A text in Southern Sotho: Sena se bolela hore re kgona ho noha ka katleho seo batho ba bang ba se lemohang, ba ikemiseditseng sona, ba se dumelang, ba se tsebang kapa ho se labalabela.
The same text in Eastern Panjabi:
ਇਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਕਿ ਦੂਸਰੇ ਮਨੁੱਖ ਕੀ ਸਮਝਦੇ ਹਨ, ਕੀ ਇਰਾਦਾ ਰੱਖਦੇ ਹਨ, ਕੀ ਮੰਨਦੇ ਹਨ, ਕੀ ਜਾਣਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਕੀ ਇੱਛਾ ਰੱਖਦੇ ਹਨ, ਅਸੀਂ ਦਾ ਸਫਲਤਾਪੂਰਬਕ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਉਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹਾਂ।