"Layton meminta untuk dilakukan perubahan pada RUU lingkungan konservatif selama pertemuan dengan PM, meminta "penulisan ulang yang menyeluruh dan lengkap" terhadap RUU lingkungan partai Konservatif." Here is the same text in Eastern Panjabi:
ਲੇਟਨ ਨੇ ਪ੍ਰਧਾਨਮੰਤਰੀ ਦੇ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤ ਦੌਰਾਨ ਕੰਜ਼ਰਵੇਟਿਵ ਦੁਆਰਾ ਵਾਤਾਵਰਣ ਬਿੱਲ ਵਿੱਚ ਬਦਲਾਅ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ, ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਕੰਜ਼ਰਵੇਟਿਵ ਪਾਰਟੀ ਦੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਬਿੱਲ ਨੂੰ “ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਤੇ ਸੰਪੂਰਨ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਲਿਖਣ” ਲਈ ਕਿਹਾ।