Pakaŵaso mtundu wunyakhe wa ŵanthu pa cilwa ca Chatham awo wakaŵa ŵa Maori ŵakufumira ku New Zealand. Here is the same text in Eastern Panjabi:
ਚਥਮ ਟਾਪੂਆਂ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਕਬੀਲਾ ਵੀ ਸੀ ਇਹ ਮਾਓਰੀ ਸਨ ਜੋ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਤੋਂ ਦੂਰ ਚਲੇ ਗਏ ਸਨ।