금값
['금의 가격.', '(비유적으로) 급격하게 오른 물건의 값.']
['The price of gold.', '(figurative) The price of an object which went up drastically.']
['금값이 꾸준히 상승함에 따라 금 투자가 인기를 누리고 있다.', '금값이 비싸지면서 금으로 만든 장신구를 사는 사람들이 줄어들었다.', ['요즘 금값이 많이 떨어졌대.', '나중에 값이 오르면 팔아야겠네.'], '요즘은 채소값이 금값이라서 채소를 사 먹기가 두렵다.', '지난 태풍으로 금값이 된 과일값이 명절을 앞두고 더 비싸졌다.', ['요즘 배추값이 금값이야.', '그러게요. 지난달에 비해 두 배나 올랐어요.']]