A text in Shona: Nyika yeGermany yakadaidza kurwisa uku nezita rekuvanza rekuti "Operation Sealion". Zvekurwisa zvakakura zvakawanda nezvekushandisa zvemauto eBritain zvaiva zvatsakatika pavakabva kuDunkirk, nekudaro varwi vaive vasina kunyatsosimba.
The same text in Eastern Panjabi:
ਜਰਮਨੀ ਨੇ ਇਸ ਹਮਲੇ ਦਾ ਕੋਡ-ਨਾਮ "ਆਪ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸੀਲੀਅਨ" ਰੱਖਿਆ। ਡਨਕਿਰਕ ਨੂੰ ਛੱਡਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਸੈਨਾ ਦੇ ਜਿਆਦਾਤਰ ਭਾਰੀ ਹਥਿਆਰ ਅਤੇ ਰਸਦ ਗੁੰਮ ਹੋ ਗਈ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਸੈਨਾ ਕਾਫ਼ੀ ਕਮਜ਼ੋਰ ਸੀ।