A text in Basque: Geruza mehea egin eta beste metal batekin itsats daiteke. Hain mehea egin daiteke, ezen batzuetan “argiztatutako eskuizkribuak” izeneko liburuetako eskuz margotutako irudiak apaintzeko erabiltzen baitzen.
The same text in Eastern Panjabi:
ਇਸਨੂੰ ਬਹੁਤ ਪਤਲਾ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਧਾਤ ਵਿੱਚ ਫਿੱਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਨੂੰ ਇੰਨਾ ਪਤਲਾ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਈ ਵਾਰ "ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਖਰੜੇ" ਨਾਮ ਦੀ ਕਿਤਾਬਾਂ ਵਿੱਚ ਹੱਥੀਂ-ਪੇਂਟ ਕੀਤੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਨੂੰ ਸਜਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ।