O rugido do tigre não é como o rugido a toda voz de um leão, mas mais como uma frase de palavras gritadas e rosnadas. Here is the same text in Eastern Panjabi:
ਸ਼ੇਰ ਦੀ ਦਹਾੜ ਬੱਬਰ ਸ਼ੇਰ ਦੀ ਪੂਰੀ ਉੱਚੀ ਅਵਾਜ਼ ਵਾਲੀ ਦਹਾੜ ਵਰਗੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ, ਬਲਕਿ ਘੁਰ-ਘੁਰ ਕਰਦੇ, ਚੀਕਣ ਵਾਲੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਵਾਕ ਵਾਂਗ ਜ਼ਿਆਦਾ ਲੱਗਦੀ ਹੈ।