A text in Nepali: यदि उनले आफ्नो कारको साँचो हराएको हो भने र यो उनले फुटाएर भित्र छिर्न खोजेको आफ्नै कार हो भने, उनलाई अर्कै तरिकाले न्याय गर्न आवश्यक रहेको छ।
The same text in Eastern Panjabi:
ਜੇਕਰ ਉਸ ਕੋਲੋਂ ਆਪਣੀਆਂ ਕਾਰ ਦੀਆਂ ਚਾਬੀਆਂ ਗੁਆਚ ਗਈਆਂ ਸਨ ਅਤੇ ਉਹ ਕਾਰ ਉਸ ਦੀ ਆਪਣੀ ਦੀ ਜਿਸਦਾ ਉਹ ਤਾਲਾ ਤੋੜ੍ਹਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ ਤਾਂ ਉਸ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਅਲੱਗ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਫ਼ੈਸਲਾ ਲੈਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ।