1 व्यक्तीला 6 जुलै रोजी जॉर्ज वॉशिंग्टन येथे पाठवले गेले होते, ज्यांनी हे 9 जुलै रोजी न्यूयॉर्कमधील त्याच्या सैन्यांनी वाचले होते. 10 ऑगस्ट रोजी एक प्रत लंडनला पोहोचवली. Here is the same text in Swahili:
Moja ilitumwa kwa George Washington mnamo Julai 6, ambaye aliifanya isomewe vikosi vyake katika New York mnamo Julai 9. Nakala ilifika London mnamo Agosti 10.