Cap al nord i d'accés fàcil es troba el poble romàntic i fascinant de Sintra, i que es va fer famós per als estrangers després d'un relat brillant dels seus esplendors enregistrat per Lord Byron. Here is the same text in Eastern Panjabi:
ਉੱਤਰ ਵੱਲ ਅਤੇ ਅਸਾਨ ਪਹੁੰਚ ਅੰਦਰ ਰੁਮਾਂਚਕ ਅਤੇ ਦਿਲ ਖਿੱਚਵਾਂ ਸ਼ਹਿਰ ਸਿਨਟ੍ਰਾ ਹੈ ਅਤੇ ਲਾਰਡ ਬ੍ਰਾਇਨ ਵੱਲੋਂ ਇਸਦੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਦ੍ਰਿਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵਿਦੇਸ਼ੀਆਂ ਵਿੱਚ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੋ ਗਿਆ।