-랍디까
['(아주높임으로) 듣는 사람이 과거에 들은 사실에 대해 물을 때 쓰는 표현.', '(아주높임으로) 강조를 나타내는 표현.', '(아주높임으로) 듣는 사람이 전에 직접 들은 명령의 내용을 물을 때 쓰는 표현.']
['(formal, highly addressee-raising) An expression used to ask the listener what the listener heard in the past.', '(formal, highly addressee-raising) An expression used to stress something.', '(formal, highly addressee-raising) An expression used to ask the listener about the question the listener heard before.']
['언니가 그 말을 듣고는 뭐랍디까? ', '물건이 들어오는 날은 언제랍디까? ', '저는 아이가 하나밖에 없는데 누가 둘이랍디까? ', ['승규가 결혼을 한대.  ', '그래요? 신부는 어떤 여자랍디까? '], '인생이 뭐 별거랍디까? ', '이게 웬 날벼락이랍디까? ', '남들이 뭐라고 하든 그게 무슨 상관이랍디까? ', '자기 자식을 버리다니 그런 인간이 인간이랍디까? ', '그럼 이제부터 뭘 어떡하랍디까?  ', '의사가 술은 마시지 말랍디까? ', '내가 치우라고 했지 버리랍디까? ', ['내일 언제 오랍디까? ', '저녁 때 다시 오래. ']]