Text in Xhosa: Kwelinye icala, abafana abancinci base-Roma malunga ne-300 BC babenomcimbi "wokucheba okokuqala" ukubhiyozela ukuba ngabantu abadala, kwaye bakhulisa nje iindevu zabo ngelixa besentlungwini.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):
Kwa upande mwingine, vijana wa Kirumi mnamo 300 BC walikuwa na sherehe ya "kunyoa kwanza" kusherehekea utu uzima wao, na walikua tu ndevu zao wakati wa maombolezo.