Segons el litigi, el rebuig provinent del camp de l'ONU no es va sanejar correctament, provocant l'entrada de bacteris a l'afluent del riu Artibonite, un dels més grans d'Haití. Here is the same text in Swahili:
Kulingana na shtaka hilo, uchafu kutoka kwenye kambi ya Umoja wa Mataifa haukutakaswa vizuri, hivyo kusababisha bakteria kuingia kwenye tawi la Mto Artibonite, mojawapo ya mito mikubwa sana ya Haiti.