A text in Yoruba: Nkan tí ò dáa nipa lensì soomì nipé agbára rẹ láti dájúle nkan àti oye lensì tó nilò láti rí ìdójúké oyé púpọ̀ o ti pọ̀jù tí lensì primu.
The same text in Eastern Panjabi:
ਜ਼ੂਮ ਲੈਂਸਾਂ ਦਾ ਨੁਕਸਾਨ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਫੋਕਲ ਲੰਬਾਈ ਦੀ ਇੱਕ ਰੇਂਜ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀ ਫੋਕਲ ਜਟਿਲਤਾ ਅਤੇ ਲੈਂਸ ਦੇ ਤੱਤਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਪ੍ਰਾਈਮ ਲੈਂਸਾਂ ਨਾਲੋਂ ਕਿਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।