A text in Bambara: Amerikɛn fɛrɛ kun sinsin no ka kɛlɛ faralenɲɔgɔnkanɔ kɛ kabɔ fan sabala minunw tɛ kelen ye.
The same text in Eastern Panjabi:
ਅਮਰੀਕੀ ਯੋਜਨਾ ਤਿੰਨ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਤੋਂ ਤਾਲਮੇਲ ਸੰਬੰਧੀ ਹਮਲੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀ ਹੈ।