Fue John Nixon quien leyó por primera vez el documento y lo hizo en el patio del Salón de la Independencia, el 8 de julio. Here is the same text in Eastern Panjabi:
ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਜਨਤਕ ਪਾਠ ਜੁਲਾਈ ਵਿੱਚ ਇੰਡੀਪੈਂਡਸ ਹਾਲ ਦੇ ਵਿਹੜੇ ਵਿੱਚ ਜਾੱਨ ਨਿਕਸਨ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।