A text in Tsonga: Mianakanyo a ku ri leswaku matiko ya Yuropa a a fanele ku sivela tiko rin’we leswaku ri nga vi ni matimba, kutani hindlela yoleyo tihulumendhe ta matiko a ti tshama ti ri karhi ti cinca vanakulobye leswaku ku va ni ku pimiwa.
The same text in Eastern Panjabi:
ਅਵਧਾਰਨਾ ਇਹ ਸੀ ਕਿ ਸਾਰੇ ਯੂਰੋਪੀਅਨ ਰਾਸ਼ਟਰਾਂ ਦੀ ਇਕ ਰਾਸ਼ਟਰ ਨੂੰ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਬਣਨ ਤੋਂ ਰੋਕਣ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਰਕਾਰਾਂ ਨੇ ਇਕ ਸੰਤੁਲਨ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣ ਲਈ ਅਕਸਰ ਆਪਣੇ ਗਠਬੰਧਨਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ।