लिङ्ग नखुलाएको (X) वा इच्छित नाम र लिङ्गसँग मिल्दो अद्यावधिक गरिएका कागजातहरूको साथ राहदानीहरू  जारी गर्नमा सरकारहरूको इच्छुकता भिन्न छ। The previous text is in Nepali. Here is a translation to Eastern Panjabi:
ਸਰਕਾਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਲਿੰਗ ਦਰਸਾਏ ਬਿਨ੍ਹਾ (X) ਪਾਸਪੋਰਟ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਜਾਂ ਲੋੜੀਂਦੇ ਨਾਮ ਅਤੇ ਲਿੰਗ ਦੇ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਣ ਲਈ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤੇ ਗਏ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵੱਖ ਹਨ।