Article in Portuguese: Observe quais são as técnicas empregadas pelo cabeleireiro, como ele põe os bobes em seu cabelo e por quanto tempo deixa os produtos químicos agirem. Com essas informações, você poderá comprar um kit de permanente numa loja de produtos de beleza e reproduzir o permanente em casa. Seu cabeleireiro usará bobes de plástico para fazer o permanente. Quanto menores eles forem, mais fechados serão os cachos — se forem muito grandes, por outro lado, o permanente apenas ondulará seu cabelo em vez de produzir o efeito afro, como se espera. Não lave ou penteie o cabelo um ou dois dias após o tratamento. Deixá-lo acomodar-se fará com que os efeitos do permanente sejam mais duradouros e com que seus cabelos fiquem mais sadios. O objetivo é defini-los apenas o suficiente para desfiar o cabelo. Você também pode usar os dedos para separar os cachos delicadamente. Isso separará os cachos ainda mais, dando a eles aquele aspecto volumoso dos penteados afro.  Com os dedos, estique uma pequena mecha de cabelo. Quanto menores as mechas, maior o volume — contudo, todo o processo levará muito mais tempo. Usando um pente fino, penteie os cabelos gentilmente, das pontas em direção à raiz. A pressão deve ser apenas suficiente para encrespar o cabelo, não para parti-lo. Repita até que o volume da mecha esteja a seu contento. Livre-se do pente! Molde o afro com as mãos ou, no máximo, com um pente largo. Use spray apenas para sustentar o penteado, se necessário. Como o cabelo enrolado tende a ficar ressecado, você pode usar manteiga de karité ou de coco regularmente para mantê-lo umidificado e brilhoso.

Summary in Indonesian:
Keriting rambut di salon. Mintalah ukuran rol yang paling kecil. Tunggulah beberapa hari hingga rambut keriting Anda kuat. Sisirlah rambut keriting Anda dengan sisir bergigi lebar untuk memisahkannya. Sasak Tata rambut kribo Anda.