Heltzeko zail samarra denez, lurralde exotiko eta urrutikoei buruz hitz egiteko metafora gisa erabiltzen da “Timbuktu”. Here is the same text in Swahili:
Pamoja na kutofikika kwake kwa wastani, “Timbuktu” imekuja kutumika kama sitiari ya nchi za kigeni zilizo mbali sana.