सकाळी अगदी 8:46 वाजता संपूर्ण शहरभर शांतता पसरली होती आणि पहिल्या विमानाने आपल्या लक्षाचा वेध घेतला, तो क्षण टिपलागेला. Here is the same text in Eastern Panjabi:
ਸਵੇਰੇ ਸਹੀ 8:46 ਵਜੇ, ਪੂਰੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਖਾਮੋਸ਼ੀ ਛਾ ਗਈ, ਜੋ ਠੀਕ ਉਸ ਪਲ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਪਹਿਲਾ ਜੈੱਟ ਆਪਣੇ ਟੀਚੇ ਨਾਲ ਟਕਰਾਏਗਾ।