A text in Ganda: Ennimi ez’Obufalaansa enza enjawulo ezoogerwa mu Belgium ne Switzerland zikyuukamu katono okuva ku Lufalansa olwoogerwa e bufaransa, newankubadde zifaanagana nnyo okuzaawula
The same text in Eastern Panjabi:
ਬੈਲਜੀਅਮ ਅਤੇ ਸਵਿਟਜ਼ਰਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਬੋਲੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਫ੍ਰੈਂਚ ਦੀਆਂ ਕਿਸਮਾਂ ਫਰਾਂਸ ਵਿਚਲੀ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਫ੍ਰੈਂਚ ਦੀ ਕਿਸਮ ਨਾਲੋਂ ਕੁਝ ਅਲੱਗ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਹ ਇੰਨੀਆਂ ਕੁ ਸਮਾਨ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਆਪਸੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਸਮਝ ਆ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।