A text in Nyanja: Ziyankhulo zothandizira zimachita kupangidwa ndi anthu kuti kumvana kusamavute pakati pawo, zomwe zikadachititsa kulumikizana kuvuta.
The same text in Eastern Panjabi:
ਸਹਾਇਕ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਅਸੁਭਾਵਿਕ ਜਾਂ ਬਣਾਵਟੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਹਨ ਜੋ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਸੰਚਾਰ ਦੀ ਸੁਵਿਧਾ ਦੇ ਇਰਾਦੇ ਨਾਲ ਬਣਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ ਜਿੰਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਉਂਝ ਸੰਚਾਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕਠਿਨਾਈ ਆਵੇਗੀ।