Text in Yoruba: Wo!... ati Ẹ kí lati ilẹ Oluwa Jagannath.Bhubaneswar - ilu awọn ile-ẹsin; olu-ilu ti Odisha jẹ ilẹ-ika mi.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):
Namaskaar!... na Salamu kutoka nchi ya Bwana Jagannath.Bhubaneswar - mji wa mahekalu; mji mkuu wa Odisha ni mama yangu.