A text in Wolof: Doonte jëfandikoo nañu ko lu bare, rawatina ludul Romani baatu” Gypsi” nekk na lu nuy xoole yenn saay ne lu ñaaw ndaxte ni ñu ko booleek màndarga ak yëgeel bu jaarul yoon bu nitu Romani yi.
The same text in Swahili:
Ingawa inatumika sana, na hususana miongoni mwa watu wasio Waromani, neno "Jipsi" mara nyingi huchukuliwa kama la kukera kwa sababu linahusishwa na ubaguzi hasi na mitazamo isiyo sahihi ya watu wa Romani.