Icũa cia North Shore (thĩ-inĩ wa district ya North Harbour) cĩa irianĩ rĩa Pacific na ciĩbangĩte kuuma Long Bay rũgongo wa Devonport mwena wa mũhuro. The previous text is in Kikuyu. Here is a translation to Eastern Panjabi:
ਉੱਤਰੀ ਤਟ ਦੇ ਬੀਚ (ਉੱਤਰੀ ਹਾਰਬਰ ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ) ਪ੍ਰਸ਼ਾਂਤ ਮਹਾਂਸਾਗਰ 'ਤੇ ਸਥਿਤ ਹਨ ਅਤੇ ਇਹ ਉੱਤਰ ਵਿਚਲੇ ਲਾਂਗ ਬੇਅ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਦੱਖਣ ਵਿਚਲੇ ਡੈਵਨਪੋਰਟ ਤੱਕ ਫੈਲੇ ਹੋਏ ਹਨ।