헛물
['애쓴 보람이 없이 만족스러운 결과를 얻지 못하는 것.']
["A state in which one's efforts fail to pay off. "]
['큰 꿈을 안고 이민을 간 그는 헛물만 마시고 돌아왔다.', '많이 팔릴 줄 알고 들여놓은 물건이 팔리지 않아서 주인은 헛물만 켰다.', ['이번엔 승진에 성공했어?', '아니, 이번엔 꼭 승진할 줄 알았는데 이번에도 헛물만 들이켰네.']]