Text in Kinyarwanda: Kugira ngo umukobwa yegukane ikamba haragenderwa ku bintu bitatu aribyo; Uburanga, Ubwenge n'Umuco.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):
Mwongozo wa KISIMA CHA MAARIFA unajenga na vitu vitatu; AFYA, HEKIMA NA UTAJIRI.