Tindzimi ta Barcelona ta le nawini i Xicatalan na Xipaniya. Kwalomu ka hafu va tsakela ku vulavula Xicatalan, va ku tala swinene va xi twisisa, naswona hinkwavo va xi tiva Xipaniya. Here is the same text in Swahili:
Lugha rasmi za Baselona Kikatalani na Kihispania. Takribani nusu yao wanapendelea kuongea Kikatalani, idadi kubwa wanaielewa, na karibu kila mtu anajua Kihispania.