ମଧ୍ୟସ୍ଥିମାନେ ପରିସ୍ଥିତିକୁ ସମ୍ଭାଳିବା ପାଇଁ ଚେଷ୍ଟା କଲେ, କିନ୍ତୁ କଏଦୀମାନଙ୍କ ଦାବି ସ୍ପଷ୍ଟ ହୋଇଥିଲା। The previous text is in Odia. Here is a translation to Eastern Panjabi:
ਵਾਰਤਾਕਾਰਾਂ ਨੇ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ, ਪਰ ਕੈਦੀਆਂ ਦੀਆਂ ਮੰਗਾਂ ਸਪਸ਼ਟ ਨਹੀਂ ਹਨ।