A text in Chinese (Simplified): 尽管一些学者推测，鉴于这一文明也存在于如今已然干涸的萨拉斯瓦蒂河流域，将该文明称为“印度河-萨拉斯瓦蒂河文明”才算恰如其分，不过一些人称其为“哈拉帕文明”——得名于20世纪20年代在该区域发掘的第一个遗址“哈拉帕”。
The same text in Eastern Panjabi:
ਹਾਲਾਂਕਿ ਕੁੱਝ ਵਿਦਵਾਨ ਅਨੁਮਾਨ ਲਗਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕਿਉਂਕਿ ਅੱਜ-ਕਲ੍ਹ ਸੁੱਕ ਚੁਕੀ ਸਰਸਵਤੀ ਨਦੀ ਦੀਆਂ ਘਾਟੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਸੱਭਿਅਤਾ ਮੌਜੂਦ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਸਿੰਧ-ਸਰਸਵਤੀ ਸੱਭਿਅਤਾ ਕਿਹਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਜਦ ਕਿ ਕੁੱਝ ਇਸਨੂੰ ਹੜੱਪਾ ਦੇ ਨਾਮ ਤੋਂ ਹੜੱਪਨ ਸੱਭਿਅਤਾ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਇਸਦੀ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਖੁਦਾਈ 1920 ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।