A text in Southern Sotho: Ha ntwa e emisa kamora hore diphofu tsa temalo di iswe sepetlele, ba ka bang 40 ba batshwaruwa ba bang ba setseng ba dutse ka serapeng mme ba hana ho kgutlela diseleng tsa bona.
The same text in Eastern Panjabi:
ਜਦੋਂ ਜਖ਼ਮੀਆਂ ਨੂੰ ਹਸਪਤਾਲ ਲੈ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਲੜਾਈ ਖ਼ਤਮ ਹੋਈ ਤਾਂ ਲਗਭਗ 40 ਕੈਦੀ ਯਾਰਡ ਵਿੱਚ ਰੁਕੇ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਜੇਲਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।