A text in Tumbuka: Kusambira kwakuluta kukawona malo nkhwakuzirwa. Mu nyengo zinandi, musambizi wangaluta na ŵasambiri ku malo uko kukukhumbika kwenda pa basi yayi.
The same text in Eastern Panjabi:
ਆਭਾਸੀ ਖੇਤਰੀ ਯਾਤਰਾ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਲਾਸਰੂਮ ਦਾ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਹਿੱਸਾ ਹਨ। ਅਕਸਰ ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ ਆਪਣੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਅਜਿਹੇ ਸਥਾਨਾਂ 'ਤੇ ਲੈ ਕੇ ਜਾਣ ਚਾਹੁੰਣਗੇ ਜਿੱਥੇ ਬੱਸ ਯਾਤਰਾ ਇੱਕ ਵਿਕਲਪ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ।