A text in Wolof: Ci 1957 Luxembourg bokk na ci ñuy dugal seen xaalis ci mbootaay gi nu xam tey ci turu Union Européene.
The same text in Eastern Panjabi:
1957 ਵਿੱਚ ਲਕਸਮਬਰਗ ਉਸ ਸੰਗਠਨ ਦਾ ਸੰਸਥਾਪਕ ਮੈਂਬਰ ਬਣ ਗਿਆ ਜਿਸ ਨੂੰ ਅੱਜ ਯੂਰਪੀਅਨ ਯੂਨੀਅਨ ਦੇ ਨਾਮ ਤੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।