A text in Tsonga: Timfanelo leti vumbaka ntlawa wa ndhavuko lowu nga huma eka ndhavuko lowukulu wu ri lowu hambaneke i tindzimi, swivumbeko, vukhongeri, tipolitiki, ta masango, ntivo-misava kumbe mpfangano wa swivangelo.
The same text in Eastern Panjabi:
ਖ਼ੂਬੀਆਂ ਜੋ ਨਿਖੜਵੇਂ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਪਸਭਿਆਚਾਰ ਨੂੰ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਭਾਸ਼ਾਈ, ਸੁਹਜਵਾਦੀ, ਧਾਰਮਿਕ, ਰਾਜਨੀਤਕ, ਜਿਨਸੀ, ਭੂਗੋਲਿਕ, ਜਾਂ ਕਾਰਕਾਂ ਦਾ ਇਕ ਸੁਮੇਲ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।