Asking parents for money is a downright hassle. At least that's how half of teens (49%) feel. Take it upon yourself to look for babysitting jobs or rake your neighbor’s leaves.  There are plenty of ways to make money as a teenager. Having financial independence will help you to feel better about yourself. There's nothing a parent loves more than seeing their child happy. What's more, you'll feel a sense of pride in your accomplishments.  Keep it within the confines of the law and the house rules. For example, if you love to travel don't take it upon yourself to go on a road trip without permission. Try planning a weekend excursion with your family instead. If you're in college, you could sign up for the study abroad program. For high school aged kids, if you enjoy theatre, try signing up for school plays. Perhaps you enjoy drawing, so talk with your parents about adding an extra art class to your schedule. Though it's not the norm, there are parents who have unreasonable expectations or who are emotionally abusive. Learning to be proud of who you are and what you've accomplished is important for developing a sense of self, apart from your parents.

How would you rephrase that briefly using Indonesian?
Temukan berbagai cara untuk mendapatkan uang. Lakukan apa yang membuatmu bahagia. Banggalah akan jati dirimu sendiri.