পৰিৱেশনকাৰীজন, যাক দৃশ্যপটত গ্ৰেপ্তাৰ কৰা হ'ল, আক্ৰমণ কৰা বুলি অস্বীকাৰ কৰিছে আৰু খুটাটো নিজকে ত্ৰিশজন মানুহে তেওঁলৈ দলিওৱা বটলৰ পৰা ৰক্ষা কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা বুলি দাবী কৰিছে। Here is the same text in Eastern Panjabi:
ਪੇਸ਼ਕਰਤਾ, ਜਿਸਨੂੰ ਮੌਕੇ ਤੋਂ ਹਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਨੇ ਹਮਲਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਸਨੇ ਪੋਲ ਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ ਲਗਭਗ ਤੀਹ ਲੋਕਾਂ ਵੱਲੋਂ ਉਸ ਵੱਲ ਸਿੱਟੀਆਂ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਬੋਤਲਾਂ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਕੀਤਾ।