A text in Gujarati: આ પત્ર એક્વાડોરના વિદેશ મંત્રાલય દ્વારા કાયદેસર બનવો અને કેટલીક આવશ્યકતાઓનું પાલન કરતો હોવો જરૂરી છે.
The same text in Eastern Panjabi:
ਇਸ ਪੱਤਰ ਨੂੰ ਇਕਵੋਡੇਰੀਅਨ ਵਿਦੇਸ਼ ਮੰਤਰਾਲੇ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕੀਤਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੁਝ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਦੀ ਸਵੀਕ੍ਰਿਤੀ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।