ഒരു ഭാരമുള്ള ഉന്ത് വണ്ടി കുന്നിൻ മുകളിലേക്ക് ഉരുട്ടുന്നത് പോലെയാണ്. ന്യൂക്ലിയസ് വീണ്ടും വിഭജിക്കുന്നത് അതിൽ കുറച്ച് ഊർജ്ജം പുറത്തേക്ക് വിടുന്നു. Here is the same text in Eastern Panjabi:
ਕਾਰਟ ਨੂੰ ਰੇੜ੍ਹ ਕੇ ਇੱਕ ਪਹਾੜੀ ‘ਤੇ ਲਿਜਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਮੁੜ ਨਿਊਕਲੀਅਸ ਫੈਲਾ ਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਫਿਰ ਕੁਝ ਊਰਜਾ ਰੀਲੀਜ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।