A text in Eastern Panjabi: ਵੀਜ਼ਾ ਦੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਅਤੇ ਲਾਗਤਾਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀਆਂ ਵੱਖ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਜਿਸ ਦੇਸ਼ ਵਿਚੋਂ ਆਉਂਦੇ ਹੋ, ਉਸਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੁੰਦੀਆ ਹਨ।
The same text in Swahili:
Mahitaji na gharama ya visa hutofautiana toka nchi hadi nchi na huathiriwa na nchini unakotoka.