Els elements i els compostos poden moure's d'un estat a un altre sense canviar. Here is the same text in Eastern Panjabi:
ਤੱਤ ਅਤੇ ਯੋਗਿਕ ਵਸਤੂਆਂ ਇਕ ਰਾਜ ਤੋਂ ਦੂਸਰੇ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਬਦਲ ਨਹੀਂ ਸਕਦੀਆਂ।