Text in Xhosa: ISixeko Aberdeen inento wonke, ukusuka kwiziko kwesi sixeko of eYurophu Energy Capital, emaphandleni entle kumanxweme, kukho kuninzi ukubona kwaye enze.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):
City of Aberdeen ina kitu kwa kila mtu, kutoka bustling katikati ya jiji la Ulaya Nishati Capital, kwa nchi nzuri na ukanda wa pwani, kuna mengi ya kuona na kufanya.