A text in Rundi: Jenerali James Ewing yari gufata abagwanyi 700 akajabuka uruzi mu gace ka Trenton Ferry, agaca acunga ikiraro cahitwa Assunpink Creek agaca acunga ntihagire umwansi arengana.
The same text in Swahili:
Jenerali James Ewing angewachukua wanamgambo 700 na kuvuka mto huko Kivukio cha Trenton, kutwaa kwa nguvu daraja iliyoko juu ya Asunpink Creek na kuwazuia wanamgambo wowote adui kutoroka.