A text in Igbo: N’agwaetiti ndị nọ na mpụga ebe ahụ ụmụ kaadị akwụmụgwọ nwere ike a gaghị anabata ya, n’agbanyeghị na enwere ike iwe ego Britenụ na United States; leru anya na ndị nwe ya n’ọdịnihu iji chọpụta ihe bụ ụzọ nkwụmụgwọ a na-anabata.
The same text in Eastern Panjabi:
ਬਾਹਰ ਸਥਿਤ ਟਾਪੂਆਂ ‘ਤੇ ਸੰਭਵ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਕਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੇ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਅਤੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੀ ਮੁਦਰਾ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ; ਇਹ ਪਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਮਾਲਕ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਪੁੱਛ ਲਵੋ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਕੋਲ ਸਵੀਕਾਰਯੋਗ ਭੁਗਤਾਨ ਵਿਧੀ ਕਿਹੜੀ ਹੈ।