Text in Xhosa: 13 Kwaye ngelo lixa kwabakho inyikima enkulu yomhlaba, yaza inxalenye yeshumi+ yesixeko yawa; yaye abantu abangamawaka asixhenxe babulawa yinyikima, abanye bothuka baza bamzukisa uTHIXO wezulu.+
Translation of the previous text to Swahili (individual language):
Wakati huo, kulikuwa na tetemeko kubwa la ardhi, sehemu moja ya kumi ya mji ikaanguka; Watu elfu saba wakauawa katika tetemeko, na wengine walikuwa sana, wakamtukuza Mungu wa mbinguni.