这个词语直译过来，指的是“被祝福的人”，这里代指过生日的人，也就是我们常说的“寿星”。   festeggiato 起源于动词“庆祝”（festeggiare）。 发音是：fei-si-ti-zha-tou。 "询问对方的年龄。 这是种间接询问年龄的方式，不会被直译成“你多大了？”。而是一种礼节性的问法，询问寿星的具体年龄。   Quanti指的是“多少”，anni指“年”，hai指“有”（第二人称）。 发音是：kuang-tian-nie-ai。 你可以用它来祝福对方随着岁月的更迭，拥有大智大慧。   Essere代表“变成”，avanti的意思是“向前向上”，con代表“跟随”，gli代表“这个”，anni表示“年”。放在一起，就是“新的一岁更加进步，多多成长”。 发音是：ai-si-ti a-va-ti kong yili a-ni。 它直译为“过完了一岁”，是一种含蓄的表达方式，告诉大家“今天是我的生日”。   Oggi的意思是“今天”，compio是第一人称的动词“完成”，gli代表“这个”，anni 表示“年”。 发音：ao-jei kong-piao yili a-ni。 它可以直译为“我几岁了”。年轻人喜欢用这句话来告诉大家你的年龄（空白处是具体年龄）。  在空白处加上你的年龄。例如，你马上18岁了，就可以说“Sto per compiere diciotto anni”。  Sto代表“我”，per的意思“变成”，compiere表示“完成”，anni表示“年”。 发音：si-dao pi-a kong-pie-d ___ a-ni。

TL;DR in Indonesian:
Sampaikan harapan-harapan Anda kepada "festeggiato. Tanyakan usia seseorang dengan mengucapkan "quanti anni hai? Jelaskan usia yang sudah matang dengan "essere avanti con gli anni". Umumkan ulang tahun Anda sendiri dengan "oggi compio gli anni". Katakan usia Anda sendiri dengan ungkapan "sto ped compiere.