A text in Nepali: हजार वर्ष पुरानो भग्नावशेषहरूको बिचमा खडा भए पनि धेरै पहिले भएका लडाईहरूको आवाज र गन्धहरू, झन्डै ढुङ्गाहरूमा खुरहरूको आवाज सुन्न र कालको खाडलबाट उठ्ने डरको गन्ध लिएको कुरा सम्झन सजिलो छ।
The same text in Eastern Panjabi:
ਹਜ਼ਾਰ ਸਾਲ ਪੁਰਾਣੇ ਖੰਡਰਾਂ ਵਿੱਚ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋ ਕੇ, ਪੁਰਾਣੇ ਸਮੇਂ ਦੀਆਂ ਲੜਾਈਆਂ ਦੀ ਅਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਲਿਉਣਾ, ਕੋਬਲਾਂ ਉੱਤੇ ਖੁਰਾਂ ਦੀ ਗੜਗੜਾਹਟ ਨੂੰ ਸੁਣਨਾ ਅਤੇ ਕਾਲ ਕੋਠੜੀਆਂ ਦੇ ਵਿਚੋਂ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦੇ ਡਰ ਨੂੰ ਸੁੰਘਣਾ ਆਸਾਨ ਹੈ।