A text in Bambara: Pittman hakilina la jikuru hakɛba in ye a bɛɛ la juguman ye min ɲɔgɔn ma kɛ jɛgɛminɛnkurunw na san 15 tɛmɛn in na.
The same text in Eastern Panjabi:
ਪਿਟਮੈਨ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਪੈਕ ਆਈਸ ਦੀ ਮਾਤਰਾ ਅਤੇ ਮੋਟਾਈ ਪਿਛਲੇ 15 ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਸੀਲਰਾਂ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਬੁਰੀ ਹੈ।