A text in Tumbuka: Mwachiyelezgero, ŵana awo fuko lawo ndichoko ndipo ŵanthu ŵakulinena kuti lilije mahara ku sukulu, ŵakuŵavya nadi mahara ku sukulu para ŵamanya ivyo ŵanthu ŵakuyowoyera fuko lawo.
The same text in Swahili:
Kwa mfano, watoto ambao wanashirikishwa na uchache wa kabila wanaodhaniwa kuwa hawafanyi vizuri shuleni huwa hawafanyi vizuri shuleni mara tu wanapogundua juu ya dhana linalohusishwa na kabila zao.