속(을) 긁다
['다른 사람의 기분이 나쁘게 얄미운 행동이나 말을 하다.']
["To behave in an annoying manner or say something impudent to get on someone's nerves."]
['시험에서 떨어진 내 앞에서 그는 시험에 합격했다 자랑하며 내 속을 긁었다.', ['저 사람은 도대체 왜 저렇게 말하는 거야? 내 속을 긁으려고 작정했나.', '신경 쓰지 마. 괜히 네가 부러워서 저러는 걸 거야.']]