A text in Akan: Ɔbenfo Pamela Ferguson a ɔwɔ University of Dundee aka sɛ "nsɛmtwerɛfoɔ bɛtumi de wɔn ho ato adwaa mu wɔ berɛ a wɔda wɔn a yɛrehwehwɛ wɔn nsɛm mu wɔ asinnibea na yɛnhunuu wɔn gyinaberɛ mfonii adi."
The same text in Swahili:
Profesa Pamela Ferguson wa Chuo Kikuu cha Dundee anasema "wanahabari wanaonekana kujihatarisha kwa kuchapisha picha n.k. za watuhumiwa."