A text in Twi: Wɔ ɔkwan baako so no, New Mexico atifi fam hɔ wɔ wɔn a wɔnom nsa ka kaa ho nsɛmsɛm pii na ahyɛnkafo a wɔbo de ka kaa no dɔɔso wɔ mmeae a wɔtɔn nsa wɔ nkuro nketewa mu.
The same text in Eastern Panjabi:
ਇਕ ਚੀਜ਼ ਲਈ, ਉੱਤਰੀ ਨਿਊ ਮੈਕਸੀਕੋ ਵਿੱਚ ਸ਼ਰਾਬ ਪੀ ਕੇ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਨਸ਼ਾ ਕਰਕੇ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ ਵਾਲੇ ਡਰਾਈਵਰਾਂ 'ਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਛੋਟੇ-ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਦੀ ਪੁਲਿਸ ਦੀ ਨਜ਼ਰ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ।