ਲੋਕ ਹੁਣ ਕੰਪਿਊਟਰ ਸਕਰੀਨਾਂ ਉੱਤੇ ਸੰਦੇਸ਼ ਲਿਖਦੇ ਹਨ, ਕਦੇ ਵੀ ਸ਼ਾਰਪਨਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। The previous text is in Eastern Panjabi. Here is a translation to Swahili:
Watu sasa wanaandika jumbe kwenye skrini za kompyuta, kamwe bila haja ya kutumia kichongeo.