A text in Southern Sotho: Ottawa ke motse-moholo wa Canada o motle, e nang le dipuo tse pedi hape e nang le dibaka tse ngata tsa dipontsho tsa ditshwantsho le dimusiamo tse bontshang dintho tsa Canada tsa nako e fetileng le tsa hona jwale.
The same text in Eastern Panjabi:
ਓਟਾਵਾ ਕੈਨੇਡਾ ਦੀ ਮਨਮੋਹਕ, ਦੁਭਾਸ਼ੀ ਰਾਜਧਾਨੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਥੇ ਕਲਾ ਦੀਆਂ ਕਈ ਗੈਲਰੀਆਂ ਅਤੇ ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਮੌਜੂਦ ਹਨ ਜੋ ਕਿ ਕੈਨੇਡਾ ਦੇ ਅਤੀਤ ਅਤੇ ਵਰਤਮਾਨ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹੈ।