A text in Urdu: جس طرح سے چاند زمین پر کشش ڈالتا ہے جس سے جوار بھاٹا پیدا ہوتا ہے، اسی طرح سے ملکی وے برج قوس کہکشاں پر طاقت ڈالتی ہے۔
The same text in Eastern Panjabi:
ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਚੰਦਰਮਾ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਇੱਕ ਖਿੱਚ ਪੈਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਜਵਾਰ-ਭਾਟੇ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਦਾ ਹੈ, ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਕਾਸ਼ਗੰਗਾ ਧੁਨੀ ਤਾਰਾ ਮੰਡਲ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਪਾਉਂਦੀ ਹੈ।