Article in Portuguese: Antes de preocupar-se com locais exatos, pense de modo mais amplo e decida em qual cidade deseja instalar o hotel. No mínimo, você deve analisar a situação do turismo na área. Como estamos falando de um hotel pequeno ou de uma pousada, o público alvo provavelmente será composto por viajantes e turistas, não funcionários em viagens de negócios. Portanto, escolha uma área que as pessoas gostem de visitar. Confira sites ou livros de viagens para descobrir alguns bons destinos frequentados pelos turistas e comece a pesquisar um bom local para o hotel na região. Essa é a primeira decisão que deve ser tomada após a definição da cidade. Você pode procurar um hotel à venda ou construir um novo do zero. Existem pontos positivos e negativos para cada opção, portanto, analise-as bem antes de tomar uma decisão.  Comprar um hotel existente provavelmente é mais barato do que construir um novo, a menos que a propriedade precise de reformas extensivas. Talvez seja possível manter alguns dos funcionários, o que simplificaria a busca por eles mais tarde. Entretanto, se o hotel tiver uma má reputação, os lucros não serão tão bons. Você precisará dar duro para divulgar que o hotel está sob nova direção. Construir um novo hotel provavelmente será um projeto mais caro. Entretanto, você poderá construí-lo como deseja, o que significa que é possível projetá-lo para um nicho ou mercado específico. Lembre-se de que será necessário dar duro para divulgar a inauguração e conseguir os clientes iniciais. Verifique se você pode construir um hotel na área escolhida antes de iniciar o projeto. Você precisa conhecer bem a concorrência que enfrentará para descobrir como conquistar uma fatia do mercado. Existem diversas coisas que devem ser observadas ao investigar a concorrência em potencial. Isso dará uma ideia de como fazer com que o hotel se destaque.  Descubra os valores cobrados pelos competidores. Consulte todos os hotéis da região e descubra as taxas de pernoite deles. Lembre-se de que o preço não é tudo, entretanto – se um hotel é...

Summary in Indonesian:
Tentukan di mana Anda ingin menempatkan hotel. Putuskan apakah Anda akan membeli hotel yang sudah ada atau membangun hotel baru. Cari tahulah hotel, losmen, dan bed & breakfast lainnya di wilayah tersebut. Pahami pasar utama Anda. Tentukan layanan tambahan apa yang ingin diberikan di hotel Anda.