A text in Rundi: Iryo senga riri kw'isonga ry'umwe mu misozi yo mu buraruko bwa Maka, rikaba riri ahantu hiherereye cane, hadashikwa.
The same text in Swahili:
Likiwa juu ya mojawapo ya milima kaskazini mwa Mecca, pango hilo limetengwa kabisa na ulimwengu.