A text in Xhosa: Iziqithi zinexesha lommandla elinye neHawaii, ngoko ngamanye amaxesha kuthiwa zi-“Hawaii down under”.
The same text in Eastern Panjabi:
ਹਵਾਈ ਵਰਗੇ ਟਾਈਮ ਜ਼ੋਨ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਕਰਕੇ, ਕਈ ਵਾਰ ਇਹਨਾਂ ਟਾਪੂਆਂ ਨੂੰ “ਹਵਾਈ ਦੇ ਅਧੀਨ” ਸਮਝ ਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।