A text in Xhosa: Ngeli lixa iyeza elisalingwayo libonakala likucutha ukubulawa yiEbola,kude kube ngoku, akukho machiza abonakalise ekulungele ukunyanga usuleleko osele lukhona.
The same text in Eastern Panjabi:
ਜਦ ਕਿ ਇੱਕ ਪ੍ਰਯੋਗਮਈ ਵੈਕਸੀਨ ਈਬੋਲਾ ਦੀ ਮੌਤ ਦਰ ਨੂੰ ਘੱਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਫਲ ਦਿਖਾਈ ਦੇ ਰਹੀ ਹੈ, ਪਰ ਹਾਲੇ ਤੱਕ ਵੀ, ਕੋਈ ਵੀ ਅਜਿਹੀ ਦਵਾਈ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ ਜੋ ਮੌਜੂਦਾ ਇਨਫ਼ੈਕਸ਼ਨ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਪਸ਼ਟ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਅਸਰਦਾਰ ਰਹੀ ਹੋਵੇ।