A text in Kinyarwanda: Ingendo zimwe na zimwe zirimo Berlin, Ubudage mu dutabo. Nk’uko ushobora kubibona ku ikarita iri hejuru Berlin ntabwo iri hafi y’inyanja kandi gusura uwo mujyi ntibikubiye mu giciro cy’urugendo.
The same text in Eastern Panjabi:
ਕੁਝ ਕਰੁਜ਼ ਬਰੋਚਰਾਂ ਵਿੱਚ ਬਰਲਿਨ, ਜਰਮਨੀ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੈਪ ਵਿਚੋਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਬਰਲੀਨ ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਕਿੱਤੇ ਵੀ ਨੇੜੇ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਜਾਣਾ ਕਰੁਜ਼ ਦੀ ਕੀਮਤ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।