A text in Tsonga: Hambiloko vadyondzi van’wana va anakanyela leswaku hikuva muganga a wu ri kona nakambe emadan’wini ya Nambu wa Sarasvati lowu nga oma sweswi, swi fanerile ku wu vitana Muganga wa Indus-Sarasvati, hambiloko van’wana va wu vitana Muganga wa le Harappan endzaku ka Harappa, ndhawu ya wona yo sungula yo yimburiwa hi va-1920.
The same text in Eastern Panjabi:
ਹਾਲਾਂਕਿ ਕੁੱਝ ਵਿਦਵਾਨ ਅਨੁਮਾਨ ਲਗਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕਿਉਂਕਿ ਅੱਜ-ਕਲ੍ਹ ਸੁੱਕ ਚੁਕੀ ਸਰਸਵਤੀ ਨਦੀ ਦੀਆਂ ਘਾਟੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਸੱਭਿਅਤਾ ਮੌਜੂਦ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਸਿੰਧ-ਸਰਸਵਤੀ ਸੱਭਿਅਤਾ ਕਿਹਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਜਦ ਕਿ ਕੁੱਝ ਇਸਨੂੰ ਹੜੱਪਾ ਦੇ ਨਾਮ ਤੋਂ ਹੜੱਪਨ ਸੱਭਿਅਤਾ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਇਸਦੀ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਖੁਦਾਈ 1920 ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।