A text in Chinese (Simplified): 香港岛是香港地区的代名词，也是众多游客心目中的焦点所在。
The same text in Eastern Panjabi:
ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਟਾਪੂ ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਦੇ ਇਲਾਕੇ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਨਾਮ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਉਹੀ ਸਥਾਨ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਟੂਰਿਸਟ ਮੁੱਖ ਆਕਰਸ਼ਣ ਵਜੋਂ ਦੇਖਦੇ ਹਨ।