A text in Akan: Britainfo no kɔtɛw Bardia apueifam na wɔkyeree Italifo no asraafo mfiriyɛfo panyin a na ɔtɔ so du, Ɔsahene Lastuɔɔi.
The same text in Eastern Panjabi:
ਬਾਰਡੀਆ ਦੇ ਪੂਰਬ ਵਿੱਚ ਇਕ ਘਾਤ-ਸਥਾਨ ਹੈ, ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਨੇ ਇਟਾਲੀਅਨ ਟੈਂਥ ਆਰਮੀ ਦੇ ਇੰਜੀਨੀਅਰ-ਇਨ-ਚੀਫ ਜਨਰਲ ਲਾਸਟੁਚੀ ਨੂੰ ਫੜ੍ਹ ਲਿਆ।