A text in Yoruba: Èdè ìperí Hindi àti Urdu jọ ara wọn, ṣùgbọn ìyàtọ̀ wà nínú kíkọ wọn sílẹ̀;Nínú ìbánisọ̀rọ̀ ojoojúmọ́, àwọn olùsọ̀ èdè méjèèjì lè gbọ́ ara wọn yé yéké.
The same text in Indonesian:
Bahasa Hindi dan Urdu memiliki kosakata yang mirip tetapi aksaranya berbeda; dalam percakapan sehari-hari, penutur kedua bahasa tersebut biasanya bisa saling memahami.