Text in Yoruba: Íà îäíîì ñòîëå îäèí ÷ëåí Âîåííîãî ñîâåòà ñèäèò, íà äðóãîì äðóãîé.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):
Na ama A'di waliangamizwa kwa upepo mkali wenye nguvu, wenye kuangamiza.