എങ്കിലും, ജർമ്മൻ വ്യോമാക്രമണത്തിൽ മുങ്ങിപ്പോകുമെന്ന് അഡ്മിറലുകളുടെ ഫയം കാരണം വളരെ കുറച്ച് റോയൽ നേവി കപ്പലുകളാണ് അധിനിവേശ മാർഗങ്ങൾക്ക് സമീപം ഉണ്ടായിരുന്നത്. Here is the same text in Eastern Panjabi:
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਰੌਇਲ ਨੇਵੀ ਜਹਾਜ਼ ਹਮਲੇ ਦਿਆਂ ਸੰਭਾਵੀ ਮਾਰਗਾਂ ਦੇ ਨੇੜੇ ਸਥਿਤ ਸਨ ਕਿਉਂਕਿ ਜਲਸੈਨਾ ਦਿਆਂ ਪ੍ਰਧਾਨਾਂ ਨੂੰ ਡਰ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਜਰਮਨ ਹਵਾਈ ਹਮਲੇ ਨਾਲ ਡੁੱਬ ਜਾਣਗੇ।