A text in Basque: Portugaldarrek suntsitu egin zuten eta Casa Branca izenpeak berreraiki, baina 1755ean lurrikara baten ondoren abandonatu zuten.
The same text in Swahili:
Wareno waliiharibu na kuijenga tena chini ya jina Casa Branca, lakini wakaiacha baada ya tetemeko la ardhi mnamo 1755.