Cela vous permettra de rivaliser avec d'autres sociétés pour avoir plus de clients. Avec une feuille de calcul et un bout de papier, dressez la liste des produits que vous vendez dans une colonne. Même si vous avez certains produits ou services annexes qui augmentent vos ventes, sachez que vous n'êtes pas en concurrence avec d'autres compagnies qui proposent les mêmes offres que vous .   Supposons que vous offrez gratuitement des porteclés avec le nom de votre entreprise pour chaque commande de t-shirt livré. C'est un bonus appréciable pour le client, mais cela ne vous met pas en concurrence avec les entreprises spécialisées dans la fourniture de bureau. De manière plus générale, supposons que vous avez une pizzéria. Vous vendez des pâtes, mais cette affaire ne représente qu'une très petite partie de vos profits. Et c'est la vente de pizza qui vous rapporte le plus d'argent. Vous ne pouvez pas rivaliser avec les restaurants italiens spécialisés dans les plats de pâtes, mais plutôt avec d'autres pizzérias. Imaginez que vous êtes un client. Recherchez ces produits ou ces services à l'aide d'un annuaire téléphonique, en faisant une recherche sur Internet sur plusieurs principaux moteurs, sur des places de marché en ligne et sur des sites de médias sociaux. Dans les colonnes que vous avez tracées sur votre feuille, écrivez 5 à 10 entreprises concurrentes. Même si vous intervenez essentiellement dans votre localité, toute personne qui vend un produit est en compétition avec les vendeurs en ligne.   Consulter l'annuaire téléphonique peut vous aider à identifier les concurrents locaux. Chercher des comptes sur les réseaux sociaux vous aidera à identifier de nouveaux concurrents qui font leur apparition. Il est important de faire des recherches à la fois sur le plan local que national. Avec l'émergence de l'économie mondiale, il pourrait y avoir une compagnie dans un autre pays qui offre des produits très semblables aux vôtres. Vous pouvez ne pas rivaliser avec les bas prix d'un fabricant à l'étranger, mais connaitre...

How would you rephrase that briefly using Indonesian?
Periksa berbagai produk atau jasa utama Anda. Temukan perusahaan yang menjual produk atau menawarkan  jasa. Identifikasi pesaing Anda. Lakukan riset pasar dari mulut ke mulut. Lakukan survei sederhana. Tentukan apakah pasar atau industri Anda bertumbuh atau menurun.