1480-കളിൽ, ഹേസ്റ്റിംഗ്‌സ് പ്രഭു അതിന്റെ നിർമ്മാണം ആരംഭിച്ചപ്പോൾ, രാജ്യം താരതമ്യേന സമാധാനപരമായിരുന്നു, ചുറ്റിയടിക്കുന്ന ചെറിയ കൂട്ടം കവർച്ചക്കാർക്ക് എതിരെ പ്രതിരോധം മാത്രമേ ആവശ്യമായിരുന്നുള്ളൂ. The previous text is in Malayalam. Here is a translation to Eastern Panjabi:
1480 ਦੇ ਦਸ਼ਕ ਵਿੱਚ, ਜਦੋਂ ਲਾਰਡ ਹੈਸਟਿੰਗ ਦੁਆਰਾ ਇਸਦਾ ਨਿਰਮਾਣ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਵਾਇਆ ਗਿਆ, ਤਾਂ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਸਾਪੇਖ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦਾ ਮਾਹੌਲ ਸੀ ਅਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਲੁਟੇਰਿਆਂ ਦੀਆਂ ਘੁੰਮਣ ਵਾਲੀਆਂ ਛੋਟੀਆਂ-ਮੋਟੀਆਂ ਟੋਲੀਆਂ ਤੋਂ ਹੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ।