A text in Kikuyu: Alama ya "up bow" Ĩhaana ta V nayo "down bow" Ĩhaana ta staple kana gathandũkũ gatarĨ na mwena wa thĨ.
The same text in Eastern Panjabi:
ਗਜ਼ ਨੂੰ ਉੱਪਰ ਕਰਨ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ V ਵਰਗਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ "ਗਜ਼ ਨੂੰ ਨਿੱਚੇ ਕਰਨ" ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ ਕਿਸੇ ਸਟੇਪਲ ਜਾਂ ਹੇਠਲੀ ਰੇਖਾ ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਵਰਗ ਵਰਗਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।