A text in Bengali: পরবর্তীতে ফটোগ্রাফার এক বৃদ্ধ মহিলার জায়গাটি নিয়েছিল যার শৌচাগারের প্রয়োজন ছিল। মেন্ডোজাকে গুলি করে হত্যা করা হয়েছিল।
The same text in Eastern Panjabi:
ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫ਼ਰਾਂ ਨੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਜ਼ੁਰਗ ਔਰਤ ਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਲੈ ਲਈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੂੰ ਪਖਾਨੇ ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ। ਮੈਂਡੋਜ਼ਾ ਨੂੰ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ।