বাৰ্ড ফ্লুৰ তীব্ৰতা মানৱ ঘাতক হ'ব পাৰে, H5N1 বিজানু এটা মৰা বনৰীয়া হাঁহত নিশ্চিত কৰা হৈছে, পূৱ ফ্ৰান্সৰ লিয়নৰ সমীপৰ মাৰ্ছলেণ্ডত সোমবাৰে পোৱা গৈছিল। Here is the same text in Eastern Panjabi:
H5N1, ਮਨੁੱਖਾਂ ਲਈ ਬਰਡ ਫਲੂ ਦੇ ਘਾਤਕ ਹੋਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਜਿਸ ਦੀ ਫਰਾਂਸ ਦੇ ਪੂਰਬ ਵਿੱਚ ਲਿਓਨ ਨੇੜੇ ਮਾਰਸ਼ਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਮਿਲੀ ਇੱਕ ਮਰੀ ਹੋਏ ਜੰਗਲੀ ਬਤਖ ਦੇ ਸੰਕਰਮਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।