Motshameko wa go skiya, o simolotse mo dingwageng tsa bo 18-- bogologolo. Ka ngwaga wa 1861 ma-Norweigan mangwe ba ne ba bula lefelo lwa ntlha la itlosa boduto la go skiya kwa Australia. The previous text is in Tswana. Here is a translation to Eastern Panjabi:
ਡਾਉਨਹਿਲ ਸਕੀਇੰਗ ਇਕ ਖੇਡ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 17ਵੀਂ ਸ਼ਤਾਬਦੀ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ 1861 ਵਿੱਚ ਆਸਟਰੇਲੀਆ ਵਿੱਚ ਨੋਰਵੇਜ਼ੀਅਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪਹਿਲਾ ਮਨੋਰੰਜਕ ਸਕਾਇ ਕਲੱਬ ਖੋਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।