A text in Ganda: ADD, oba obutateleera wamu buleeta wo enjawukana mu nkwatagana n’abemyaaka egimu kubanga abaana abalala tebasobola kutegeela lwaaki bakola byebakola oba lwaaki bogera ebigambo engeri jebabyogera oba nti enkula jebakulamu eyawukana.
The same text in Eastern Panjabi:
ਏ.ਡੀ.ਡੀ. ਦੇ ਕਾਰਨ ਦੂਜੇ ਸਾਥੀਆਂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਾਂ ‘ਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪੈਂਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਦੂਜੇ ਬੱਚੇ ਇਹ ਨਹੀਂ ਸਮਝ ਸਕਦੇ ਕਿ ਜਿਸ ਤਰੀਕੇ ਦਾ ਵਤੀਰਾ ਉਹ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਸ ਦਾ ਕਾਰਨ ਕੀ ਹੈ ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਉਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਕਰਨ ਦਾ ਕਾਰਨ ਕੀ ਹੈ ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਪਰਿਪੱਕਤਾ ਪੱਧਰ ਅਲੱਗ ਹੈ।