A text in Southern Sotho: Sewa sena se tlamme mmuso wa India hore o nke mehato e jwalo ka ho romela batshwari ba dikolobe dibakeng tse amehileng haholo, ba hasanya diketekete tsa matloa a tshwasang menwang le meriana e bolayang dikokonyana.
The same text in Eastern Panjabi:
ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਨੇ ਭਾਰਤ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਗੰਭੀਰ ਰੂਪ ਨਾਲ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸੂਰ ਫੜ੍ਹਨ ਵਾਲਿਆਂ ਦੀ ਤੈਨਾਤੀ, ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਮੱਛਰਦਾਨੀਆਂ ਵੰਡਣ ਅਤੇ ਕੀਟਨਾਸ਼ਕਾਂ ਦੇ ਛਿੜਕਾਵ ਕਰਨ ਵਰਗੇ ਉਪਾਅ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ।