찰거머리
['몸이 작고 빨판이 있어서 잘 들러붙어 떨어지지 않는 거머리.', '(비유적으로) 끈질기게 달라붙어서 다른 사람을 괴롭히는 사람.']
['A small blood-sucking worm that clings to its prey.', '(figurative) A person who clings to another person and torments him/her.']
['거머리 중에서도 찰거머리는 살에 단단히 들러붙어 잘 떨어지지 않는다.', '논에서 한참 일을 하다가 나와 보니 다리가 찰거머리에 피를 빨린 자국으로 가득했다. ', ['이 찰거머리 좀 떼 봐.', '딱 들러붙어 있어서 잘 안 떨어지네.'], '그는 한번 목표로 삼은 사람은 절대 놓아주지 않는 찰거머리였다.', '찰거머리인 그는 내가 아무리 부탁하고 화를 내도 나에게서 떨어질 줄을 몰랐다.', ['내 부탁 한 번만 들어주면 안 돼?', '안 된다고 얘기했잖아. 너 진짜 찰거머리구나?']]