ಮಾವ್ ಆಂದೋಲನವು ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದ  ಸ್ವತಂತ್ರ ಸಂಗ್ರಾಮದ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ, ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಶಾಂತಿಯುತ ಮೆರವಣಿಗೆ ಸರ್ವಶ್ರೇಷ್ಠ  ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಟುಪುವಾ  ತಮಾಸೆಸೆ ಲಿಯಾ ಲೋಫಿ III  ಇವರ ಹತ್ಯೆಗೆ ಕಾರಣ ವಾಯಿತು. Here is the same text in Swahili:
Wakati wa mapambano ya uhuru yaliyoandaliwa na harakati ya Mau, mkutano wa amani mjini ulisababisha mauaji ya chifu mkuu Tupua Tamasese Lealofi III.