At one point a member of the mob waved the head of a royal guard killed at Versailles in front of the terrified Queen. The previous text is in English. Here is a translation to Eastern Panjabi:
ਇੱਕ ਸਮੇਂ ਭੀੜ ਦੇ ਇੱਕ ਮੈਂਬਰ ਨੇ ਰੌਇਲ ਗਾਰਡ ਦਾ ਸਿਰ ਹਿਲਾਇਆ ਉਸਨੂੰ ਡਰੀ ਹੋਈ ਮਹਾਰਾਣੀ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਵਰਸੇਲਜ਼ ਵਿੱਚ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।