총각 딱지를 떼다
['남자가 여자와 처음으로 성관계를 가지다.', '총각이 결혼하다.']
['For a man to have sex with a woman for the first time in his life.', 'For a single man to get married.']
['그는 군대 가기 바로 직전에 총각 딱지를 뗐다.', '올해 서른아홉 살인 박 씨는 좋은 짝을 만나 드디어 총각 딱지를 뗐다.']