Hĩndĩ ĩrĩa kũhiũhĩte mũthenya, athii rũgendo no meyonere iheenia maitho iria ikuonagia ta kũrĩ na maaĩ (indo-inĩ ingĩ). Here is the same text in Eastern Panjabi:
ਦਿਨ ਦੀ ਗਰਮੀ ਵਿੱਚ, ਯਾਤਰੀ ਨਜ਼ਰ ਦੇ ਧੋਖੇ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜਿਸ ਨਾਲ ਪਾਣੀ (ਜਾਂ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ) ਦਾ ਭੁਲੇਖਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।