Article in French: Il ne s'agit pas de produire une liste nominative, mais une liste des groupes de personnes qui risquent de faire face à des risques potentiels. En fait, vous allez identifier et répertorier les groupes de personnes qui évoluent dans un environnement déterminé. Par exemple : « les employés qui travaillent dans le magasin » ou « les passants dans la rue ». Ensuite, vous devrez identifier les accidents ou les maladies qui pourraient menacer ces groupes.  Par exemple : « les ouvriers qui rangent les cartons sur les étagères risquent d'avoir mal à la colonne vertébrale à la suite des mouvements répétitifs nécessaires pour soulever les cartons » ou « les conducteurs des engins peuvent souffrir de douleurs articulaires causées par la manipulation du levier de commande ». Vous pouvez être plus précis concernant les dangers corporels, par exemple « les ouvriers peuvent subir des brulures en manipulant les presses d'impression » ou « les agents de nettoyage peuvent trébucher sur les câbles qui passent sous les bureaux ». N'oubliez pas que certains employés peuvent avoir des exigences différentes, comme les nouvelles ou les jeunes recrues, les personnes handicapées et les femmes enceintes ou celles qui ont accouché récemment. Vous devrez également tenir compte des personnes qui ne seront pas présentes continuellement sur les lieux de travail, comme les agents de nettoyage, les visiteurs, les entrepreneurs et les ouvriers d'entretien. Il est également important d'identifier les dangers pour les passants ou pour le public en général. Si plusieurs groupes d'employés, parfois quelques centaines, évoluent dans un même espace de travail, il est important de leur demander s'ils ont une idée sur les risques rattachés à leur poste. Pensez à l'impact de votre activité sur d'autres personnes et les conséquences du travail d'autrui sur votre groupe. Demandez aux membres de votre équipe de vous signaler les groupes de personnes que vous avez éventuellement omis lors de l'établissement de votre liste. Par exemple, vous avez oublié...

Summary in Indonesian:
Identifikasilah kelompok yang berisiko mengalami kecelakaan kerja. Tentukan bagaimana bahaya dapat menimpa setiap kelompok tersebut. Diskusikan dengan karyawan tentang kelompok yang berisiko tertimpa bahaya.