ମହାସାଗରର ସବୁ ଭଗେରେ କୌଣସି ଜାହାଜର ପ୍ରବେଶ କୁ ବନ୍ଦ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ରିଟେନ ଆନ୍ତରାଷ୍ଟ୍ରୀୟ ଜଳସମ୍ପଦରେ ମାଇନ ବିଛାଇ ଥିଲା ଯାହା ନିରପେକ୍ଷ ଜାହାଜ ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ବିପଦ ସୃଷ୍ଟି କରିଥିଲା। The previous text is in Odia. Here is a translation to Swahili:
Uingereza ilitega mabomu kwenye maji ya kimataifa ili kuzuia meli zozote kuingia sehemu nzima za bahari, hivyo kuweka hatari hata kwa meli zisizoegemea upande wowote.