Text in Yoruba: Nígbà tí Ọlọ́run ń bá Ádámù, ọkùnrin àkọ́kọ́ sọ̀rọ̀, ó ṣàlàyé ohun tó máa ń ṣẹlẹ̀ téèyàn bá kú.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):
Mungu alieleza kile kinachotokea tunapokufa aliposema na mwanadamu wa kwanza, Adamu.