A text in Tamil: மனித இனத்தின் விஞ்ஞான மற்றும் தொழில்நுட்ப முன்னேற்றங்கள் காரணமாக உலகம் மிகவும் மாறிவிட்டது என்பது வெளிப்படையானது, மேலும் அதிகமான மக்கள்தொகை மற்றும் மனிதர்களின் மிக ஆடம்பரமான வாழ்க்கைமுறை காரணமாகப் பிரச்சினைகள் அதிகமாகிவிட்டன.
The same text in Eastern Panjabi:
ਇਹ ਸਾਫ਼ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਸਪਸ਼ਟ ਹੈ ਕਿ ਸੰਸਾਰ ਮਾਨਵ-ਜਾਤੀ ਦੀਆਂ ਵਿਗਿਆਨਿਕ ਅਤੇ ਤਕਨੀਕੀ ਉੱਨਤੀਆਂ ਕਰਕੇ ਕਾਫ਼ੀ ਬਦਲ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਵੱਧ ਜਨ-ਸੰਖਿਆ ਅਤੇ ਮਾਨਵ-ਜਾਤੀ ਦੀ ਅਸੰਜਮੀ ਜੀਵਨਸ਼ੈਲੀ ਕਰਕੇ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਹੋਰ ਵੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਵੱਡੀਆਂ ਹੋ ਗਈਆਂ ਹਨ।