Quando avaliam os sucessos e tornam-se cientes dos fracassos, os indivíduos e o conjunto de pessoas participantes descobrem, mais profundamente, os valores, a missão e as forças motrizes da organização. Here is the same text in Eastern Panjabi:
ਸਫਲਤਾਵਾਂ ਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕਰਨ ਅਤੇ ਅਸਫਲਤਾਵਾਂ ਪ੍ਰਤੀ ਜਾਗਰੂਕ ਹੋਣ ਸਮੇਂ, ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਅਤੇ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸੰਗਠਨ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਵਾਲੇ ਬਲਾਂ, ਕਦਰਾਂ ਕੀਮਤਾਂ, ਅਤੇ ਮਿਸ਼ਨ ਨੂੰ ਜਿਆਦਾ ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਸਮਝਦੇ ਹਨ।