A text in Kikuyu: Njĩra ya gũkĩrũka ũndũire wa kĩ-rĩu ũhoro-inĩ wa gũthoma nĩ ĩraheana wĩyathi kuuma kũrĩ mĩrũgamo ĩrĩa yoonekaga ta gũtarĩ na ĩngĩ ta yo. Gũtirĩ na njĩra ĩmwe njega ya gũthoma.
The same text in Swahili:
Njia ya usasa ya kujifunza hutoa uhuru kutoka kwa kanuni mahsusi. Hakuna njia moja nzuri ya kujifunza.