Que ce soit votre première rencontre ou la première fois que vous vous voyez, en présence d'amis communs, soyez juste gentil et confiant .  Un simple Ravi de te rencontrer est une bonne introduction dans ce genre de situation. Souvenez-vous que dans ce cas, elle est dans la même situation que vous, donc ne vous sentez pas obligé de marquer des points avec elle (ou avec quelqu'un d'autre là-bas) ou de vous faire passer pour quelqu'un que vous n'êtes pas. Soyez juste vous-même. Souvenez-vous que vous ne connaissez pas bien ou pratiquement pas cette fille, alors en interprétant son langage corporel, vous pouvez noter si elle est à l'aise ou pas. Une salutation par un câlin serait trop osée, si vous n'êtes pas des proches.  Vous pouvez lui serrer la main, si elle n'y voit pas de problèmes ou même lui faire juste un signe amical. Soyez poli. Comme dit le dicton On attrape plus de mouches avec du miel qu'avec le vinaigre. Dans cette situation, vous souhaiteriez probablement faire une première ou seconde impression. Essayer de frimer ou de plaisanter avec elle comme vous le feriez avec un bon ami pourrait l'offenser. N'exagérez pas aussi en affichant un gros sourire ou en étant trop enthousiaste. Si vous montrez trop d'enthousiasme, cela pourrait la gêner et vous faire paraitre trop entreprenant. Si vous la saluez en public ou devant un groupe d'amis, vos amis vont probablement vous présenter, mais si ce n'est pas le cas, demandez-lui poliment son nom et dites le vôtre .  Lorsqu'elle vous dira son nom, répétez-le et prononcez aussi le vôtre. Créer un contact visuel tout en répétant son nom peut aussi vous aider à mieux garder le nom. La raison pour laquelle les gens sont attirés par les comédiens et les gens drôles est que le rire peut être réconfortant. Lorsque vous saluez une fille que vous ne connaissez pas vraiment, un peu d'humour lui montrera que vous êtes détendu (même si vous êtes nerveux) et que vous n'êtes pas une personne grossière.  L'humour constitue aussi une bonne approche lorsque vous saluez une...

How would you rephrase that briefly using Indonesian?
Perkenalkan diri dengan percaya diri. Bacalah bahasa tubuhnya. Tersenyumlah. Cari tahulah nama gadis itu. Gunakan humor ketika menyapa. Jangan berdiam terlalu lama.