എന്നിരുന്നാലും, റിഗ സമാധാന ഉടമ്പടി ലംഘിച്ച് പോളണ്ടിന്റെ കിഴക്കൻ പ്രദേശങ്ങൾ ആക്രമിച്ച ശേഷം സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ റെഡ് ആർമിയിൽ നിന്ന് 800,000 സൈനികർ പ്രവേശിച്ച് ബെലാറഷ്യൻ, ക്രേനിയൻ മുന്നണികൾ സൃഷ്ടിച്ചപ്പോൾ, സോവിയറ്റ്-പോളിഷ് അനാക്രമണ കരാർ, മറ്റ് ഉഭയ, ബഹുമുഖ അന്താരാഷ്ട്ര ഉടമ്പടികൾ തുടങ്ങിയ പദ്ധതികൾ‌ മിക്കവാറും ഒറ്റരാത്രികൊണ്ട് കാലഹരണപ്പെട്ടു. Here is the same text in Eastern Panjabi:
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਹ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਲਗਭਗ ਰਾਤੋਰਾਤ ਅਪ੍ਰਚਲਿਤ ਹੋ ਗਈਆਂ, ਸੋਵੀਯਤ ਦੀ ਯੂਨੀਅਨ ਰੈੱਡ ਫੌਜ਼ ਦੇ 800,000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਿਪਹੀਆਂ ਨੇ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਰੀਗਾ ਸਾਂਤੀ ਸੰਧੀ, ਸੋਵੀਯਤ ਪੋਲਿਸ਼ ਗ਼ੈਰ-ਆਕਰਮਣ ਸਮਝੜੌਤਾ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੰਧੀਆਂ, ਦੋਪੱਖੀ ਅਤੇ ਬਹੁ-ਪੱਖੀ ਦੋਵਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ ਪੋਲੈਂਡ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬੇਲਾਰਸ਼ੀਅਨ ਅਤੇ ਯੂਕ੍ਰੇਨੀਅਨ ਮੋਰਚਿਆਂ ਦਾ ਨਿਰਮਾਣ ਕੀਤਾ।