ଉଦାହରଣ ସ୍ଵରୂପ, ଯଦି ଆପଣ କାହାକୁ କାର୍ ଝରକାକୁ ଭାଙ୍ଗୁଥିବାର ଦେଖନ୍ତି, ଆପଣ ସମ୍ଭବତଃ ଅନୁମାନ କରିବେ ଯେ ସେ ଜଣେ ଅପରିଚିତ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ କାର ଚୋରି କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଛନ୍ତି। Here is the same text in Eastern Panjabi:
ਉਦਾਹਰਣ ਲਈ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਕਾਰ ਦੀ ਖਿੜਕੀ ਤੋੜਦੇ ਹੋਏ ਦੇਖਦੇ, ਤਾਂ ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਉਹ ਕਿਸੇ ਅਜਨਬੀ ਦੀ ਕਾਰ ਨੂੰ ਚੁਰਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।