First, read the French article below.

Le sujet recouvre une notion bien plus large que le thème. Dans les écrits non fictionnels, le sujet correspond simplement au domaine que l'on s'attache à étudier, alors que dans la fiction, le sujet est l'aspect de la condition humaine que l'on cherche à explorer au travers de l'œuvre. Le thème est une prise de position implicite ou explicite que l'on formule à propos du sujet.  Pour ce qui est des écrits qui ne relèvent pas de la fiction, on peut prendre pour exemple un livre blanc ayant pour sujet l'amélioration de la sécurité de la chaine d'approvisionnement, dans le cadre du transport de marchandises. Son thème pourrait être les formulaires des données commerciales et les moyens par lesquels on peut améliorer l'accès à ceux-ci. Pour ce qui est des écrits de fiction, on peut prendre pour exemple le conte « Le vilain petit canard » de Hans Christian Andersen, dont le sujet est le rejet dont est victime le protagoniste, en raison de sa différence. Les thèmes de ce récit sont la difficulté de s'intégrer et la découverte de soi : en grandissant, le « vilain » canard découvre qu'il est en réalité un cygne. Le but que vous cherchez à atteindre au travers de l'écriture va en quelque sorte façonner votre thème et lui donner sa place au sein de l'œuvre. On peut écrire pour de multiples raisons. La ou les vôtres font peut-être partie des suivantes  :   relater ou laisser une trace d'un évènement ou d'une information, réfléchir sur une idée, faire la démonstration d'un savoir, résumer des informations, expliciter une idée, analyser un problème, persuader, synthétiser une théorie qui cherche à expliquer un problème ou à en tirer des conjectures, divertir. Savoir à quelles personnes vous vous adressez va vous aider à déterminer quels sont les thèmes qui peuvent leur correspondre et la façon dont il convient de leur présenter ces thèmes. Évaluez de façon réaliste le niveau de connaissance et d'expérience qui caractérise votre public pour choisir les thèmes adéquats.  Par exemple, dans une lettre commerciale, vos... 

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:
Pahami perbedaan antara “subjek” dan “tema”. Kenali apa tujuan Anda menulis. Kenali pembaca Anda. Pertimbangkan panjang tulisan.