Pastikan lapisan yang akan dipasangi ubin sudah disapukan dan bersih dari serpihan-serpihan, terutama kalau Anda tengah melakukan proyek renovasi atau pendirian bangunan. Pastikan bahwa lantai yang ada itu rata, kuat, dan melekat erat ke lantai bagian bawah. Lantai dan lapisan bawah lantai sebaiknya memiliki ketebalan minimal 2,5-0,32cm. Ikuti petunjuk produsen ubin, dengan mencampur air dan mortar dalam ember dengan komposisi yang tepat. Mortar harus tebal, setebal lumpur, tetapi jangan terlalu tebal sampai-sampai tidak bisa lepas dari sendok tembok. Jangan campurkan mortar lebih daripada yang bisa digunakan dalam satu jam, kalau tidak maka mortar akan mulai mengering. Sebarkan mortar dengan cepat, tetapi merata. Gunakan gerakan menyapu pada sendok tembok. Kalau Anda ingin menguatkan lantai dengan papan semen, gores dulu papan semennya dengan pisau sebelum memasangkannya ke mortar. Tusukkan paku atap di sepanjang sisinya untuk menahan papan penyokong ke lantai. Teruskan sampai lantai tertutup dan oleskan selapis mortar pada tiap sambungan. Untuk sementara, Anda bisa mempersiapkan garis-garis penanda untuk memastikan ubinnya akan terpasang rata. Kalau Anda mulai memasangkan ubin di sepanjang dinding yang berkeluk, akan terlihat benar-benar berkeluk pada saat Anda mencapai dinding sebaliknya, jadi Anda perlu menggunakan benang kapur (seutas tali yang dibalut debu kapur yang bisa ditempelkan ke tempatnya) untuk membuat garis-garis penanda yang mudah dihapus.  Kenali dinding yang paling terlihat ketika Anda memasuki ruangan. Ini adalah dinding dengan area paling panjang berisi ubin yang terus tersambung. Tentukan sudut 90 derajat dari dinding itu, dengan menggunakan meteran, dan pasangkan benang kapur di sekitar ruangan. Gunakan meteran lagi untuk menandai sudut tegak lurus 90 derajat dari benang kapur itu dan tempelkan benang kapur lainnya yang sejarar dengan garis pertama. Sekarang ada dua benang kapur yang saling bersilangan sebagai penanda untuk memasangkan ubin pertama.

TL;DR in Indonesian:
Persiapkan lantai. Campurkan segumpal mortar. Sebarkan satu lapis mortar pada lantai bagian bawah dengan sendok tembok berlekuk. Potong papan semen untuk menyesuaikan dengan ruang yang ada. Tunggu sampai hari berikutnya untuk mulai memasangkan ubin. Buatlah garis penanda vertikal dan horizontal dari pertengahan ruangan.