Article in French: Plus tôt, nous avons utilisé des « croches régulières » pour chaque « Joy-eux » dans la chanson, c'est-à-dire des croches où chaque note est jouée la même durée de temps. Cependant, si vous faites attention quand vous chantez la chanson, vous remarquerez probablement que les croches ne sont pas « vraiment » jouées régulièrement. Elles sont en fait plutôt jouées en swing, ce qui veut dire que la première croche est un peu plus longue que la seconde. Pour jouer la chanson de manière plus correcte, la syllabe « Joy » devrait être jouée un peu plus longtemps et la syllabe « eux » devrait être jouée un peu moins longtemps que si vous utilisiez des croches régulières.  En termes musicaux, on dirait que la première croche de chaque « Joy-eux » est une « croche pointée » et la seconde est une « double croche ». Essayez de vous chanter la chanson encore une fois. Il y a des chances que vous fassiez naturellement durer un peu plus longtemps chaque « saire » et la dernière syllabe du nom de la fille ou du garçon dont c'est l'anniversaire. C'est une bonne chose, car cela donne à la chanson un peu plus de qualité émotionnelle et dramatique. Si vous ne le faites pas déjà quand vous jouez la chanson à la guitare, essayez d'ajouter cela à votre jeu, cela devrait venir facilement. Dans le vocabulaire musical, faire durer une note à la fin d'une pièce ou d'une phrase de cette manière s'appelle un « point d'orgue  ». Les notes et les accords ci-dessus ne constituent pas l'unique façon de jouer « Joyeux anniversaire ». En réalité, il y a plusieurs différentes suites d'accords et de notes (appelées « tonalités ») qui peuvent être utilisées pour jouer cette chanson. Bien qu'un débat sur ce qu'est exactement une tonalité soit en dehors du cadre de cet article, il est facile de trouver la musique de « Joyeux anniversaire » dans différentes tonalités en utilisant une requête comme « tonalités guitare Joyeux anniversaire » dans un moteur de recherche. Par exemple, voici une autre manière de jouer « Joyeux anniversaire » :  Joyeux...

Summary in Indonesian:
Ayunkan not seperdelapan pada suku kata "Hap - py". Biarkan setiap not "you" berbunyi sedikit lebih panjang daripada biasanya. Cobalah bermain dalam kunci-kunci yang berbeda. Cobalah mengganti 7 kunci pada pengukuran ketiga dan ketujuh.