A text in Southern Sotho: Empa ho behwa ho "dibaka tse phahameng tse tjhesang" dikgato tse mmalwa feela leboya ha equator o tla hloka ho lebana le ka bobedi motjheso (ka dinako tsohle) le letsatsi le bohale (ha sepakapaka se butse, ho etsahalang ka sewelo).
The same text in Eastern Panjabi:
ਪਰ "ਉੱਚ ਖੰਡੀ ਖੇਤਰ" ਵਿੱਚ ਭੇਜੇ ਜਾਣ ਕਾਰਨ, ਜੋ ਭੂਮੱਧ-ਰੇਖਾ ਦੇ ਉੱਤਰ ਵੱਲ ਕੁਝ ਹੀ ਦੂਰੀ ‘ਤੇ ਹੈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਗਰਮੀ (ਹਮੇਸ਼ਾਂ) ਅਤੇ ਤੇਜ਼ ਸੂਰਜ (ਜਦੋਂ ਅਸਮਾਨ ਸਾਫ਼ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ) ਦੋਵਾਂ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਰਹਿਣਾ ਪਵੇਗਾ।