A text in Wolof: John Grant, bi deekk WNED Buffalo (Di jang Rainbow’s home station) nee na ‘’Jang Rainbow dina jangal xalé yi lutax ñu wara jàng,… mbëgéelu jàng — [xewaare gi] dina doolél xalé yi ñu jël benn téré té jang ko.”
The same text in Eastern Panjabi:
WNED ਬਫੇਲੋ (ਰੀਡਿੰਗ ਰੇਨਬੋ ਹੋਮ ਸਟੇਸ਼ਨ) ਤੋਂ ਜੌਹਨ ਗ੍ਰਾਂਟ ਨੇ ਕਿਹਾ "ਰੀਡਿੰਗ ਰੇਨਬੋ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਇਸ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪੜ੍ਹਾਈ ਦਾ ਕੀ ਕਾਰਨ ਹੈ,... ਦ ਲਵ ਔਫ਼ ਰੀਡਿੰਗ — [the show] ਨੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਕਿਤਾਬ ਚੁੱਕਣ ਅਤੇ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ।"