A text in Kikuyu: ũyũ nĩ ta ũrigiti wa ndariri kaingĩ na kaingĩ. Ona kũrĩ o ũguo, angĩkoro tũtirenda kĩhonia gĩa kahinda kanini, nĩtũagĩrĩirwo nĩ gũcaria mĩri ya thĩna ũcio, na tũmĩnine.
The same text in Swahili:
Hii ni sawa na matibabu ya dalili katika hali nyingi. Hata hivyo, ikiwa hatutaki tu suluhisho la muda mfupi, basi tunastahili kupata shina la matatizo, nasi tupate kuizima.