A text in Gujarati: એક બ્રિટિશ ક્રૂઝર સિવાય તમામ જહાજો ડૂબી ગયા હતા. લગભગ 200 અમેરિકન અને જર્મન લોકોના જીવ ગયા હતા.
The same text in Eastern Panjabi:
ਇੱਕ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਕਰੂਜ਼ਰ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਬਾਕੀ ਸਾਰੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਜਹਾਜ਼ ਡੁੱਬ ਗਏ ਸਨ। ਲਗਭਗ 200 ਅਮਰੀਕੀ ਅਤੇ ਜਰਮਨ ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਜਾਨ ਗਈ।