A text in Xhosa: "Amaphepha e-Panama" sisiquko sempepha ezingangezigidi eziyilishumi ezivela kwezomthetho zase-Panama i-Mossack Fonseca, eziphuncikileyo kwababhala bephepha ndaba ngewntwasa hlobo ka-2016.
The same text in Eastern Panjabi:
"ਪਨਾਮਾ ਪੇਪਰ", ਪਨਾਮੀਅਨ ਲਾਅ ਫਰਮ ਮੋਸੈਕ ਫੋਨਸੈਕਾ ਤੋਂ ਲਗਭਗ ਦਸ ਮਿਲੀਅਨ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਛਤਰ ਸ਼ਬਦ ਹੈ, ਜੋ 2016 ਬਸੰਤ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰੈੱਸ ਵਿੱਚ ਲੀਕ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ।