Text in Pedi: Gobane badiidi le na le bona ka mehla, eupša nna le ka se be le nna ka mehla.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):
Maskini mtakuwa nao siku zote, lakini hamtakuwa nami siku zote."