Tanpulu camaw ka fɛtiw be kɛ inafɔ tanpulu ka aniwɛrisɛri walima Maa dɔ bangeli o kumu kɔnɔ walima tulɔnbaaraw wɛrɛw minw tugulen tanpulula. The previous text is in Bambara. Here is a translation to Swahili:
Sherehe nyingi za Hekaluni zinaadhimishwa kama sehemu ya maadhimisho ya hekalu au siku ya kuzaliwa kwa mungu anayeongoza au tukio lolote jingine kuu linalohusiana na hekalu.