A text in Tamil: தற்போதுள்ள 25 டன்லப்பின் அகலப் பக்கங்கள் தான் அந்த ஆவணத்தின் மிகப் பழைய எஞ்சி இருக்கும் பிரதிகள். அசல் கையெழுத்து பிரதி மிஞ்சவில்லை.
The same text in Swahili:
Nakala 25 za Dunlap zenye cheche za mashambulizi zinazojulikana kuwahi kuwepo ndizo nakala kongwe zaidi za hati hiyo zinazopatikana. Nakala asili iliyoandikwa kwa mkono haipo.