જોકે, બહુ ઓછા રૉયલ નેવી જહાજો સંભવિત આક્રમણના માર્ગોની નજીક હતાં, કારણ કે ઍડ્મિરલોને શંકા હતી કે તે જર્મન હવાઈ હુમલાઓથી ડૂબી જશે. Here is the same text in Eastern Panjabi:
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਰੌਇਲ ਨੇਵੀ ਜਹਾਜ਼ ਹਮਲੇ ਦਿਆਂ ਸੰਭਾਵੀ ਮਾਰਗਾਂ ਦੇ ਨੇੜੇ ਸਥਿਤ ਸਨ ਕਿਉਂਕਿ ਜਲਸੈਨਾ ਦਿਆਂ ਪ੍ਰਧਾਨਾਂ ਨੂੰ ਡਰ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਜਰਮਨ ਹਵਾਈ ਹਮਲੇ ਨਾਲ ਡੁੱਬ ਜਾਣਗੇ।