A text in Rundi: Ingwe ni igikoko kinonotse rwose, ikaba ishobora kwurira (naho atari cane), kwoga, gusimba ahantu harehare no gukwegesha ikintu n'inguvu ziruta incuro zitanu iz'umuntu akomeye.
The same text in Eastern Panjabi:
ਉੱਤਮ ਸਰੀਰ ਵਾਲਾ ਅਥਲੀਟ, ਟਾਈਗਰ ਦਰੱਖਤ ‘ਤੇ ਚੜ੍ਹ ਸਕਦਾ ਹੈ (ਹਾਲਾਂਕਿ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾ ਨਹੀਂ), ਤੈਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਲੰਬੀ ਦੂਰੀਆਂ ‘ਤੇ ਛਾਲ ਮਾਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਤਾਕਤਵਰ ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਪੰਜ ਗੁਣਾ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਖਿੱਚ ਸਕਦਾ ਹੈ।