A text in Northern Sotho: Ge go lebelelwa katlego le go ba le maitemogelo a go palelwa, batho le batho ka moka bao ba tšeago karolo ba hwetša boleng, morero, di maatla a ditšhutšumetšo tša go tsenelela tša mokgahlo.
The same text in Swahili:
Wakati wa kutathmini mafanikio na kufahamu kutofaulu, watu binafsi na watu wote wanaoshiriki hugundua kwa kina zaidi maadili, misheni na nguvu za uendeshaji za shirika.