Kare kare, imwe nyanzvi yesainzi inonzi Aristarchus yakataura kuti Solar System inotenderera zuva. The previous text is in Shona. Here is a translation to Eastern Panjabi:
ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਐਰਿਸਟਾਚਰਸ ਨਾਮ ਦੇ ਇਕ ਵਿਅਕਤੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸੌਰ-ਮੰਡਲ ਸੂਰਜ ਦੇ ਚਾਰੇ ਪਾਸੇ ਘੁੰਮਦਾ ਹੈ।