Text in Ganda: Wadde nga teyali wa mu lunyiriri lwa bakabona, Samwiri alina emirimu gye yakolanga ku weema entukuvu, nga muno mwe mwali okuggulangawo enzigi z'oluggya lwa weema buli ku makya, n'okubaako obulimulimu bw'akolera Eli eyali akaddiye.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):
Ijapokuwa Samweli yeye si wa jamii la kikuhani ana kazi inayotia ndani kufungua milango ya ukuta wa hema ya ibada kila asubuhi, na kumusaidia Eli ambaye amezeeka sasa.