A text in Twi: Awɔbere no tumi yɛ te sɛ nea ayɛ nwini no; wim tebea ntaa nyɛ nwininwini paa, nanso mframa no ne nea emu yɛ hye a aka abom no ma ɛyɛ awɔw sene sɛnea afiri a wɔde hwɛ no kyerɛ no.
The same text in Eastern Panjabi:
ਸਰਦੀਆਂ ਵਿੱਚ ਜਾਨਲੇਵਾ ਠੰਡ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ: ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹੀ ਅਜਿਹਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤਾਪਮਾਨ ਜਮਾਵ ਬਿੰਦੂ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਹਵਾ ਅਤੇ ਨਮੀ ਦੇ ਇਕੱਠੇ ਹੋਣ ਕਾਰਨ ਇਹ ਥਰਮਾਮੀਟਰ ਦੇ ਮਾਪ ਤੋਂ ਵੀ ਵੱਧ ਠੰਡਾ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।