El concepte era que totes les nacions europees havien de mirar d'evitar que una sola nació esdevingués massa poderosa, i per a això era freqüent que els governs dels diferents països canviessin les seves aliances a fi de mantenir l'equilibri. The previous text is in Catalan. Here is a translation to Swahili:
Dhana ilikuwa kwamba mataifa yote ya Ulaya lazima yangejaribu kuzuia taifa moja lisiwe lenye nguvu, na basi serikali za kitaifa mara nyingi zilibadili muungano wao ili kudumisha usawa.