A text in Portuguese: Outra área de contenção secundária abaixo dos tanques com capacidade de 104.500 barris ainda não estava completamente cheia.
The same text in Eastern Panjabi:
ਟੈਂਕ ਦੇ ਥੱਲੇ ਇੱਕ ਸੈਕੰਡਰੀ ਇਲਾਕਾ ਜਿਸਦੀ ਸਮਰੱਥਾ 104,500 ਬੈਰਲ ਰੱਖਣ ਦੀ ਸੀ ਹਜੇ ਆਪਣੀ ਸਮਰੱਥਾ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਭਰਿਆ ਸੀ।