A text in Northern Sotho: Dinaga tše dintši kamoka di tseba English ka botlalo, gape le go ba bantši o ka letela tsebo yeo nnyane - kudu gare ga bana ba bannyane.
The same text in Eastern Panjabi:
ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਸਮੁੱਚੀਆਂ ਕੌਮਾਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪ੍ਰਵਾਹਸ਼ੀਲ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਵੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਧੇਰੇ ਪ੍ਰਵਾਹਸ਼ੀਲ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਸੀਮਤ ਗਿਆਨ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ - ਖ਼ਾਸਕਰ ਛੋਟੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ।