Text in Xhosa: Kwakwisikolo sezemidlalo iUnião Atlético Povoense - iikhilomitha ze3 ukusuka eForte da Casa- ukuba uSilva uthathe amanyathelo akhe ebhola ekhatywayo, umsebenzi awawudibanisa nezinto azifundisayo kwisikolo samabanga aphakamileyo eSanta Maria da Feira.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):
Ilikuwa katika shule ya michezo União Atlético Povoense - kilomita za 3 kutoka Forte da Casa - kwamba Silva alichukua hatua zake za kwanza katika mpira wa miguu, shughuli aliyoifanya pamoja na harakati za masomo katika shule ya upili huko Santa Maria da Feira.