A text in Southern Sotho: Ikutlwe o lokolohile ho ngola matshwao a hao ka phensele, empa hopola hore matshwao a metsu a teng ka mabaka a mmino, kahoo hangata a lokela ho hlomphuwa.
The same text in Eastern Panjabi:
ਆਪਣੇ ਖੁਦ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਪੈੱਨਸਿਲ ਨੂੰ ਸੁਤੰਤਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਵਾਓ, ਪਰ ਯਾਦ ਰਹੇ ਕਿ ਪ੍ਰਿੰਟਡ ਬੋਇੰਗ ਨਿਸ਼ਾਨ ਇੱਥੇ ਸੰਗੀਤਮਈ ਕਾਰਨ ਕਰਕੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।