A text in Chinese (Traditional): 而光譜的另一端，則會轉變為截然不同的人，他或她認為自己必須改變團隊一直以來的所有做法，並改用自己的方式行事。
The same text in Eastern Panjabi:
ਸਪੈਕਟ੍ਰਮ ਦੇ ਦੂਸਰੇ ਸਿਰੇ 'ਤੇ, ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਅਜਿਹੇ ਇੱਕ ਅਣਜਾਣ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਇਹ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ/ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਉਹ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਬਦਲ ਦੇਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਜੋ ਉਹ ਟੀਮ ਕਰਦੀ ਆ ਰਹੀ ਹੈ ਜਾਂ ਉਸਨੂੰ ਇਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।