A text in Gujarati: ફોટોગ્રાફરોએ એક વૃદ્ધ સ્ત્રીનું સ્થાન લીધું હતું કારણ કે તેણીને જાજરૂ જવાની જરૂર પડી હતી. મેન્ડોઝાને ગોળી મારીને મારી નાખવામાં આવી હતી.
The same text in Eastern Panjabi:
ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫ਼ਰਾਂ ਨੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਜ਼ੁਰਗ ਔਰਤ ਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਲੈ ਲਈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੂੰ ਪਖਾਨੇ ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ। ਮੈਂਡੋਜ਼ਾ ਨੂੰ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ।