A text in Igbo: Emere ụlọ akụ Northern Rock nke obodo na 2008 mgbe achọpụtara na ụlọ ọrụ a natara nkwado ihe mberede n'aka Gọọmentị UK.
The same text in Eastern Panjabi:
ਨੌਰਦਰਨ ਰਾੱਕ ਬੈਂਕ ਦਾ ਇਸ ਸਪੱਸ਼ਟੀਕਰਨ ਦੇ ਬਾਅਦ 2008 ਵਿੱਚ ਰਾਸ਼ਟਰੀਕਰਨ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਯੂਕੇ ਸਰਕਾਰ ਵੱਲੋਂ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਮਦਦ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਈ ਸੀ।