Si votre roi est tout seul au milieu du plateau, il est en général préférable de le déplacer. Il est difficile de gérer l'intégralité des possibilités d'un plateau d'échec, un roi tout seul au milieu sera plus vulnérable et vous aurez plus de facilité à le défendre en roquant. Vous pouvez en revanche envisager de laisser votre roi en place si l'action se situe d'un côté du plateau. Ce n'est peut-être pas le scénario le plus fréquent, mais ça arrive. Jouez précautionneusement et consultez bien systématiquement le plateau avant de roquer. Si vous voulez ajouter de la complexité à votre jeu d'échecs, et développer des techniques plus sophistiquées, vous devriez étudier notamment les domaines suivants : les stratégies de fin de partie, le coup du berger, les ouvertures améliorées, la préparation des pièges contre le gambit du roi.

How would you rephrase that briefly using Indonesian?
Selalu lakukan rokade ketika bagian tengah terbuka. Gunakan rokade sebagai bagian dari strategi serangan yang terkoordinasi.