A text in Ganda: Amasanyalaze okulemererwa nga kiva mu kukebera owava omuliro ekikolebwa bulijjo kyaleetera valuvu ezikugira puleesa okweggula era oyiro nayiika kumpi ne pampu ya siteseni ya Fort Greely.
The same text in Eastern Panjabi:
ਇੱਕ ਨਿਯਮਿਤ ਫਾਇਰ-ਕਮਾਂਡ ਸਿਸਟਮ ਟੈਸਟ ਦੇ ਬਾਅਦ ਬਿਜਲੀ ਦੇ ਚਲੇ ਜਾਣ ਕਰਕੇ ਰਾਹਤ ਵਾਲਵ ਖੁੱਲ੍ਹ ਗਏ ਅਤੇ ਫੋਰਟ ਗ੍ਰੀਲੀ ਦੇ ਪੰਪ ਸਟੇਸ਼ਨ 9 ਦੇ ਨਜ਼ਦੀਕ ਕੱਚਾ ਤੇਲ ਡੁੱਲ੍ਹ ਗਿਆ।