A text in Shona: 11 dzichangochaya vapanduki vakabva vavhara migwagwa kuti motokari dzisafamba nechekukuchamhembe kweWhitehall.
The same text in Eastern Panjabi:
11 ਵਜੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹੀ, ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਵ੍ਹਾਈਟਹਾਲ ਵਿੱਚ ਉੱਤਰ ਵੱਲ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਗੱਡੀਆਂ ਦੀ ਆਵਾਜਾਈ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀ।