Edda enyo nga nolulaga lwabuli lunaku nelipoota ya Colbert ngatenabaawo, Heck ne Johnsom batebeereza okufulumya ekiwandiiko ekisasamaza mu mawulire—nemukusoma amalire bwebali bakyali bayizi mu UW mu 1988. Here is the same text in Eastern Panjabi:
ਦੀ ਡੇਲੀ ਸ਼ੋਅ ਅਤੇ ਦੀ ਕੋਲਬਰਟ ਰਿਪੋਰਟ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਪਹਿਲਾਂ, ਹੇਕ ਅਤੇ ਜੌਹਨਸਨ ਨੇ-ਜਦੋਂ 1988 ਵਿੱਚ ਉਹ UW ਵਿੱਚ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਸਨ—ਇੱਕ ਅਜਿਹੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਕੀਤੀ ਜੋ ਖਬਰਾਂ—ਅਤੇ ਖਬਰਾਂ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਨੂੰ ਵਿਅੰਗਾਤਮਕ ਬਣਾਏਗਾ।