Text in French: Après la retraite de Hagey dans 1969, Président Burt Matthews a continué à prendre Waterloo dans de nouvelles directions, ajoutant premier département mondial de la kinésiologie, et des programmes dans des domaines émergents, y compris les sciences de la terre, psychologie clinique et de la comptabilité.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):
Baada ya kustaafu Hagey katika 1969, Rais Burt Matthews iliendelea kuchukua Waterloo katika muelekeo mpya, akiongeza kwanza idara ya ulimwengu ya kinesiology, na mipango katika maeneo kujitokeza ikiwa ni pamoja na nchi sayansi, kliniki saikolojia na uhasibu.