संयुक्त राज्य भूवैज्ञानिक सर्वेक्षण अन्तर्राष्ट्रिय भूकम्प मानचित्रले आइसल्यान्डमा अगाडिको हप्तामा कुनै भूकम्प नगएको देखायो। The previous text is in Nepali. Here is a translation to Eastern Panjabi:
ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਭੂ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਸਰਵੇਖਣ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਭੂਚਾਲ ਦੇ ਨਕਸ਼ੇ ਨੇ ਪਿਛਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਅੰਦਰ ਆਈਸਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਭੂਚਾਲ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾਇਆ ਸੀ।