A text in Yoruba: Àwọn aṣòfin kò ní agbára láti kan owó orí nípá àti pé kò sí ìgbìmọ̀ aláṣẹ tàbí ìdàjọ́, ó wà lọ́wọ́ àwọn aláṣẹ́ ìpínlẹ̀ tí wọ́n kì í sábàá fọwọ́ṣowọ́pọ̀ láti se àgbéró àwọn òfin gbogbo.
The same text in Swahili:
Kongamano lilikosa uwezo wowote wa kuweka ushuru, na, kwa sababu hakukuwa na mtendaji wa kitaifa au mahakama, lilitegemea mamlaka ya taifa, ambao mara nyingi hawakuwa na ushirikiano, kutekeleza sheria zake.