A text in Igbo: Onye ọchịagha James Ewing ga-ewe ndị agha narị asaa n’ofe osimiri ahụ na Trenton Ferry, dọnara akwa mmiri ahụ n’ofe Assunpink Creek ma gbochie ndị agha onye iro ọ bụla ịgbalaga.
The same text in Swahili:
Jenerali James Ewing angewachukua wanamgambo 700 na kuvuka mto huko Kivukio cha Trenton, kutwaa kwa nguvu daraja iliyoko juu ya Asunpink Creek na kuwazuia wanamgambo wowote adui kutoroka.