A text in Eastern Panjabi: "ਇਹ ਖ਼ਤਮ ਹੋਣ ਨਹੀਂ ਜਾ ਰਿਹਾ। ਇਹ ਇੱਕ ਅਧਿਆਇ ਦਾ ਅੰਤ ਅਤੇ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਅਧਿਆਇ ਹੈ।"
The same text in Swahili:
“Hii haitakuwa kwaheri. Huku ni kufungwa kwa sura moja na kufunguliwa kwa nyingine.”