Sowume phakathi kwezakhiwo ezineminyaka eliwaka-ubudala kulula ukuzisa ingcamango zezandi namaphunga eemfazo zakudala, uphantse uwuve umgqabadulo weenqweba zehashe ematyeni futhi uve iphunga loloyiko lisonyuka emhadini. Here is the same text in Eastern Panjabi:
ਹਜ਼ਾਰ ਸਾਲ ਪੁਰਾਣੇ ਖੰਡਰਾਂ ਵਿੱਚ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋ ਕੇ, ਪੁਰਾਣੇ ਸਮੇਂ ਦੀਆਂ ਲੜਾਈਆਂ ਦੀ ਅਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਲਿਉਣਾ, ਕੋਬਲਾਂ ਉੱਤੇ ਖੁਰਾਂ ਦੀ ਗੜਗੜਾਹਟ ਨੂੰ ਸੁਣਨਾ ਅਤੇ ਕਾਲ ਕੋਠੜੀਆਂ ਦੇ ਵਿਚੋਂ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦੇ ਡਰ ਨੂੰ ਸੁੰਘਣਾ ਆਸਾਨ ਹੈ।