Text in Yoruba: Ninu ọkan ninu awọn ipade wọn, Rocamadour ṣubu lojiji ati, bi abajade, Lucía parẹ o si fi awọn ila diẹ silẹ ti a kọ.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):
Katika moja ya mikutano yao, Rocamadour huanguka amekufa ghafla na, kwa sababu hiyo, Lucía hupotea na kuacha mistari michache iliyoandikwa.