A text in Igbo: Ọ bụghị ihe ihere: ọ dịghị iche dị n'etiti ya na mmadụ inwe egwu gbasara ihe nwere ike ime na ndụ ya nakwa enweghi mmasị n'ihe ndị ọzọ nke ọtụtụ mmadụ nwere.
The same text in Eastern Panjabi:
ਇਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਕੋਈ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਹੈ: ਇਹ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀ ਡਰ ਜਾਂ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਨਾਪਸੰਦਾਂ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਕਈ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।