A text in Malayalam: ഇത് വെട്ടിക്കുറയ്ക്കാൻ ചൊവ്വാഴ്ച നിശ്ചയിച്ചിരുന്നതാണെങ്കിലും അടിയന്തര കോടതി ഉത്തരവിനെ തുടർന്ന് ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ടു.
The same text in Eastern Panjabi:
ਮੰਗਲਵਾਰ ਨੂੰ ਇਸਦਾ ਕੱਟਿਆ ਜਾਣਾ ਨਿਯਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਪਰ ਇੱਕ ਸੰਕਟਕਾਲੀਨ ਅਦਾਲਤ ਦੇ ਫੈਸਲੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਸਨੂੰ ਬਚਾ ਲਿਆ ਗਿਆ।