A text in Nyanja: Ku France kuvota masiku ano sikwamakononso : wovota amakakhala mkanyumba kachinsinsi, ndikuika papela lomwe anasindikizapo anthu womwe iwo akuwafuna, ndikusankha omwe akumufuna ndikuyika mu enivelopu.
The same text in Eastern Panjabi:
ਫਰਾਂਸ ਵਿੱਚ, ਮਤਦਾਨ ਰਵਾਇਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਪਿਛੜੀ ਤਕਨੀਕ ਵਾਲਾ ਤਜਰਬਾ ਰਿਹਾ ਹੈ: ਮਤਦਾਤਾ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬੂਥ ਵਿੱਚ ਵੱਖ ਕਰ ਲੈਂਦੇ ਹਨ, ਲਿਫਾਫੇ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਦੇ ਉਮੀਦਵਾਰ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦੀ ਇੱਕ ਕਾਗਜ਼ ਦੀ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕੀਤੀ ਸ਼ੀਟ ਪਾਂਦੇ ਹਨ।