A text in Twi: Sɛnea Ansa kyerɛ no “na ɛha polisifo wɔ hits lɛɛvoo-ano yɛ den na na wɔsuro sɛ ɛbɛtumi akɔfa nkɔkwa kyɛnne a ano yɛ den yiye aba.
The same text in Eastern Panjabi:
ਅੰਸਾ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, "ਪੁਲਿਸ ਕੁਝ ਉੱਚ ਪੱਧਰ ਦੇ ਅੰਦਾਜ਼ਿਆਂ ਕਰਕੇ ਚਿੰਤਿਤ ਸੀ ਜਿਨ੍ਹਾ ਕਰਕੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਡਰ ਸੀ ਕਿ ਉਤਰਾਧਿਕਾਰ ਦੀ ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਲੜਾਈ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।