A text in Kikuyu: Njoohi ĩrĩa nene ya kũu nĩ ‘Number One’, ti njoohi nditũ, no ĩndĩ nĩ ĩkenagia na ĩgacanjamũra. Njoohi ĩrĩa ĩngĩ ya kũu ĩĩtagwo “Manta”.
The same text in Eastern Panjabi:
ਮੁੱਖ ਸਥਾਨਕ ਬੀਅਰ 'ਨੰਬਰ ਵਨ' ਹੈ, ਇਹ ਇੱਕ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਬੀਅਰ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਸੁਹਾਵਨੀ ਅਤੇ ਤਾਜ਼ਗੀ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹੈ। ਇੱਕ ਹੋਰ ਸਥਾਨਕ ਬੀਅਰ "ਮਨਤਾ" ਹੈ।