A text in Kikuyu: Mutangathi wa mohoro, ũrĩa wanyitĩirwo hau, niareganire na thitango ĩyo na akiuga ahũthagira gĩtingĩ kĩu gũkinga cufa iria aikagĩrio nĩ andũ matakĩrĩte mirongo ĩtatũ.
The same text in Eastern Panjabi:
ਪੇਸ਼ਕਰਤਾ, ਜਿਸਨੂੰ ਮੌਕੇ ਤੋਂ ਹਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਨੇ ਹਮਲਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਸਨੇ ਪੋਲ ਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ ਲਗਭਗ ਤੀਹ ਲੋਕਾਂ ਵੱਲੋਂ ਉਸ ਵੱਲ ਸਿੱਟੀਆਂ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਬੋਤਲਾਂ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਕੀਤਾ।