Text in Pedi: Ke na le selo setee feela seo ke se kgopelago go wena, ke gore: 'Ge o etla go nna, o tliše Mikala morwedi wa Saulo pele, ke moo o tlo go bona sefahlego sa ka.'"
Translation of the previous text to Swahili (individual language):
Ila tu kuna jambo moja ambalo ninaomba kwako, nikisema, 'Huwezi kuuona uso wangu,+ isipokuwa kwanza umlete Mikali,+ binti ya Sauli, utakapokuja kuuona uso wangu.'"