A text in Xhosa: Ngenxa yoko, kwafuneka balahle iziseko zase-Bhritane kunye neenqanawa e-Egypt. Ngaphandle kwala manyathelo, iinqwelo zokulwa zase-Italiya zazingafanelekanga ukuba zenze enye into.
The same text in Swahili:
Kwa hayo, walihitaji kuondoa kambi na meli za Uingereza kutoka Misri. Zaidi ya hatua hizo, manowari za Italia hazikupaswa kufanya lingine lolote.