A text in Yoruba: John Niksoni lo ka iwe naa nigba akoko ti won maa ka ni gbanga ni ogba Hoolu Ominira ni Agemo 8.
The same text in Swahili:
Usomaji wa kwanza kwa umma wa hati hiyo ulifanywa na John Nixon katika yadi ya Ukumbi wa Uhuru mnamo Julai 8.