A text in Hindi: मौजूद लोगों की संख्या इतनी बड़ी थी कि सेंट पीटर्स स्क्वायर में अंतिम संस्कार के लिए हर किसी के लिए पहुँच पाना मुमकिन नहीं था.
The same text in Eastern Panjabi:
ਮੌਜੂਦ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਤਾਦਾਦ ਇੰਨੀ ਵੱਡੀ ਸੀ ਕਿ ਸੇਂਟ ਪੀਟਰਜ਼ ਸਕਵੇਅਰ ਵਿੱਚ ਅੰਤਮ ਸੰਸਕਾਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣਾ ਹਰ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਸੀ।