A text in Nyanja: Turkey wa ku Ulaya (kum'mawa kwa Thrace kapena Rumelia ku Chisumbu cha Balkan) ndi magawo atatu pa zana la dzikolo.
The same text in Eastern Panjabi:
ਯੂਰਪੀਅਨ ਤੁਰਕੀ (ਬਾਲਕਨ ਪ੍ਰਾਇਦੀਪ ਵਿੱਚ ਪੂਰਬੀ ਥਰੇਸ ਜਾਂ ਰੁਮੇਲੀਆ) ਵਿੱਚ ਦੇਸ਼ ਦਾ 3% ਹਿੱਸਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।