A text in Lingala: Ya solo, katikati ya kilometele mpona kelasi ya liboso, moto oyo akoki kolonga miniti mibale, asengeli kozala na vitese ya malamu, kasi asengeli kolona ezaleli ya kokanga motema na makama nyonso.
The same text in Eastern Panjabi:
ਬੇਸ਼ੱਕ ਇੱਕ ਪਹਿਲੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਦਾ ਹਾਫ਼-ਮੀਲਰ, ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਜੋ ਦੋ ਮਿੰਟਾਂ ਨੂੰ ਹਰਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਕਾਫ਼ੀ ਤੇਜ਼ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਹਰ ਮੁਸੀਬਤ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ ਜਰੂਰੀ ਹੈ।