Text in Shona: The Vakomana itsva shanu akabatana ane huripo boka 29 UQ masayendisiti vakabvuma kuti AAS sezvo Vakomana kubva 1988, nokuunza uwandu UQ renyanzvi vari mumwe rokuAustralia matanhatu nomukurumbira zvikoro vakadzidza 166.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):
Fellows tano mpya alijiunga na kundi sasa wa 29 UQ wanasayansi waliolazwa AAS kama Fellows tangu 1988, na kufikisha idadi ya UQ wasomi ambao ni wanachama wa moja ya kifahari idara Australia sita amejifunza 166.