A text in Lingala: Makambo Vautier asala na libanda ya mosala ezali koboya kolia na 1973 mpona kotelemela likambo oyo amonaki neti politiki ya kopekisa biloko na ndenge ya mabe.
The same text in Eastern Panjabi:
ਨਿਰਦੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਵੋਟੀਅਰ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਾਪਤੀਆਂ ਵਿੱਚ 1973 ਦੀ ਭੁੱਖ ਹੜਤਾਲ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਉਸਨੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਸੈਂਸਰਸ਼ਿਪ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦੇਖਿਆ।