A text in Basque: Oro har, bi portaera sor daitezke zuzendaria bere kide ohiak zuzentzen hasten denean. Alde batetik, “taldeko mutil” (edo neska) izaten jarraitzea.
The same text in Swahili:
Kwa ujumla, tabia mbili zinaweza kuibuka wakati wasimamizi wanaanza kuwaongoza wenzao wa awali. Kwa upande mmoja watajaribu kujinasibisha kama ‘‘mmojawapo wa wanaume’’ (au wanawake).