A text in Basque: Herrialde osoko abeslari famatuek bhajan-ak (erlijio-abestiak) abestu zituzten Shri Shyam-en oinen ondoan.
The same text in Swahili:
Waimbaji maarufu katika nchi waliwasilisha bhajan, au nyimbo za ibada, kwenye miguu ya Shyam.