Manowari hizi ziliongozwa na Olaf Trygvasson, Mnorwei aliye na matarajio ya kurudisha nchi yake kutoka kwa utawala wa Kidenmaki. The previous text is in Swahili. Here is a translation to Eastern Panjabi:
ਇਸ ਫਲੀਟ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਇੱਕ ਨਾਰਵੇ ਦੇ ਵਿਅਕਤੀ ਓਲਫ ਟ੍ਰਿਗਵੇਸਨ ਨੇ ਕੀਤੀ ਜਿਸਦੀ ਤਮੰਨਾ ਸੀ ਡੈਨਿਸ਼ ਡੌਮਿਨੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਆਪਣਾ ਦੇਸ਼ ਮੁੜ ਹਾਸਲ ਕਰਨਾ।