A text in Basque: Balbulak irekitzean presioa askatu egin zen sisteman, eta petrolioa isuri zen kuxin batetik 55.000 kupeleko (2,3 milioi galoiko) edukiera duen tanke batera.
The same text in Eastern Panjabi:
ਵਾਲਵ ਦਿਆਂ ਸਿਰਿਆਂ ਵਿਚ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਲਈ ਦਬਾਅ ਰਿਲੀਜ਼ ਹੋਇਆ ਅਤੇ 55,000 ਬੈਰਲ (2.3 ਮਿਲੀਅਨ ਗੈਲਨ) ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਵਾਲੇ ਟੈਂਕ ਤੱਕ ਪੈਡ 'ਤੇ ਤੇਲ ਦਾ ਵਹਾਅ ਹੋਇਆ।