Mide 2 cucharadas de aceite de ricino con 1 cucharada de aceite de soya y mézclalos hasta que se hayan combinado bien. El aceite de ricino ayuda a reducir el encrespamiento en el cabello y el aceite de soya ayuda a alisarlo. Algunas compañías producen cremas de aceite de ricino natural especialmente diseñadas para alisar el cabello. Puedes encontrar estos productos en línea, en la peluquería o en tiendas departamentales en el pasillo de productos para el cabello. Vierte el aceite en un sartén y caliéntalo hasta que esté tibio o coloca la mezcla en el microondas durante 5 o 10 segundos. Al calentarse, el aceite se volverá menos espeso y será más fácil de manejar. Aplícate un poco del aceite tibio en las manos. Recorre el cabello con los dedos para esparcir el aceite en el cuero cabelludo. Asegúrate de cubrir todos los mechones para que el cabello se alise de manera uniforme. Aplica suficiente aceite para que los mechones se empapen, pero no exageres e inundes el cabello con aceite porque podría lucir grasoso. Moja una toalla con agua tibia. Envolver la cabeza con una toalla mojada y tibia ayuda a los aceites a llegar a los folículos capilares. Una vez que hayas dejado el aceite en el cabello durante 30 minutos, quítate la toalla alrededor de la cabeza. El cabello debe estar listo para lucir alisado. Coloca la cabeza bajo el chorro de agua fría y asegúrate de eliminar todo el exceso de aceite posible. Usa un peine de dientes anchos y desbarata todos los nudos. El cabello debe lucir más liso que al principio. No uses una toalla para secarte el cabello porque podría encresparlo y rizarlo.

How would you rephrase that briefly using Indonesian?
Campur minyak jarak dan minyak kedelai di dalam mangkuk. Panaskan minyak sejenak. Usapkan minyak ke rambut dan kulit kepala. Tutupi rambut dengan handuk lembap dan tunggulah selama 30 detik. Bilas minyak dari rambut. Sisir rambut dan biarkan kering secara alami.