A text in Xhosa: Ishumi elinesibhozo leepesenti kubantu baseVenuezela abaphangeli, yaye uninzi lwabo lusebenza kwicandelo lezoqoqosho labantu abaziqeshileyo nelingekho phantsi kolawulo lwemithetho karhulumente.
The same text in Eastern Panjabi:
ਵੇਨਜ਼ੁਏਲਾ ਦੇ ਅਠਾਰਾਂ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਲੋਕ ਬੇਰੁਜ਼ਗਾਰ ਹਨ, ਅਤੇ ਜਿਹੜੇ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਜਿਆਦਾਤਰ ਗੈਰਰਸਮੀ ਆਰਥਿਕਤਾ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।