A text in Kikuyu: Buremu cia ikĩro cia igũrũ na rĩĩtwa rĩrĩ igweta iria cionekaga kũndũ ta kũu ciahota gũkorwo na mathĩĩna meerĩ; imwe no ikorwo irĩ cia maigĩrĩra, na iria cia ma ireehetwo kuuma na nja ciahota gũkorwo irĩ na goro makĩria gũkĩra cia mũciĩ.
The same text in Swahili:
Fremu za kifahari za kampuni tajika ambazo hupatikana katika maeneo kama haya zina shida mbili; baadhi huenda zikawa ni nakala zisizo na leseni, na zile halisi zilizoletwa ndani huenda zikawa ghali zaidi kuliko nyumbani.