A text in Catalan: La història presentada a l'òpera francesa, per Camille Saint-Saens, és d'una artista "la vida de la qual està dictada per un amor per les drogues i pel Japó".
The same text in Swahili:
Hadithi iliyotolewa kwenye mchezo wa kifaransa wa kuigiza wa opera na Camille Saint-Saens ni wa msanii “ambaye maisha yake yanaamuriwa na upendo wa madawa na Japani.