A text in Kinyarwanda: Urubuga rw'imyidagaduro TMZ rutekereza ko uwamufotoye yahagaritse imodoka ye hakurya ya Sepulveda Boulevard maze agerageza gufata amashusho y’abapolisi bahagaze mbere yo kwambuka umuhanda ngo akomeze, bituma umupolisi ushinzwe umutekano wo mu muhanda wo muri California yegera mu muhanda kugira ngo amutegeke gusubira inyuma, kabiri.
The same text in Eastern Panjabi:
ਮਨੋਰੰਜਨ ਨਿਊਜ਼ ਵੈੱਬਸਾਈਟ TMZ ਸਮਝਦੀ ਹੈ ਕਿ ਫ਼ੋਟੋਗ੍ਰਾਫਰ ਨੇ ਸੈਪੂਲਵੇਦ ਬੁਲੇਵਰਡ ਦੇ ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ ਆਪਣੇ ਵਾਹਨ ਨੂੰ ਰੋਕਿਆ ਅਤੇ ਸੜਕ ਪਾਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪੁਲਿਸ ਸਟੇਸ਼ਨ ਦੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਖਿੱਚਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਲੱਗਾ ਅਤੇ ਅਜਿਹਾ ਕਰਦਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਿਆ, ਜਦੋਂ ਟ੍ਰੈਫ਼ਿਕ ਨੂੰ ਸੰਚਾਲਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕੈਲੀਫ਼ੋਰਨੀਆ ਹਾਈਵੇ ਪੈਟ੍ਰੋਲ ਪੁਲਿਸ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੇ ਰੁੱਕ ਕੇ ਉਸਨੂੰ ਦੋ ਵਾਰ ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਦਾ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ।