A text in Akan: Wopԑ nso a wobԑgye afotuo afiri aban no hɔ sene sԑ ԑyԑ wo ara wo deԑ nanso wɔayԑ afotuo no ama wɔn manfoɔ.
The same text in Eastern Panjabi:
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਸਰਕਾਰਾਂ ਤੋਂ ਸਲਾਹ ਲੈਣ ਦੀ ਇੱਛਾ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਸਲਾਹ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੇ ਅਨੁਰੂਪ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।