A text in Ganda: Amateka ge bu Faransa gakyusibwa. Okulwanilila kwe nekudayo emyaka kkumi n’etaano 15 bweyali nga yakayingila amagye mu sematalo owokubiri
The same text in Swahili:
Sheria ya Ufaransa ilibadilishwa. Uanaharakati wake ukarudi nyuma kwa miaka 15 ambapo alijiunga na Upinzani wa Ufaransa wakati wa Vita vya Dunia vya II.