A text in Portuguese: Segundo a história, sua motivação era a fama, a qualquer custo. Os efésios, revoltados, declararam que o nome de Heróstrato nunca seria gravado.
The same text in Swahili:
Kulingana na hadithi, motisha wake ulikuwa umaarufu kwa gharama yoyote. Waefeso, kwa kukasirika, walitangaza kuwa jina la Herostratus lisirekodiwe daima.