A text in Odia: ମିତ୍ରଶକ୍ତି ବିଫଳ ହୋଇଥିଲେ, ସମ୍ଭବତଃ ଜର୍ମାନୀ ଅବଶିଷ୍ଟ ୟୁରୋପ ଉପରେ ବିଜୟ ହାସଲ କରିବା ପରି ବ୍ରିଟେନ ଉପରେ ମଧ୍ୟ ବିଜୟ ହାସଲ କରିବାରେ ସକ୍ଷମ ହୋଇପାରିଥାନ୍ତା ।
The same text in Eastern Panjabi:
ਜੇਕਰ ਸਹਿਯੋਗੀ ਰਾਸ਼ਟਰ ਅਸਫਲ ਹੋ ਜਾਂਦੇ, ਤਾਂ ਸ਼ਾਇਦ ਜਰਮਨੀ ਨੇ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਉੱਤੇ ਜਿੱਤ ਹਾਸਲ ਕਰ ਲੈਣੀ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਵਿੱਚ ਬਾਕੀ ਸਾਰਾ ਯੂਰਪ ਸ਼ਾਮਲ ਸੀ।