വിമാനത്തിന് ബോംബ് ഭീഷണി ഉണ്ടായതായും കാണ്ഡഹാറിൽ ഇറങ്ങുന്നതിന് അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിലേക്ക് തിരിച്ചുവിട്ടതായും റിപ്പോർട്ടുകൾ പറയുന്നു. Here is the same text in Eastern Panjabi:
ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਕਿ ਜਹਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਬੰਬ ਦੀ ਧਮਕੀ ਮਿਲੀ ਸੀ ਅਤੇ ਕੰਧਾਰ ਵਿੱਚ ਉਤਰਦਿਆਂ ਹੀ ਵਾਪਸ ਅਫ਼ਗਾਨਿਸਤਾਨ ਭੇਜ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।