A text in Yoruba: Àléébù mìíràn tí lẹ́ǹsì àwosúnsún nipé bi ihò bà ṣe tóbi sí (bí o ṣe yára sí ) bẹẹni lẹ́ǹsì lọ́pọ̀ ìgbà yíò sì kéré sí .
The same text in Eastern Panjabi:
ਜ਼ੂਮ ਲੈਂਸਿਸ ਦਾ ਇੱਕ ਹੋਰ ਨੁਕਸਾਨ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਲੈਂਜ਼ ਦਾ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਅਪਰਚਰ (ਗਤੀ) ਘੱਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।