A text in Xhosa: I-25 Dunlap ebanzi ebisaziwa ukuba ikho zezona kopi zindala zoxwebhu. Ikopi ebhalwe ngesandla yokuqala khange isinde.
The same text in Swahili:
Nakala 25 za Dunlap zenye cheche za mashambulizi zinazojulikana kuwahi kuwepo ndizo nakala kongwe zaidi za hati hiyo zinazopatikana. Nakala asili iliyoandikwa kwa mkono haipo.