Txilek independentzia 1810an adierazi arren (Napoleonen gudek Espainia funtzionatzen zuen gobernu zentralik gabe utzi ondoren urte batzuez), Espainiaren aurkako garaipena ez zen lortu 1818 arte. Here is the same text in Eastern Panjabi:
ਭਾਵੇਂ ਚਿਲੀ ਨੇ 1810 ਵਿੱਚ ਅਜ਼ਾਦੀ ਦੀ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਸੀ (ਨੈਪੋਲੀਓਨਿਕ ਯੁੱਧਾਂ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਜਦੋਂ ਸਪੇਨ ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ ਸਰਗਰਮ ਕੇਂਦਰੀ ਸਰਕਾਰ ਨਹੀਂ ਰਿਹਾ ਸੀ), 1818 ਤੱਕ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਸਰਕਾਰ ਉੱਪਰ ਨਿਰਣਾਇਕ ਜਿੱਤ ਹਾਸਲ ਨਹੀਂ ਹੋਈ ਸੀ।