যদিও, এটি সত্য নয়। তারপরও দলিলের পিছনে কিছু লেখা আছে, এটি কোন গুপ্তধনের মানচিত্র নয়। The previous text is in Bengali. Here is a translation to Swahili:
Hata hivyo, hilo si kweli. Ingawa kuna kitu kilichoandikwa nyuma ya hati, si ramani ya hazina.