First, read the English article below.

It will be easier to create and manage your schedule if you know what you want to achieve at the end. This will also help you identify areas that you need to focus on.  Short-term goals might include passing a test in a week, finishing a paper within 2 weeks, or memorizing a presentation in 10 days. For these projects, break up your tasks by day. Long-term goals might include getting into a certain college, winning a scholarship, or landing a certain job or internship. For these, break down your goals by week and month to make them more manageable. Make sure you know exactly how much time you have for each of these goals. Write the end-date down and calculate how many days, weeks, and months are left. For example, what is the deadline for a college application or when are your exams? Perhaps the first step in creating your study schedule is to list all of the subjects and courses you need to study for. Putting your obligations on paper will help you get a better idea of what you really have to do. If you have specific exams to study for, list these instead of courses. Now that you’ve written down all of the different subjects you need to study for, you need to figure out what you need to do for each course. While your time commitment and other obligations for a specific class might vary per week, chances are you’ll find out that over the long-haul, you’ll need a certain amount of time per subject.  If you have a study guide or a textbook with review sections, use it to narrow down what you list. Reserve time for reading. Reserve time for reviewing your notes. Reserve time to create exam study guides, if you'll need them. After you’ve made a list of all the subjects or exams you need to study for and figured out what you need to do for each, prioritize the list. Ranking each class in importance will help you figure out what subjects you need to devote the most time to and which subjects should get your best time slots.  Put a number, starting with one, next to all of your subjects or exams. If you need the... 

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:
Tentukan target jangka pendek dan jangka panjang belajar. Tuliskan daftar subjek yang perlu Anda pelajari. Tentukan tanggung jawab akademis yang dimiliki masing-masing subjek. Prioritaskan hal-hal yang tercantum dalam daftar Anda. Bagi waktu luang Anda ke dalam beberapa kelompok waktu yang lebih kecil. Sisihkan waktu untuk melakukan berbagai kegiatan nonakademis. Isi kelompok waktu belajar yang sudah Anda buat.