A text in Bambara: Romantizimu hokumu kɔnɔ, sigiyɔrɔ ye mɔgɔw labɛn ani ni waati tɛmɛni ye, mɔgɔw ka laada ni kokɔrɔ bɔra kɛnɛkan, wa k'u bɛn ni sigiyɔro mɔgɔw ye ka fisa k'a tɛmɛ ni sariya jajoyalen mɔgɔw kan kɛnɛkan.
The same text in Swahili:
Katika muktadha wa Uroma, jiografia ilifinyanga watu, na kwa mpito wa wakati mila na tamaduni zilizohusiana na jiografia zilizuka, na hizi, zikiwa zinapatana na hali ya jamii, zilikuwa bora kuliko sheria zilizolazimishwa kiholela.