Pour cette pile, vous allez avoir besoin d'une canette de soda fermée (de n'importe quel type), un verre en plastique (de 200 à 250 ml) et d'une bande de cuivre de 2 cm de large et légèrement plus longue que le haut du verre. En plus, vous avez besoin d'une paire de ciseaux, d'un voltmètre et de deux câbles électriques équipés de pinces crocodiles .  Si vous n'avez pas déjà ce matériel chez vous, vous pouvez vous le procurer dans un magasin de bricolage. Vous pouvez remplacer la bande de cuivre par plusieurs morceaux de cuivre emboités les uns dans les autres ou pliés en zigzag pour atteindre la longueur désirée. Notez que le verre ne doit pas absolument être en plastique. Il faut simplement qu'il ne soit pas en métal. Vous pouvez aussi utiliser un verre en polystyrène ou en papier. Jetez ou buvez le soda qui reste dans la canette. Retournez la canette dans l'évier et secouez-la un peu pour vous assurer qu'elle est bien vide. Découpez une bande de 2 cm d'aluminium sur la canette. Assurez-vous que la bande est légèrement plus longue que la hauteur du verre. Si cela n'est pas possible, ne vous inquiétez pas, il vous suffira de plier le haut de la bande et de la laisser tremper dans le liquide qui se trouve dans le verre.  Au lieu de découper la canette, vous pouvez acheter des bandes d'aluminium dans un magasin de bricolage. Le papier aluminium n'est pas aussi efficace que les bandes d'aluminium, ne vous en servez pas ! Vous pouvez sauter cette étape si vous avez acheté la bande d'aluminium dans un magasin de bricolage. Si vous avez découpé la bande dans une canette de soda, vous devez la poncer pour retirer le film qui se trouve sur les deux côtés (c'est-à-dire la peinture à l'extérieur et le plastique à l'intérieur). Assurez-vous que les bandes ne se touchent pas. Installez-les dans le verre l'une en face de l'autre, pas côte à côte ni l'une sur l'autre.  L'idéal serait d'avoir découpé des bandes suffisamment longues pour que le haut dépasse du soda et légèrement du rebord du verre. Si les bandes ne dépassent...

How would you rephrase that briefly using Indonesian?
Kumpulkan bahan-bahan. Isi ¾ cangkir plastik dengan soda. Pastikan kaleng soda benar-benar kosong. Potong setrip aluminium dari kaleng soda. Ampelas setrip aluminium (opsional). Letakkan setrip ke dalam larutan. Pasang kabel timah ke setrip logam. Tes baterai.