A text in Igbo: N'afọ 1994, ọgbaaghara a butere nkepụta Mba Transnistria kenkwupụta-onwe n'ime ebe ọwụwaanyanwụ Moldova, nke nwere ọchịchị na ego nke ya mana onweghi mba ọbụla so n'otu UN nabatara ya.
The same text in Eastern Panjabi:
1994 ਵਿੱਚ, ਇਸ ਸੰਘਰਸ਼ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਪੂਰਵੀ ਮੋਲਦੋਵਾ ਵਿੱਚ ਸਵੈ-ਘੋਸ਼ਿਤ ਗਣਰਾਜ ਟ੍ਰਾਂਸਨੀਸਟਰੀਆ ਦਾ ਨਿਰਮਾਣ ਹੋਇਆ, ਜਿਸਦੀ ਆਪਣੀ ਸਰਕਾਰ ਅਤੇ ਮੁਦਰਾ ਹੈ ਪਰ ਇਸਨੂੰ ਯੂਐਨ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਮੈਂਬਰ ਦੇਸ਼ ਵੱਲੋਂ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।