A text in Swahili: Mtangazaji, ambaye alikamatwa kwenye eneo hilo, alikanusha shambulio na kudai kwamba alitumia boriti kujikinga dhidi ya chupa alizokuwa akirushiwa na watu waliofikia thelathini.
The same text in Eastern Panjabi:
ਪੇਸ਼ਕਰਤਾ, ਜਿਸਨੂੰ ਮੌਕੇ ਤੋਂ ਹਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਨੇ ਹਮਲਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਸਨੇ ਪੋਲ ਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ ਲਗਭਗ ਤੀਹ ਲੋਕਾਂ ਵੱਲੋਂ ਉਸ ਵੱਲ ਸਿੱਟੀਆਂ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਬੋਤਲਾਂ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਕੀਤਾ।