Text in Tsonga: 19 kutani ndzi ta byela+ moya-xiviri wa mina ndzi ku: "Wena moya-xiviri, u ni swilo swo tala leswinene leswi hlayisiweke malembe yo tala; humula, u dya, u nwa, u tiphina."'+
Translation of the previous text to Swahili (individual language):
Alijiambia hivi: "Humo nitakusanya nafaka yangu yote na vitu vyangu vyema vyote; nami nitaiambia nafsi yangu: 'Nafsi yangu, una vitu vyema vingi vilivyokusanywa kwa miaka mingi; starehe, ule, unywe, na kujifurahisha.'"