पुनर्निर्माण की कोशिश की स्पष्ट आलोचना वॉशिंगटन के कथित घनिष्ट लोगों को पुनर्निर्माण के ठेके दिए जाने पर केंद्रित रही है. Here is the same text in Eastern Panjabi:
ਪੁਨਰ-ਨਿਰਮਾਣ ਯਤਨਾਂ ਦੀ ਉਦਾਰਚਿੱਤ ਆਲੋਚਨਾ ਨੇ ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਦੇ ਗਿਆਤ ਅੰਦਰੂਨੀ ਸੂਤਰਾਂ ਲਈ ਪੁਨਰ-ਨਿਰਮਾਣ ਇਕਰਾਰਾਂ ਦਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਲੈਣ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕੀਤਾ।