A text in Akan: Anadwo mu no nyinaa wotintim dodoɔ bɛyɛ 150 kosi 200, a wɔtoo no din "Dunlop nwoma a nhyɛn no trɛ".
The same text in Eastern Panjabi:
ਪੂਰੀ ਰਾਤ ਵਿੱਚ 150 ਅਤੇ 200 ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਕਾਪੀਆਂ ਬਣਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਸੀ, ਹੁਣ “Dunlap broadsides” ਵਜੋਂ ਜਾਣੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।