Article in Portuguese: Antes de tentar desentupir a saída de água dos lavadores, ative-os e tente ouvir o som da bomba de fluidos. Se os lavadores estiverem entupidos, deve ser possível ouvir a bomba, por mais que a água não saia.  Se não consegue ouvir nada, peça que um amigo ouça a bomba do lado de fora do veículo. Se ainda não conseguir ouvir a bomba, ela precisa ser substituída. Localize os lavadores no topo do capô, próximos do para-brisa, e procure por sinais de bloqueio. Normalmente, a cera automotiva costuma se acumular na saída de água, evitando o funcionamento do jato. Remova o excesso de cera ou polimento que estava entupindo os jatos. Se uma limpeza simples não for suficiente para liberar os fluidos de limpeza, experimente usar uma agulha. Pressione-a contra os furos dos lavadores, remova-a e limpe a sujeira que sair.  Não empurre a agulha inteira, ou você pode não conseguir tirá-la. Não faça muita força se for difícil colocar a agulha no orifício, ou você pode quebrar alguma coisa. Se a agulha não for comprida o suficiente para desentupir o lavador, desconecte a mangueira na parte inferior do capô. Em seguida, passe um arame pela parte inferior do lavador, até que ele saia pelo orifício externo. Se o bucal tiver vários orifícios, passe o arame por todos, até liberá-los completamente.  Cordas de violão também funcionam bem para isso, pois têm a rigidez necessária para passar pelo lavador. Um fio elétrico desencapado também deve servir.

Summary in Indonesian:
Dengarkan pompa cairan pembersih. Periksa sumbatan eksternal pada jet. Gunakan jarum untuk membersihkan sumbatan yang lebih dalam. Masukkan kawat melalui jet.