Pendant le tour d'échauffement, Lenz est tombé de sa moto, puis a été heurté par son compagnon de course Xavier Zayat. The previous text is in French. Here is a translation to Eastern Panjabi:
ਆਪਣੀ ਵਾਰਮ-ਅੱਪ ਲੈਪ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਲੈਨਜ਼ ਆਪਣੀ ਬਾਈਕ ਤੋਂ ਡਿੱਗ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਉਸੇ ਸਮੇਂ ਉਸਦੇ ਇੱਕ ਸਾਥੀ ਰੇਸਰ ਜ਼ੇਵੀਅਰ ਜ਼ਿਆਤ ਨੇ ਟੱਕਰ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ।