A text in Northern Sotho: Batho ba be ba šomiša dikgalase bakeng sa go bonela kgauswi bakeng sa makgolo le makgolo a mengwaga.
The same text in Eastern Panjabi:
ਮਨੁੱਖ ਕਈ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਕਿਸੇ ਵਸਤੂ ਨੂੰ ਵੱਡਾ ਕਰਕੇ ਦੇਖਣ ਲਈ ਲੈਂਜ਼ ਬਣਾਉਂਦਾ ਅਤੇ ਵਰਤਦਾ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ।