A text in Hindi: तत्व और यौगिक एक अवस्था से दूसरी अवस्था में परिवर्तित हो सकते हैं और बदलेंगे नहीं।
The same text in Eastern Panjabi:
ਤੱਤ ਅਤੇ ਯੋਗਿਕ ਵਸਤੂਆਂ ਇਕ ਰਾਜ ਤੋਂ ਦੂਸਰੇ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਬਦਲ ਨਹੀਂ ਸਕਦੀਆਂ।