A text in Shona: Rudzi rwamaneja akadai runonetseka nekuita sarudzo dzisingafarirwe, kuranga vanhu, kuongorora mashandiro, kupa basa rekuita, uyezve kuita kuti munhu azvimiririre.
The same text in Eastern Panjabi:
ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੇ ਮੈਨੇਜਰ ਲਈ ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਖ਼ਤ ਫ਼ੈਸਲੇ ਲੈਣੇ, ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ ਸੰਬੰਧੀ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨੀ, ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਦੇ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕਰਨੇ, ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਸੌਂਪਣਾ, ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਕੀਤੇ ਕੰਮਾਂ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਠਹਿਰਾਉਣਾ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਕੰਮ ਹੈ।