A text in Tswana: Le fa go twe go padile, o tlhokana le ditlhako tse di nang le bogato jo bo siameng. Ditlhako tsa selemo ga ntsi di a relela mo godimo ga metsi a a gatsetseng le sefako, le tsone ditlhako tse dingwe tsa mariga ga di a siama.
The same text in Eastern Panjabi:
ਘੱਟ ਤੋਂ ਘੱਟ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਢੁਕਵੇਂ ਤਲਿਆਂ ਵਾਲੇ ਜੁੱਤਿਆਂ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ। ਗਰਮੀਆਂ ਦੇ ਜੁੱਤੇ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਰਫ਼ ਅਤੇ ਬਰਫ਼ੀਲੇ ਸਥਾਨਾਂ ‘ਤੇ ਬਹੁਤ ਤਿਲਕਣੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਸਰਦੀਆਂ ਦੇ ਜੁੱਤਿਆਂ ਦੀ ਵੀ ਘਾਟ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।