ਇਹ ਜੌਹਨ ਗਰਾਂਟ ਸਮੇਤ ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਇਹ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਕਿ ਫੰਡਾਂ ਦੀ ਘਾਟ ਅਤੇ ਵਿੱਦਿਅਕ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੇ ਫਲਸਫੇ ਵਿੱਚ ਬਦਲਾਅ ਦੋਵਾਂ ਨੇ ਲੜੀ ਨੂੰ ਖ਼ਤਮ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤਾ। Here is the same text in Swahili:
Inaaminika na baadhi, akiwemo John Grant, kwamba hitilafu ya ufadhili na mabadiliko ya falsafa ya maudhui ya televisheni ya kielimu ilichangia kwa kutamatishwa kwa mfululizo.