A text in Odia: ପାର୍କ କର୍ତ୍ତୁପକ୍ଷଙ୍କ ଅନୁଯାୟୀ, ଭାଲୁ ଏବଂ ଗଧିଆ ଠାରୁ ଅତିକମରେ 100 ଗଜ/ମିଟର ଏବଂ ଅନ୍ୟ ବନ୍ୟଜନ୍ତୁଙ୍କ ଠାରୁ ଅତିକମରେ 25 ଗଜ/ ମିଟର ଦୂରରେ ରୁହନ୍ତୁ!
The same text in Eastern Panjabi:
ਪਾਰਕ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਅਨੁਸਾਰ, ਭਾਲੂਆਂ ਅਤੇ ਬਘਿਆੜਾਂ ਤੋਂ ਘੱਟੋ ਘੱਟ 100 ਗਜ/ਮੀਟਰ ਅਤੇ ਬਾਕੀ ਸਾਰੇ ਜੰਗਲੀ ਜਾਨਵਰਾਂ ਤੋਂ 25 ਗਜ/ਮੀਟਰ ਦੀ ਦੂਰੀ ‘ਤੇ ਰਹੋ!