A text in Wolof: Ba Pakistan moomee boppam jóge ca njiitu Angale ya ci 1947, njiitu réewum Pakistan jël na ‘ay Aseng Politik’ ngir jiite FATA, muy def ceytu gu wër te joge ci diwaan yi.
The same text in Eastern Panjabi:
1947 ਵਿੱਚ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਸ਼ਾਸਨ ਤੋਂ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਨੇ "ਫਾਟਾ" ਨੂੰ ਸੰਚਾਲਿਤ ਕਰਨ ਲਈ "ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਏਜੰਟ" ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤੇ ਹਨ, ਜਿਹੜੇ ਇਲਾਕਿਆਂ 'ਤੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖ਼ੁਦਮੁਖ਼ਤਿਆਰ ਕੰਟਰੋਲ ਵਰਤਦੇ ਹਨ।