First, read the French article below.

Vous pouvez fabriquer les rotors des aimants du haut et du bas avec des plateaux à rotor, de l’époxyde et des aimants en néodyme de 5 x 2,5 x 1 cm ou vous pouvez aussi acheter des pièces prémontées dans un kit pour éolienne. Tournez les aimants face vers le haut et installez le plateau du bas du rotor sur les quatre goujons que vous avez vissés dans le collet.  Que vous fabriquiez votre propre rotor ou que vous en utilisiez un prémonté, vous devez toujours faire attention lorsque vous manipulez des aimants individuels ou des plateaux de rotor. Les forces magnétiques qu’ils génèrent sont très fortes et elles peuvent provoquer des blessures graves si vous ne les manipulez pas correctement. Les aimants en néodyme sont très fragiles. Vous en aurez besoin de 24, 12 pour l’aimant du haut et 12 pour celui du bas, mais vous pourriez en acheter quelques-uns en plus au cas où l’un d’eux casserait pendant le montage. Vous pourrez acheter ces aimants en ligne . Si vous utilisez le kit livré avec le plateau du rotor, il vous suffira de monter le plateau sur les goujons comme décrit plus tôt. Pour un rotor fait maison, vous devez installer les aimants à distance égale autour des bords du rotor. Pour éviter de mal installer un aimant et de ruiner le rotor, dessinez un schéma de l’emplacement des aimants sur du carton ou du papier.  Vous poserez le schéma au milieu du rotor, là où se trouvent les aimants. Les lignes sur le schéma qui partent du centre vers les bords indiquent la position des aimants sur le rotor. Vous pouvez le fixer en place avec du ruban adhésif et vous trouverez toute sorte de schémas en ligne. Vous devez faire une marque pour repérer la polarité de vos aimants avant de les installer. Vous pouvez le faire avec un marqueur. Si vous mélangez vos aimants et si vous ne pouvez plus trouver leur polarité, vous pouvez la tester en collant un aimant faible à un bâtonnet. Passez le côté négatif de cet aimant sur l’aimant au néodyme. Si vous sentez que l’aimant repousse le bâtonnet, les pôles sont les mêmes. Si... 

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:
Pasangkan rotor magnet bawah pada tiang-tiangnya. Buat rotor magnet jika diperlukan. Pasang spacer pada tiang-tiang turbin. Letakkan stator di atas rotor magnet bawah. Buat penggulung stator untuk stator rumahan. Pasang rotor magnet atas.