Ka 2010, ha e ntse e le ya naha, banka ya hajwale ya maemo a phahameng ya Northern Rock plc e arotswe ho ‘banka e mpe’, Northern Rock (Taolo ya Matlotlo). The previous text is in Southern Sotho. Here is a translation to Eastern Panjabi:
2010 ਵਿੱਚ, ਰਾਸ਼ਟੀਕਰਨ ਦੌਰਾਨ, ਮੌਜੂਦਾ ਹਾਈ ਸਟ੍ਰੀਟ ਬੈਂਕ ਨਾਰਦਰਨ ਰਾਕ ਪੀਐਲਸੀ ਨੂੰ 'ਬੁਰੇ ਬੈਂਕ' ਨਾਰਦਰਨ ਰਾਕ (ਸੰਪਤੀ ਪ੍ਰਬੰਧਨ) ਤੋਂ ਵੱਖ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।