Crown Office, ọ́fíísì tó wà nídìí ìbániṣẹjọ́, ti ṣàfihàn rẹ̀ fún àwọn oníròyìn pé òhun kò ní fèsì kankan mọ títí dìgbà ìdájọ́. Here is the same text in Eastern Panjabi:
ਕ੍ਰਾਊਨ ਆਫ਼ਿਸ, ਜੋ ਮੁਕੱਦਮੇ ਦੇ ਸਮੁੱਚੇ ਦੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਉਸ ਨੇ ਪੱਤਰਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸੰਕੇਤ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਕਾਨੂੰਨੀ ਦਾਅਵਾ ਹੋਣ ਤੱਕ ਕੋਈ ਹੋਰ ਟਿੱਪਣੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।