A text in Portuguese: Em alguns trens transfronteiriços, as inspeções são feitas dentro do trem em movimento e você deve ter um documento de identidade com validez ao entrar em um desses veículos.
The same text in Eastern Panjabi:
ਕੁੱਝ ਕਰਾਸ-ਬਾਰਡਰ ਰੇਲਗੱਡੀਆਂ ਵਿੱਚ ਚਲਦੀ ਰੇਲਗੱਡੀ ਵਿੱਚ ਮੁਆਇਨੇ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇਹਨਾਂ ਵਿਚੋਂ ਕਿਸੇ ਰੇਲਗੱਡੀ ਵਿੱਚ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਵੈਧ ID ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।