Le quartier du canal (Grachtengordel en néerlandais) est le célèbre quartier du XVIIe siècle qui entoure la Binnenstad d'Amsterdam. Here is the same text in Eastern Panjabi:
ਕੈਨਾਲ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ (ਡੱਚ: ਗ੍ਰੈਚਟੇਨਗੋਰਡਲ) ਐਮਸਟਰਡੈਮ ਦੇ ਬਿਨੇਨਸਟੈਡ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਫੈਲਿਆ 17ਵੀਂ ਸਦੀ ਦਾ ਇੱਕ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਹੈ।