Icigĩrĩra-inĩ iria irĩ nja kandi cia kũgũra na thiirĩ ciahota gwĩtĩkĩrĩka, o na gũtuĩka mbeca cia Britain na United States no ciamũkĩrwo; rora kũrĩ ene o mbere-inĩ nĩguo kũmenya nĩ njĩra ĩrĩkũ ya marĩhi ĩngĩĩtĩkĩrĩka. The previous text is in Kikuyu. Here is a translation to Eastern Panjabi:
ਬਾਹਰ ਸਥਿਤ ਟਾਪੂਆਂ ‘ਤੇ ਸੰਭਵ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਕਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੇ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਅਤੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੀ ਮੁਦਰਾ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ; ਇਹ ਪਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਮਾਲਕ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਪੁੱਛ ਲਵੋ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਕੋਲ ਸਵੀਕਾਰਯੋਗ ਭੁਗਤਾਨ ਵਿਧੀ ਕਿਹੜੀ ਹੈ।