A text in Northern Sotho: Selete sa Chaco e be e le legae go dihlopa tše dingwe tša meloko ya setšhaba bjalo ka Guaycurú le Payaguá, bao ba phologilego ka go tsoma, go kgoboketša le go tanya dihlapi.
The same text in Swahili:
Eneo la Chako lilikuwa nyumbani mwa vikundi vingine vya kienyeji kama vile Guaycurú na Payaguá, ambao waliishi kwa uwindaji, ukusanyaji na uvuvi.