A text in Chinese (Traditional): 11:29 左右，示威者朝白廳移動，越過特拉法加廣場，沿著河岸街，經過奧德維奇，自金斯威往北朝霍本前進，當時保守黨正於此處的格蘭康納特飯店舉行春季座談會。
The same text in Eastern Panjabi:
ਲਗਭਗ 11:29 ਵਜੇ, ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਵ੍ਹਾਈਟਹਾਲ ਤੋਂ, ਸਟ੍ਰੈਂਡ ਦੇ ਨਾਲ ਲੱਗਦੇ ਟ੍ਰੈਫਲਗਰ ਸਕੁਏਰ ਤੋਂ ਹੁੰਦੇ ਹੋਏ, ਐਲਡਵਿਚ ਤੋਂ ਲੰਘਿਆ ਅਤੇ ਕਿੰਗਜ਼ਵੇ ਤੋਂ ਹੋਲੋਬਰਨ ਵੱਲ ਗਿਆ ਜਿੱਥੇ ਕੰਜ਼ਰਵੇਟਿਵ ਪਾਰਟੀ ਗ੍ਰੈਂਡ ਕਨੌਟ ਹੋਟਲ ਦੇ ਕਮਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਸਪਰਿੰਗ ਫੋਰਮ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ।