A text in Rundi: Bivugwa ko yarondera kumenyekana vyanka vyakunda. Abanyefeso bararatse, baca batangaza ko izina rya Érostrate ridakwiye kwigera ryandikwa.
The same text in Eastern Panjabi:
ਕਹਾਣੀ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਉਸਦੀ ਪ੍ਰੇਰਨਾ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕੀਮਤ 'ਤੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਸੀ। ਇਫਿਸੀਅਨ ਨੇ ਨਿਰਾਸ਼ਾ ਜਤਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਕਿਹਾ ਕਿ ਹੈਰੋਸਟ੍ਰੇਟਸ ਦਾ ਨਾਮ ਕਦੇ ਵੀ ਦਰਜ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।