হাউজ অব রিপ্রেজেন্টটেটিভদের  দ্বারা দ্বিতীয় বাক্যটি বাদ হয়ে যাওয়ার পরে এবং তারপর একই রূপে তা সোমবারে সিনেট দ্বারা পাশ হওয়ার পরে এই আইন প্রণয়নের অধিবেশনে একটি পরিবর্তন করা হয়। Here is the same text in Eastern Panjabi:
ਇਸ ਵਿਧਾਨਕ ਸੈਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਦਲਾਅ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਜਦੋਂ ਸੈਕਿੰਡ ਸੈਨਟੈਂਸ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਲੋਕ ਸਭਾ (ਹਾਊਸ ਆਫ ਰਿਪ੍ਰੈਜੈਨਟੇਟਿਵਸ) ਵੱਲੋਂ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਫਿਰ ਉੱਚ ਸਦਨ (ਸੈਨੇਟ) ਵੱਲੋਂ ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਸਮਾਨ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਹੀ ਪਾਸ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।