First, read the Portuguese article below.

Conecte o cabo USB da webcam em uma das portas USB na lateral (notebook) ou na parte de trás (computador de mesa).  Os conectores USB só podem ser inseridos de um jeito. Quando o plugue não couber na porta, gire o plugue em 180° e tente novamente. Quando estiver usando um Mac, é bem provável que precise comprar um adaptador USB para USB-C como forma de conectar uma webcam comum. Lembre-se de conectar a webcam diretamente no computador e não por intermédio de hub USB. Os hubs USB costumam não ter energia suficiente para gerenciar uma webcam. Coloque o CD que acompanha a webcam no drive do computador, verificando se o logotipo está virado para cima. Como a maioria dos Macs atuais não vem com unidades de leitura de disco, é necessário comprar um drive externo e conectá-lo via cabo USB.  Caso a webcam tem vindo sem o CD de instalação, pule este passo. Geralmente, é possível encontrar uma cópia do driver da webcam na seção "Suporte" do site da fabricante. A página de configuração deve abrir automaticamente e se a webcam não incluir um disco de instalação, pode ser que o processo de configuração inicie ao conectar a webcam no computador. As instruções de instalação da webcam podem variar, mas na maioria dos setups de instalação você deverá clicar em várias janelas de preferências antes de chegar ao botão "Instalar". Preste atenção nas informações que vão aparecer nas janelas, pois é provável que tenha de selecionar algumas preferências para ajudar com funcionamento da webcam no futuro. Quando a instalação tiver terminado, o programa da webcam deve abrir, onde você pode começar a configurá-la. 

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:
Sambungkan perangkat ke komputer. Masukkan CD pemasangan webcam. Tunggulah hingga jendela pemasangan webcam ditampilkan. Ikuti petunjuk yang ditampilkan di layar. Tunggulah hingga webcam selesai dipasang.