A text in Wolof: Bi xeex bi jeexee ginaaw bi ñu yóbbee ñi ci am ay gaañu-gaañu ca hopital ba, yeneen ñeen fukki prisonier yi fa desoon foofu la ñu def, lànk ni duñu duggaat ci seeni kaso yi leen tëjoon.
The same text in Swahili:
Wakati mapigano yalipokoma na majeruhi kupelekwa hospitalini, takriban 40 wa wafungwa waliobaki walikaa kwenye yadi na kukataa kurudi kwenye seli zao.