Article in French: En vous basant uniquement sur le physique d'une personne, vous n'arriverez jamais à savoir si elle est une personne trans. Chaque personne possède un corps différent et une seule caractéristique physique ne vous permettra pas d'en apprendre beaucoup à propos d'un individu. De plus, la chirurgie reconstructive des parties génitales a tellement évolué qu'il est presque impossible de distinguer la majorité de ceux qui en ont bénéficié (ce n'est pas toutes les personnes trans qui la font) de ceux qui ne l'ont pas faite. Ce faisant, il est probable que vous l'offensiez. Si effectivement elle l'est, elle ne serait donc probablement pas prête à vous le dire. Cependant, si elle ne l'est pas et qu'elle déteste les personnes trans, elle se sentira offensée. Alors voilà ce qui pourrait se passer si vous le lui demandez. Dans le meilleur des cas, elle s'en ira simplement, mais dans le pire des cas, vous vous retrouverez avec son verre dans le visage. Le fait de divulguer cette information peut être blessant pour une personne trans et même dangereux pour elle. Il revient uniquement à elle de faire cette révélation et elle le fera lorsqu'elle se sentira suffisamment en sécurité avec vous. De toute façon, elle vous le dira avant que vous puissiez avoir le moindre contact intime. Si vous vous demandez si la personne avec qui vous faites connaissance est trans, c'est que soit vous avez des idées négatives qui ne sont basées sur aucune réalité, soit vous ne voulez pas être en couple avec une personne trans. Qui plus est, la réaction que vous aurez par rapport à cette personne si elle s'avère être trans (en fonction de vos préjugés et de votre mauvaise compréhension du sujet) peut s'avérer dévastatrice pour quelqu'un qui a déjà été mis en marge de la société et même brutalisé. Qu'elle soit une personne trans ou pas, elle n'en reste pas moins un humain et elle devrait être traitée comme telle.   Au cas où vous auriez peur de votre réaction si vous découvrez que la personne avec qui vous faites connaissance est trans, lisez...

Summary in Indonesian:
Ketahuilah bahwa tidak ada tanda-tanda fisik yang jelas dan dapat diandalkan. Hindari bertanya apakah ia seorang transgender. Periksalah prasangka Anda sendiri. Berusahalah untuk berhenti mencemaskan hal ini. Jagalah agar pikiran selalu terbuka.