A text in Akan: Nsonsonoeԑ baako bio ne sԑ, berԑ a ahiafoɔ ne mmaa tena akonnwa mu di wɔn aduane no, na asikafoɔ no taa yԑ ‘banquet’ pԑ baabi tena di wɔn aduane no.
The same text in Swahili:
Tofauti nyingine ilikuwa kwamba huku watu masikini na mwanamke wakila chakula chao huku wameketi kwenye viti, watu tajiri walipenda kuwa na karamu pamoja ambapo wangepumzika kwa upande huku wakila vyakula vyao.