A text in Xhosa: Iziqithi zase-Cook azina zixeko kodwa zibunjwa ngeziqithi eziyi-15 ezohlukileyo. Eziyintlokoonayi-Rarotonga kunye ne-Aitutaki.
The same text in Swahili:
Visiwa vya Cook havina miji yoyoyte lakini vinajumuisha visiwa 15 tofauti. Vikuu kati yazo ni Rarotonga na Aitutaki.