A text in Fon: Nǔɖiɖá Majorcan lɛ́ɛ tɔ́n kpó fí é lɛ́dó è kpó ɖo xù ayìkúngban lɛdo ná nɔ Méditerranée xa mɛ ɔ́‚ jínjɔ́n wɔ̌xúxú‚ mǎ kpó lan kpó jí (ɖo tàjì ɔ́‚ aglwuza lán) bɔ ami yětɔ́n tàjì ɔ́ wɛ ká nyí olivu'mi.
The same text in Eastern Panjabi:
ਭੂਮੱਧ ਸਾਗਰ ਦੇ ਮੈਜਕੇਨ ਕਿਊਸਾਈਨ ਵਰਗੇ ਹੋਰ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਭੋਜਨ ਬ੍ਰੈਡ, ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਅਤੇ ਮਾਸ (ਖ਼ਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੂਰ ਦਾ ਮਾਸ) 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਜੈਤੂਨ ਦੇ ਤੇਲ ਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।