First, read the French article below.

Si vous pensez avoir un problème de thyroïde, la première chose que vous devez faire est de consulter votre médecin traitant pour un examen physique et des tests. Il pourra facilement déterminer si vous avez un problème de thyroïde en vous posant des questions, en effectuant un examen physique et en demandant quelques analyses de sang simples.   En fonction de vos symptômes, les tests en laboratoire peuvent inclure un dosage de la TSH (hormone thyréostimulante), un dosage de la thyroxine totale (T4), un dosage de la triiodothyronine (T3) ou un dosage de la thyroxine libre (FT4). En fonction des résultats de vos analyses sanguines, il est possible que vous deviez également passer des examens d’imagerie, comme une échographie ou une tomodensitométrie . Il existe 2 problèmes courants qui peuvent affecter la thyroïde. La thyroïde peut être hyperactive et produire trop d’hormone thyroïdienne, ce que l’on appelle l’hyperthyroïdie. Elle peut également être sous-active et produire des quantités insuffisantes de l’hormone thyroïdienne, ce que l’on appelle l’hypothyroïdie. L’hypothyroïdie est, après le diabète, le trouble endocrinien le plus courant. Ces deux problèmes peuvent provoquer un goitre, c’est-à-dire une hypertrophie de la thyroïde afin d’augmenter et de fabriquer l’hormone thyroïdienne. Un goitre se présente sous la forme d’un gonflement glandulaire qui peut être détecté comme un gonflement dans le cou. Il n’est considéré que comme un symptôme et non comme un trouble médical à proprement parler . L’hyperthyroïdie provoque une augmentation de l’activité métabolique. Parmi ces symptômes, on peut citer :   une intolérance à la chaleur ; une tachycardie ou une accélération du rythme cardiaque ; une perte de poids ; de la transpiration ; des goitres . Les causes les plus fréquentes d’hyperthyroïdie sont la maladie de Basedow, l’adénome toxique, un goitre multinodulaire toxique, la thyroïdite de Hashimoto, les médicaments pour le cœur comme l’amiodarone ou l’hypopituitarisme.  Une crise thyrotoxique est une cause... 

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:
Kunjungi dokter. Pahami kondisi-kondisi pada tiroid. Kenali gejala hipertiroidisme. Pahami penyebab hipertirodisme. Kenali gejala hipotiroidisme. Cari tahu penyebab hipotiroidisme. Minta diagnosis dokter jika menduga Anda mengalami hipotiroidisme. Pahami efek samping hipotiroidisme.