A text in Kikuyu: Ũngĩthiĩ tu rũterere-ĩnĩ ũkĩhũthĩra thabarĩ cia mwanya cia meeri nĩũkũbatara marũa ma ũthaami ngũũrani (kuuma mwaka wa ngiri igĩrĩ na keenda).
The same text in Eastern Panjabi:
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਿਪਬੋਰਡ ਸੈਰ-ਸਪਾਟੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਿਆਂ ਸਿਰਫ਼ ਕੰਢੇ 'ਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੱਖਰੇ ਵੀਜ਼ਾ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ (2009 ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ)।