Text in Xhosa: Kwaza kwaxelwa ukuba moya Yak-40, apho wafika e Belarus, wabanjwa ecaleni Belarusian ukwenza Boguslayev bashiye amabango zemali izihluzi Belarusian.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):
Kisha iliripotiwa kuwa ndege Yak-40, ambapo aliwasili Belarus, alikamatwa na upande Kibelarusi kufanya Boguslayev kuachana na madai ya fedha kwa vituo vya kusafisha Kibelarusi.