A text in Kikuyu: Mbere ya gĩkundi gĩtuĩke gĩa gũthundũra, ũtongoria no nginya ũthondeke mũtugo wa ũthundũri na ningĩ ũũgĩ ũgwatanĩiro na wĩruti gĩkundi-inĩ.
The same text in Eastern Panjabi:
ਕਿਸੇ ਸੰਸਥਾ ਦੇ ਨਵੀਨਤਾਕਾਰੀ ਬਣਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਅਗਵਾਈ ਨੂੰ ਕਾਢ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਸਾਂਝੇ ਗਿਆਨ ਅਤੇ ਸੰਸਥਾਈ ਸਿੱਖਿਆ ਦੀ ਰੀਤ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।