Votre médecin pourrait vous demander de porter une attelle de doigt la nuit afin de garder le doigt à ressaut en position tendue lorsque vous dormez, ce qui pourra l'aider à s'étirer. L'utilisation de l'attelle peut être requise pendant 6 semaines . L'attelle permet également d'éviter que vous ne pliiez vos doigts pendant votre sommeil, car ce geste est susceptible d'aggraver le doigt à ressaut.  Pendant la journée, retirez de temps à autre votre attelle afin de réaliser des étirements ou de légers massages de votre doigt. Vous pourriez aussi fabriquer votre propre attelle en achetant une attelle de doigt en aluminium à la pharmacie et en la fixant avec une bande adhésive médicale résistante à l'eau. L'injection de stéroïdes près de la gaine du tendon ou dans celle-ci peut réduire rapidement l'inflammation et permettre à nouveau un mouvement normal et non restreint de votre doigt. L'injection de corticostéroïdes est le premier choix de traitement pour le doigt à ressaut . Deux injections sont généralement nécessaires (à 3 ou 4 semaines d'intervalles) et elles sont efficaces chez 90 % des patients . Les préparations les plus courantes contiennent de la prednisolone, de la dexaméthasone et de la triamcinolone.  Il y a des complications potentielles à l'injection de corticostéroïdes : infection, saignement, affaiblissement des tendons, atrophie musculaire locale et irritation des nerfs. Si l'injection de corticostéroïdes n'apporte pas les résultats escomptés, le recours à la chirurgie pourrait être envisagé. Le premier élément permettant d'indiquer qu'un doigt à ressaut nécessite une opération chirurgicale est déjà de savoir s'il ne réagit pas favorablement à vos remèdes maison, à l'attelle et/ou aux injections de stéroïdes et si le doigt est gravement plié ou bloqué . Il existe deux principaux types de chirurgie : la chirurgie ouverte traditionnelle ou la chirurgie percutanée . La chirurgie ouverte nécessite de faire une petite incision à la base du doigt affecté et de découper la section resserrée de la gaine...

How would you rephrase that briefly using Indonesian?
Gunakan bidai/belat jari yang pas. Dapatkan injeksi/suntikan kortikosteroid (corticosteroid injection). Jalani operasi untuk jari yang terserang jari pelatuk.