न्युजील्यान्ड प्रहरीले आफ्नो स्पीड रडार बन्दुकको प्रयोग गरेर श्री रेडको गतिलाई ब्ल्याक ब्यूटीसँग तुलना गर्न खोजिरहेको क्रममा समस्या उत्पन्न भएको थियो र प्रहरीले श्री रेडलाई अवलोकन गर्दा उनले आफ्नो गति 160 किमि प्रति घण्टामा घटाएका थिए। Here is the same text in Eastern Panjabi:
ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਮਿਸਟਰ ਰੀਡ ਦੀ ਗਤੀ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਆਪਣੀ ਸਪੀਡ ਰੈਡਾਰ ਗਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮੁਸ਼ਕਲ ਆਈ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਕਾਲੀ ਕਾਰ ਬਹੁਤ ਨੀਵੀਂ ਸੀ, ਅਤੇ ਪੁਲਿਸ ਕੇਵਲ ਉਦੋਂ ਮਿਸਟਰ ਰੀਡ ਦੀ ਕਾਰ ਦੀ ਗਤੀ ਪਤਾ ਲਗਾ ਸਕੀ ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਕਾਰ ਨੂੰ 160 ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਪ੍ਰਤੀ ਘੰਟਾ ਤੱਕ ਹੌਲੀ ਕੀਤਾ।