ಮೂರು ಬೇರೆಬೇರೆ ದಿಕ್ಕುಗಳಿಂದ ಸಂಯೋಜಿತ ದಾಳಿಯನ್ನು ನಡೆಸುವುದೆಂಬ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಅಮೆರಿಕಾ ನೆಚ್ಚಿಕೊಂಡಿತ್ತು. Here is the same text in Eastern Panjabi:
ਅਮਰੀਕੀ ਯੋਜਨਾ ਤਿੰਨ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਤੋਂ ਤਾਲਮੇਲ ਸੰਬੰਧੀ ਹਮਲੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀ ਹੈ।