Rather than giving up on academics once and for all, you might simply take an extended break. Inform your adviser and professors that you're planning on taking some time off from college. They'll be able to walk you through the steps needed to re-enroll in the future and explain what will happen to your grades and financial aid money when you pull the plug.  If you're leaving school in good academic standing, it may be possible for you to be reinstated in the same program later on with your record intact. When you look at dropping out as a temporary measure, it can make the whole ordeal a lot less scary. If you weren’t already working to put yourself through school, you’ll definitely need to find employment to make ends meet once you’re on your own. Even a part-time job will serve as a safety net and give you a chance to build up your funds while preparing for what may come—just be willing to start at the bottom and work your way up, since you’ll be coming in with fewer credentials.  Sales, retail management, customer service, office administration and waiting tables can all be lucrative jobs for those who don’t hold graduate degrees.  For some people, leaving school can actually be a plus, since it allows them to focus their time and attention on a job they’re passionate about. The right opportunity can help you build valuable real-world work experience and attach your name to a reputable company, which will make you much more attractive to employers. Most companies don't require that their interns have a college degree, which means your chances are no worse than anyone else's. With a little luck, you could even be offered a permanent position once your internship comes to an end.  Research internships that are directly related to your field of interest or area of expertise. If you want to get involved in nonprofit work, for instance, you could try volunteering with an organization that helps the indigent gain access to critical social resources. Don't be too quick to rule out unpaid internships. They have...

How would you rephrase that briefly using Indonesian?
Ambillah cuti. Carilah pekerjaan. Daftarkan diri pada program magang. Ikutlah program belajar sambil magang.