A text in Kannada: ಒಟ್ಟಾರೆ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮಗಳ ಉಸ್ತುವಾರಿ ಹೊಂದಿರುವ ಕ್ರೌನ್ ಆಫೀಸ್ ಪತ್ರಕರ್ತರಿಗೆ ದೋಷಾರೋಪಣೆ ಮಾಡುವವರೆಗೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದೆ.
The same text in Eastern Panjabi:
ਕ੍ਰਾਊਨ ਆਫ਼ਿਸ, ਜੋ ਮੁਕੱਦਮੇ ਦੇ ਸਮੁੱਚੇ ਦੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਉਸ ਨੇ ਪੱਤਰਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸੰਕੇਤ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਕਾਨੂੰਨੀ ਦਾਅਵਾ ਹੋਣ ਤੱਕ ਕੋਈ ਹੋਰ ਟਿੱਪਣੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।