A text in Rundi: Isaha 9:30 zo mu gitondo (0230 UTC), iyo ndege yo mu bwoko bwa JAS 39C Gripen yaguye ku nzira indege zicako mu kuguruka maze iraturika, bituma indege z'ivy'ubudandaji zitemererwa kuguruka.
The same text in Eastern Panjabi:
JAS 39C ਗ੍ਰਿਪਨ ਦਾ ਸਥਾਨਕ ਸਮੇਂ ਮੁਤਾਬਕ ਸਵੇਰੇ 9:30 (0230 UTC) ਵਜੇ ਰਨਵੇ 'ਤੇ ਹਾਦਸਾ ਹੋ ਗਿਆ ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਵਿਸਫੋਟ ਹੋਇਆ, ਵਪਾਰਕ ਉਡਾਣਾਂ ਲਈ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।