Ibisabwa ngo ubone viza n’ibiguzi byayo biratandukanye kuva mu gihugu ujya mu kindi kandi biterwa n’igihugu uturukamo. Here is the same text in Eastern Panjabi:
ਵੀਜ਼ਾ ਦੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਅਤੇ ਲਾਗਤਾਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀਆਂ ਵੱਖ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਜਿਸ ਦੇਸ਼ ਵਿਚੋਂ ਆਉਂਦੇ ਹੋ, ਉਸਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੁੰਦੀਆ ਹਨ।