A text in Bambara: Chambers, dinatan, be a fɔ ko ale ka kiri ye "ko nafama tan ye" ani ko "mɔgɔ bƐƐ bese ka mɔgɔ bƐƐ bɔgɔjenilen kan"
The same text in Eastern Panjabi:
ਚੈਂਬਰਜ਼, ਇੱਕ ਸ਼ੰਕਾਵਾਦੀ, ਦਲੀਲ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਦਾਅਵਾ "ਤੁੱਛ" ਹੈ ਅਤੇ "ਕੋਈ ਵੀ ਕਿਸੇ 'ਤੇ ਵੀ ਮੁੱਕਦਮਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।"