A text in Indonesian: Namun, bukti baru mengindikasikan bahwa Moriori merupakan kelompok Maori daratan yang bermigrasi dari Selandia Baru ke Kepulauan Chatham, mengembangkan budaya mereka sendiri yang unik dan damai.
The same text in Swahili:
Hata hivyo, ushahidi mpya unadokeza kwamba Moriori walikuwa kundi la Maori wa bara waliohama kutoka Nyuzilandi hadi Visiwa vya Chatham, na wakakuza utamaduni wao wenyewe wa kipekee na wenye amani.