A text in Nyanja: Mkulu wophunzitsa pa sukulu ya ukachenjede ya Dundee University a Pulofesa Pamela Ferguson adati “atolankhani akuwoneka kuti akuyenda mu chiwopsezo akamasindikiza zithunzi ndizina zotero za oganizilidwa kupalamula milandu.”
The same text in Eastern Panjabi:
ਡੰਡੀ ਦੀ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੀ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਪਾਮੇਲਾ ਫ਼ਰਗਸਨ ਲਿਖਦੀ ਹੈ “ਜੇ ਪੱਤਰਕਾਰ ਸੰਦਿਗਧ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦੀਆਂ ਫ਼ੋਟੋਆਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਇਹ ਮੰਨ ਲੈਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੀ ਜਾਨ ਨੂੰ ਖਤਰਨਾਕ ਰਾਹ ‘ਤੇ ਚੱਲ ਰਹੇ ਹਨ।”