A text in Urdu: جب ایک ادارے کے کار آمد تمام شعبہ جات کے درمیان تمام دستیاب ذرائع مؤثر طریقے سے استعمال ہوتے ہیں تو تخلیقی صلاحییت اور ہنرمندی پیدا ہوتیں ہیں۔
The same text in Eastern Panjabi:
ਜਦੋਂ ਸਾਰੇ ਮੌਜ਼ੂਦ ਸਰੋਤ ਕਿਸੇ ਸੰਗਠਨ ਦੇ ਕਾਰਜਾਤਮਕ ਵਿਭਾਗਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਭਾਵੀ ਰੂਪ ਨਾਲ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਰਚਨਾਤਮਕਤਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਵੀਣਤਾ ਜ਼ਾਹਰ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।