A text in Igbo: N'ime ikikere a niile, ọ dị nnọọ mkpa ịghọta ebumnuche ndị ọzọ. Ọ ga-enye anyị aka ka anyị ghara ịghọtahie omume ha.
The same text in Eastern Panjabi:
ਇਹਨਾਂ ਯੋਗਤਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ, ਦੂਜਿਆਂ ਦੀ ਨੀਅਤ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਅਹਿਮ ਹੈ। ਇਹ ਸਾਨੂੰ ਸਰੀਰਕ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਦੀਆਂ ਸੰਭਵ ਅਸਪਸ਼ਟਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸੁਲਝਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।