A text in Akan: Sԑ wobԑda abɔntene a, fa ‘camp cot’ anaa ‘hammock’ ka wo ho sԑdeԑ ԑbԑbɔ wo ho ban afiri awɔwɔ, nyanyankyerԑ ne wɔn a wɔtete saa no ho.
The same text in Eastern Panjabi:
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕੈਂਪ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਬਾਹਰ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਸੱਪਾਂ, ਬਿੱਛੂਆਂ ਅਤੇ ਅਜਿਹੀਆਂ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਇੱਕ ਸਫਰੀ ਮੰਜਾ ਜਾਂ ਝੂਲਾ ਨਾਲ ਲਿਆਓ।