विदेशमा बसे पछि घर फर्कंदा तपाईं नयाँ संस्कृतिमा मिल्नु हुने र तपाईंको घरको संस्कृतिबाट केही बानीहरू हराउने छ। The previous text is in Nepali. Here is a translation to Eastern Panjabi:
ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਘਰ ਪਰਤਦਿਆਂ, ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਵਿੱਚ ਰਲ੍ਹ ਚੁਕੇ ਹੁੰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਘਰੇਲੂ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਤੋਂ ਆਪਣੀਆਂ ਕੁੱਝ ਆਦਤਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੰਦੇ ਹੋ।