A text in Kannada: ಜೆರುಸೆಲಂ ನಗರವು ಇಸ್ರೇಲ್ ದೇಶದ ದೊಡ್ಡ ನಗರವಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ, ಅದರ ರಾಜಧಾನಿಯೂ ಹೌದು. ಬಹುತೇಕ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆ (ಸಂಯುಕ್ತ ರಾಷ್ಟ್ರ ಸಂಸ್ಥೆ) ಇಂದಿಗೂ ಅದನ್ನು ಇಸ್ರೇಲ್ ರಾಜಧಾನಿಯೆಂದು ಗುರುತಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
The same text in Eastern Panjabi:
ਜੇਰੂਲੇਸਮ ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਦੀ ਰਾਜਧਾਨੀ ਅਤੇ ਸਭਤੋਂ ਵੱਡਾ ਸ਼ਹਿਰ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ ਅਤੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਇਸਨੂੰ ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਦੀ ਰਾਜਧਾਨੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਮਾਨਤਾ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।