தனி மனிதர்கள் ஒரு பண்பின் பல்வேறு வேறுபாடுகளைக் காட்டும் போது அவர்கள் பல்லுருவம் சார்ந்தவர்கள் ஆவார்கள். Here is the same text in Eastern Panjabi:
ਜਦੋਂ ਵਿਅਕਤੀ ਕਿਸੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਗੁਣ ਦੇ ਕਈ ਰੂਪ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਉਹ ਬਹੁਪੱਖੀ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।