A text in Fon: É víví nú mi bɔ nǔ ɖě wa mi ǎ. A mɔ̌ un mɔ̀ nǔhɛnhǔn ɖé. É nyɔ́ bɔ mɛ gege ɖo biba wɛ na xò flɛsɛ lɛ zlɛ tɔ́n
The same text in Eastern Panjabi:
"ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਵਾਪਰਿਆ, ਪਰ ਮੈਂ ਇੱਕ ਖੂਬਸੂਰਤ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਵੇਖਿਆ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣ ਲਈ ਖਿੜਕੀਆਂ ਨੂੰ ਤੋੜਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ।