A text in Vietnamese: Điều này giống như bốn trạng thái của vật chất (theo cùng thứ tự): rắn, lỏng, khí và plasma, mặc dù ông đưa ra giả thuyết rằng chúng chuyển thành chất mới để hình thành những gì chúng ta nhìn thấy.
The same text in Eastern Panjabi:
ਇਹ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਪਦਾਰਥ ਦੀਆਂ ਚਾਰ ਅਵਸਥਾਵਾਂ (ਬਰਾਬਰ ਤਰਤੀਬ ਵਿੱਚ) ਵਰਗਾ ਸੀ: ਠੋਸ, ਤਰਲ, ਗੈਸ ਅਤੇ ਪਲਾਜ਼ਮਾ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਸਨੇ ਇਹ ਸਿਧਾਂਤ ਵੀ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਇਹ ਉਹ ਉਤਪਾਦ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਨਵੇਂ ਪਦਾਰਥਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲਦੇ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ।