A text in Southern Sotho: Bakgethwa ha ka romela baemedi ba bona ho ba dipaki bakeng sa karolo e nngwe le e nngwe ya tshebetso ena. Ka phirimana, divoutu di balwa ke baithaopi tlasa bodisa bo matla, ka ho latela mekgwatshebetso e qaqisitsweng.
The same text in Eastern Panjabi:
ਉਮੀਦਵਾਰ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੇ ਹਰ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਲਈ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਭੇਜ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ, ਸਵੈਸੇਵਕਾਂ ਦੁਆਰਾ, ਖਾਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਦਾ ਪਾਲਣ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਭਾਰੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਹੇਠ ਵੋਟਾਂ ਨੂੰ ਗਿਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।