Article in Spanish: Usa ropa gruesa y guantes de goma duraderos y podrás sacar de manera segura lo que queda de los nidos abandonados después de haber matado a las avispas o durante el invierno cuando la helada las haya matado de manera natural.  Si has rociado insecticida en el nido, es importante desecharlo en la basura de manera adecuada. Usa un martillo o una tabla para derribar los nidos de basura de manera adecuada. Nuevamente, si dejas el nido intacto, se puede volver a poblar. De todas maneras es buena idea usar ropa protectora, para estar seguro. Incluso si estás seguro de que la mayoría de las avispas se han ido, sería bueno que te protejas de los restos de insecticida, así como de las avispas perdidas. Las avispas suelen construir sus nidos en ranuras pequeñas y áreas seguras que están expuestas al exterior. Controlar estas áreas cuando se vayan desarrollando y taparlas para evitar que se formen nidos resolverá tu problema antes de que comience.  Usa un sellante de silicona. Aplica una pequeña cantidad de sellante a lo largo de las ranuras que encuentres, luego emparéjalo con una espátula o el dedo. Déjalo secar de acuerdo a la instrucciones del fabricante. Las avispas suelen construir nidos en pilas de madera o de desechos de exteriores que se acumulan. Si tienes pilas de herramientas para el jardín u otros materiales extraños y diversos en tu propiedad, tenlas lo más limpias que se pueda o las avispas harán su casa ahí. Es más probable que las avispas pueblen áreas donde haya mucho que comer. Si tienes árboles frutales cerca de tu propiedad, es importante quitar las frutas podridas lo más que puedas y con la mayor rapidez posible, de lo contrario, las avispas estarán más atraídas a esa área. Por lo general, las avispas se sienten atraídas por los árboles frutales sea que limpies la fruta o no. De todos modos, es buena idea limpiarla para mantener las avispas bajo control. Los restos de alimentos que se pudren también atraen a las avispas, por lo que es crucial que los botes de basura de afuera estén bien cerrados...

Summary in Indonesian:
Singkirkan sarang yang sudah ditinggalkan saat musim dingin. Tutup celah-celah yang ada di rumah Anda. Singkirkan gundukan kayu dan sampah dari halaman Anda. Bersihkan buah yang membusuk di bawah pohon-pohon buah. Jaga agar tempat sampah yang berada di luar tertutup dengan rapat.