Igihe kimwe, umwe mu bari bagize icyo kivunge yazunguje umutwe w'umusirikare ucunga umwami wari wiciwe i Versailles imbere y'umwamikazi wari ufite ubwoba. Here is the same text in Eastern Panjabi:
ਇੱਕ ਸਮੇਂ ਭੀੜ ਦੇ ਇੱਕ ਮੈਂਬਰ ਨੇ ਰੌਇਲ ਗਾਰਡ ਦਾ ਸਿਰ ਹਿਲਾਇਆ ਉਸਨੂੰ ਡਰੀ ਹੋਈ ਮਹਾਰਾਣੀ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਵਰਸੇਲਜ਼ ਵਿੱਚ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।