Text in Kinyarwanda: "Hamza Bin Laden, umwe mu bakomeye mu mutwe w'iterabwoba wa Al Qaeda, akaba n'umuhungu wa Osama Bin Laden yiciwe mu gitero cy'Amerika cyari kigamije kurwanya imitwe y'iterabwoba mu karere ka Afghanistan na Pakistan.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):
"Hamza Bin Laden kiongozi mkuu wa al-Qaeda na mwana wa Osama bin Laden aliuawa katika shambulio la operesheni ya Marekani dhidi ya ugaidi nchini Afghanistan / Pakistan."