모난 돌이 정 맞는다
['여럿 가운데 두드러지는 사람이 남에게 미움을 받게 된다.', '성격이 꼿꼿하고 곧은 사람은 남의 공격을 받는다.']
['A person who stands out among many people will incur the hatred of others.', 'An upright and honest person is easily attacked by others.']
[['이번 시험에서 일 등을 한 지수는 다른 아이들이랑 잘 못 어울리나 봐.', '그러게, 모난 돌이 정 맞는다더니 말이야.'], ['예로부터 강직한 사람은 적이 많더라.', '모난 돌이 정 맞는다는 말도 있잖아.']]