Text in Nyanja: Mwamuna winanso amene sanali kutuluka m'nyumba yake chifukwa chodwala, anatiuza kuti palibe munthu aliyense wa m'mudzimo amene anapita kukamuona.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):
Mwanamume mwingine, ambaye alikuwa mgonjwa sana asiweze kuondoka nyumbani kwake, alituambia kwamba hakuna mtu hata mmoja katika kijiji chao ambaye amewahi kumtembelea.