"அன்சாவின் கூற்றுப்படி, ""ஒரு முழு-வெற்றியான வாரிசு போரைத் தூண்டிவிடக்கூடும் என்று அஞ்சி, சில உயர்ந்த வெற்றிகளால் போலீசார் கவலையடைந்தனர்." The previous text is in Tamil. Here is a translation to Eastern Panjabi:
ਅੰਸਾ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, "ਪੁਲਿਸ ਕੁਝ ਉੱਚ ਪੱਧਰ ਦੇ ਅੰਦਾਜ਼ਿਆਂ ਕਰਕੇ ਚਿੰਤਿਤ ਸੀ ਜਿਨ੍ਹਾ ਕਰਕੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਡਰ ਸੀ ਕਿ ਉਤਰਾਧਿਕਾਰ ਦੀ ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਲੜਾਈ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।