Text in Xhosa: Ubani obala abantwana kwintsapho yakhe, nokuba yedwa okanye izalamane, owaziyo ukuba ngokukodwa kwizulu elifufayo nebandayo, kufuneka kubekho isicwangciso esihle sokuqeshwa, ukuze kungabi nantlungu.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):
Ni nani anayehesabu watoto kwa familia yake, iwe ni mwenyewe au jamaa, ambaye anajua kuwa katika hali ya hewa ya mawingu na baridi, mpango mzuri wa ajira lazima uwe, ili hakuna kivuli kilichotokea.