Más tarde, los fotógrafos ocuparon el lugar de una anciana porque necesitaba ir al baño. Mendoza fue acribillado. The previous text is in Spanish. Here is a translation to Eastern Panjabi:
ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫ਼ਰਾਂ ਨੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਜ਼ੁਰਗ ਔਰਤ ਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਲੈ ਲਈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੂੰ ਪਖਾਨੇ ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ। ਮੈਂਡੋਜ਼ਾ ਨੂੰ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ।