A text in Assamese: তুৰ্কীৰ গাজিয়ানেটেপ আৰক্ষী মুখ্য কাৰ্যালয়ত যোৱাকালি ৰাতিপুৱা বাহন এখনত এটা বোমা বিস্ফোৰণ হৈছিল, য'ত দুজন আৰক্ষী বিষয়াৰ মৃত্যুৰ লগতে বিশজনতকৈ অধিক লোক আঘাতপ্ৰাপ্ত হৈছিল।
The same text in Eastern Panjabi:
ਕੱਲ ਸਵੇਰੇ ਤੁਰਕੀ ਦੇ ਗਾਜ਼ੀਆੰਟੈਪ ਵਿਖੇ ਪੁਲਿਸ ਹੈਡਕੁਆਟਰ ਵਿੱਚ ਹੋਏ ਕਾਰ ਬੰਬ ਧਮਾਕੇ ਵਿੱਚ ਦੋ ਪੁਲਿਸ ਅਧਿਕਾਰੀ ਮਾਰੇ ਗਏ ਅਤੇ ਵੀਹ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੋਰ ਲੋਕ ਜ਼ਖਮੀ ਹੋ ਗਏ।