"Ukuzibandakanya" kunye "nobudlelwane obuqhubekayo" zichongiwe njengezinto ezintsha ezikhuthazayo ngu-Eighmey kunye noMcCord (1998) xa baphanda iimpendulo zabaphulaphuli kwiiwebhusayithi. Here is the same text in Eastern Panjabi:
ਇਗ੍ਹਮੀ ਅਤੇ ਮੈਕਕਾਰਡ (1998) ਦੁਆਰਾ "ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਹਿੱਸੇਦਾਰੀ" ਅਤੇ "ਨਿਰੰਤਰ ਸੰਬੰਧਾਂ" ਦੀ ਨਵੇਂ ਪ੍ਰੇਰਨਾਤਮਕ ਪਹਿਲੂਆਂ ਵਜੋਂ ਪਛਾਣ ਕੀਤੀ ਗਈ ਜਦੋਂ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਉੱਪਰ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਤਿਕਿਰਿਆਵਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ-ਪੜਤਾਲ ਕੀਤੀ।