Acesse o site https://www.google.com/maps em um navegador de internet. Se sua conta do Google Maps estiver aberta, você poderá adicionar um novo lugar pelo website.  Caso contrário, clique em Entrar no canto superior direito da página e digite seu endereço de e-mail do Google e senha antes de continuar. Um menu vai aparecer no lado esquerdo da janela. Em seguida, a janela "Adicionar um lugar" vai aparecer no canto superior esquerdo da página. Clique no campo de texto "Nome" no topo da janela "Adicionar um lugar" e digite o nome do lugar que você deseja adicionar. Faça-o no campo de texto "Endereço", incluindo a cidade, estado e o CEP caso aplicável. Clique no campo de texto "Categoria" e selecione categoria do lugar (como Restaurante) no menu suspenso.  É possível pesquisar mais categorias específicas digitando na caixa de texto. Você pode adicionar os seguintes dados mesmo eles não sendo essenciais:    Número de telefone: clique na caixa de texto Telefone e digite o número desejado.  Website: clique na caixa de texto Website e digite o site desejado.  Horas: clique no link Adicionar horas, selecione os dias de funcionamento e adicione a hora de funcionamento. Você pode clicar novamente em Adicionar horas para adicionar um horário em dias diferentes se necessário. Esse botão azul se encontra no canto inferior direito da janela "Adicionar um lugar". Contanto que o local ainda não exista no Google Maps, a solicitação de adição será enviada ao Google. Dentro de duas semanas, você deverá receber um e-mail informando o status da sua solicitação.   Caso o lugar já exista, uma janela pop-up abrirá com o endereço atual do lugar. Caso a janela pop-up notifique-o de que o lugar existe, mas tem o endereço errado, clique em Enviar mesmo assim.

How would you rephrase that briefly using Indonesian?
Buka Google Maps. Klik tombol ☰. Klik Add a missing place. Masukkan nama tempat. Tambahkan alamat tempat. Pilih kagetori tempat. Tambahkan informasi lain mengenai tempat. Klik tombol Submit.