A text in Kikuyu: Thani igana rĩmwe rĩa inyanya cia chhappan bhog (ki Hindu, mĩrongo ĩtano na ithathatũ ya indo ingĩrĩo itiganĩte, ta thuiti, matunda, nuts, na iria, na ingĩ ta icio, iria irutagĩrwo ngai) nĩ ciaihũrĩirwo Baba Shyam.
The same text in Indonesian:
108 piring Chhappan Bhog (dalam Hinduisme berupa 56 benda berbeda yang dapat dimakan, seperti permen, buah-buahan, kacang-kacangan, santapan dan lain sebagainya yang dipersembahkan kepada dewa) disajikan kepada Baba Shyam.