Text in Xhosa: Othuswe yindlela umfundisi awayenomsindo ngayo, wathi, "Andiphinde ndilibeke kule cawa yakho."
Translation of the previous text to Swahili (individual language):
John alishtushwa sana na kitendo cha kasisi huyo hivi kwamba akamwambia, "Sitakanyaga tena kamwe kanisa Katoliki."