地鐵中的固定廣播只有加泰羅尼亞語，但自動化系統也會以西班牙語、英語、法語、阿拉伯語、日語等多國語言進行意料之外的插播。 The previous text is in Chinese (Traditional). Here is a translation to Eastern Panjabi:
ਮੈਟਰੋ ਵਿੱਚ ਨਿਯਮਿਤ ਘੋਸ਼ਣਾਵਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਕੈਟਲਨ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀਆ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਪਰੰਤੂ ਸਪੈਨਿਸ਼, ਅੰਗਰੇਜੀ, ਫਰੈਂਚ, ਅਰਬੀ ਅਤੇ ਜਾਪਾਨੀ ਸਹਿਤ ਕਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਇਕ ਸਵੈ-ਚਲਿਤ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਰਾਹੀਂ ਗੈਰ-ਯੋਜਨਾਬੱਧ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।