A text in Ganda: Bugirimaani yali mulabe wabonna mu sematalo owokubiri, nekiileeta okwegatta wakati wa USSR ne USA. Okukomekkereza kw’olutalo n'obutategeragana mu nkola, emittendera n'obuwangwa byaletera ensi obutakanya.
The same text in Eastern Panjabi:
ਦੂਜੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਦੌਰਾਨ ਜਰਮਨੀ ਇੱਕ ਸਾਂਝਾ ਦੁਸ਼ਮਨ ਸੀ, ਜਿਸ ਕਰਕੇ ਸੋਵੀਅਤ ਸੰਘ ਅਤੇ ਸਯੁੰਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿਚਕਾਰ ਏਕਾ ਹੋਇਆ। ਯੁੱਧ ਖਤਮ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਦੋਵਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿਚਲੇ ਸਿਸਟਮ, ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਦੇ ਮਤਭੇਦਾਂ ਕਾਰਨ ਇਹ ਏਕਾ ਬਹੁਤੇ ਦਿਨ ਨਹੀਂ ਚੱਲ ਸਕਿਆ।