Text in Tsonga: 41 U ṱuwa henefho Andrisi a mbo ḓi wana mukomana wawe Simoni, a mu vhudza a ri, "Riṋe ro wana Mesia."
Translation of the previous text to Swahili (individual language):
41 Kitu cha kwanza Andrea alichofanya ni kumtafuta Simoni nduguye na kumwambia, "Tumemwona Masiya" (yaani Kristo).