A text in Tswana: Le fa go ntse jalo, dithulaganyo tseno di ne tsa tlhoka mosola ka bonako fela fa masole a ka nna 800,000 a Seseole se se Hibidu sa Soviet Union a tsena, se dira thibelelo kwa Belarus le Ukraine, morago ga go tsenelela karolo e e botlhaba ba lefatshe la Poland, ba tsuolola ditumalano tsa Riga Peace Treaty, Soviet- Polish Non Aggression Pact, le melawana e mengwe e go dumalanweng ka yona gareng ga bone fela le gareng ga mafatshe a mangwe.
The same text in Eastern Panjabi:
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਹ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਲਗਭਗ ਰਾਤੋਰਾਤ ਅਪ੍ਰਚਲਿਤ ਹੋ ਗਈਆਂ, ਸੋਵੀਯਤ ਦੀ ਯੂਨੀਅਨ ਰੈੱਡ ਫੌਜ਼ ਦੇ 800,000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਿਪਹੀਆਂ ਨੇ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਰੀਗਾ ਸਾਂਤੀ ਸੰਧੀ, ਸੋਵੀਯਤ ਪੋਲਿਸ਼ ਗ਼ੈਰ-ਆਕਰਮਣ ਸਮਝੜੌਤਾ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੰਧੀਆਂ, ਦੋਪੱਖੀ ਅਤੇ ਬਹੁ-ਪੱਖੀ ਦੋਵਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ ਪੋਲੈਂਡ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬੇਲਾਰਸ਼ੀਅਨ ਅਤੇ ਯੂਕ੍ਰੇਨੀਅਨ ਮੋਰਚਿਆਂ ਦਾ ਨਿਰਮਾਣ ਕੀਤਾ।