A text in Basque: Beldurrez ikaratuta zegoen Luis XVI.a erregea, Maria Antonieta erregina eta haien bi seme-alaba gazteak (11 urteko Maria Teresa eta lau urteko Luis-Karlos) eta erregearen ahizpa Elizabeth Versailles-etik Parisera itzultzera behartu zituen azokako emakumeen talde handi batek 1789ko urriaren 6an.
The same text in Indonesian:
Raja Louis XVI yang ketakutan, Ratu Marie Antoinette, dua anak kecil mereka (Marie Therese yang berusia 11 tahun dan Louis-Charles yang berusia empat tahun) dan saudara perempuan Raja, Madam Elizabeth, pada tanggal 6 Oktober 1789 dipaksa kembali ke Paris dari Versailles oleh massa wanita pasar.