উদাহৰণস্বৰূপে, তেওঁলোকৰ মাকৈ নাছিল, বিলাহীও নাছিল, আলুও নাছিল, ককোৱাও নাছিল, আৰু কোনো প্ৰাচীন ৰোমানে কেতিয়াও তুৰ্কীৰ সোৱাদ লোৱা নাই। The previous text is in Assamese. Here is a translation to Eastern Panjabi:
ਮਿਸਾਲ ਦੇ ਤੌਰ ‘ਤੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਨਾ ਮੱਕੀ, ਨਾ ਟਮਾਟਰ, ਨਾ ਆਲੂ, ਨਾ ਕੋਕੋਆ ਸੀ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਕਿਸੇ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਰੋਮਨ ਨੇ ਕਦੇ ਟਰਕੀ ਦਾ ਸੁਆਦ ਦੇਖਿਆ ਸੀ।