A text in Wolof: Ci suuf ci yepp lanuy gis ay rabii àll. Danuy gas ci suuf, féey ci géej yi, te ndaaw ci jawwu ji.
The same text in Eastern Panjabi:
ਪੂਰੀ ਧਰਤੀ ਉੱਪਰ ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ ਜਾਨਵਰ ਪਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਜ਼ਮੀਨ ਵਿੱਚ ਖੁਦਾਈ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਸਮੁੰਦਰਾਂ ਵਿੱਚ ਤੈਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਅਸਮਾਨ ਵਿੱਚ ਉੱਡਦੇ ਹਨ।