A text in Ganda: Sanskirt lulimi lugazi ateera lugagga, ngakino kyekikoze nga ensibuko yennimi ezomulembe ezabayindi, okugeza nga latino yensibuko yennimi za bungereza okugeza fuleenshi noluspanish.
The same text in Eastern Panjabi:
ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਜਟਿਲ ਅਤੇ ਅਮੀਰ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ, ਜੋ ਆਧੁਨਿਕ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਕਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦਾ ਵਸੀਲਾ ਰਹੀ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਲੈਟਿਨ ਫ੍ਰੈਂਚ ਅਤੇ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਰਗੀਆਂ ਯੂਰੋਪੀਅਨ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦਾ ਵਸੀਲਾ ਰਹੀ ਹੈ।