A text in Portuguese: O Canal Báltico do Mar Branco conecta o Oceano Ártico ao Mar Báltico, via Lago Onega, Lago Ladoga e São Petersburgo, em sua maioria por rios e lagos.
The same text in Eastern Panjabi:
ਵਾਈਟ ਸੀ-ਬਾਲਟਿਕ ਨਹਿਰ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਨਦੀਆਂ ਅਤੇ ਝੀਲਾਂ ਦੁਆਰਾ ਝੀਲ ਓਨੇਗਾ, ਝੀਲ ਲਾਡੋਗਾ ਅਤੇ ਸੈਂਟ ਪੀਟਰਸਬਰਗ ਰਾਹੀਂ ਆਰਕਟਿਕ ਮਹਾਂਸਾਗਰ ਨੂੰ ਬਾਲਟਿਕ ਸਾਗਰ ਨਾਲ ਜੋੜਦੀ ਹੈ।