Text in Zulu: UMongameli Robert Mugabe usefikile eNew York lapho akhangelelwe ukuthi uzangena emhlanganweni wenhlanganiso yamazwe omhlaba owe United Nations General Assembly.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):
Rais wa Zimbabwe Robert Mugabe, alipowasili kwenye Mkutano wa Nchi za Umoja wa Ulaya na Afika uliofanyika Lisbon.