Text in Kinyarwanda: Perezida wa Sudani, Omar al-Bashir, yirukanye 31 bari bagize Guverinoma, ashyiraho Minisitiri w'Intebe mushya uzemeza abandi bazamufasha guhangana n'ikibazo cy'ubukungu butameze neza muri iki gihugu.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):
Rais wa Sudan Omar al-Bashir amefuta mawaziri 31 wa nchi hiyo na kuteua Waziri Mkuu mpya ambaye ataunda serikali mpya itakayosuluhisha matatizo ya kiuchumi taifa hilo.