A text in Lingala: Bileko esalemaka mpona kaka ndambu moko ya Vénus (to ya Sanza) oyo etalanaka na Moi nde eza na pole. Bileko ya Vénus esimbaka mateya ya Copernic oyo elobaka ete baplanete ebalukaka zingazinga ya Moi.
The same text in Swahili:
Awamu hufanyika kwa sababu tu upande wa Zuhura (au wa Mwezi) unaoegemea upande wa Jua hupata mwanga. Awamu za Zuhura ziliunga mkono nadharia ya Kopernikasi kwamba sayari zinazunguka Jua.