ಯಾವುದೇ ಹಡಗುಗಳು ಸಮುದ್ರದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಭೂಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸದಂತೆ ಬ್ರಿಟನ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಜಲಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ನಡೆಸಿ, ತಟಸ್ಥವಾಗಿ ನಿಲ್ಲುವ ಹಡಗುಗಳಿಗೂ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು. Here is the same text in Eastern Panjabi:
ਬਰਤਾਨੀਆ ਨੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੁੰਦਰੀ ਜਹਾਜ਼ ਨੂੰ ਸਮੁੰਦਰੀ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਤੋਂ ਰੋਕਣ ਲਈ ਵਿਸਫੋਟਕ ਲਗਾ ਦਿੱਤੇ, ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਨਿਰਪੱਖ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਖਤਰਾ ਹੋ ਗਿਆ।