A text in Igbo: Dunlap brọdsaịd 25 ka nọ taa bụ kọpị edemede izizi ndị kachasị dị ochie. Nke izizi e ji aka dee anọzighi.
The same text in Eastern Panjabi:
25 ਡਨਲੈਪ ਬੋਰਡਸਾਈਡ ਅਜੇ ਵੀ ਮੌਜੂਦ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਕਾਪੀਆਂ ਹਨ। ਅਸਲ ਲਿਖਤ ਦੀ ਕਾਪੀ ਨਹੀਂ ਬਚੀ ਹੈ।