A text in Zulu: Besenkalishini, babuyela emuva ePherisi bezungezwe uquqaba lwabantu oluklabalasa kanye nokumemeza izinsongo ngokumelene neNkosi kanye neNdlovukazi.
The same text in Eastern Panjabi:
ਇੱਕ ਬੱਘੀ ਵਿੱਚ, ਰਾਜਾ ਅਤੇ ਰਾਣੀ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਚੀਕ-ਚਿਹਾੜ ਅਤੇ ਧਮਕੀਆਂ ਦਿੰਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਭੀੜ ਨਾਲ ਘਿਰੇ ਹੋਏ ਉਹ ਪੈਰਿਸ ਵਾਪਸ ਗਏ।