ଗତ 48 ଘଣ୍ଟା ଭିତରେ ଆଇସଲ୍ୟାଣ୍ଡର ପାଣିପାଗ କାର୍ଯ୍ୟାଳୟ ମଧ୍ୟ ହେକଲା ଅଞ୍ଚଳରେ କୌଣସି ଭୂମିକମ୍ପର ସୂଚନା ଦେଇନାହିଁ। Here is the same text in Swahili:
Ofisi ya Hali ya Hewa ya Iceland pia iliripoti kutokuwa na shughuli za tetemeko la ardhi katika eneo la Hekla masaa 48 yaliyopita.