Swiphiqo leswi swi sungule hi ti 1 ta January loko vanhu vo tala va ndhawu yoleyo va sungule ku rila hi Hofisi ya Poso ya le Obanazawa leswaku a va ma kumangi makhadi ya New Year lama va toloveleke ku ma kuma lembe ni lembe. Here is the same text in Eastern Panjabi:
ਇਹ ਮੁੱਦਾ 1 ਜਨਵਰੀ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ ਸੀ ਜਦੋਂ ਦਰਜਨਾਂ ਦੀ ਸੰਖਿਆ ਵਿਚ ਸਥਾਨਕ ਵਸਨੀਕ ਓਬਾਨਜ਼ਾਵਾ ਡਾਕਘਰ ਵਿਚ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਰਨ ਲੱਗੇ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਰਵਾਇਤੀ ਅਤੇ ਨਿਯਮਤ ਨਵੇਂ ਸਾਲ ਦੇ ਕਾਰਡ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਹੋਏ ਹਨ।