Sԑ ԑhuri deԑ ɔte pɔnkɔ akyi no firi pɔnkɔ no so na ne nan aka ‘stirrup’ no mu a, pɔnkɔ no bԑtumi atwe no ase sԑ ɔtoa so dwane a. Sԑ wobԑte saa haw yi so, wobԑtumi afa akwan bebree so. The previous text is in Akan. Here is a translation to Eastern Panjabi:
ਜੇਕਰ ਘੋੜੇ ਤੋਂ ਕੋਈ ਘੋੜਸਵਾਰ ਡਿੱਗ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਪਰ ਜੇਕਰ ਉਸਦਾ ਪੈਰ ਰਕਾਬ ਵਿੱਚ ਫਸ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੇਕਰ ਘੋੜੇ ਭੱਜਣਗੇ, ਤਾਂ ਉਹ ਘਸੀਟ ਕੇ ਲੈ ਜਾਣਗੇ। ਇਸ ਜੋਖ਼ਮ ਨੂੰ ਘੱਟ ਕਰਨ ਲਈ, ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੀਆਂ ਕਈ ਸਾਵਧਾਨੀਆਂ ਵਰਤੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।