நீங்கள் அணுகுவதற்கு முன் பாதிக்கப்பட்ட அவன் அல்லது அவளின் நிலை மற்றும் தானியங்கி சிவப்புக் கொடிகளையும் கவனிக்க வேண்டும். Here is the same text in Eastern Panjabi:
ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਤੁਸੀਂ ਪੀੜਿਤ ਦੇ ਕੋਲ ਜਾਂਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸਦੀ ਸਥਿਤੀ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਸਵੈਚਲ ਲਾਲ ਝੰਡੇ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦੇਣ ਦੀ ਲੋਡ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।