As qualidades que determinam uma subcultura como distinta podem ser linguísticas, estéticas, religiosas, políticas, sexuais, geográficas ou uma combinação de fatores. Here is the same text in Eastern Panjabi:
ਖ਼ੂਬੀਆਂ ਜੋ ਨਿਖੜਵੇਂ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਪਸਭਿਆਚਾਰ ਨੂੰ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਭਾਸ਼ਾਈ, ਸੁਹਜਵਾਦੀ, ਧਾਰਮਿਕ, ਰਾਜਨੀਤਕ, ਜਿਨਸੀ, ਭੂਗੋਲਿਕ, ਜਾਂ ਕਾਰਕਾਂ ਦਾ ਇਕ ਸੁਮੇਲ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।