A text in Chinese (Traditional): 接著在幾年後的 1639 年，一名名為傑雷米亞·霍羅克斯的天文學家觀察到了金星凌日。
The same text in Swahili:
Kisha, miaka michache baadaye mwaka wa 1639, mnajimu Mwingereza aliyeitwa Jeremiah Horrocks alitazama safari ya Venus.