A text in Yoruba: Ojúlówó agbègbè yìí la gbé kalẹ̀ ní apá gúúsù ti Howe Sound lẹ́gbẹ̀ẹ́ Vancouver, ó sì rọrùn láti débẹ̀ lórí omi tí ó la erékùsù Granville kọjá ní ìlú Vancouver.
The same text in Eastern Panjabi:
ਇਹ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ਭਾਈਚਾਰਾ ਵੈਨਕੂਵਰ ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਨੇੜੇ "ਹੋਵੇ ਸਾਉਂਡ" ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ, ਅਤੇ ਵੈਨਕੂਵਰ ਦੇ ਗ੍ਰਾਨਵਿਲੇ ਟਾਪੂ ਨੂੰ ਵੈਨਕੂਵਰ ਵਿੱਚ ਛੱਡਣ ਲਈ ਨਿਰਧਾਰਤ ਪਾਣੀ ਵਾਲੀਆਂ ਟੈਕਸੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਅਸਾਨੀ ਨਾਲ ਪਹੁੰਚਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।