Suite à ce processus, la HJR-3 sera réexaminée par le prochain corps législatif élu en 2015 ou 2016 pour rester en instance. Here is the same text in Eastern Panjabi:
ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਚੁਣੀ ਹੋਈ ਵਿਧਾਨ ਸਭਾ ਦੁਆਰਾ ਦੁਬਾਰਾ ਜਾਂ ਤਾਂ 2015 ਜਾਂ 2016 ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਬਣੇ ਰਹਿਣ ਲਈ HJR-3 ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।