A text in Portuguese: Quando ouvimos as pessoas compartilharem suas histórias individuais, familiares e organizacionais, ganhamos uma perspectiva valiosa do passado e de algumas das personalidades que influenciaram a cultura da organização para o bem e para o mal.
The same text in Eastern Panjabi:
ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਦੱਸੀਆਂ ਵਿਅਕਤੀਗਤ, ਪਰਿਵਾਰਕ ਅਤੇ ਸੰਸਥਾਗਤ ਕਹਾਣੀਆਂ ਸੁਣਦਿਆਂ, ਅਸੀਂ ਬੀਤੇ ਸਮੇਂ ਬਾਰੇ ਅਤੇ ਅਜਿਹੇ ਕੁੱਝ ਲੋਕਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਿਆ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸੰਗਠਨ ਦੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਨੂੰ ਚੰਗੇ ਜਾਂ ਮਾੜੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਕੀਤਾ।