A text in Akan: Francefoɔ mmara asesa. Ne ntoabɔ dwuamdie no hyɛɛ aseɛ berɛ a na wadi mfeɛ 15 wɔ berɛ a ɔde ne ho kɔbɔɔ French Resistance wɔ Wiase ntɔkwa kɛseɛ a ɛtɔ so mmienu no mu.
The same text in Swahili:
Sheria ya Ufaransa ilibadilishwa. Uanaharakati wake ukarudi nyuma kwa miaka 15 ambapo alijiunga na Upinzani wa Ufaransa wakati wa Vita vya Dunia vya II.