Kuona kuti dziko lililonse lili ndi mphamvu zofanana, ndiyo ndondomeko yomwe mayiko aku Ulaya adafuna kuti dziko lililonse likhale ndi umwini ndi ulamuliro wake m'mayiko onse aku Ulaya. Here is the same text in Eastern Panjabi:
ਤਾਕਤ ਦਾ ਸੰਤੁਲਨ ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਸਿਸਟਮ ਹੁੰਦਾ ਸੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਯੂਰਪੀ ਰਾਸ਼ਟਰ ਸਾਰੇ ਯੂਰਪੀ ਰਾਜਾਂ ਦੀ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਕੂਮਤ ਕਾਇਮ ਰੱਖਣ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦੇ ਸਨ।