A text in Bambara: Ali na sɔrɔ tirɛsira kun dilan neno ni jiri faraw ye, u kun b'ato sow minunw b'a sama ka witesi telima sɔrɔ ani ka dɔni girimanbaw sama ka tɛmɛ sira fitini gɛlɛmaw kan o waatila.
The same text in Swahili:
Ingawa njia za magari zilisheheni magogo sambamba ya miti, zilihuruhusu farasi kuzivuta kwa kasi zaidi na kuvuta mizigo mikubwa kiasi kwa barabara mbaya za siku.