1965eko martxoaren 18an, ibilgailuz kanpoko lehen gizaki-jarduera (EVA) edo “espazioko ibilaldia” egin zuen, eta hamabi minutuz egon zen espazio-ontzitik kanpo. Here is the same text in Eastern Panjabi:
18 ਮਾਰਚ 1965 ਨੂੰ, ਉਸਨੇ ਪੁਲਾੜੀ ਜਹਾਜ਼ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਬਾਰਾਂ ਮਿੰਟ ਤੱਕ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਐਕਸਟਰਾਵਹੀਕੁਲਰ ਐਕਟੀਵਿਟੀ (EVA), ਜਾਂ "ਸਪੇਸਵਾਕ" ਕੀਤੀ।