A text in Kikuyu: Attention Deficit disorder " nĩ mũrimũ wa hakiri ũrĩa dariri ciake cikoragwo ta impulsivity, kũgiĩka, gũthumbũka na hyperactivity kana hinya mũingĩ".
The same text in Eastern Panjabi:
ਅਟੈਂਸ਼ਨ ਡੈਫ਼ਿਸ਼ਿਟ ਆਰਡਰ "ਚੇਤਨਾਵਿਗਿਆਨ ਸੰਬੰਧੀ ਰੋਗ ਲੱਛਣਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਕਲਾਸਿਕ ਤਿਕੋਣੀ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਲੱਛਣਾਂ ਵਿੱਚ ਅਵੇਸਲਾਪਣ, ਧਿਆਨ ਭਟਕਣਾ, ਅਤੇ ਹਾਈਪਰਐਕਟਿਵਿਟੀ ਜਾਂ ਵਧੇਰੇ ਊਰਜਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ"।