Awieeɛ koraa no, wɔsesaa ntwahonan a wɔde nnua ayɛ no yɛɛ no dadeɛ. Wɔ afe 1767 mu no, wɔdaa kwan a na wɔde dadeɛ nko ara na ayɛ a edi kan no adi. The previous text is in Akan. Here is a translation to Eastern Panjabi:
ਆਖਰਕਾਰ, ਲੱਕੜ ਦੇ ਪਹੀਏ ਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਲੋਹੇ ਦੇ ਪਹੀਏ ਨੇ ਲਈ ਲਈ। 1767 ਵਿੱਚ, ਪਹਿਲੀ ਪੂਰੀ-ਲੋਹੇ ਦੀਆਂ ਪਟੜੀਆਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ।