Se n'envià una a George Washington el 6 de juliol, que la va fer llegir a les seves tropes a Nova York el 9 de juliol. Una còpia va arribar a Londres el 10 d'agost. The previous text is in Catalan. Here is a translation to Swahili:
Moja ilitumwa kwa George Washington mnamo Julai 6, ambaye aliifanya isomewe vikosi vyake katika New York mnamo Julai 9. Nakala ilifika London mnamo Agosti 10.