A text in Chinese (Simplified): 当时，大巴车正在开往密苏里州圣路易市的六旗镇，观众正在那里等待乐队的表演，座无虚席。
The same text in Eastern Panjabi:
ਬੱਸ ਮਿਜ਼ੂਰੀ ਵਿਖੇ ਸਿਕਸ ਫਲੈਗਸ ਸੇੰਟ ਲੂਈਸ ਵੱਲ ਜਾ ਰਹੀ ਸੀ, ਜਿੱਥੇ ਬੈਂਡ ਨੇ ਇੱਕ ਧਮਾਕੇਦਾਰ ਸ਼ੋਅ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨਾ ਸੀ ਜਿਸਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਟਿਕਟਾਂ ਵਿੱਕ ਚੁਕੀਆਂ ਸਨ।