A text in Kinyarwanda: Indimishami z’Igifaransa zivugwa mu Bubiligi no mu Busuwisi zitandukanye gato n'Igifaransa kivugwa mu Bufaransa, nubwo bisa bihagije ku buryo byumvikana.
The same text in Swahili:
Aina za Kifaransa zinazozungumzwa katika Ubelgiji na Uswizi zinatofautiana kidogo na Kifaransa kinachozungumzwa Ufaransa, ingawa zinalingana kiasi cha kueleweka baina yazo.