다 된 죽에 코 풀기
['거의 다 된 일을 어이없이 망쳐 버리는 것.', '다른 사람의 다 된 일을 매우 나쁜 방법으로 방해하는 것.']
['To spoil something almost completed by an absurd or ill-timed mistake.', 'For one to disturb something almost completed by someone else in a very wrongful way.']
[['보고서를 다 작성했는데 파일을 저장하지 않고 컴퓨터를 껐어.', '다 된 죽에 코 풀기가 따로 없구나.'], ['내가 미술 숙제 좀 도와 줄까?', '다 된 죽에 코 풀지 말고 저리 가.']]