Text in Zulu: Ngohambo lwakhe lwesine, esuka eNew York ngesikebhe i-Mauretania ngoMeyi 1909, uMfoweth' uRussell wahamba nonobhala uMfoweth' uHuntsinger, ukuze njengoba bekulolo hambo bakwazi ukubhala izihloko ze-Nqabayokulinda.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):
Katika ziara yake ya nne, Mei 1909, Ndugu Russell alisafiri pamoja na karani wake Ndugu Huntsinger ili watumie muda watakaokuwa safarini kuandika makala za Mnara wa Mlinzi.