A text in Kinyarwanda: Kubera nta cyakozwe kuri ayo mayeri, Ubudage bwari bwiteze igisubizo nk'iki ku ntambara idahagarikwa igabwa n’amato yayo yo mu.
The same text in Eastern Panjabi:
ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਰਣਨੀਤੀ ਨੂੰ ਸੀਮਤ ਜਵਾਬ ਮਿਲਿਆ ਸੀ, ਜਰਮਨੀ ਨੂੰ ਇਸਦੇ ਗੈਰ-ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ ਪਣਡੁਬਕੀ ਜੰਗ ਦੇ ਲਈ ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਜਵਾਬ ਦੀ ਉਮੀਦ ਸੀ।