A text in Tsonga: Ku sukela loko ku ve na dorobankulu ra Asunción hi 1537, tiko Paraguay ri sungule ku tiendlela swa rona ni ku hlayisa ndhavuko wa rona.
The same text in Eastern Panjabi:
ਸੰਨ 1537 ਵਿੱਚ ਅਸਿਸਟੋਨ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ, ਪੈਰਾਗੁਏ ਨੇ ਆਪਣੇ ਦੇਸੀ ਵਿਸੇਸ਼ਤਾ ਅਤੇ ਪਛਾਣ ਦਾ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਹਿੱਸਾ ਕਾਇਮ ਰੱਖਿਆ।