A text in Malayalam: പകൽ ചൂടിൽ, യാത്രക്കാർക്ക് വെള്ളത്തിന്റെ (അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് വസ്തുക്കളുടെ) മിഥ്യാബോധം നൽകുന്ന ജലവിഭ്രാന്തി അനുഭവിക്കാൻ കഴിയും.
The same text in Eastern Panjabi:
ਦਿਨ ਦੀ ਗਰਮੀ ਵਿੱਚ, ਯਾਤਰੀ ਨਜ਼ਰ ਦੇ ਧੋਖੇ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜਿਸ ਨਾਲ ਪਾਣੀ (ਜਾਂ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ) ਦਾ ਭੁਲੇਖਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।