Article in Portuguese: Sentir coceira no ouvido é normal, já que os pelos no local – e na orelha também – são facilmente irritados. Caso o canal esteja constantemente com prurido e esfregar ou coçar não alivie a situação, pode haver uma contaminação por fungos. Esse é o principal sinal de manifestação desses microrganismos no ouvido. Quase sempre, a dor será localizada em apenas um dos ouvidos e não em ambos, pois a infecção fúngica é local. Em certos casos, pacientes se queixam de uma "pressão", com dor leve ou forte, que se intensifica à medida que o indivíduo cutuca o local. Em grande parte dos casos, o corrimento é grosso e de coloração clara, branca ou amarela, com presença de sangue e de odor desagradável. Não confunda essa situação com o acúmulo de cera, que é normal. Pegue um cotonete e esfregue-o no ouvido. Provavelmente, um pouco de cera vai ser coletada, mas se a quantidade ou cor aparentarem ser anormais, pode ser um sinal de infecção fúngica no ouvido. As infecções fúngicas no ouvido podem dificultar a compreensão de certos sons ou falas, bem como a capacidade de entender palavras e consoantes. Em casos raros, as pessoas identificam tal problema apenas pela mudança de comportamento que apresentam. Devido à dificuldade de ouvir e entender o que as pessoas estão falando, o indivíduo se sente frustrado e acaba distanciando-se de interações sociais.

Summary in Indonesian:
Cari tanda-tanda kegatalan abnormal di telinga (pruritis). Kenali tanda-tanda nyeri telinga (otalgia). Periksa apakah telinga mengeluarkan cairan (otorrhea). Cari tanda-tanda kehilangan pendengaran.