A text in Wolof: Ba mu nekkee lu dul xew xewu jaamono, nit ñu bare danu kay boole ak ay xale yuy yàkk moomeel gu ñëpp bokk ak bu kenn moom di jëfandikoo pentuur bu nuy pomp.
The same text in Eastern Panjabi:
ਜਦੋਂ ਕਿ ਇਹ ਆਧੁਨਿਕ ਫ਼ਲਸਫ਼ੇ ਤੋਂ ਦੂਰ ਹੈ, ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਲੋਕ ਇਸਨੂੰ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਵੱਲੋਂ ਸਰਕਾਰੀ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਸੰਪਤੀ ਨੂੰ ਸਪ੍ਰੇ ਪੇਂਟ ਨਾਲ ਖ਼ਰਾਬ ਕਰਨ ਨਾਲ ਜੋੜਦੇ ਹਨ।