A text in Kannada: ಅರ್ಮೇನಿಯಾದ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ, ಒಂದು  ಹೊಸ ದೇಶವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಅದಾಗ್ಯೂ, ಆರ್ಮೆನಿಯಾ  ಮೊದಲ್ಗೊಂಡು ಯಾವುದೇ  ಸ್ಥಾಪಿತ ದೇಶ ಅದರ ಪರಿಗಣನೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ.
The same text in Eastern Panjabi:
ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਸਮਰਥਨ ਨਾਲ, ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਗਣਤੰਤਰ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਕੋਈ ਸਥਾਪਤ ਰਾਸ਼ਟਰ - ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਅਰਮੇਨੀਆ ਵੀ ਨਹੀਂ - ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸਨੂੰ ਮਾਨਤਾ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ।