ਬਾਬਾ ਸ਼ਿਆਮ ਨੂੰ ਛੱਪਣ ਭੋਗ (ਹਿੰਦੂ ਮੱਤ ਵਿੱਚ, 56 ਤਰੀਕੇ ਦੇ ਅਲੱਗ ਅਲੱਗ ਖਾਣਯੋਗ ਪਕਵਾਨ ਜੋ ਕਿ ਦੇਵਤਾ ਨੂੰ ਚੜ੍ਹਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ, ਮਿਠਾਈ,ਫਲ, ਗਿਰੀ ਮੇਵਾ, ਵਿਅੰਜਨ ਆਦਿ) ਦੀਆਂ 108 ਥਾਲੀਆਂ ਚੜ੍ਹਾਈਆਂ ਗਈਆਂ। Here is the same text in Swahili:
Sahani 108 za Chhappan Bhog (katika Uhindi, vyakula 56 vya aina tofauti tofauti, kama vile peremende, matunda, karanga, na kadhalika ambazo hutozwa kwa miungu) zilipeanwa kwa Baba Shyam.