-는다지만
['들어서 알고 있거나 인정하는 사실이지만 뒤에 오는 말이 나타내는 실제의 상황이나 생각과는 차이가 있을 때 쓰는 표현.']
["An expression used to indicate that the speaker knows something from having heard it and accepts it as true, but the following content is a situation or content that is not the same as the speaker's thoughts."]
['다들 여름철에는 건강을 위해서 이것저것 먹는다지만 저는 못 먹는 게 많아요.', '추위 때문에 내복을 입는다지만 저는 좀 불편하더라고요.', '아무리 잃어버린 물건을 찾는다지만 다른 사람 책상까지 샅샅이 보는 건 좀 심한 것 같아요.', ['지수 씨는 시간이 있을 때는 교양서를 읽는다지만 사실 만화를 더 좋아하는 것 같지 않아요?', '그러게요. 저도 지수 씨가 만화를 보는 걸 자주 봤어요.']]