Text in Yoruba: Ni akọkọ, Iroyin Menlo ṣe afihan awọn ilana Belmont mẹta-Ibọwọ fun Awọn eniyan, Oore-ọfẹ, ati Idajọ-ati pe afikun ẹkẹrin: Ibọwọ fun Ofin ati Iwadii Ọlọhun .
Translation of the previous text to Swahili (individual language):
Kwanza, Ripoti Menlo inathibitisha tatu Belmont kanuni-Respect watu, wema, na Haki-na anaongeza kanuni nne: Heshima kwa Sheria na maslahi ya umma.