A text in Twi: Early Middle Ages dii High Middle Ages anim na Late Middle Ages toaa so ɛbaa awiee bɛyɛ 1500.
The same text in Eastern Panjabi:
ਉੱਚ ਮੱਧ ਯੁੱਗ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਰੰਭਕ ਮੱਧ ਯੁੱਗ ਆਇਆ ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਆਇਆ ਸਦੀਵੀ ਮੱਧ ਯੁੱਗ, ਜੋ ਲਗਭਗ 1500 ਦੇ ਆਸ ਪਾਸ ਸਮਾਪਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।