French Atuateε no hyεε adwumayεfoↄ a na wↄhyε wↄn so no pii wↄ aman foforↄ so nkuran sε wↄn ankasa mfi wↄn atuateε aseε. Here is the same text in Eastern Panjabi:
ਫਰਾਂਸ ਦੀ ਕ੍ਰਾਂਤੀ ਨੇ ਹੋਰਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਕਈ ਦਬੇ ਹੋਏ ਮਜ਼ਦੂਰ ਜਮਾਤ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਕ੍ਰਾਂਤੀਆਂ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕੀਤਾ।