A text in Tamil: பெல்ஜியம் மற்றும் ஸ்விட்ஸர்லாந்தில் பேசப்படும் பலவகை ஃப்ரெஞ்சு மொழி, ஒன்றுடன் ஒன்று சம்பந்தப்பட்டதாக இருந்தாலும், ஃப்ரான்ஸில் பேசப்படும் ஃப்ரெஞ்சை விட சிறிது வித்தியாசமானது.
The same text in Eastern Panjabi:
ਬੈਲਜੀਅਮ ਅਤੇ ਸਵਿਟਜ਼ਰਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਬੋਲੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਫ੍ਰੈਂਚ ਦੀਆਂ ਕਿਸਮਾਂ ਫਰਾਂਸ ਵਿਚਲੀ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਫ੍ਰੈਂਚ ਦੀ ਕਿਸਮ ਨਾਲੋਂ ਕੁਝ ਅਲੱਗ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਹ ਇੰਨੀਆਂ ਕੁ ਸਮਾਨ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਆਪਸੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਸਮਝ ਆ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।