A text in Fon: Ɖayi ɔ‚ Itali si ahwankpa tɔji tɔn kpó ahwanfùtɔ lɛ kù ɖó hlɔnhlɔn o ɖiɖe e tɛ si kó gba tɔjihùn yɔyɔ enɛ có bɔ ahwan na bɛ.
The same text in Eastern Panjabi:
ਇਸ ਕੋਲ ਇੱਕ ਕਮਜ਼ੋਰ ਫੌਜ ਅਤੇ ਜਲ ਸੈਨਾ ਸੀ, ਫਿਰ ਵੀ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਯੁੱਧ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਠੀਕ ਪਹਿਲਾਂ ਚਾਰ ਨਵੇਂ ਜਹਾਜ਼ ਬਣਾਏ।