A text in Nyanja: Munthu wankulu kwambiri, Ayatollah Ali Khameni, wati kudalira mafuta ngati “nsampha” kuchokera nthawi imenekusintha kwa chisilamu kusadayambe mu 1997 komanso kuti dzikolo likhale pamtendere.
The same text in Eastern Panjabi:
ਦੇਸ਼ ਦੇ ਸਰਵਉੱਚ ਨੇਤਾ, ਆਯਤੁੱਲਾ ਅਲੀ ਖਮੇਨੀ ਨੇ, ਤੇਲ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰਤਾ ਨੂੰ "ਇੱਕ ਜਾਲ" ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਭਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਜੋ 1979 ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਇਸਲਾਮੀ ਕ੍ਰਾਂਤੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੈ ਅਤੇ ਜਿਸ ਤੋਂ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਆਜ਼ਾਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।