어르고 뺨 치다
['사람을 그럴듯한 말로 구슬려서 해를 입히다.']
['To coax someone and do harm to him/her.']
['사기꾼은 그럴듯한 말로 사람들을 어르고 뺨 쳐서 돈을 뜯어냈다.', '회사는 어르고 뺨 치는 식으로 월급을 올려 주겠다고 한 후 힘든 일을 시켜 왔다.', ['이번 일만 고생하면 승진을 시켜 주겠다더니 오히려 해고를 당했어!', '어르고 뺨 친다더니 정말 기가 막히겠구나.']]