A text in Wolof: Gaalu 100 mètres mingi doon dem ci jëli sarsu engrais bi daan faral di jëli waaye kilifa yi dañu doon ragal mu tuur benn sarsemaa.
The same text in Eastern Panjabi:
100 ਮੀਟਰ ਦੇ ਜਹਾਜ਼ ਨੂੰ ਇਸਦੇ ਸਧਾਰਣ ਖਾਦ ਦੇ ਸਮਾਨ ਨੂੰ ਲਿਜਾਣ ਵਾਸਤੇ ਮਾਰਗ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਡਰ ਸੀ ਕਿ ਜਹਾਜ਼ ਭਾਰ ਰੋੜ੍ਹ ਸਕਦਾ ਹੈ।