-남
['(아주낮춤으로) 어떠한 사실에 대해 자신에게 묻거나 불평함을 나타내는 종결 어미.']
['(formal, highly addressee-lowering) A sentence-final ending used when asking oneself or complaining about a certain fact.']
['누구는 태어날 때부터 천재였남?', '어머, 벌써 시간이 이렇게 되었남?', '민준아, 공부 좀 하자. 공부해서 남 주남?', '내가 당신한테 언제 큰소리 한 번 낸 적 있었남?', ['선생님은 항상 나한테만 뭐라고 그래.', '선생님이 괜히 혼내시남? 네가 뭔가 잘못한 것이 있으니까 그러시지.']]