Cherchez un produit qui imperméabilisera et protègera le bois teint. Ce traitement n’est pas obligatoire, mais si vous souhaitez que la couleur soit résistante et tienne pendant longtemps, il est fortement recommandé. Les finitions comme le polyuréthane sont efficaces et vous pouvez en acheter dans un magasin de bricolage ou en ligne. Remuez le produit doucement et lentement avec une baguette en bois ou en plastique.  Les produits imperméabilisants peuvent avoir différents aspects allant d’une surface mate à brillante. Ne secouez pas le pot pour agiter son contenu, car des bulles se formeront. Après avoir appliqué un imperméabilisant, il est difficile d’appliquer d’autres couches de teinture. Assurez-vous que le bois a la couleur souhaitée avant de l’imperméabiliser. Servez-vous d’un pinceau en poils naturels. Trempez-le dans l’imperméabilisant et passez-le sur le bois en suivant son grain. Couvrez toute la surface d’une couche fine et homogène de produit protecteur. Vous pouvez tester l’imperméabilisant sur votre chute de bois avant de l’appliquer sur toute la surface teinte. Attendez pendant 3 à 4 heures avant de poncer l’article. Si vous avez laissé sécher le produit pendant 4 heures et que le résultat vous convient, vous n’avez plus rien à faire. Sinon, poncez délicatement la surface avec du papier de verre à grain 220 puis essuyez-la avec un chiffon propre pour éliminer la poussière. L’application de couches supplémentaires augmentera la protection et la brillance du bois (si vous avez choisi un produit brillant). Appliquez une deuxième couche et laissez-la sécher complètement. Répétez le procédé en appliquant une couche fine et uniforme d’imperméabilisant avec un pinceau en suivant le sens du grain. Laissez-le sécher pendant 4 heures et décidez si vous avez terminé ou si vous voulez appliquer une autre couche.  La plupart des personnes appliquent 2 couches d’imperméabilisant. Une fois que le résultat vous convient, laissez sécher complètement le bois pendant 48 heures avant de l’utiliser.

TL;DR in Indonesian:
Pilih lapisan penutup untuk melindungi kayu. Gunakan kuas berbulu alami untuk mengoleskan sealant pada kayu. Tunggu selama 3-4 jam sampai sealant kering sebelum kembali diampelas, kalau mau. Aplikasikan lapisan kedua sealant dan biarkan kering sepenuhnya.