వినోద వార్తా వెబ్ సైట్ TMZ ఫోటోగ్రాఫర్ తన వాహనాన్ని సెప్ల్వేడా బౌలెవార్డ్ యొక్క అవతలి వైపు ఆపి, రోడ్డు దాటడానికి ముందు పోలీసు స్టాప్ యొక్క చిత్రాలను తీయడానికి ప్రయత్నించాడు, ట్రాఫిక్ స్టాప్ ను నిర్వహిస్తున్న కాలిఫోర్నియా హైవే పెట్రోల్ పోలీసు అధికారి రెండుసార్లు, రెండుసార్లు తిరిగి ఆర్డర్ చేశాడు. Here is the same text in Eastern Panjabi:
ਮਨੋਰੰਜਨ ਨਿਊਜ਼ ਵੈੱਬਸਾਈਟ TMZ ਸਮਝਦੀ ਹੈ ਕਿ ਫ਼ੋਟੋਗ੍ਰਾਫਰ ਨੇ ਸੈਪੂਲਵੇਦ ਬੁਲੇਵਰਡ ਦੇ ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ ਆਪਣੇ ਵਾਹਨ ਨੂੰ ਰੋਕਿਆ ਅਤੇ ਸੜਕ ਪਾਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪੁਲਿਸ ਸਟੇਸ਼ਨ ਦੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਖਿੱਚਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਲੱਗਾ ਅਤੇ ਅਜਿਹਾ ਕਰਦਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਿਆ, ਜਦੋਂ ਟ੍ਰੈਫ਼ਿਕ ਨੂੰ ਸੰਚਾਲਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕੈਲੀਫ਼ੋਰਨੀਆ ਹਾਈਵੇ ਪੈਟ੍ਰੋਲ ਪੁਲਿਸ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੇ ਰੁੱਕ ਕੇ ਉਸਨੂੰ ਦੋ ਵਾਰ ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਦਾ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ।