먹는 개도 아니 때린다
['음식을 먹고 있을 때는 혼내거나 꾸짖지 말아야 한다.']
['It is advisable to not scold or rebuke someone when he/she is eating.']
[['이 녀석 어딨어? 당장 혼을 내든지 해야지.', '지금 밥 먹고 있어요. 먹는 개도 아니 때린다는데 밥이라도 다 먹이고 혼내든지 하세요.']]