A text in Malayalam: ഇപ്പോൾ ആർക്കിപെലാഗോയിലുടനീളം വ്യാപകമായി ലഭ്യമായ ജാവക്കാരുടെ  പാചകരീതിയുടെ സവിശേഷതകൾ, തികച്ചും രുചികരമായ വിഭവങ്ങളുടെ ഒരു നിരയാണ് , നിലക്കടല, മുളക്, പഞ്ചസാര (പ്രത്യേകിച്ച് അവരുടെ  തേങ്ങാ പഞ്ചസാര), വിവിധ സുഗന്ധവ്യഞ്ജനങ്ങൾ എന്നിവയാണ് ജാവക്കാരുടെ പ്രധാന രുചിക്കൂട്ടുകൾ.
The same text in Eastern Panjabi:
ਜਾਵਨੀਜ਼ ਵਿਅੰਜਨ ਜੋ ਕਿ ਹੁਣ ਸਾਰੇ ਦੀਪਸਮੂਹ ਵਿੱਚ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹਨ, ਵਿੱਚ ਸੀਜਨਲ ਵਿਅੰਜਨ ਲੜੀ ਹੈ, ਜਾਵਨੀਜ਼ ਦਾ ਮੁੱਖ ਚੀਜ਼ਾਂ ਮੂੰਗਫਲੀ, ਮਿਰਚ, ਖੰਡ (ਖ਼ਾਸਕਰ ਜਾਵਨੀਜ਼ ਨਾਰਿਅਲ ਦੀ ਖੰਡ) ਅਤੇ ਕਈ ਖੁਸ਼ਬੂਦਾਰ ਮਸਾਲੇ ਹਨ।