A text in Yoruba: Ní oṣù kẹfà ọjọ́ 28, Mashal Ìalo Balbo, Governor General ti ìlú Libya àti ajogún Mussolini, ní inà tí kò léwu pa nígbàtí ó ń basílẹ̀ ní Tobruk.
The same text in Eastern Panjabi:
28 ਜੂਨ ਨੂੰ, ਲੀਬੀਆ ਦਾ ਗਵਰਨਰ-ਜਨਰਲ ਅਤੇ ਮੁਸੋਲਿਨੀ ਦਾ ਵਾਰਸ, ਮਾਰਸ਼ਲ ਇਟੈਲੋ ਬੈਲਬੋ, ਟੌਬਰੁਕ ਵਿੱਚ ਲੈਂਡ ਹੋਣ ਵੇਲੇ ਦੋਸਤਾਨਾ ਹਮਲੇ ਵਿੱਚ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।