A text in Rundi: Kuberako Montevideo iri mubu manuko bw' umurongo ugaburamwo isi ibice bibiri bingana, aho ni muci mugihe haba ari mugihe c'urubura Mugice co Hejuru y' Yisi hama bikaza birakuranwa.
The same text in Eastern Panjabi:
ਕਿਉਂਜੋ ਮੋਂਤੇਵੀਦਿਓ ਭੂ-ਮੱਧ ਰੇਖਾ ਦੇ ਦੱਖਣ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਜਦੋਂ ਉੱਤਰੀ ਗੋਲਾਰਧ ਵਿੱਚ ਸਰਦੀ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਇੱਥੇ ਗਰਮੀ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਇਹ ਸਥਿਤੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਵਿਪਰੀਤ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ।