A text in Igbo: O nweghị ihe ọzọ enwere ike ịhụ na-abụghị eluigwe dị n’elu gbachapụrụ, maa mma na ọtụtụ ugwu gbara gburugburu. Nanị obere nke ụwa ka enwere ike ịhụ ma ọ bụ nụ site n’ime nnukwu ọnụala ahụ.
The same text in Eastern Panjabi:
ਉੱਪਰ ਸਪਸ਼ਟ ਸੁੰਦਰ ਆਕਾਸ਼ ਅਤੇ ਆਸਪਾਸ ਨੇੜੇ-ਤੇੜੇ ਦੇ ਕਈ ਪਹਾੜਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਵੇਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਥੋੜਾ ਗੁਫਾ ਦੇ ਅੰਦਰੋਂ ਵੇਖਿਆ ਜਾਂ ਸੁਣਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।