A text in Ganda: AbaVautier byeyasobola okufuna nga wabweru wokulagirira bilimu okwekalakaasa olwenjala eyagwa mu 1973 nga ye akiraba nga kusilika gwa gavumenti.
The same text in Eastern Panjabi:
ਨਿਰਦੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਵੋਟੀਅਰ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਾਪਤੀਆਂ ਵਿੱਚ 1973 ਦੀ ਭੁੱਖ ਹੜਤਾਲ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਉਸਨੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਸੈਂਸਰਸ਼ਿਪ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦੇਖਿਆ।