En 2010, cuando ya había sido nacionalizado, el hoy en día banco principal, Northern Rock plc, se separó del «banco malo», Northern Rock (Gestión de Activos). The previous text is in Spanish. Here is a translation to Eastern Panjabi:
2010 ਵਿੱਚ, ਰਾਸ਼ਟੀਕਰਨ ਦੌਰਾਨ, ਮੌਜੂਦਾ ਹਾਈ ਸਟ੍ਰੀਟ ਬੈਂਕ ਨਾਰਦਰਨ ਰਾਕ ਪੀਐਲਸੀ ਨੂੰ 'ਬੁਰੇ ਬੈਂਕ' ਨਾਰਦਰਨ ਰਾਕ (ਸੰਪਤੀ ਪ੍ਰਬੰਧਨ) ਤੋਂ ਵੱਖ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।