Dokumen untuk meringkas: Presiden Hassan Sheikh Mohamud sudah menelepon utusan PBB untuk memastikan tidak terluka. 

Tembak-menembak sengit dilaporkan sempat terjadi di dalam kompleks istana.

Presiden Hassan Sheikh Mohamud sudah menelepon utusan PBB di Somalia untuk mengatakan dia tidak terluka dalam serangan tersebut, seperti tertulis dalam pesan Twitter utusan PBB, Nick Kay.

"Sayangnya jatuh korban jiwa. Saya mengecam keras terorisme ini," tambah Kay.

Namun belum diketahui jumlah korban jiwa maupun yang cedera dalam serangan tersebut.

Pemerintah Somalia yang mendapat dukungan PBB sedang berjuang melawan kelompok militan al-Shabab, yang memiliki kaitan dengan al-Qaeda.

Seorang pejabat polisi, Abdikadir Ahmed, mengatakan kepada kantor berita Reuters bahwa tembak-menembak berlangsung di rumah komandan militer yang berada di dalam kompleks istana presiden.

"Bom mobil meledak meledak dan mobil-mobil al-Shabab lainnya menerobos istana dan pertarungan sengit berlangsung," jelas Ahmed.

Namun dia menegaskan situasinya sudah terkendali sepenuhnya.

"Serangan teroris yang nekat itu gagal. Situasinya kembali normal dan aparat keamanan sepenuhnya mengendalikan situasinya," tegas Ahmed kepada para wartawan.

\nRingkasan dalam bahasa yang sama dengan dokumen:
Bom mobil meledak di gerbang istana presiden Somalia yang disusul dengan serangan sekelompok pria bersenjata.