After 24 hours, the swelling should start to go down if you properly elevate and ice the toe. You can then buddy tape your broken pinky toe to its neighboring toe to help stabilize it.  Place a cotton ball between your pinky toe and the toe next to it. Wrap the pinky toe with medical tape and then wrap the pinky toe to the neighboring toe. Make sure the tape is snug around your toes but is not cutting off blood circulation to your toes. It just needs to be tight enough to provide some support to the broken toe. You should change the cotton ball once a day and re-wrap the toes together so the area stays clean and stable. Do this until the swelling goes down and your toe starts to heal. Once the swelling is gone, you should wear shoes with a solid, comfortable sole to protect your toe. If you can wear shoes comfortably without irritating your broken toe, it may okay to start walking around on it. Go easy and only walk for short periods of time, as you do not want to put too much pressure or stress on your healing toe. Your toe may feel sore or stiff when you walk but this should go away once your toe starts to stretch out and get stronger.  After walking around, you should check the toe for any swelling. If it appears swollen or irritated, ice it for 20 minutes every hour and elevate it. Most broken toes will heal with the proper care within four to eight weeks.

How would you rephrase that briefly using Indonesian?
Belat jari kelingking dengan jari manis. Usahakan tidak mengenakan sepatu atau hanya pakai alas kaki berujung terbuka. Cobalah kembali berjalan setelah jari mulai sembuh.