英國殖民者把這裡據為已有，因此如果想在這片土地上尋找殖民歷史的證據，這裡是個不錯的起點。 Here is the same text in Eastern Panjabi:
ਇਹੀ ਉਹ ਸਥਾਨ ਹੈ ਜਿਸ ਉੱਪਰ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਬਸਤੀਵਾਦੀਆਂ ਨੇ ਆਪਣਾ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰ ਲਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਇਸਲਈ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਇਲਾਕੇ ਦੇ ਬਸਤੀਵਾਦੀ ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਸਬੂਤ ਖੋਜ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇਹ ਇੱਕ ਉੱਤਮ ਜਗ੍ਹਾ ਹੈ।