A text in Tswana: Mampodi wa judo e leng Hitoshi Saito, yo o fentseng sekgele sa gauta sa di-Olimpiki o tlhokafetse a na le dingwaga di le 54.
The same text in Eastern Panjabi:
ਜਪਾਨੀ ਜੂਡੋਕਾ ਹਿਤੋਸ਼ੀ ਸਾਈਤੋ, ਦੋ ਵਾਰ ਉਲੰਪਿਕ ਸੋਨ ਤਗਮਾ ਜੇਤੂ ਦਾ 54 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਦਿਹਾਂਤ ਹੋ ਗਿਆ।