El motiu és que la suma total d'usuaris de Yahoo! i dels serveis de Microsoft podrien rivalitzar amb el nombre de clients d'AOL. Here is the same text in Eastern Panjabi:
ਇਕੱਲੇ AOL ਦੇ ਗਾਹਕਾਂ ਦੀ ਸੰਖਿਆ Yahoo! ਅਤੇ Microsoft services ਦੇ ਸੰਯੁਕਤ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਦੀ ਸੰਖਿਆ ਦਾ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰਦੀ ਹੈ।