A text in Spanish: Esto puede lograrse fácilmente con un reloj de alarma más o menos suave que lo haga volver a un estado consciente, aunque sin despertarlo por completo.
The same text in Swahili:
Hili linaweza kufanywa kwa kutumia saa ya kengele isiyo na kelele kubwa sana ili kukufanya upate fahamu bila kukuamsha kabisa.