ಇದು ಕಲಿಕೆಯ ವೈಫಲ್ಯವಲ್ಲ, ಕಲಿಕೆಯ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆ; ಇದು "3 ರಿಂದ 5 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ, ಬಹುಶಃ 2 ಮಿಲಿಯನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಮಕ್ಕಳು ಇದರ ಪರಿಣಾಮಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ". Here is the same text in Eastern Panjabi:
ਇਹ ਸਿੱਖਣ ਦੀ ਅਸਮੱਰਥਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਹ ਇੱਕ ਬੇਤਰਤੀਬੀ ਸਿਖਲਾਈ ਹੈ; "ਇਹ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ 3 ਤੋਂ 5 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਸ਼ਾਇਦ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ 20 ਲੱਖ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ।"