A text in Basque: Greziako beste pertsona famatu bat Pitagoras matematikaria da. Triangeluen alboen arteko harremanari buruzko teorema famatuagatik da ezaguna, batez ere.
The same text in Eastern Panjabi:
ਗਣਿਤ ਦਾ ਪਾਇਥਾਗੋਰਸ ਇੱਕ ਹੋਰ ਮਸ਼ਹੂਰ ਯੂਨਾਨੀ ਹੈ, ਜੋ ਮੁੱਖ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਸਮਕੋਣ ਤਿਕੋਣਾਂ ਦੀਆਂ ਭੁਜਾਵਾਂ ਦੇ ਸਬੰਧਾਂ ਬਾਰੇ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਸਿਧਾਂਤ ਲਈ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।