Bwa mbere, ikirwa cyari gituwe n’aba Taínos n’aba Caribes. Aba Caribes bari abaturage bavuga ururimi rwa Arawakan bahageze hafi mu myaka 10. 000 mbere y’ivuka rya Yezu. Here is the same text in Eastern Panjabi:
ਟਾਪੂ ‘ਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਟਾਈਨੋਜ਼ ਅਤੇ ਕੈਰੀਬੀਜ਼ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਵਾਸ ਕੀਤਾ। ਕੈਰੀਬੀਜ਼ ਐਰਾਵਾਕਨ ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕ ਸਨ ਜੋ ਲਗਭਗ 10,000 ਈ.ਪੂ. ਵਿੱਚ ਇੱਥੇ ਪਹੁੰਚੇ।