Text in Kinyarwanda: Inyumba yari umwe mu bagize inama y'ubuyobozi mu Ishuri Rikuru ry'ubushakashatsi (Board of Directors of the Institute of Research and Dialogue) yari umwe mu banyamuryango b'ihuriro ry'abagore b'Abajyanama muri Afurika (African Women Advisory Committee).
Translation of the previous text to Swahili (individual language):
Lilikuwapo Baraza la Ushauri kwa Elimu ya Waafrika (The Advisory Committee for African Education).