Pastikan kuda Anda aman dari tali yang melintang dan tidak ditahan oleh seseorang selama proses ini berlangsung. Letakkan pelana tepat di punggung kuda tanpa bantalannya, dan pastikan bahwa pelana tidak menghalangi bahu depan atau melampaui tulang rusuk yang paling belakang. Gullet adalah rongga kosong di sepanjang tulang belakang kuda. Jika Anda berada di belakang kuda, Anda bisa melihat celah/rongga gullet dan memanjang hingga surai kuda tampak. Pada sisi depan pelana, Anda harus bisa memasukkan 2-3 jari sekaligus secara vertikal ke dalam celah gullet.   Jika Anda hanya dapat memasukkan satu jari atau bahkan tidak berhasil sama sekali memasukkan jari ke dalam celana gullet, berarti kaitan pelana terlalu sempit. Jika Anda dapat memasukkan lebih dari tiga jari ke dalam celah gullet, berarti kaitan pelana mungkin terlalu longgar. Kuda pada umumnya mempunyai garis lengkung tubuh bagian atas yang sedikit tinggi pada bagian antara leher dan punggung dengan pantat, dan ada sedikit lengkungan di antaranya. Dua masalah utama muncul apabila kuda itu termasuk berpunggung sangat melengkung (“swayback”) yang memiliki lengkungan yang jelas di antara leher dan punggung dengan pantat, atau berpunggung lurus (hanya memiliki sedikit atau bahkan tidak ada lengkungan). Pelana yang digunakan harus cocok dengan sudut lengkungan punggung kuda.   Masalah akan muncul apabila pelana diletakkan tidak pas antara bagian antara leher dan punggung dengan pantat kuda. Perhatikan baik-baik apakah masalah ini terjadi pada kuda Anda, karena hal ini akan menimbulkan rasa sakit pada bagian tubuhnya yang dipasangi pelana. Dalam hal ini, berarti kuda Anda memerlukan pelana dengan bentuk lengkungan yang lebih besar. Jika kuda Anda termasuk jenis yang berpunggung lurus (hal ini umumnya terjadi pada jenis campuran antara kuda dengan keledai), pelana akan bergeser maju-mundur di punggung kuda. Anda dapat mengatasi ini dengan membeli pelana khusus yang mempunyai bentuk pelana yang benar-benar lurus. Pelana memiliki bagian berupa dua lempengan yang...

TL;DR in Indonesian:
Tempatkan pelana di punggung kuda. Periksa celah gullet. Cek garis lengkung tubuh bagian atas kuda. Periksa juga lempengan pelana yang melebar. Perhatikan kuda Anda saat dalam proses penyesuaian.