A text in Assamese: বিচাৰকে ব্লেকক তেওঁক কাৰাগাৰলৈ প্ৰেৰণ কৰাটো “প্ৰায় অৱশ্যভাম্বী” আছিল বুলি কৈছিল।
The same text in Swahili:
Jaji alimwambia Blake ilikuwa karibu kuepukika "alikuwa akienda kutumwa gerezan".