A text in Northern Sotho: Ka gare ga dilete tša Leboa la India le Pakistan, yokate e tlwaelegile go šomišwa ka gare ga dikhari; go la Borwa bja India le dileteng tše dingwe tša lebopo la kontinente ya ka tlasana, maswi a khokhonate a tlwaelegile go šomišwa.
The same text in Eastern Panjabi:
ਉੱਤਰੀ ਭਾਰਤ ਅਤੇ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਦੇ ਅੰਦਰੂਨੀ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ, ਕਰੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਦਹੀਂ ਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਦੱਖਣੀ ਭਾਰਤ ਅਤੇ ਉਪਮਹਾਂਦੀਪ ਦੇ ਕੁਝ ਹੋਰ ਤਟਵਰਤੀ ਇਲਾਕਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਲਈ ਨਾਰੀਅਲ ਦੇ ਦੁੱਧ ਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।