મેટ્રોમાં નિયમિત ઘોષણાઓ માત્ર કૅટલાનમાં થાય છે, પણ અનાયોજિત વિક્ષેપોની ઘોષણા ઑટોમેટેડ સિસ્ટમ દ્વારા સ્પેનિશ, અંગ્રેજી, ફ્રેન્ચ, અરેબિક અને જાપાની સહિતની વિવિધ ભાષાઓમાં થાય છે. The previous text is in Gujarati. Here is a translation to Swahili:
Matangazo ya mara kwa mara katika Metro hufanywa tu kwa Kitalani, lakini usumbufu usiopangwa hutangazwa kwa mifumo otomatiki kwa kutumia lugha mbalimbali zikiwemo Kihispania, Kiingereza, Kifaransa, Kiarabu na Kijapanisi.