पुरुषांना नाकारण्याच्या बाबतीत दृढ रहा आणि तुमच्या भूमिकेवर ठाम राहण्यास घाबरू नका (सांस्कृतिक फरक असो वा नसो, ते यास ठीक करत नाही!). Here is the same text in Eastern Panjabi:
ਪੁਰਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਠੁਕਰਾਉਣ ਵਿੱਚ ਦ੍ਰਿੜ ਰਹੋ, ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਗੱਲ 'ਤੇ ਖੜ੍ਹੇ ਰਹਿਣ ਤੋਂ ਨਾ ਡਰੋ (ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਮਤਭੇਦ ਜਾਂ ਨਹੀਂ, ਇਹ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਹੈ!)