Text in Zulu: Ngemva kweenyanga ezine, ngaba liphayona elikhethekileko, begodu ngaba yinceku yebandla elincani ebelisesifundeni seCarinthia, edorobheni leSpittal an der Drau.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):
Kisha miezi ine, nilikuwa painia wa pekee na mutumishi wa kutaniko, katika kutaniko moja ndogo la jimbo la Carinthia, katika muji wa Spittal an der Drau.