Klik Go. Klik Utilities. Klik dua kali Disk Utility. Pilih cakram kerasnya. Klik Partition. Klik +. Tetapkan ukuran partisi. Pilih format berkas untuk partisi tersebut. Klik Apply yang terdapat di pojok kanan bawah. Klik Done saat diminta.

Given the above summary, write a detailed text in Portuguese for it.
A guia fica na barra de menu principal do Mac e no topo da tela.  Caso não veja a opção Ir, abra a Área de Trabalho e uma nova janela do Finder. Ela fica no menu suspenso de Ir. O ícone lembra um disco rígido com um estetoscópio em cima. Clique no disco rígido no lado esquerdo e superior da janela, abaixo da seção Interno. A guia fica na parte de cima da janela do Utilitário de Disco. Ele fica à esquerda. Clique e arraste o seletor no sentido anti-horário para aumentar o tamanho da partição e horário para diminui-lo. Também é possível digitar o número em gigabytes (GB) na caixa de texto Tamanho. Clique em Formato e escolha a opção desejada.  Se você está criando uma partição para usar no próprio Mac, clique em Mac OS Expandido no menu suspenso. Se quiser, digite o nome da partição no campo Nome. Ele fica no canto inferior e esquerdo da tela. Agora o Mac deve iniciar o processo.  A operação costuma levar um tempinho, principalmente se o disco rígido e a partição tiverem mais de 1 terabyte (TB). Pronto! Você criou a partição com sucesso!