A text in Akan: Wɔn a wɔhunuiԑ no mu baako kyerԑ sԑ Bishkek redane baabi a "akannifoɔ nni" ԑfiri sԑ nnipa bi nam mmɔntene so a wɔrebɔ wura sotɔɔ a wɔtɔn nneԑma a yԑdie wom no mu.
The same text in Eastern Panjabi:
ਬੀਸ਼ੇਕ ਨੂੰ ਇਕ ਨਿਰੀਖਕ ਦੁਆਰਾ "ਅਰਾਜਕਤਾ" ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵਰਣਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਝੁੰਡ ਸੜਕਾਂ ਉੱਤੇ ਘੁੰਮ ਅਤੇ ਵਰਤੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਦੀਆਂ ਵਸਤਾਂ ਲੁੱਟ ਰਹੇ ਸਨ।