A text in Malayalam: "ഏതാനും ആഴ്ചകൾക്ക് മുൻപ്, മാധ്യമപ്രവർത്തകനായ മാകിസ് ട്രിയന്റാഫൈലോപൗലോസ് ആൽഫ ടിവിയിലെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജനപ്രിയ ടെലിവിഷൻ ഷോ ആയ  ""സൗൻഗ്ല"" യിൽ വാർത്തകൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതിന് ശേഷം, പാർലമെന്റ് അംഗവും അഭിഭാഷകനും ആയ പെട്രോസ് മന്റോവലോസ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഓഫീസ് അംഗങ്ങൾ  കൈക്കൂലിയിലും അഴിമതിയിലും ഉൾപ്പെട്ട കാരണം മുൻനിർത്തി  അദ്ദേഹത്തിന്റെ പദവി ഉപേക്ഷിച്ചു."
The same text in Eastern Panjabi:
ਕੁਝ ਹਫ਼ਤੇ ਪਹਿਲਾਂ, ਪੱਤਰਕਾਰ ਮਾਕਿਸ ਟ੍ਰਾਇਨਟਾਫਾਈਲੋਪਲੋਸ ਦੁਆਰਾ ਐਲਫ਼ਾ ਟੀਵੀ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਸ਼ੋਅ "ਜੌਂਗਲਾ" ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਸੰਸਦ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਅਤੇ ਵਕੀਲ, ਪੈਟਰੋਸ ਮੈਨਟੌਵਾਲੋਸ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਅਹੁਦੇ ਤੋਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਦੇ ਦਫ਼ਤਰ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਗੈਰਕਾਨੂੰਨੀ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਅਤੇ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ।