시금석
['귀금속의 순도를 판정하는 데 쓰는 암석.', '(비유적으로) 가치나 역량 등을 판단하는 데 기준이 되는 것.']
['A rock used to evaluate the purity of jewelry. ', '(figurative) A yardstick for gauging values or levels of competence.  ']
['빛깔이 검은 현무암은 시금석으로 많이 사용된다.', '캐낸 금을 시금석에 대고 문질러 보면 순도를 알아볼 수 있다. ', '이번 경기는 우리 팀의 수준을 가늠해 볼 수 있는 시금석이 될 것이다. ', '지난 선거는 우리나라의 정치 성숙도를 측정해 볼 수 있었던 시금석이었다. ', ['주식 시장을 살펴보는 것이 중요한 까닭은 무엇입니까?', '주식 시장은 그 나라의 경제를 전망하는 시금석이 되기 때문이지요.']]