A text in Lingala: Banzela mosusu ebeba na yango, misala ya voirie ezalaka lisusu na bisika wana, mpe Aeroport ya Noto na Ishikawa eza kaka ya kokanga.
The same text in Eastern Panjabi:
ਕੁਝ ਸੜਕਾਂ ਖ਼ਰਾਬ ਹੋ ਗਈਆਂ ਹਨ, ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਇਲਾਕੇ ਵਿੱਚ ਰੇਲ ਸੇਵਾ ਵਿੱਚ ਵਿਘਨ ਪਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ਼ੀਕਾਵਾ ਪ੍ਰਾਂਤ ਵਿੱਚ ਨੋਟੋ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ ਬੰਦ ਹੈ।