A text in Shona: Masupamaketi ari kuwedzera kuisa mhando dzakasiyana siyana dzezvekudya zvakagadzirwa nechekare. Mamwe acho anotori nemichina yekudziisa zvekudya kana dzimwe nzira dzekudziisa zvekudya.
The same text in Eastern Panjabi:
ਸੁਪਰ ਮਾਰਕਿਟਾਂ ਵਿੱਚ ਬਣੇ-ਬਣਾਏ ਖਾਣੇ ਦੇ ਅੱਲਗ ਅਲੱਗ ਸੈਕਸ਼ਨ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਵੱਧ ਰਹੇ ਹਨ। ਕੁਝ ਥਾਵਾਂ ਖਾਣਾ ਗਰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਮਾਈਕਰੋਵੇਵ ਅਵਨ ਜਾਂ ਹੋਰ ਉਪਕਰਣ ਵੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।