Text in Xhosa: Iqela I-TReND e-Afrika idale uthungelwano lweengcali olunokunceda oososayensi baseAfrika ukuba baphuhlise iiprojekthi zabo ezinqwenelekayo ngokusebenzisana kwi-Intanethi, ngokudlulisa izithintelo zokuhamba ezibangelwa ngubhubhane wangoku.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):
Timu ya TReND barani Afrika imeunda mtandao wa wataalam ambao unaweza kusaidia wanasayansi wa Kiafrika kukuza miradi yao inayotarajiwa kupitia ushirikiano wa mkondoni, kwa kupitisha vizuizi vya uhamaji unaosababishwa na janga la sasa.