A text in Gujarati: એક સમયે, ટોળામાંના એક સભ્યે વર્સેલ્સમાં મરાયેલા રાજવી રક્ષકનું માથું ભયભીત રાણીની સમક્ષ હલાવ્યું.
The same text in Eastern Panjabi:
ਇੱਕ ਸਮੇਂ ਭੀੜ ਦੇ ਇੱਕ ਮੈਂਬਰ ਨੇ ਰੌਇਲ ਗਾਰਡ ਦਾ ਸਿਰ ਹਿਲਾਇਆ ਉਸਨੂੰ ਡਰੀ ਹੋਈ ਮਹਾਰਾਣੀ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਵਰਸੇਲਜ਼ ਵਿੱਚ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।