"16 ആം നൂറ്റാണ്ടിൽ, മുമ്പ് ""ഇൻഡീസിന്റെ ജയന്റ് പ്രവിശ്യ"" എന്ന് വിളിച്ചിരുന്ന പരാഗ്വേ, സ്വദേശ തദ്ദേശീയ ഗ്രൂപ്പുകളുമായി, സ്പെയിനിലെ ആക്രമിച്ച് കീഴടക്കുന്നവരുടെ ഏറ്റുമുട്ടലിന്റെ ഫലമായാണ് ജനിച്ചത്." Here is the same text in Eastern Panjabi:
16ਵੀਂ ਸਦੀ ਵਿੱਚ, ਦੇਸੀ ਸਵਦੇਸ਼ੀ ਸਮੂਹਾਂ ਨਾਲ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜੇਤੂਆਂ ਦੀ ਝੜਪ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਪੈਰਾਗੁਏ ਦਾ ਜਨਮ ਹੋਇਆ, ਜਿਸਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ "ਇੰਡੀਜ਼ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾਲ ਪ੍ਰਾਂਤ" ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਸੀ।