A text in Tamil: இந்த ஆண்டு வரலாற்று ரீதியாக அதிகம் பாதிப்புடைய பகுதிகளுக்கு நிதி சுமை மற்றும் பிற நோய்களுக்கான முன்னுரிமை காரணமாக தடுப்பூசிகள் வழங்குவதில் தாமதம் ஏற்பட்டுள்ளது.
The same text in Eastern Panjabi:
ਇਸ ਸਾਲ ਇਤਿਹਾਸਿਕ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਇਲਾਕਿਆਂ ਵਿੱਚ ਟੀਕੇ ਪਹੁੰਚਾਏ ਜਾਣ ਦੀਆਂ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਫੰਡ ਦੀ ਕਮੀ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਬਿਮਾਰੀ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਵਿੱਚ ਘੱਟ ਤਰਜੀਹ ਮਿਲਣ ਕਾਰਨ ਪਿੱਛੇ ਚੱਲ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।