Ils sont justes au-dessus des bruleurs et forment une sorte de barrière entre les flammes et le gril lui-même. Parfois, les déchets alimentaires s'y accumulent. Retirez-les donc lorsque c‘est le cas, et utilisez une petite brosse en acier sèche pour les nettoyer. Après cela, essuyez-les en vous servant d’un essuietout propre.  Vous devez vous assurer que le gril est complètement refroidi et éteint avant de nettoyer les composants internes. Si vous ne savez pas où se trouvent les diffuseurs de chaleur, lisez le manuel d'instructions. On les appelle également plaque de chaleur, barres de vaporisateur, tente diffuseur. Ils sont justes en dessous des diffuseurs et sont susceptibles d’accumuler de nourriture, ce qui peut nuire au fonctionnement de votre appareil. Nettoyez les bruleurs, et ce, quelle que soit leur forme (tubulaires, en U, plats, en fonte) avec une petite brosse en acier sèche et accordez plus d'attention aux zones de sortie de gaz.  N'utilisez pas la brosse pour nettoyer les bruleurs s’ils sont en céramique. Dans ce cas, allumez le gril pendant dix minutes pour bruler les restes de nourriture. Lorsqu’il sera éteint et refroidi, utilisez une pince à épiler pour le nettoyer. Si vous ne savez pas quel type de bruleurs votre gril dispose, lisez le manuel d'instructions. Ils acheminent le gaz jusqu'aux bruleurs et se salissent assez souvent. Démontez tout le bruleur en suivant les instructions du manuel et essuyez-les (le bruleur et les tubes Venturi) avec un chiffon imbibé d’eau savonneuse. Après cela, passez un autre chiffon propre et humide sur les pièces pour les rincer.  Les tubes Venturi sont très minces et comportent plusieurs trous sur les côtés et (ou) les extrémités. Ils peuvent être soit incurvés et reliés au bruleur ou droits et faciles à enlever. Lisez le manuel d'instructions pour savoir exactement comment ils sont et où ils se trouvent. Le barbecue peut cesser de bien fonctionner si les orifices du tube Venturi sont bouchés avec des restes de nourriture ou même des insectes. Utilisez une...

===
Write a summary of the previous text in Indonesian:
Sikat bagian pemanas di dalam pemanggang. Singkirkan sisa-sisa makanan dari pembakar. Bilas tabung venturi dengan air sabun. Singkirkan remah-remah makanan yang masuk ke dalam tabung venturi.