A text in Gujarati: તમે તમારી પોતાની સલાહ ઉપરાંત સરકારની સલાહ પણ લઈ શકો છો, પણ તેમની સલાહ તેમના નાગરિકો માટે ઘડાયેલી હોય છે.
The same text in Eastern Panjabi:
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਸਰਕਾਰਾਂ ਤੋਂ ਸਲਾਹ ਲੈਣ ਦੀ ਇੱਛਾ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਸਲਾਹ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੇ ਅਨੁਰੂਪ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।