A text in Kannada: ಇತ್ತೀಚಿನ ಸುದ್ದಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಸಮುದ್ರದ ನೀರಿನ ಮಟ್ಟವು ಸುನಾಮಿ ಸೃಷ್ಟಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಪಾಗೊ ಪಾಗೊ ಮತ್ತು ನಿಯು ಬಳಿ ಸುನಾಮಿ ರೀತಿಯ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ದಾಖಲಾಗಿವೆ.
The same text in Eastern Panjabi:
ਤਾਜੇ ਬੁਲੇਟਿਨ ਅਨੁਸਾਰ, ਸਮੁੰਦਰੀ ਪੱਧਰ ਦੀ ਪੜ੍ਹਤ ਇਹ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ ਕਿ ਸੁਨਾਮੀ ਉਤਪੰਨ ਹੋਈ ਸੀ। ਪਾਗੋ ਅਤੇ ਨੀਉ ਦੇ ਨੇੜੇ ਕੁਝ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਸੁਨਾਮੀ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਦਰਜ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ।