Text in Nyanja: Malinga ndi zimene akatswiri a mbiri yakale ananena, mafumu a ku Spain ankaona kuti a Morisco "anali akatolika dzina lokha komanso sanali nzika zabwino."
Translation of the previous text to Swahili (individual language):
Kulingana na wanahistoria, watawala Wahispania waliamini kwamba "Wamorisko hawakuwa Wakristo wazuri wala raia waaminifu."