A text in Shona: Surface tension inoitika kana mamolecules emvura ari nechepamusoro akabatana zvakanyanya kupfuura mamolecules emhepo inenge iri pamusoro pawo.
The same text in Eastern Panjabi:
ਸਤਹਾ ਤਣਾਅ ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਪਾਣੀ ਦੀ ਸਤਾ ਉੱਤੇ ਪਾਣੀ ਅਣੂ ਹਵਾਂ ਵਿਚਲੇ ਅਣੂਆਂ ਨਾਲੋਂ ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਨਾਲ ਇਕ-ਦੂਸਰੇ ਵੱਲ ਆਕਰਸ਼ਿਤ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।