Lorsque vous formatez un ordinateur, vous perdez tous les fichiers et données qui y sont enregistrés. Les programmes installés ne peuvent être sauvegardés ; ils devront être réinstallés. Tous les fichiers, inclus les fichiers de musique, images, photos et vidéos que vous souhaitez conserver doivent être copiés dans un emplacement de sauvegarde. Vous pouvez utiliser pour cela des DVDs, CDs, disques durs externes, disques flash ou le "Cloud", le média de stockage dépendant de la quantité de données que vous voulez sauvegarder. Maintenez enfoncées les touches « Commande » + « R » pendant le redémarrage afin d'ouvrir le menu de récupération du système. Sélectionnez l'utilitaire de disques puis cliquez sur « Continuer ». Sélectionnez votre disque dur depuis le cadre de gauche dans l'utilitaire de disques. Sélectionnez l'onglet d'effacement. Dans le menu déroulant qui apparaît, sélectionnez le système Mac OSX étendu (journalisé). Entrez le nom que vous souhaitez lui donner puis cliquez sur « Effacer ».  À ce point, toutes les données seront effacées du disque. Assurez-vous auparavant de bien avoir sauvegardé vos fichiers les plus importants. Fermez l'utilitaire de disques lorsque l'opération d'effacement est terminée. Vérifiez que vous êtes connecté au réseau puis sélectionnez « Réinstaller Mac OS X ». Vous devrez vérifier votre licence en entrant votre clé d'identification Apple et votre mot de passe ainsi qu'accepter un agrément d'utilisation. Le programme d'installation vous demandera sur quel disque vous voulez réinstaller le système d'exploitation. Choisissez le disque que vous venez juste d'effacer avec l'utilitaire de disques. Mac OS X commencera lui même l'installation, sans avoir besoin d'aucune entrée de votre part. L'ordinateur peut avoir à redémarrer durant l'opération d'installation. Une fois que ce sera terminé, le bureau apparaîtra de nouveau sur l'écran de l'ordinateur.

How would you rephrase that briefly using Indonesian?
Buatlah cadangan data. Boot ulang komputer Mac Anda Format hard drive. Mulai proses instalasi Mac OS X. Pilih hard drive sebagai lokasi instalasi. Tunggulah hingga proses selesai.