A text in Assamese: হট ছকলেট বেলজিয়ামৰ মানদণ্ডসমূহত নিৰ্ভৰ হয়৷ ফলৰ ৰসসমূহৰ মূল্য বেছি হয় কিন্ত অত্যুত্তম হয়৷
The same text in Eastern Panjabi:
ਇਹ ਗਰਮ ਚਾਕਲੇਟ ਬੈਲਜੀਅਨ ਮਿਆਰਾਂ ‘ਤੇ ਪੂਰਾ ਖਰਾ ਉੱਤਰਦੀ ਹੈ। ਫਲਾਂ ਦੇ ਜੂਸ ਮਹਿੰਗੇ ਜ਼ਰੂਰ ਹਨ ਪਰ ਬਿਹਤਰੀਨ ਹਨ।