Al Gore and General Tommy Franks casually rattle off their favorite headlines (Gore's was when The Onion reported he and Tipper were having the best sex of their lives after his 2000 Electoral College defeat). Here is the same text in Eastern Panjabi:
ਅਲ ਗੌਰ ਅਤੇ ਜਨਰਲ ਟੌਮੀ ਫ੍ਰੈਂਕਸ ਆਮਤੌਰ ‘ਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਮਨਪਸੰਦ ਸੁਰਖੀਆਂ ਵੱਧ ਚੜ੍ਹ ਕੇ ਸੁਣਾਉਂਦੇ ਹਨ (ਗੌਰ ਉਦੋਂ ਜਦੋਂ ਦ ਅਨੀਅਨ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਹ ਅਤੇ ਟਿੱਪਰ ਆਪਣੀ 2000 ਦੇ ਇਲੈਕਟੋਰਲ ਕਾਲਜ ਦੀ ਹਾਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸੈਕਸ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ)।