Trate os escorpianos com amor, respeito e desprendimento e se dedicarão totalmente a você. Eles são gente boa! Caso você se doe 100%, eles vão retribuir com juros! O pessoal de Escorpião geralmente tem poucas amizades. Porém, elas costumam ser muito fortes, já que os escorpianos precisam conhecer os amigos de maneira íntima e profunda. Amizades superficiais não são com eles. Assim que entrar na vida de um escorpiano, ele nunca vai se esquecer de você. Com o tempo — e também depois de uma vingancinha de leve —, elas podem até perdoá-lo, mas nunca vão esquecer. Toda traição terá uma sede de vingança incomparável como resposta. Já reparou que o símbolo do signo é um escorpião? Pois é. Você dificilmente ganhará uma discussão com alguém de Escorpião. A maioria dessas pessoas (não todas) ama competir e, claro, vencer. Os escorpianos adoram jogos ou esportes no qual tenham um oponente para derrotar. Se tiverem algum objetivo, tentarão alcançá-lo de todas as maneiras. As pessoas desse signo nunca desistem e geralmente se saem muito bem em tudo o que desejam fazer.

How would you rephrase that briefly using Indonesian?
Jadilah sosok yang setia. Jangan membuatnya marah. Rangkul sisi kompetitifnya.