Você pode equipar a sua casa com ventiladores de coluna ou instalar ventiladores de teto. O equipamento faz o ar circular no ambiente, deixando-o mais fresco. Os de teto geralmente são mais eficientes para refrigerar um cômodo, enquanto os de mesa ou coluna têm a vantagem de ser mais baratos. Defina o tamanho e o modelo de ventilador que mais combine com a decoração da sua casa.  Se você não tiver muito espaço, é uma boa ideia comprar um ventilador de mesa menor. Se compartilhar a casa com várias pessoas, que tal comprar um ventilador oscilante?  Há ventiladores oscilantes de parede, de mesa ou de coluna. É possível comprar esses equipamentos na maioria das lojas de departamento ou pela internet. Ao colocar cubos ou uma bolsa de gelo diante de um ventilador, a brisa fica ainda mais fresca, ajudando a refrescar a sala mais rápido. Essa é uma ótima alternativa para quem não tem ar-condicionado. É preciso trocar o gelo conforme ele for derretendo. Ponha a mão para fora da janela para descobrir a direção do vento. Descubra para que lado o vento está soprando e aponte o ventilador para a mesma direção. Posicione outro ventilador em uma janela diferente e vire-o para fora para que ele empurre o ar quente da sala. Assim, o fluxo de ar aumenta e forma uma brisa refrescante no cômodo. Tire todos os obstáculos entre as duas janelas para melhorar o fluxo de ar. Pode ser um aparelho de janela, central ou portátil, não importa! O ar-condicionado é o jeito mais prático de resfriar um ambiente. Leia o manual de instruções para descobrir a potência e o tamanho do ambiente que o aparelho resfria. Em seguida, escolha uma temperatura mais fresca até que o cômodo fique do seu agrado.  O ar-condicionado é o jeito mais fácil de resfriar qualquer ambiente, mas consome mais energia. O ar-condicionado central é a melhor opção em termos de resfriamento. Os aparelhos portáteis são menos potentes do que o ar-condicionado central.

===
Write a summary of the previous text in Indonesian:
Nyalakan kipas angin. Tempatkan es batu di depan kipas angin yang menyala. Buatlah sistem angin bersilangan dengan dua kipas. Gunakan unit pendingin ruangan yang cukup kuat untuk mendinginkan ruangan.