A text in Nepali: सहायक भाषाहरू कृत्रिम वा सिर्जना गरिएका भाषाहरू हुन् जुन मानिसहरूका माझमा सञ्चारको सुविधा पुर्‍याउने उद्देश्यका साथ सिर्जना गरिएका हुन् र जसलाई अन्यथा सञ्चार गर्नमा कठिनाइ हुन सक्थ्यो।
The same text in Eastern Panjabi:
ਸਹਾਇਕ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਅਸੁਭਾਵਿਕ ਜਾਂ ਬਣਾਵਟੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਹਨ ਜੋ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਸੰਚਾਰ ਦੀ ਸੁਵਿਧਾ ਦੇ ਇਰਾਦੇ ਨਾਲ ਬਣਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ ਜਿੰਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਉਂਝ ਸੰਚਾਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕਠਿਨਾਈ ਆਵੇਗੀ।