A text in Bambara: Fitinifɔlila, i bena kunafoni bila dɛmɛdilila, nin dɔnisarize yɔrɔ tamali, gɛlɛrila mɔgɔw la k'u ka yaciw jɔsi, kumaɲininlila mɔgɔw jisanfɛ baarakɛlaw fɛ minɛnfɛn miriyɔrɔla, dɔ wɛrɛ.
The same text in Swahili:
Kimsingi utakuwa unaweka matangazo kuhusu msaada wako, kutembea katika gati, kuongelesha watu wanaosafisha mashua zao, kujaribu kuwasiliana na mabaharia kwenye baa, na kadhalika.