Dokumen untuk meringkas: Kondisi Rumah sakit Medecins Sans Frontieres yang menjadi target serangan seperti terlihat pada 3 Oktober 2015.

Serangan itu mengakibatkan 10 pasien dan 12 anggota staf MSF 

menjadi korban tewas dalam seranganyang menurut mereka dilakukan oleh kekuatan NATO pimpinan Amerika Serikat untuk mengambil alih Kota Kunduz dari Taliban.

Selain korban meninggal, puluhan terluka dan rumah sakit rusak berat akibat serangkaian serangan udara yang berlangsung lebih dari satu jam pada Sabtu (03/10) pukul 02.00 dini hari waktu setepat.

MSF mengatakan bahwa mereka meminta penyelidikan "di bawah asumsi yang jelas bahwa ada kejahatan perang yang sudah dilakukan".

Militer AS mengatakan bahwa mereka tengah menyelidiki insiden tersebut.

Dalam foto yang dirilis oleh MSF, ahli bedah MSF terlihat bekerja di bagian rumah sakit yang aman dari serangan pada 3 Oktober 2015.

Lewat akun Twitter-nya, MSF mengatakan bahwa, "Rumah sakit berulang kali dan secara tepat disasar serangan udara, sementara area sekitarnya tak tersentuh. Tak satupun dari anggota atau staf kami melaporkan adanya pertikaian dalam kompleks rumah sakit sebelum serangan udara AS pada Sabtu pagi."

Pasukan Afghanistan kini dilaporkan 

sudah merebut kembali sebagian besar Kunduz, enam hari 

setelah Taliban menguasai kota tersebut.

MSF mengatakan bahwa mereka kini menarik sebagian besar stafnya dari area tersebut. Namun beberapa staf medis masih merawat korban luka di klinik-klinik lain.

"Rumah sakit MSF tak lagi berfungsi. Semua pasien kritis sudah dirujuk ke berbagai fasilitas kesehatan lain dan tak ada staf MSF yang bekerja di rumah sakit kami," kata juru bicara MSF kepada kantor berita AFP.

"Pada tahap ini, saya tak bisa mengonfirmasi apakah rumah sakit Kunduz akan dibuka lagi, atau tidak," katanya.

Lewat akun Twitternya, MSF mengatakan bahwa "Rumah sakit berulangkali dan secara tepat beberapa kali disasar saat serangan udara."

Menurut MSF, rumah sakit tersebut sangat penting bagi ribuan warga kota dan mereka yang tinggal di utara Afghanistan.

Presiden AS...\nRingkasan dalam bahasa yang sama dengan dokumen:
Lembaga dokter tanpa perbatasan atau Medecins Sans Frontieres (MSF) menuntut penyelidikan independen dari badan internasional atas serangan udara terhadap rumah sakit mereka di Kunduz, Afghanistan.