A text in Basque: Taínoak eta karibetarrak bizi ziren hasieran uhartean. Karibetarrek arawakera mintzatzen zuten, eta K.a. 10.000. urte inguruan iritsi ziren.
The same text in Swahili:
Wenyeji wa kwanza wa kisiwa walikuwa Wataino na Wakaribi. Wakaribi walikuwa watu wenye kuongea lugha ya Arakwan waliokuwa wamefika takribani mwaka wa 10,000 BCE.