A text in Marathi: 11:20 वाजता, पोलिसांनी आंदोलनकर्त्यांना पुन्हा फुटपाथवर जाण्यास सांगितले, तसेच रहदारी आणि निषेधाच्या अधिकाराचा समतोल साधण्याची गरज असल्याचे नमूद केले.
The same text in Eastern Panjabi:
11:20 ਵਜੇ, ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਦੇ ਨਾਲ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਵਿਚਕਾਰ ਸੰਤੁਲਨ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣ ਲਈ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋਏ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਫੁੱਟਪਾਥ ‘ਤੇ ਜਾਣ ਲਈ ਕਿਹਾ।