A text in Gujarati: વાલ્વ ખૂલવાથી સિસ્ટમ પરનું દબાણ રિલીઝ થયું અને તેલ એ ટૅંક પરના પૅડ પર ઢોળાયું જે 55,000 બૅરલ (2.3 મિલિયન ગૅલન) સમાવી શકે છે.
The same text in Eastern Panjabi:
ਵਾਲਵ ਦਿਆਂ ਸਿਰਿਆਂ ਵਿਚ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਲਈ ਦਬਾਅ ਰਿਲੀਜ਼ ਹੋਇਆ ਅਤੇ 55,000 ਬੈਰਲ (2.3 ਮਿਲੀਅਨ ਗੈਲਨ) ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਵਾਲੇ ਟੈਂਕ ਤੱਕ ਪੈਡ 'ਤੇ ਤੇਲ ਦਾ ਵਹਾਅ ਹੋਇਆ।