Wↄka sε wↄ afe 1649 mu no, Zhabdrung Ngaawang Namgyel yε abankεseε no maa nkonim a odii wↄ Tibetan_mongol asrafoↄ so no. The previous text is in Akan. Here is a translation to Eastern Panjabi:
ਇਹ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ 1649 ਵਿੱਚ, ਝਬਦਰੰਗ ਨਗਾਵਾਂਗ ਨਾਮਗੇਲ ਨੇ ਤਿੱਬਤੀ-ਮੰਗੋਲ ਸੈਨਾਵਾਂ ਵਿਰੁੱਧ ਆਪਣੀ ਜਿੱਤ ਦੀ ਯਾਦ ਵਿੱਚ ਕਿਲਾ ਬਣਵਾਇਆ ਸੀ।