-였으면
['앞의 말이 나타내는 과거의 상황이 뒤의 내용의 조건이 됨을 나타내는 표현.', '현재 그렇지 않음을 표현하기 위해 실제 상황과 반대되는 가정을 할 때 쓰는 표현.', '희망이나 바람을 나타내는 표현.']
['An expression used to indicate that the past situation mentioned in the preceding statement becomes the condition for the following content.', 'An expression used to assume an opposite situation to say that it is not the case now.', 'An expression used to indicate a hope or wish.']
['잘못했으면 변명하지 말고 사과를 해.', '사람이 한번 결정했으면 번복하지 말아야지.', '그렇게 열심히 공부했으면 떨지 말고 시험을 봐.', ['우리 한잔 더 할까?', '취했으면 술을 더 마실 궁리하지 말고 빨리 자. '], '그때 거짓말만 안 했으면 지금쯤 마음이 편할 텐데.', '숙제를 했으면 선생님께 꾸중 듣지 않았을 거야.', '한 번 실패했다고 좌절했으면 저는 지금 이 자리에 없겠죠.', '좀 더 빨리 시작했으면 이렇게 서두를 필요가 없었을 것을.', ['발표 준비를 잘했으면 그런 실수는 없었을 텐데.', '준비할 시간이 부족했잖아. 그 정도면 잘했어.'], '내가 너처럼 영어를 잘했으면 소원이 없겠다.', '나는 네가 항상 행복했으면 좋겠어.', '제발 늦은 시간에는 전화 좀 안 했으면 좋겠어.', '난 네가 내년에는 올해보다 열심히 공부를 했으면 싶어.', ['나도 축구를 너처럼 잘했으면 좋겠어.', '나는 네가 더 부러운데. 너는 농구를 잘하잖아.']]