পৰ্যটক অথবা ব্যৱসায় হিচাপে কম দূৰত্বৰ এখন বিশেষ দেশ ভ্ৰমণৰ বাবে আপোনাৰ ভিছাৰ প্ৰয়োজন নহব, এজন সাময়িক পৰ্যটক ৰূপে তালৈ যোৱাতকৈ এজন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ছাত্ৰ ৰূপে তালৈ গৈ দীঘলীয়াকৈ থাকিবলগীয়া হোৱাত ভিছাৰ প্ৰয়োজন নহব। The previous text is in Assamese. Here is a translation to Eastern Panjabi:
ਹਾਲਾਂਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਾਤਰੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਵਪਾਰ ਲਈ ਕੁੱਝ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਛੋਟੀਆਂ ਯਾਤਰਾਵਾਂ ਲਈ ਵੀਜ਼ੇ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ, ਇੱਕ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਉੱਥੇ ਜਾਣ ਲਈ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਾਣ ਨਾਲੋਂ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਰਹਿਣ ਲਈ ਰੁਕਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।