HIndi na Urdu yitere na okwu ma ha di iche n’odide; na mkparita uka nkiti, ndi asu asusu abuo a nwere ike ighota onwe ha. Here is the same text in Eastern Panjabi:
ਹਿੰਦੀ ਅਤੇ ਉਰਦੂ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਵਿੱਚ ਸਮਾਨ ਹਨ ਪਰ ਲਿਪੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵੱਖ ਹਨ; ਰੋਜ਼ਮਰ੍ਹਾ ਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂਬਾਤਾਂ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਦੋਵੇਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੀ ਗੱਲ ਨੂੰ ਆਰਾਮ ਨਾਲ ਸਮਝ ਸਕਦੇ ਹਨ।