നിഷ്പക്ഷ കപ്പലുകൾക്ക് പോലും അപകടത്തിന് ഇടയാക്കിക്കൊണ്ട് കപ്പലുകൾ കടലിന്റെ മുഴുവൻ ഭാഗങ്ങളിലും പ്രവേശിക്കുന്നത് തടയാൻ ബ്രിട്ടൻ അന്താരാഷ്‌ട്ര ജല പ്രദേശം മൈൻ ചെയ്തു. Here is the same text in Eastern Panjabi:
ਬਰਤਾਨੀਆ ਨੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੁੰਦਰੀ ਜਹਾਜ਼ ਨੂੰ ਸਮੁੰਦਰੀ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਤੋਂ ਰੋਕਣ ਲਈ ਵਿਸਫੋਟਕ ਲਗਾ ਦਿੱਤੇ, ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਨਿਰਪੱਖ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਖਤਰਾ ਹੋ ਗਿਆ।