A text in Shona: Ndine rombo rakanaka kuti hapana chakaitika kwandiri, asi ndakaona chiratidzo chakandityisa, vanhu vaiedza kupaza mafafitera kuitira kuti vabude.
The same text in Eastern Panjabi:
"ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਵਾਪਰਿਆ, ਪਰ ਮੈਂ ਇੱਕ ਖੂਬਸੂਰਤ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਵੇਖਿਆ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣ ਲਈ ਖਿੜਕੀਆਂ ਨੂੰ ਤੋੜਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ।