A text in Basque: Oyapok ibaiko zubia tirante-zubi bat da. Oyapok ibaia hartzen du eta Brasilgo Oiapoque eta Guyana Frantseseko Saint-Georges de l’Oyapock lotzen ditu.
The same text in Swahili:
Daraja la Mto wa Oyapock ni daraja lililokaa kwa waya. Linatoka Mto Oyapock na kuunganisha miji ya Oiapoque nchini Brazil na Saint-Georges de I’Oyapock iliyo Guiana ya Ufaransa.