A text in Bambara: Athii arĩa makoretwo na ihida rĩhũthũ kuiguana na ũdũire mweru nĩmakoragwo na ihida iritũ makĩingĩranwo na udũire wao rĩngĩ.
The same text in Swahili:
Wasafiri ambao walikuwa na wakati rahisi kuzoea utamaduni mpya wakati mwingine wana wakati mgumu wa kurekebisha upya utamaduni wao wa asili.