Text in Yoruba: Iroyin Pickford ti itan naa jẹ bẹ; "Mo n tẹ si inu ile mam ati baba mi nigbati a sọ mi lori foonu, 'A ti pe ọ, sọkalẹ ni yarayara'.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):
Akaunti ya Pickford ya hadithi ni kama ifuatavyo; "Nilikuwa nikiingia ndani ya nyumba ya mama yangu na baba yangu wakati niliambiwa kwenye simu, 'Umeitwa, upate haraka iwezekanavyo'.