A text in Chinese (Simplified): 阿姆斯特丹市政府和安妮·弗兰克博物馆 (Anne Frank Museum) 的官员表示，这棵树感染了一种真菌，并会对公众健康造成威胁，因为据称它随时都有倒下的危险。
The same text in Swahili:
Maafisa wa mji wa Amsterdam na Makavazi ya Anne Frank wanasema kwamba mti huo umeambukizwa kuvu na unatoa hatari kwa afya ya jamii kwani walisema kwamba ulikuwa katika hatari ya karibu ya kuanguka.