ਅਰਸਤੂ, ਇਕ ਦਾਸ਼ਨਿਕ, ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਸਭ ਕੁਝ ਇਕ ਜਾਂ ਚਾਰ ਤੱਤਾਂ ਦੇ ਇਕ ਮਿਸ਼ਰਨ ਨਾਲ ਬਣਿਆ ਹੈ। ਇਹ ਮਿੱਟੀ, ਪਾਣੀ, ਹਵਾ ਅਤੇ ਅੱਗ ਸਨ। The previous text is in Eastern Panjabi. Here is a translation to Swahili:
Aristotle, mwanafalsafa, alitoa dhana kuwa kila kitu kimetengenezwa kwa mchanganyiko wa kitu kimoja au zaidi kati ya vitu vinne. Vitu hivyo ni ardhi, maji, hewa na moto.