A text in Tsonga: Nawu wa ku veka swiyenge swa nkoka ku sungula lowu tirhisiweke hi ndlela yo biha ni lowu hakanyingi wu hlekuriwaka i nkongomiso wo olova lowu endlaka ku cinca u ri karhi u endla leswaku ku va ni ku tshamiseka eka xifaniso.
The same text in Eastern Panjabi:
ਤੀਸਰਾ ਬਹੁਤ ਹੀ ਬਦਸਲੂਕੀ ਭਰੀ ਅਤੇ ਅਕਸਰ ਮਖੌਲ ਦਾ ਪਾਤਰ ਬਣਨ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਸਧਾਰਣ ਹਦਾਇਤ ਹੈ ਜੋ ਇੱਕ ਚਿੱਤਰ ਵਿੱਚ ਕ੍ਰਮ ਦੇ ਮਾਪ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ ਗਤੀਸ਼ੀਵਾਦ ਪੈਦਾ ਕਰਦੀ ਹੈ।