Ninth Ward e sin gba hɛn yi nǔjlɛkpo afɔ 20 mɔ̌ do te gà ɖò jɔhɔn gɛnnyi-gɛnnyi Katrina tɔn lɛ hwenu e, kpo ɖò sìn mɛ din káká yi hǔgonú. The previous text is in Fon. Here is a translation to Eastern Panjabi:
ਨੌਵਾਂ ਵਾਰਡ, ਜਿੱਥੇ ਹਰੀਕੇਨ ਕਟਰੀਨਾ ਦੌਰਾਨ 20 ਫੁੱਟ ਤੱਕ ਦੇ ਉੱਚੇ ਪੱਧਰ ਦੇ ਹੜ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ ਸੀ, ਇਸ ਸਮੇਂ ਕਮਰ-ਉੱਚੇ ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਜਲ-ਥਲ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਉੱਥੇ ਪਾਣੀ ਪਾਸ ਦੇ ਬੰਨ੍ਹ ਦੇ ਉੱਪਰੋਂ ਦੀ ਲੰਘ ਗਿਆ ਸੀ।