যদি আপুনি যিখন দেশৰ ভ্ৰমণত গৈ আছে সেইখন দেশ যাত্ৰা মন্ত্ৰনাৰ অধীন হয়, তেতিয়া আপোনাৰ যাত্ৰা স্বাস্থ্য বীমা নতুবা যাত্ৰা বাতিলৰ বীমা প্ৰভাৱিত হব পাৰে । The previous text is in Assamese. Here is a translation to Eastern Panjabi:
ਜੇਕਰ ਉਹ ਦੇਸ਼ ਸੈਰ-ਸਪਾਟੇ ਦੀ ਐਡਵਾਈਜ਼ਰੀ ਅਧੀਨ ਆਉਂਦੇ ਹਨ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਯਾਤਰਾ ਸਿਹਤ ਬੀਮਾ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਯਾਤਰਾ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨ ਦਾ ਬੀਮਾ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।