A text in Nyanja: Pafupifupi kuyambira pa chiyambi zinthu sizinayende bwino kwa anthu aku Italy ku Mpoto kwa Africa. Mkati mwa sabata yomwe Italy idalengeza za nkhondo pa 10 Juni 1940, ma Hussar 11 aku Britain adalanda Fort Cappuzo ku Libya.
The same text in Swahili:
Mambo hayakwenda vizuri kwa Waitaliano katika Afrika Kaskazini tangu karibu mwanzoni. Ndani ya wiki tangu Italia kutangaza vita mnamo Juni 10, 1940, Hussar wa 11 wa Kiingereza walikuwa wameteka Ngome ya Kapuzo huko Libya.