Text in Xhosa: 6 Waza ukumkani wathi kum, njengoko iqabane lakhe elingukumkanikazi lalihleli ecaleni kwakhe: "Kuya kude kube nini na ukolu hambo lwakho kwaye uya kubuya nini na?"
Translation of the previous text to Swahili (individual language):
6 Ndipo mfalme akaniambia, huku malkia wake akiwa ameketi kando yake: "Safari yako itachukua muda gani, nawe utarudi wakati gani?"