A text in Wolof: Waa Kuba yi yor Kàrt bu wert bu Amerig war nanu dem konsulaa bu ekuwatër ngir am ab keyt buy may nu dem ci boobule càkuteef.
The same text in Swahili:
Wananchi wa Kuba ambao wana kadi ya kijani ya Marekani, wanaweza kutembelea ubalozi wa Ekuado ili kusamehewa hitaji hili.