北陆电力株式会社报道称，志贺核能发电厂 1 号和 2 号反应堆已经关闭，地震并未造成影响。 The previous text is in Chinese (Simplified). Here is a translation to Swahili:
Hokuriku Electric Power Co. iliripoti hakukuwa na athari zozote kutokana na mtetemeko wa ardhi na kwamba tanuri Nambari 1 na 2 katika kiwanda chake cha nguvu za nyuklia cha Shika zilikuwa zimezimwa.