A text in Lingala: Etuluku wana balobaki bakosala lisusu te spectacle na War Memorial Stadium ya Maui; bato 9 000 balingaka koya na likambo yango, pe basengaki bafana na bango bolimbisi.
The same text in Eastern Panjabi:
ਬੈਂਡ ਨੇ ਮਾਓਈ ਦੇ ਵਾਰ ਮੈਮੋਰੀਅਲ ਸਟੇਡੀਅਮ ਵਿੱਚ ਸ਼ੋਅ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ 9,000 ਲੋਕ ਹਾਜ਼ਰ ਰਹਿਣੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕਾਂ ਤੋਂ ਮੁਆਫੀ ਮੰਗੀ।