Lehen aipatu bezala, “eskimal” hitza AEBetan onartzen den arren, estatubatuarrak ez diren Artikoko herri askok peioratibotzat hartzen dute, Kanadan bereziki. The previous text is in Basque. Here is a translation to Eastern Panjabi:
ਉਪਰੋਕਤ ਦੱਸੇ ਮੁਤਾਬਕ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਸਟੇਟਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਬਦ "ਐਸਕੀਮੋ" ਸਵੀਕਾਰਯੋਗ ਬਣਿਆ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਇਸਨੂੰ ਕਈ ਗੈਰ-ਯੋਐਸ ਆਰਕਟਿਕ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ, ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਅਪਮਾਨਜਨਕ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।