A text in Xhosa: Xa abantu bengayiboni inyamakazi inokuba yingozi, banokusondela kufutshane kakhulu kwaye bazibeka emngciphekweni.
The same text in Swahili:
Wakati watu hawaoni kongoni kama anayeweza kuwa hatari, huenda wakamsogea karibu sana na kujiweka hatarini.