De acordo com a ação judicial, resíduos do acampamento da ONU não eram tratados adequadamente, o que causava o surgimento de bactérias no afluente do Rio Artibonite, um dos maiores do Haiti. Here is the same text in Eastern Panjabi:
ਮੁਕੱਦਮੇ ਦੇ ਮੁਤਾਬਕ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਕੈਂਪ ਵਿੱਚੋਂ ਨਿੱਕਲੀ ਰਹਿੰਦ-ਖੂਹੰਦ ਦੀ ਢੁਕਵੀਂ ਸਫਾਈ ਨਹੀਂ ਸੀ ਕੀਤੀ ਗਈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਹੈਤੀ ਦੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਨਦੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ, ਆਰਟੀਬੋਨਾਈਟ ਨਦੀ ਦੀ ਸਹਾਇਕ ਨਦੀ ਵਿੱਚ ਬੈਕਟੀਰੀਆ ਦਾਖਲ ਹੋ ਗਏ।