Pilih waktu ketika dia santai, tidak stres, dan sedang ceria. Pastikan kalian berdua di tempat privat yang memungkinkan obrolan tanpa gangguan. Anda tentu tidak mau ada orang yang masuk atau mendengar.  Jangan menyatakan cinta setelah momen kedekatan fisik atau psikologis (sebelum atau setelah bermesraan) karena dia mungkin akan balas mengatakan cinta karena dorongan adrenalin saja atau lingkungan emosional yang mendukung.  Selain itu, hindari juga kondisi ketika dia atau kalian berdua sedang mabuk atau mengantuk. Dia mungkin tidak mengingat apa yang Anda katakan. Jika sedang membahas rencana hubungan di masa depan atau perasaan, itulah waktu ideal untuk mengatakan Anda mencintainya. Katakan cinta dengan sewajar mungkin. Tatap matanya dan katakan, “Aku cinta kamu.” Jangan dramatis atau canggung, cukup bicara dari hati.  Anda bisa memilih situasi ideal, tetapi jangan terlalu dipikirkan. Jika Anda berduaan dan suasana hati sedang baik, pilihlah saat itu. Ikuti kata hati Anda ketika menyatakan cinta.  Hindari kata-kata “Kamu cinta sejatiku.” Kata-kata itu menimbulkan perbandingan antara Anda dan hubungannya yang lalu. Dia mungkin mencintai Anda, tetapi belum menganggap Anda cinta sejatinya untuk saat ini. Jika mengucapkan kata-kata seperti itu, kecil kemungkinan Anda mendapat respons yang diinginkan. Katakan bahwa dia tidak perlu membalas ungkapan cinta Anda jika dia tidak merasakan hal yang sama. Jangan membuat dia merasa ditekan.  Anda bisa mengatakan, “Aku cinta kamu. Aku paham kalau kamu belum siap atau kamu enggak merasakan hal yang sama. Aku cuma ingin kamu tahu perasaanku.” Ingat bahwa cinta tumbuh dengan kecepatan berbeda pada setiap orang. Meskipun dia tidak membalas ungkapan cinta Anda sekarang, bukan berarti dia tidak ingin bersama Anda.  Kesabaran adalah cara terbaik untuk membuat cintanya tumbuh jika sekarang memang belum ada. Jika dia tidak mengatakan “Aku juga cinta kamu,” gunakan kesempatan itu untuk bertanya apa yang dia harapkan dari hubungannya dengan Anda.

How would you rephrase that briefly using Indonesian?
Cari waktu yang tepat. Ungkapkan. Beri dia ruang.