A text in Swahili: Ufunguzi wa vilango uliruhusu kuachiliwa kwa shinikizo kwa mfumo na mafuta yalitiririka kwenye pedi hadi kwenye tangi ambalo linaweza kubeba mapipa 55,000 (galoni milioni 2.3).
The same text in Eastern Panjabi:
ਵਾਲਵ ਦਿਆਂ ਸਿਰਿਆਂ ਵਿਚ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਲਈ ਦਬਾਅ ਰਿਲੀਜ਼ ਹੋਇਆ ਅਤੇ 55,000 ਬੈਰਲ (2.3 ਮਿਲੀਅਨ ਗੈਲਨ) ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਵਾਲੇ ਟੈਂਕ ਤੱਕ ਪੈਡ 'ਤੇ ਤੇਲ ਦਾ ਵਹਾਅ ਹੋਇਆ।