A text in Tumbuka: Ŵanthu ŵakhala ŵakugwiriska nchito magilasi ghakukuzgira sayizi ya tunthu tucokotucoko comene kwa vyaka vikwivikwi.
The same text in Eastern Panjabi:
ਮਨੁੱਖ ਕਈ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਕਿਸੇ ਵਸਤੂ ਨੂੰ ਵੱਡਾ ਕਰਕੇ ਦੇਖਣ ਲਈ ਲੈਂਜ਼ ਬਣਾਉਂਦਾ ਅਤੇ ਵਰਤਦਾ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ।