A text in Nepali: दक्षिण प्रशान्त महासागरको बिचमा पोलिनेसियामा अवस्थित न्यूजील्यान्डको स्वतन्त्रतामा सहकार्य गर्ने कुक द्वितहरू हुन्‌।
The same text in Swahili:
Visiwa vya Cook ni nchi ya kisiwa katika ushirika huru na Nyuzilandi, iliyoko Polynesia, katikati mwa Bahari la Pasifiki ya Kusini.