Identique à une télécommande de télévision, la commande utilise deux capteurs placés près du téléviseur de l'utilisateur pour trianguler sa position dans l'espace tridimensionnel. Here is the same text in Swahili:
Ifananayo na rimoti ya runinga, kidhibiti hutumia sensa mbili zilizowekwa karibu na runinga ya mtumiaji ili kupata nafasi yake katika sehemu ya pande tatu.