-는다남
['(아주낮춤으로) 가볍게 반박하는 뜻을 나타내는 표현.']
['(formal, highly addressee-lowering) An expression used to refute something lightly.']
['누가 자기 거 뺏어 먹는다남?', '이렇게 딱딱한 의자에 누가 앉는다남?', '치사하게 누가 자기한테 도움 받는다남?', '시간이 없어 잠깐 미뤄 둔 거지 누가 하지 않는다남?', ['저번에 빌린 돈 언제쯤 줄 수 있어?', '누가 갚고 싶지 않는다남?곧 돌려주마. ']]