A text in French: Une étude publiée jeudi dans la revue Science a fait état de la genèse d'une nouvelle espèce d'oiseau dans les îles Galápagos équatoriennes.
The same text in Eastern Panjabi:
ਵੀਰਵਾਰ ਨੂੰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੋਏ ਇੱਕ ਸਾਇੰਸ ਜਨਰਲ ਨੇ ਇਕਵਾਡੋਰੀਅਨ ਗੈਲਾਪੈਗਸ ਟਾਪੂਆਂ ‘ਤੇ ਪੰਛੀਆਂ ਦੀ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਜਾਤੀ ਦੇ ਗਠਨ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ।