A text in Portuguese: As coisas não deram certo para os italianos no Norte da África quase desde o início. Uma semana após a declaração de guerra da Itália em 10 de junho de 1940, os 11º Hussardos britânicos tomaram o Forte Capuzzo na Líbia.
The same text in Swahili:
Mambo hayakwenda vizuri kwa Waitaliano katika Afrika Kaskazini tangu karibu mwanzoni. Ndani ya wiki tangu Italia kutangaza vita mnamo Juni 10, 1940, Hussar wa 11 wa Kiingereza walikuwa wameteka Ngome ya Kapuzo huko Libya.