First, read the Portuguese article below.

Essa é uma forma simples de descobrir o que o rapaz sente. Ainda assim, claro que você deve tomar cuidado para que ele não descubra. Faça o seguinte:  Fale casualmente com os amigos do rapaz. Pergunte se ele está namorando ou a fim de alguém. Só escolha uma fonte confiável — é difícil um homem guardar segredo de seus amigos. Pergunte o que as suas amigas acham. Decerto, elas já viram vocês juntos, e podem ser honestas quanto à situação. Peça para suas amigas perguntarem a ele. Mais uma vez: tenha cuidado e só recorra a elas se não for ficar muito na cara. Essa amiga pode fingir que quer apresentar o rapaz a alguém, por exemplo. Nada desanima mais um homem que uma mulher obcecada que tenta descobrir todos os detalhes da sua vida. Evite estes itens a qualquer custo:   Bisbilhotar o celular do rapaz: se o rapaz esquecer o telefone desbloqueado, não o pegue para ver se ele está trocando mensagens com outra menina. Se ele chegar e vir essa cena, vai ficar profundamente irritado.  Bisbilhotar as suas mensagens de e-mail e Facebook: se o rapaz deixar o computador aberto por um momento, evite pegá-lo.  Seguir o rapaz para ver com quem ele está se encontrando: isso pode deixá-lo ainda mais irritado — e até provocar ações legais contra você. No fim, pode ser que as coisas nunca deem um passo adiante se você não tomar atitude. Caso tenha certeza de que ele está interessado ou ache que não tem nada a perder, tenha iniciativa e abra o jogo.  Fique tranquila e não leve as coisas muito a sério. Não separe um local e uma hora só para dizer "Eu preciso falar uma coisa importante"; só encontre o momento ideal para dizer que está a fim e que queria saber se ele também está. Não faça tempestade em copo d'água, ou ele vai ficar pesaroso, caso não sinta o mesmo. Seja criativa. Encontre uma maneira criativa de dizer como se sente: envie um bilhete, um cartão, uma charada para o rapaz resolver etc. Pense fora da caixinha, mas sem exagerar, para deixá-lo impressionado. No fim das contas, pode ser que vocês não sejam certos um para o... 

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:
Tanya orang sekitar. Jangan menguntit atau mengintai. Beranikan diri dan beri tahu perasaan Anda padanya! Jangan terlalu perlu kecewa jika dia tidak membalas perasaan Anda.