A text in Ganda: Mu bifo bingi mu nsi, okuwuba emikono yengeri y’okulagamu omukwano “owaye”.
The same text in Eastern Panjabi:
ਵਿਸ਼ਵ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਹੱਥ ਹਿਲਾਉਣਾ ਇੱਕ ਦੋਸਤਾਨਾ ਇਸ਼ਾਰਾ ਹੈ, ਜੋ "ਹੈਲੋ" ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।