Text in French: Cette cité engloutie a été piégée dans le temps depuis 1959 lorsque la construction de la Centrale Hydroélectrique de la Rivière Xin'An a causé une inondation délibérée.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):
Kwa bahati mbaya UMATI ilianzishwa mwaka 1959 wakati mapambano ya kutafuta uhuru wa Tanganyika yaliyongozwa na TANU yakiwa yamepamba moto.