-란다
['(아주낮춤으로) 다른 사람에게 들어서 알고 있는 사실을 듣는 사람에게 전할 때 쓰는 표현.', '(아주낮춤으로) 다른 사람에게 들은 명령의 말을 듣는 사람에게 전할 때 쓰는 표현.']
['(formal, highly addressee-lowering) An expression used to tell the listener something the speaker knows from having heard it from another person.', "(formal, highly addressee-lowering) An expression used to convey someone's order to the listener."]
['지수가 자기의 고향은 제주도란다.', '승규는 끝까지 자기가 한 일이 아니란다.', '동생은 훌륭한 의사가 되는 것이 꿈이란다.', ['엄마, 이게 뭐예요?', '응. 아까 민준이가 놓고 갔는데 너한테 주는 선물이란다.'], '승규가 여기서 조금만 기다리란다.', '어머니가 공항에 도착하자마자 전화하란다.', '직원이 점심 시간이니 오후 한시 이후에 다시 오란다.', ['무슨 책을 그렇게 열심히 읽어?', '지수가 정말 재밌다고 나보고도 읽어 보란다.']]