যদি তুমি ন্যাশনাল ট্রেজার সিনেমা টি দেখে থাকো, তুমি হয়তো ভাবতে পারো যে সম্পদের মানচিত্র লেখা হয়েছিল স্বাধীনতা ঘোষণার পশ্চাৎ দিকে। The previous text is in Bengali. Here is a translation to Swahili:
Iwapo umetazama sinema ya Hazina ya Kitaifa, huenda ukafikiri ramani ya hazina iliandikwa nyuma ya Tangazo la Uhuru.