A text in Northern Sotho: Le ge Winfrey a be a le dikeledi moletlong wa gagwe wa go laelana, o e beile molaleng go balatedi ba gagwe gore o tlo boa.
The same text in Eastern Panjabi:
ਹਾਲਾਂਕਿ ਆਪਣੀ ਵਿਦਾਈ ਸਮੇਂ ਵਿਨਫ੍ਰੀ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਹੰਝੂ ਭਰੇ ਹੋਏ ਸਨ, ਪਰ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕਾਂ ਨੂੰ ਸਪਸ਼ਟ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਉਹ ਵਾਪਸ ਆਵੇਗੀ।