A text in Indonesian: Pada saat itulah gelar Ibu Kota Mode dipindah dari Konstantinopel ke Paris.
The same text in Eastern Panjabi:
ਇਸ ਸਮੇਂ ਫੈਸ਼ਨ ਰਾਜਧਾਨੀ ਦਾ ਅਹੁਦਾ ਕਾਂਸਟੈਂਟੀਨੋਪਲ ਤੋਂ ਬਦਲ ਕੇ ਪੈਰਿਸ ਨੂੰ ਦੇ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।