Article in Portuguese: . As pessoas estão se tornando cada vez mais dependentes da tecnologia hoje em dia, e isso pode fazer com que seja difícil se focar por muito tempo em uma única tarefa. Você pode estar acostumado a verificar o seu e-mail ou seu celular a cada 15 minutos, mas se realmente quiser se comprometer aos estudos, terá que se esforçar para se concentrar intensamente. Você pode treinar sua mente para focar mais se estiver comprometido a fazê-lo.  Aprenda a monitorar a si mesmo e a ser bem consciente de quando sua mente está vagueando. Se alguma coisa estiver incomodando, diga a si mesmo que você dedicará 15 minutos exclusivamente aos estudos sem focar em qualquer outra coisa. Ter intervalos é tão importante quanto focar. Você precisará tirar um intervalo de 10 minutos pelo menos a cada uma hora para a sua mente recuperar o foco. . Prestar atenção é vital para estudiosos. Aprenda a absorver tudo que o seu professor diz e entenda o material em vez de decorar. Evite distrações sempre que possível e não se perca em conversas paralelas com os amigos. Acompanhe a leitura com o seu professor e não perca tempo na aula encarando o relógio ou estudando outras matérias. Seja atencioso e não deixe sua mente vaguear; e se ela vaguear, caia na real e retome o foco. Tente se sentar em carteiras onde você se sinta confortável e consiga ter um bom foco no professor durante as aulas.     Faça perguntas sempre que não entender algo; ser estudioso não significa saber tudo, mas sim, se comprometer com os estudos. Se  puder escolher onde sentar, ficar perto do professor pode ajudar você a construir uma harmonia com ele. Você prestará mais atenção porque se sentirá mais responsável. Pessoas estudiosas participam da aula porque são ativas e se envolvem no processo de aprendizado. Elas respondem às perguntas do professor, levantam a mão quando têm dúvidas e se voluntariam para atividades. Você não tem que responder todas as perguntas e deve dar uma chance aos outros estudantes, mas precisa se envolver ativamente com a turma e as aulas.  ...

Summary in Indonesian:
Belajarlah untuk fokus. Fokuslah di dalam kelas. Berpartisipasilah di dalam kelas. Buatlah belajar sebagai prioritas. Jangan mengharapkan kesempurnaan. Buatlah catatan dalam kelas. Teratur. Jangan khawatirkan orang lain.