Text in Yoruba: Ëåñ îêàçàëñÿ ñîâñåì íå ïîõîæèì íà îáåùàííûé ñîñíîâûé áîð è ãðèáàìè íå áîãàòûì.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):
Bahati mbaya wote wameshatangulia mbele ya haki.