 먹어서 먹은 것 같지도 않다.']
['To eat so little that one feels that he/she has not eaten at all.']
['아침을 간에 기별도 안 가게 먹었더니 점심시간도 되기 전에 배가 고프다.', ['새로 생긴 식당에 가 보니 어때?', '비싸기만 하고 양이 너무 적어서 간에 기별도 안 가더라.']]