A text in Spanish: Los sijes denominan Gurmat a su religión, que, en punjabi, quiere decir «camino del gurú». El gurú es un aspecto esencial de todas las religiones indias, pero, en el sijismo, ha cobrado una importancia que conforma el eje de las creencias sij.
The same text in Swahili:
Sikhs huiita dini yao Gurmat, ambayo ni Kipunjabi kwa "njia ya guru". Guru ni kipengele msingi cha dini zote za India lakini Ukalasinga umechukua umuhimu ambao hubuni msingi wa imani za Kalasinga.