A text in Wolof: Sudee da nga toll ci dooraat sa montar bi lay yee sooy nelaw, mën nga ko teg ci beneen càttu néeg bi, ngir nga mën jog ci làl bi ngir fay ko.
The same text in Swahili:
Kama utajipata ukiweka upya saa ya kengele katika usingizi wako, inaweza kuwekwa upande mwingine wa chumba, ili kukulazimu kuondoka kitandani kuizima.