A text in Odia: ଏହି ବର୍ଷ ଏପ୍ରିଲ୍ ମାସରେ, ଜଜ ଗ୍ଲିନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଏକ ପ୍ରତିବନ୍ଧକ ଅର୍ଡର କରାଯାଇଥିଲା, ଯେଉଁଥିରେ   କୋର୍ଟ କମିଶନରଙ୍କ ଠାରୁ ଶୁଣାଣି ପାଇନଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ 24 ଘଣ୍ଟାରୁ ଅଧିକ ସମୟ ନରଖି ମୁକ୍ତ କରିବାର ସୁବିଧା ବିରୋଧରେ ପ୍ରଶ୍ନ ଉଠାଯାଇଥିଲା।
The same text in Eastern Panjabi:
ਇਸ ਸਾਲ ਅਪ੍ਰੈਲ ਵਿੱਚ, ਹਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਲੈਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ 24 ਘੰਟਿਆਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਲਈ ਰੱਖੇ ਗਏ ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਰਿਹਾਈ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦੀ ਸੁਵਿਧਾ ਖ਼ਿਲਾਫ਼ ਜੱਜ ਗੈਲਿਨ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਅਸਥਾਈ ਬਹਾਰ ਆਦੇਸ਼ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੋਰਟ ਦੇ ਕਮਿਸ਼ਨਰ ਤੋਂ ਸੁਣਵਾਈ ਦਾ ਇੱਕ ਮੌਕਾ ਵੀ ਮੌਕਾ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ।