অক্টোবরে শুরু হওয়া ক্ষমতাবানদের বিরুদ্ধে ব্যাপক  বিক্ষোভে মার্টেলির  প্রতিক্রিয়া হল এই কমিশন। The previous text is in Bengali. Here is a translation to Eastern Panjabi:
ਕਮਿਸ਼ਨ, ਮਾਰਟੈਲੀ ਦਾ ਵਿਸ਼ਵ ਭਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਸਨ ਖ਼ਿਲਾਫ਼ ਫੈਲੇ ਵਿਰੋਧਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਜਵਾਬ ਸੀ ਜੋ ਅਕਤੂਬਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ।