A text in Chinese (Simplified): 最终，木轮被铁轮所取代。1767 年，第一条全铁轨道问世。
The same text in Eastern Panjabi:
ਆਖਰਕਾਰ, ਲੱਕੜ ਦੇ ਪਹੀਏ ਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਲੋਹੇ ਦੇ ਪਹੀਏ ਨੇ ਲਈ ਲਈ। 1767 ਵਿੱਚ, ਪਹਿਲੀ ਪੂਰੀ-ਲੋਹੇ ਦੀਆਂ ਪਟੜੀਆਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ।