A text in Kikuyu: Kuuma gũkinya kwa mũndũ kũu Galapagos, nyamũ nyingĩ iria ciongithagia nĩireheetwo na ici nĩ hamwe na mbũri, mbarathi, ng’ombe, mbĩa, nyau na ngui.
The same text in Eastern Panjabi:
ਗੈਲਾਪੈਗੋਸ ਵਿੱਚ ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਆਉਣ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਥਣਧਾਰੀ ਜਾਨਵਰਾਂ ਲਿਆਂਦਾ ਗਿਆ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਬੱਕਰੀਆਂ, ਘੋੜੇ, ਗਾਵਾਂ, ਚੂਹੇ, ਬਿੱਲੀਆਂ ਅਤੇ ਕੁੱਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।