A text in Wolof: Bul fàtte ni donte misik buñuy amal ci scène bi gëna mag mën naa jeex, mën naa am ay pàcc ci festiwaal yuy weyu du def misik ba ci diggu guddi.
The same text in Swahili:
Kumbuka kuwa hata muziki kwenye jukwaa kuu ukimalizika, kunaweza kuwa na sehemu za tamasha ambazo zitaendelea kucheza muziki hadi usiku wa manane.