A text in Bambara: Nin taɲɛw sɛgɛsɛgɛli ye ani jantolila bɛnw na, mɔgɔw ani minunw bɛ sendɔn leno alo be bɔ kosɛbɛ baarakɛyɔrɔ tabiya, kuntilennaw ani fagan kalama.
The same text in Swahili:
Wakati wa kutathmini mafanikio na kufahamu kutofaulu, watu binafsi na watu wote wanaoshiriki hugundua kwa kina zaidi maadili, misheni na nguvu za uendeshaji za shirika.