১৯৮৮ সাল থেকে, ব্যালট বাক্সগুলোকে অবশ্যই স্বচ্ছ হতে হবে যাতে ভোটার এবং প্রতক্ষদর্শীরা দেখে যে ভোটের শুরুতে কোন খাম থাকে না এবং যথাযথভাবে গোনা এবং স্বীকৃত ভোটার ছাড়া কোন খাম যোগ করা হয় না। Here is the same text in Eastern Panjabi:
1988 ਤੋਂ, ਬੈਲਟ ਬਕਸੇ ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਜੋ ਵੋਟਰ ਅਤੇ ਨਿਰੀਖਕ ਦੇਖ ਸਕਣ ਕਿ ਚੋਣਾਂ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵੇਲੇ ਬਕਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਲਿਫ਼ਾਫ਼ੇ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹਨ ਅਤੇ ਵਿਧੀਵਤ ਗਿਣੀਆਂ ਗਈਆਂ ਅਤੇ ਅਧਿਕਾਰਤ ਵੋਟਰਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੋਈ ਹੋਰ ਲਿਫ਼ਾਫ਼ੇ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਗਏ।