개 팔자가 상팔자
['놀고 있는 개가 부럽다는 뜻으로, 일이 매우 바쁘고 힘들 때 넋두리로 하는 말.', '자기 팔자가 너무 나빠서 차라리 개 팔자가 더 좋겠다고 넋두리로 하는 말.']
["An expression used to complain about one's hectic and tough life and show one's envy of a  dog's idle and nonchalant life.", "An expression used to complain about one's hectic and tough life and show one's envy of a  dog's idle and nonchalant life."]
[['아이고. 오늘도 야근이네. 내가 생각하기에 우리집 개가 우리보다 더 행복한 거 같아.', '그러게 말이야. 개 팔자가 상팔자야. 아무 일도 안 하고 졸리면 자고, 때 되면 주인이 밥 주고 얼마나 좋아?'], ['이모, 무슨 일이에요, 왜 울고 있어요?', '아이고, 내 팔자야. 나에 비하면 저 개 팔자가 상 팔자다. 이모부 회사가 부도가 났단다.']]