Ikiganiro cyatangijwe n'intambara zerekeye amafaranga yo kugoboka no kwiyubaka nyuma y’inkubi y’umuyaga Katrina; ibyo bamwe mu baharanira inyungu za rubanda banditseho urwenya babyita "Bush's New Orleans Deal." Here is the same text in Eastern Panjabi:
ਤੁਫ਼ਾਨ ਕੈਟਰੀਨਾ ਦੇ ਬਾਅਦ ਰਾਹਤ ਅਤੇ ਪੁਨਤ ਨਿਰਮਾਣ 'ਤੇ ਖਰਚ ਕਰਨ ਦਾ ਝਗੜਾ ਬਹਿਸ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਗਿਆ; ਜਿਸਦਾ ਕੁਝ ਰੂੜ੍ਹੀਵਾਦੀਆਂ ਨੇ "ਬੁਸ਼ ਦੀ ਨਵੀਂ ਓਰਨੀਲਜ਼ ਡੀਲ" ਕਹਿ ਕੇ ਮਜਾਕ ਉਡਾਇਆ।"