-으라면
['누군가가 어떤 명령을 하는 경우를 가정하여 그 명령이 뒤에 오는 말의 조건이 됨을 나타내는 표현.']
['An expression used to assume that someone will give a certain order, which becomes the condition for the following statement.']
['애들은 조용히 있으라면 오히려 더 떠든다.', '우리 딸은 책을 읽으라면 못 들은 척하고 다른 일만 한다.', '무릎을 꿇으라면 꿇겠습니다. 제발 용서해 주세요.', ['내가 구운 쿠키야. 맛이 어때?', '진짜 맛있다. 백 개를 먹으라면 백 개도 먹겠어.']]