শীতকালটো অতিকৈ ঠাণ্ডা হ'ব পাৰে: তাপমান কেতিয়াবাহে শূন্য়তকৈ কম হয় কিন্তু বতাহ আৰু আৰ্দ্ৰতাই থাৰ্ম'মিটাৰত দেখুওৱাতকৈ অধিক ঠাণ্ডা অনুভৱ কৰায়। Here is the same text in Eastern Panjabi:
ਸਰਦੀਆਂ ਵਿੱਚ ਜਾਨਲੇਵਾ ਠੰਡ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ: ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹੀ ਅਜਿਹਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤਾਪਮਾਨ ਜਮਾਵ ਬਿੰਦੂ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਹਵਾ ਅਤੇ ਨਮੀ ਦੇ ਇਕੱਠੇ ਹੋਣ ਕਾਰਨ ਇਹ ਥਰਮਾਮੀਟਰ ਦੇ ਮਾਪ ਤੋਂ ਵੀ ਵੱਧ ਠੰਡਾ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।