A text in French: Étant donné que les plumes de dinosaure n'ont pas une tige entièrement développée, que l'on appelle rachis, mais montrent cependant d'autres caractéristiques propres aux plumes – barbes et barbules – les chercheurs en ont déduit que le rachis était probablement un développement évolutif ultérieur à ces autres caractéristiques.
The same text in Eastern Panjabi:
ਕਿਉਂਕਿ ਡਾਇਨੋਸੋਰ ਦੇ ਖੰਭਾਂ ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਵਿਕਸਿਤ ਹੋਈ ਸ਼ਾਫਟ, ਜਿਸਨੂੰ ਰਚਿਜ਼ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ, ਪਰ ਖੰਭਾਂ ਦੀਆਂ ਦੂਜੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ — ਬਾਰਬ ਅਤੇ ਬਾਰਬਿਊਲ — ਤਾਂ ਖੋਜਕਰਤਾਵਾਂ ਨੇ ਇਸ ਤੋਂ ਇਹ ਅਨੁਮਾਨ ਲਗਾਇਆ ਕਿ ਰਚਿਜ਼ ਇਨ੍ਹਾਂ ਬਾਕੀ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਵਿਕਾਸਗਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਵਿਕਸਿਤ ਹੋਈ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਹੈ।