लेकिन प्रधानमंत्री जॉन हॉवर्ड ने कहा है कि यह अधिनियम केवल अस्पताल की सुविधाओं को तस्मानियाई सरकार द्वारा नीचे गिरने से बचाने के लिए अतिरिक्त AUD $45 मिलियन देने के लिए था. Here is the same text in Eastern Panjabi:
ਪਰ, ਵਾਧੂ AUD$45 ਲੱਖ ਦੇਣ ਪਿੱਛੇ ਪ੍ਰਧਾਨਮੰਤਰੀ ਜੌਹਨ ਹਾਵਰਡ ਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕਾਰਵਾਈ ਸਿਰਫ ਤਸਮਾਨੀਆ ਸਰਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਹਸਪਤਾਲ ਦੀਆਂ ਸਹੂਲਤਾਂ ਵਿੱਚ ਗਿਰਾਵਟ ਲਿਆਉਣ ਤੋਂ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਪ੍ਰਬੰਧ ਸੀ।