Molaodi John Cadwalder o ne a tla qala tlhaselo e fapa-fapaneng kgahlanong le mabotho a Brithani ka Bordentown, e le ho thiba ho matlafatsa le ha e le hofe. Here is the same text in Eastern Panjabi:
ਜਨਰਲ ਜੌਹਨ ਕੈਡਵਾਲਡਰ ਨੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਪੁਨਰ ਬਲ ਸੰਗਠਨ (ਰਿਇਨਫੋਰਸਮੈਂਟ) ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਬਾਰਡਨਟਾਊਨ ‘ਤੇ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਗੈਰੀਸਨ ਵਿਰੁੱਧ ਇੱਕ ਭਟਕਾਉਣ ਵਾਲਾ ਹਮਲਾ ਕਰਨਗੇ।