A text in Assamese: বাৰ্ড ফ্লুৰ তীব্ৰতা মানৱ ঘাতক হ'ব পাৰে, H5N1 বিজানু এটা মৰা বনৰীয়া হাঁহত নিশ্চিত কৰা হৈছে, পূৱ ফ্ৰান্সৰ লিয়নৰ সমীপৰ মাৰ্ছলেণ্ডত সোমবাৰে পোৱা গৈছিল।
The same text in Swahili:
Aina ya homa ya ndege iliyo hatari kwa binadamu, H5N1, imethibitishwa kuambukiza bata mwitu aliyekufa, aliyepatikana Jumatatu, katika kinamasi karibu na Lyon mashariki mwa Ufaransa.