La principal forma de añadir un archivo a Dropbox desde tu iPad es compartirlo desde otra aplicación.  Abre el archivo en la aplicación que normalmente maneja esos archivos. Por ejemplo, si quieres añadir una foto a Dropbox, primero ábrela en la aplicación Fotos. Si quieres añadir el archivo adjunto de un correo electrónico, ábrelo en la aplicación Correo. Pulsa el botón "Compartir". Este se parece a un recuadro con una flecha saliendo por la parte superior. Esto abrirá el menú de "Compartir". Selecciona "Guardar en Dropbox" desde la segunda línea. Si no lo ves, pulsa "Más" y luego mueve la opción Dropbox a "Encendido". Selecciona la ubicación de Dropbox en la que quieras guardar el archivo. Se listarán todas tus carpetas, con las ubicaciones recientes en la parte superior de la lista. Pulsa "Guardar" y espera a que el archivo se cargue a Dropbox. Puedes usar la función "Añadir archivo" en Dropbox para añadir archivos de la aplicación Fotos o iCloud Drive.  Abre la aplicación de Dropbox y selecciona la pestaña "Archivos". Pulsa el botón "..." de la parte superior de la lista de "Archivos". Pulsa "Añadir archivos" y luego selecciona desde dónde quieres añadir un archivo. Si seleccionas "Fotos", Dropbox pedirá permiso para acceder a las fotos de tu iPad. Si seleccionas iCloud, se te mostrarán los archivos y carpetas de iCloud Drive. Al seleccionar un archivo, este se cargará a Dropbox. Puedes añadir cualquier archivo de tu computadora a tu carpeta de Dropbox y este estará disponible en tu iPad tan pronto como se cargue. El tiempo de carga dependerá del tamaño del archivo y de la velocidad de la conexión.

How would you rephrase that briefly using Indonesian?
Menambahkan berkas dengan menggunakan tombol Share dari aplikasi lainnya. Menambahkan berkas dari dalam aplikasi Dropbox. Tarik dan letakkan berkas ke dalam folder Dropbox pada komputer Anda.