During regular school hours, everybody is busy. Hence, it is a good idea to plan ahead of time, if you want to design a photo card for your teacher. Time goes fast, and things can take longer than expected, so be generous when you budget your time.  Depending on whether you want to use a photo printing service, or whether you need to ask people for photos, start at least two weeks in advance. Compare prices of photo printing services- often you can get good deals if you look around carefully. Look at photo cards online and compare designs- this will make picking one easier for you later. Most people have phone cameras or small digital cameras and take a lot of pictures. Still finding the right ones can be a bit tricky.  Look for pictures showing you and your teacher, for example on a field trip, or a school festivity. Check the school website for pictures of you and your teacher. Ask other teachers, your friends and parents if you have trouble finding photos. Even if you end up having a lot of different pictures from different occasions, you have to check them for quality.  Check whether you and your teacher are clearly visible and the photo is not blurry. Compare the formats of the digital files and see if they are supported by your program. Print the pictures out- sometimes you cannot tell on a computer screen how they come out printed. Now that you have come up with a selection of high-quality pictures, you need to decide which ones should actually go into the card's design.  Use pictures with as many smiles possible-memories of happy times will put your teacher in a good mood and make them smile! Decide on a number of pictures- too few can make the card look empty, too many will look crowded. Put the printed pictures together for a hand-made collage- this will help you visualize the final product. This can take a bit of time and effort. Remember though to have fun with it and use the creative potential these programs harbor.  Use a photo software for your collage, such as Photoshop, Picasa  or iPhoto  for...

How would you rephrase that briefly using Indonesian?
Rencanakan sebelumnya. Cari gambar digital. Pastikan foto tersebut berkualitas tinggi. Putuskan foto mana yang ingin Anda gunakan di kartu. Buat kolase elektronik di komputer Anda. Putuskan apakah Anda ingin menggunakan templat. Atur ulang foto-foto Anda dengan cara yang berbeda, untuk melihat mana yang terbaik. Cetak kartu tersebut (langkah ini tidak berlaku jika Anda menggunakan layanan foto). Tunggu lima menit agar foto mengering. Lipat kartu menurut desain Anda. Tuliskan pesan di dalamnya. Kirim kartu Anda saat Hari Guru!