A text in Assamese: অটোৱা কানাডাৰ আকৰ্ষণীয়,দ্বিভাষিক ৰাজধানী আৰু ইয়াত কলা গেলাৰী তথা সংগ্ৰহালয়ৰ এটা শৃংখল আছে যিয়ে কানাডাৰ অতীত আৰু বৰ্তমান প্ৰদৰ্শন কৰে।
The same text in Eastern Panjabi:
ਓਟਾਵਾ ਕੈਨੇਡਾ ਦੀ ਮਨਮੋਹਕ, ਦੁਭਾਸ਼ੀ ਰਾਜਧਾਨੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਥੇ ਕਲਾ ਦੀਆਂ ਕਈ ਗੈਲਰੀਆਂ ਅਤੇ ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਮੌਜੂਦ ਹਨ ਜੋ ਕਿ ਕੈਨੇਡਾ ਦੇ ਅਤੀਤ ਅਤੇ ਵਰਤਮਾਨ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹੈ।