Malheureusement, l'apparition de nouveaux modes de rédaction a relégué le stylo à un statut plus confidentiel et à des utilisations plus rares. Here is the same text in Eastern Panjabi:
ਅਫ਼ਸੋਸ, ਲਿਖਣ ਦੇ ਨਵੇਂ ਢੰਗ ਵਿਕਸਤ ਹੋਣ ਨਾਲ, ਪੈਨਸਿਲ ਨੂੰ ਘੱਟ ਰੁਤਬੇ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ ਵਾਲੀ ਮੰਨਿਆ ਜਾਣ ਲੱਗਾ ਹੈ।