A text in Rundi: Iyaba Ubwongereza, Amerika, n'Ubumwe bw'Abasoviyeti barananiwe, Ubudage bwari gutsinda u Bwongereza nk’uko bwari bwabigize mu bindi bice vy’uburayi.
The same text in Eastern Panjabi:
ਜੇਕਰ ਸਹਿਯੋਗੀ ਰਾਸ਼ਟਰ ਅਸਫਲ ਹੋ ਜਾਂਦੇ, ਤਾਂ ਸ਼ਾਇਦ ਜਰਮਨੀ ਨੇ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਉੱਤੇ ਜਿੱਤ ਹਾਸਲ ਕਰ ਲੈਣੀ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਵਿੱਚ ਬਾਕੀ ਸਾਰਾ ਯੂਰਪ ਸ਼ਾਮਲ ਸੀ।