Text in Xhosa: Ooh Elena lomnqamlezo, ungandilibali, wena Woyera wam, unothando olunamandla, ndiza kuwe ukukuxelela, ukukubuza nokukucenga, kuba kufanele wazi ukuba (igama lomntu) uphume endlini ngenxa Omnye umfazi, yizani kum kwakhona.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):
Ee Mtakatifu Elena wa msalaba, usinisahau, Mtakatifu wangu, mwenye nguvu katika upendo, nakuja kukuambia, kukuuliza na kukusihi, kwani unapaswa kujua kuwa (jina la mtu huyo) alitoka ndani ya nyumba kwa sababu ya Mwanamke mwingine, niletee tena.