If you're more touchy-feely with your loved one, you're more likely to feel romantic -- and in the mood. No matter how long you've been together, you should cuddle, kiss, and show your loved one affection often enough to make that person feel truly loved.  You don't have to hold hands all the time, but if you're going for a walk, hold your loved one's hand. If you're watching a movie, put your arm around your loved one, or snuggle up next to them. Don't let a day go by without kissing your loved one, even if it's just a peck on the lips. Hug your loved one as often as you can. Think of new ways to give your loved one affection. It can be by tickling them in bed, gently stroking his/her hair, or by squeezing his/her side. To keep things fresh, you should not only give your loved one compliments whenever you can, but you should think of new and exciting compliments to give your loved one to make them feel truly special. Though you can go back to the same old compliments -- the beautiful color of your wife's eyes, or your new boyfriend's sexy smile, you can also mix things up by thinking of something new to appreciate about your loved one.  Find one new thing to compliment your loved one about each week. It could be a physical trait, or an aspect of his or her personality. Thinking of something new will also make you find even more things to appreciate about your special someone. You can write the compliment in a note that you leave for your loved one to find. That will be even more romantic. If you want to keep the romance alive, you have to keep things fresh by always attending to your looks. If you've been with the same person for years, you can start to get lazy, wear sweatpants all the time, and forget to shower or shave, but that's not the way to go if you want to keep things romantic. Try to pay as much attention to your looks as you did when you first met the person you love.   Groom daily. Shower, shave, wash your hair, and do whatever you have to do to keep looking fresh. Continue to dress up for date...

How would you rephrase that briefly using Indonesian?
Berikan perhatian pada pasangan Anda secara fisik. Berikan pujian-pujian baru. Tetap jaga penampilan. Tetaplah seperti ketika Anda masih berpacaran. Jadilah lebih spontan. Buat ruang tidur Anda lebih seksi. Berlaku romantis di ruang tidur. Luangkan sedikit waktu untuk berpisah. Lakukan kegiatan luar ruangan.