A text in Akan: Anwummerɛ duane a ɛnyɛ kyɛnkyerɛkyɛnn, titire wɔ ahohuruberɛ mu no, ɛyɛ Pa amb Oli no: Paanoo ne olive anwa, ntoosi, ne ade biara a wɔbetumi de aka ho ama no ayɛ dɛ tesɛ kyiis, opoku nam, ne deɛ ɛkeka ho.
The same text in Swahili:
Chakula rahisi cha jioni, hasa wakati wa kiangazi, huwa ni Pa ambi Oli: Mkate wa mafuta ya mizeituni, nyanya, na viungo vingine vinavyopatikana kama vile jibini na samakituna.