Siapkan alu dan lesung baja atau besi. Hancurkan kuarsa sampai menjadi bubuk halus. Siapkan pendulang emas dan tenggelamkan bubuk di dalamnya. Goyangkan air berbubuk di pendulang sampai terpisah dengan emas. Ambil emas dengan penyepit dan masukkan ke botol kaca kecil.

Given the above summary, write a detailed text in Portuguese for it.
A melhor forma de triturar pedras em casa sem o equipamento profissional é com a ajuda de um pilão. Porém, a peça precisa ser feita de um material mais duro do que o quartzo e o ouro, como aço ou ferro fundido. Esse método vai destruir o pedaço de quartzo. Experimente alguma outra técnica se não quiser acabar de vez com a pedra. Coloque o pedaço de quartzo na tigelinha do pilão e pressione-o com o bastão até ele começar a quebrar. Em seguida, amasse os pedaços pequenos até transformá-los em poeira, com o quartzo e o ouro misturados. Caso solte algum pedaço que contenha apenas quartzo, separe-o dos restantes e concentre-se nos que contêm partículas douradas. Você pode encontrar uma peneira para ouro na internet por menos de R$ 40. Em uma bacia grande, misture o quartzo em pó com água. Em seguida, mergulhe a peneira na água e tente pegar o máximo de pó que conseguir. Faça movimentos circulares para girar a água na peneira. Por ser pesado, o ouro verdadeiro vai afundar, ao passo que as partículas mais leves do quartzo vão flutuar até a superfície.  Incline levemente a peneira para jogar a água com as partículas mais leves em outro recipiente e descarte-as mais à frente. Pode ser que você tenha que repetir este passo diversas vezes até o ouro afundar. É muito importante manter a paciência. Caso a poeirinha dourada flutue em vez de afundar, isso significa que o ouro não é verdadeiro. Após peneirar o pó, você verá um acúmulo de partículas douradas no fundo da peneira. Remova-as com a ajuda de uma pinça e passe-as para um potinho de vidro para mostrá-las para um ourives e descobrir o quanto elas valem. Caso encontre uma areia preta no fundo da peneira, junto com o ouro, separe-a das partículas douradas com um ímã bem forte.