ഇതിന്റെ ഏറ്റവും ശ്രദ്ധേയമായ സമീപകാല ഉദാഹരണങ്ങളിൽ ഒന്ന് രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിന്റെ നോർത്ത് അറ്റ്ലാൻറ്റിക് ഘട്ടമാണ്. ബ്രിട്ടനെ സഹായിക്കാനായി അറ്റ്ലാൻറ്റിക് സമുദ്രത്തിന് കുറുകെ ആളുകളെയും വസ്തുക്കളെയും കടത്താൻ അമേരിക്കക്കാർ ശ്രമിച്ചു. The previous text is in Malayalam. Here is a translation to Eastern Panjabi:
ਇਸਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਧਿਆਨ ਦੇਣ ਯੋਗ ਤਾਜ਼ਾ ਉਦਾਹਰਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦੂਸੇਰ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਦੀ ਉੱਤਰੀ ਐਟਲਾਂਟਿਕ ਮੁਹਿੰਮ ਸੀ। ਅਮਰੀਕੀ ਲੋਕ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋਕਾਂ ਅਤੇ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਐਟਲਾਂਟਿਕ ਮਹਾਸਾਗਰ ਦੇ ਪਾਰ ਲਿਜਾਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ।