-ㄴ다면서
['(두루낮춤으로) 말하는 사람이 들어서 아는 사실을 확인하여 물음을 나타내는 종결 어미.']
['(informal addressee-lowering) A sentence-final ending used when the speaker confirms and asks questions about a fact that he/she heard.']
['다시는 거짓말 안 한다면서?', '나하고 한 약속은 꼭 지킨다면서?', '이 일은 무슨 일이 있어도 네가 책임을 진다면서?', ['미안한데 나 좀 도와주면 안 될까?', '왜? 혼자서 해결한다면서?']]