나 먹기는 싫어도 남 주기는 아깝다
['자기에게 소용이 없으면서도 남에게는 주기 싫은 마음이다.']
['To be reluctant to give to others even something useless to oneself.']
[['이 옷은 내가 잘 안 입는 것이긴 하지만 막상 친구에게 주려니깐 왠지 망설여지네.', '그게 바로 나 먹기는 싫어도 남 주기는 아깝다는 마음이야.']]