A text in Shona: Chiteshi chengarava chaiva nzvimbo yekumisirikidzana kwengarava dzemugungwa muna1889 apo ngarava nomwe dzeku Germany, neUS, uye Britain dzakaramba kusiya chiteshi chengarava.
The same text in Eastern Panjabi:
ਇਹ ਬੰਦਰਗਾਹ 1889 ਵਿੱਚ ਜਲ ਸੈਨਾ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਇੱਕ ਅਪ੍ਰਸਿੱਧ ਗਤੀਰੋਧ ਦਾ ਗੜ੍ਹ ਬਣ ਗਈ ਜਦੋਂ ਜਰਮਨੀ, ਯੂਐਸ, ਅਤੇ ਬ੍ਰੀਟੇਨ ਦੇ ਸੱਤ ਸਮੁੰਦਰੀ ਜਹਾਜਾਂ ਨੇ ਬੰਦਰਗਾਹ ਨੂੰ ਛੱਡਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।