Você pode criar uma conta usando seu Twitter, Facebook ou conta do Google, ou pode criar uma conta usando um endereço de e-mail separado. Criar uma conta pessoal no HootSuite é gratuito. O HootSuite permite que você adicione todas as suas redes sociais à uma única conta, permitindo que você veja facilmente todas as suas atualizações e feeds em uma janela. Para fazer isso, será necessário entrar com cada uma das redes sociais que você quer conectar. As conexões são feitas através dos respectivos sistemas de login de cada empresa; o HootSuite não recebe ou armazena as suas senhas.  Ao criar sua conta, o sistema vai te perguntar quais redes sociais você gostaria de adicionar. Você pode adicionar e remover outras redes mais tarde, clicando no botão "+ Adicionar Rede Social" em seu painel principal do HootSuite. O HootSuite tem suporte embutido para o Twitter, Facebook, Páginas do Google+, LinkedIn, Foursquare, WordPress e mixi. Você pode adicionar suporte à outras redes através de aplicativos. Se você tiver várias contas em um serviço/rede social, poderá adicionar todas elas em uma conta do HootSuite. Você pode clicar no botão "+Adicionar Stream" na parte superior do painel principal, ou utilizar a ferramenta "Adicionar um stream" que será aberto à direita dos seus streams atuais. Selecione a rede social e, depois, adicione o feed que você deseja monitorar. Isso pode ser o Feed de Notícias do Facebook, alguém que você segue no Twitter, ou basicamente qualquer outro aspecto das suas redes sociais que você deseja acompanhar. Clique no botão "+" no topo do seu painel principal, próximo às suas abas existentes. Essas abas te permitem organizar e coletar streams relacionados em um só lugar. Você pode ter uma aba de "Trabalho", uma aba "Pessoal", e até uma aba "Kardashian". Tudo só depende de você, e das suas vontades em como organizar suas informações. Cada aba pode ter streams de qualquer uma das suas redes conectadas. A barra superior do painel principal do HootSuite mostra suas ferramentas de mensagens. Use o menu...

TL;DR in Indonesian:
Buat akun. Tambahkan jaringan Anda. Tambahkan stream. Buat beberapa tab. Kirimkan pesan. Tulis pesan Anda di kotak "Compose".