முழுவதுமே மனிதரல்லாத மிருகங்களால் வளர்க்கப்படும் போது, அந்தக் காட்டுக் குழந்தை, மனிதர்களைக் கண்டு பயப்படுவது அல்லது அலட்சியப் படுத்துவது போன்ற வளர்த்த மிருகத்தின் நடத்தையை முற்றிலுமாகக் (உடல்நிலை அனுமதிக்கும் அளவு) கொண்டிருக்கிறது. Here is the same text in Eastern Panjabi:
ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਗੈਰ-ਮਨੁੱਖੀ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪਾਲੇ ਜਾਣ ‘ਤੇ, ਫੈਰਲ ਬੱਚਾ ਸੰਭਵ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾ ਉਹਨਾਂ ਜਾਨਵਰਾਂ ਵਾਂਹ ਵਿਵਹਾਰ (ਸਰੀਰਕ ਸੀਮਾਵਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ) ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਹਨਾਂ ਨੇ ਉਸਦਾ ਪਾਲਣ-ਪੋਸ਼ਣ ਕੀਤਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮਨੁੱਖਾਂ ਪ੍ਰਤੀ ਡਰ ਜਾਂ ਰੁੱਖਾਪਣ।