A text in Fon: Azɔwatɔ lɛɛ ɖó ná byɔ gbè gǎn yetɔn lɛɛ ɖò nǔ è ye ɖó bó ná wà é lɛɛ bǐ mɛ‚ é ɖó ná sètónú nú gǎn yetɔn lɛɛ má kàn nǔɖé byɔ.
The same text in Eastern Panjabi:
ਕਾਮਿਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਫ਼ੈਸਲਿਆਂ ਲਈ ਅਕਸਰ ਆਪਣੇ ਉੱਚ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦੀ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਲੈਣੀ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਸਵਾਲ ਦੇ ਆਪਣੇ ਉੱਚ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦੀਆਂ ਹਿਦਾਇਤਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।