A text in Bambara: Waati jumuna ye daɲɛ kodɔnlen  farati waaticogoyaw bɛɛ kuna min be seka cɛni nati, jamanabaaraw cɛn ani adamadenw nin bɔn nɛ..
The same text in Eastern Panjabi:
ਨੁਕਸਾਨ, ਗੰਭੀਰ ਸਮਾਜਿਕ ਤੋੜ-ਫੋੜ ਜਾਂ ਜਾਨੀ-ਨੁਕਸਾਨ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਨ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਵਾਲੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਮੌਸਮੀ ਘਟਨਾ ਵਾਸਤੇ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਭਿਆਨਕ ਮੌਸਮ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਨੂੰ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।