Indimi zifasha ni indimi mpimbano cyangwa zubatswe zikorwa hagamijwe koroshya itumanaho hagati y’abantu ubundi bakagize ibibazo mu gushyikirana. Here is the same text in Eastern Panjabi:
ਸਹਾਇਕ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਅਸੁਭਾਵਿਕ ਜਾਂ ਬਣਾਵਟੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਹਨ ਜੋ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਸੰਚਾਰ ਦੀ ਸੁਵਿਧਾ ਦੇ ਇਰਾਦੇ ਨਾਲ ਬਣਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ ਜਿੰਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਉਂਝ ਸੰਚਾਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕਠਿਨਾਈ ਆਵੇਗੀ।