A text in Xhosa: Sekunjalo umntu onolwazi ngophando, uye waxelela i-Minneapolis Star-Tribune ukuba ibingu-Louis Jourdain, unyana ona-16 kaFloyd Jourdan Usihlalo we-Red Lake Tribal.
The same text in Eastern Panjabi:
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜਾਂਚ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ ਇਕ ਸੂਤਰ ਮਿਨਿਆਪੋਲਿਸ ਸਟਾਰ-ਟ੍ਰਿਬਿਊਨ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਰੈਡ ਲੇਕ ਟਰਾਈਬਲ ਚੇਅਰਮੈਨ ਫਲਾਉਡ ਜੋਰਡੇਨ ਜੇ 16 ਸਾਲ ਦਾ ਲੜਕਾ ਲੁਇਸ ਜੋਰਡੇਨ ਸੀ।