A text in Bambara: mugujalan filaw ɲakami ɲɔkɔnna ni k'u mɔn ka kɛ kuru kelen ye ni tɛkɛjɛlenw ye.
The same text in Eastern Panjabi:
ਦੋਵੇਂ ਸੁੱਕੇ ਚੂਰਨਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕਠਿਆਂ ਮਿਲਾਓ ਅਤੇ ਫੇਰ, ਸਾਫ਼ ਗਿੱਲੇ ਹੱਥਾਂ ਨਾਲ, ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਬਾਲ ਵਿੱਚ ਨਿਚੋੜੋ।