A text in Kikuyu: Mathaa nĩ kĩndũ gĩtũthiũrũrũkĩirie kũndũ guothe, na mahutagia ũndũ wothe tũreka, no nĩ hinya kũmataũkwo.
The same text in Eastern Panjabi:
ਸਮਾਂ ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਚੀਜ ਹੈ ਜੋ ਸਾਡੇ ਚਾਰੇ ਪਾਸੇ ਮੌਜੂਦ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਾਡੀ ਹਰ ਗਤੀਵਿਧੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਫਿਰ ਵੀ ਇਸਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਹੈ।