못질하다
['못을 박다.', '(비유적으로) 누군가의 마음을 아프게 하다.']
['To drive a nail.', "(figurative) To hurt someone's feelings."]
['아버지는 액자를 걸기 위해 벽에 못질하셨다.', '목수는 이음새 부분에 못질해서 부러진 의자를 고쳤다.', ['창문에 커텐을 달고 싶은데 대신 못질해 주실래요?', '네, 좋아요. 망치와 못은 어디에 있죠?'], '그 사람의 차가운 태도와 험한 말이 내 가슴에 못질했다.', '그 여자는 남자의 마음에 못질하고 매몰차게 떠나 버렸다.', ['어린 자식이 부모보다 먼저 세상을 떠나다니 이 얼마나 슬픈 일입니까?', '네, 그게 바로 부모들의 마음에 못질하는 일이지요.']]