श्रीमान. रुड यांच्या क्योटो हवामान करारावर स्वाक्षरी करण्याच्या निर्णयाने युनायटेड स्टेट्सला वेगळे केले, आणि आता हे कराराला मान्यता न देणारे एकमेव विकसित राष्ट्र असेल. Here is the same text in Eastern Panjabi:
ਕਯੋਟੋ ਜਲਵਾਯੂ ਸਮਝੌਤੇ 'ਤੇ ਹਸਤਾਖਰ ਕਰਨ ਦਾ ਸ਼੍ਰੀ ਮਾਨ ਰੁੱਡ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਨੂੰ ਅਲੱਗ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਹੜਾ ਹੁਣ ਸਮਝੌਤੇ ਨੂੰ ਪ੍ਰਵਾਨ ਨਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਇਕਲੌਤਾ ਵਿਕਸਿਤ ਦੇਸ਼ ਬਣ ਜਾਵੇਗਾ।