تصویر کے دوسرے رخ میں ایک شخص خود کو ایک ناقابل شناخت شخص میں خود کو تبدیل کر لیتا ہے جو ٹیم کے ذریعہ کیے جارہے کاموں کو پوری طرح تبدیل کرنے اور اسے بنانے کی ضرورت محسوس کرتا/کرتی ہے۔ Here is the same text in Swahili:
Katika mwisho mwingine wa upinde, mtu hubadilika kuwa mtu asiyetambulika ambaye huhisi kwamba ni lazima abadilishe kila kitu ambacho timu imekuwa ikifanya na kukifanya kuwa chake.