A text in Marathi: शीख लोक त्यांची श्रद्धा हिंदुत्वापेक्षा एक स्वतंत्र धर्म म्हणून विचारात घेतात तथापि त्याचा मूलाधार हिंदू आणि परंपरांमध्ये असल्याचे ते मान्य करतात.
The same text in Eastern Panjabi:
ਸਿੱਖ ਮੰਨਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਧਰਮ ਹਿੰਦੂ ਧਰਮ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਹੈ ਪਰ ਉਹ ਇਸ ਗੱਲ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹਨ ਕਿ ਇਸ ਦੀਆਂ ਜੜ੍ਹਾਂ ਅਤੇ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਹਿੰਦੂ ਧਰਮ ਵਿੱਚੋਂ ਹੀ ਨਿਕਲੀਆਂ ਹਨ।