Usa un nombre que tenga sentido como “Presupuesto personal”, “Registro de gastos personales” o algo similar. (Excluye las comillas al ingresar el nombre; se usan aquí solo para demostrar que los nombres son ejemplos) Algunos títulos y orden sugeridos son “Fecha”, “Categoría de pago” (o “Pago a”), "Memo," "Gastos," "Ingresos" (o "Entradas” o "Depósitos") y "Balance." Ingresa estos títulos en las Celda A2 hasta la G2; puede ser que necesites ajustar el ancho de las columnas para acomodar los títulos largos o las entradas largas. Después de establecer el título de la hoja de cálculo y los encabezados de las columnas, usa la opción “Inmovilizar paneles” para mantener estos encabezados en la parte superior de la visualización mientras te desplazas a lo largo de tus entradas. Inmovilizar paneles se encuentra en el menú “Vista” en Excel 2003 y en versiones anteriores, en el grupo de “Ventana” en la pestaña del menú “Vista” en Excel 2007 y 2010.  Como esta es la primera entrada del balance, el balance será determinado por la diferencia entre los gastos y los ingresos. Cómo estableces esto depende de si quieres ver los gastos o el efectivo disponible.  Si configuras la hoja de cálculo para ver principalmente tus gastos, la fórmula del balance será  =E3-F3, en donde E3 es la celda que representa el gasto y F3 es la celda que representa el ingreso. Configurar la fórmula de esta forma hará que el total de tus gastos sea un número positivo, haciéndolo más fácil de entender. Si configuras la hoja de cálculo para llevar un control del efectivo disponible, la fórmula del balance será =F3-E3. Configurar la hoja de cálculo de esta manera presentará el balance como positivo cuando tu flujo de efectivo excede tus gastos y negativo cuando tienes más gastos que ingresos.  Como la segunda entrada y las siguientes mantendrán un saldo corriente, necesitarás añadir el resultado de la diferencia entre el gasto y el ingreso al valor del balance de la entrada previa.  Si configuras la hoja de cálculo para observar principalmente tus...

TL;DR in Indonesian:
Buka Excel. Masukkan nama untuk kertas kerja di sel A1. Masukkan judul kolom baris 2. Masukkan pengeluaran pertama di dalam sel baris 3. Masukkan rumus saldo di sel G3. Masukkan entri biaya kedua di sel baris 4. Masukkan rumus saldo di sel G4. Salin rumus saldo ke sel lain di kolom G (kolom Saldo). Simpan kertas kerja.