A text in Tamil: உள் நஞ்சு உடனடியாக வெளிப்படையாகத் தெரியாமல் போகலாம். வாந்தி போன்ற அறிகுறிகள், உடனடியாக நோயறிதலை மேற்கொள்ள முடியாத அளவுக்கு பொதுவானவையாகும்.
The same text in Eastern Panjabi:
ਅੰਦਰੂਨੀ ਜ਼ਹਿਰ ਉਸੇ ਵੇਲੇ ਸਪਸ਼ਟ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਲੱਛਣ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਲਟੀ ਹੋਣਾ ਕਾਫੀ ਆਮ ਹੈ ਇਸ ਲਈ ਇਕ ਤੁਰੰਤ ਰੋਗ ਦੀ ਪਛਾਣ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।