Text in French: " Le Printemps Républicain n'est pas la caricature présentée dans l'entretien accordé à l'hebdomadaire. "
Translation of the previous text to Swahili (individual language):
BBI halisi sio bonoko iliyozinduliwa juma lililopita katika ukumbi wa Bomas."