Text in Tswana: Ka letsatsi le leng, ha Bafilista ba le tempeleng ya modimo wa bona ya bitswang Dagone, ba hweletsa ba re: 'Modimo wa rona o re file Samsone!
Translation of the previous text to Swahili (individual language):
Siku moja, maelfu ya Wafilisti walikusanyika katika hekalu la mungu wao Dagoni wakishangilia na kusema, 'mungu wetu amemtia Samsoni mikononi mwetu!