A text in Fon: Sín hwenu é jɔ e ɔ́, wěma “The Onion” wá húzú nǔ e nɔ ɖo jijɛ wɛ din lɛ́ɛ é sín wěgbó titeungbe ɖokpó, bɔ yě tlɛ ko zín akpáxwé tɔn ɖokpó, bó ɖó ɛntɛnɛti sín gɔnu ɖokpó, bɔ é dɔn gbɛtɔ́ 5,000,000 ɖo kɔ́nyásun ɔ́ mɛ. Bɔ yě yi kpɔ́n ajɔ́jlájlá mɛɖésúnɔ tɔn lɛ́ɛ, xó-xwlémɛ ganxixo 24 tɔn lɛ́ɛ, nǔsɔ́ dó ɛntɛnɛti jí lɛ́ɛ, kpódó gbɛ ɔ́ sín ɖiɖe dó atɛjí e é nyí kan ná yɔ̌yɔ̌ din, bɔ é nɔ nyí “Our Dumb World” ɔ́ kpó.
The same text in Eastern Panjabi:
ਇਸਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਤੋਂ ਹੀ, ਦਿ ਓਨੀਅਨ ਇਕ ਪ੍ਰਿੰਟ ਐਡੀਸ਼ਨ ਨਾਲ ਇਕ ਯਥਾਰਥਿਕ ਖ਼ਬਰ ਪੈਰੋਡੀ ਸਾਮਰਾਜ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ, ਇਕ ਵੈਬਸਾਈਟ ਜੋ ਅਕਤੂਬਰ ਦੇ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ 5,000,000 ਬੇਜੋੜ ਅਤਿਥੀਆਂ ਨੂੰ ਆਕਰਸ਼ਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਵਿਗਿਆਪਨ, 24 ਘੰਟੇ ਨਿਊਜ਼ ਨੈਟਵਰਕ, ਪੋਡਕਾਸਟਸ, ਅਤੇ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਅਵਰ ਡੰਬ ਵਰਡ ਨਾਮਕ ਵਿਸ਼ਵ ਐਟਲਸ ਲਾਂਚ ਕੀਤਾ ਹੈ।