Text in Tsonga: Ebukwini leyi vulavulaka hi vutomi byakwe loko a ha ri ntsongo, u tithye vito leri nge Philaretus, leswi vulaka "Murhandzi Wa Leswo Lulama."
Translation of the previous text to Swahili (individual language):
Kwa sababu ya matatizo yake ya ngozi, alipewa jina Pitchou, linalomaanisha "madoadoa" katika lugha ya huko.