Amazinga Shetland yo m' ubumanuko, yavumbuwe mu 1819, yiyitirirwa n'ibihugu vyinshi kandi afise ibirindiro vyinshi, harimwo cuminabitandatu bikora muri 2020. Here is the same text in Swahili:
Visiwa vya kusini mwa Shetlandi, vilivyogunduliwa mnamo 1819, vinadaiwa kuwa milki ya mataifa kadhaa na vina misingi mingi, ikiwemo kumi na sita iliyo hai mnamo 2020.