A veces, puede ser difícil saber si el hámster simplemente está hibernando o si realmente ha muerto. Los hámsteres en estado de hibernación parecen quietos y sin vida. Su respiración y frecuencia cardíaca disminuyen. Incluso pueden pasar semanas sin comer. Y con cuerpos tan pequeños, a menudo puede ser difícil notar los signos sutiles de vida en un hámster en hibernación. Durante la verdadera hibernación, los hámsteres se moverán muy poco. Pero a veces pueden entrar en una fase de "sueño" de hibernación menor en la que a menudo tiemblan o asienten con la cabeza de lado a lado. Darse cuenta de este tipo de movimientos es una buena indicación de que el hámster está hibernando. Durante la hibernación, la respiración del hámster será más lenta de lo habitual, pero no del todo ausente. Sostén el hámster en la mano y escucha con atención los sonidos de respiración. También puedes colocar tu dedo cerca de su boca para ver si puedes detectar alguna respiración exhalada. Un hámster en hibernación mantendrá una temperatura corporal cálida, aunque puede ser un poco más frío de lo habitual. Un hámster que está en verdad muerto perderá su calor corporal por completo, por lo que un hámster tibio es probablemente un hámster en hibernación.

TL;DR in Indonesian:
Ketahui ciri-cirinya. Perhatikan pergerakannya. Pastikan hamster masih bernapas. Rasakan suhu tubuhnya.