A text in Rundi: Igihe kinini c'ayo masabukuru y'urusengero kiba gihuye n'isabukuru ya nya rusengero canke ivuka ry'ikimana nyamukuru caho canke ikindi kintu gihambaye kijanye n'urwo rusengero.
The same text in Eastern Panjabi:
ਮੰਦਰ ਦੇ ਜਿਆਦਾਤਰ ਤਿਉਹਾਰਾਂ ਨੂੰ ਮੰਦਰ ਦੀ ਵਰੇਗੰਢ੍ਹ ਜਾਂ ਸਥਾਪਤ ਦੇਵੀ -ਦੇਵਤਾ ਦੇ ਜਨਮਦਿਨ ਜਾਂ ਮੰਦਰ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਤ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਮਨਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।