A text in Tsonga: Mkhuhlwana wa swinyenyani, kumbe lowu tiviwaka tanihi avian influenza hi xinawu, wu nga nghena eka swinyenyani ni le ka swiharhi leswi mamisaka.
The same text in Eastern Panjabi:
ਬਰਡ ਫਲੂ, ਜਾਂ ਵਧੇਰੇ ਰਸਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਏਵੀਅਨ ਇਨਫਲੂਐਂਜ਼ਾ, ਪੰਛੀਆਂ ਅਤੇ ਥਣਧਾਰੀ ਜੀਵਾਂ, ਦੋਹਾਂ ਨੂੰ ਸੰਕ੍ਰਮਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।