A text in Tamil: தொடக்கத்தில், கிழக்கின் பைசண்ட்டைன் கலாச்சாரத்தால் ஆடைகளில் பெரிய தாக்கம் ஏற்பட்டது.
The same text in Eastern Panjabi:
ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ ਇਹ ਪਹਿਰਾਵਾ ਪੂਰਬ ਵਿੱਚ ਬਾਈਜ਼ੇਂਟਾਈਨ ਸੱਭਿਅਤਾ ਤੋਂ ਬਹੁਤਾ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਸੀ।