Judul: Presiden Afsel bentuk komisi penyelidik\nMengingat judul artikel imajiner di atas, bayangkan artikel tersebut.\n
Presiden Afsel Jacob Zuma menemui salah-seorang karyawan tambang yang terluka dalam bentrok dengan aparat kepolisian.

Dalam pidatonya, Zuma menyebut kematian puluhan pekerja tambang itu sebagai peristiwa "tragis".

Keterangan resmi kepolisian menyebutkan, tiga puluh empat pekerja tambang tewas ketika polisi melepaskan tembakan ke arah mereka.

Sementara dilaporkan tujuh puluh delapan  orang terluka dalam bentrokan antara pekerja tambang dengan aparat kepolisian.

Lebih lanjut Zuma mengatakan dia merasa "sedih dan kecewa" atas kejadian yang "mengejutkan" tersebut.

Dia lantas menyampaikan belasungkawa yang tulus kepada semua keluarga yang kehilangan orang-orang terdekatnya.

"Kita harus mengungkap kebenaran apa yang terjadi, dan karenanya  saya memutuskan membentuk komisi penyelidik. Ini akan memungkinkan kita mengetahui  penyebab sebenarnya dari insiden tersebut..."

Presiden mengaku pedih memikirkan keluarga pekerja tambang yang ditinggal mati, tetapi dia juga mengatakan "tindakan aparat kepolisian terjadi dalam situasi yang pelik".

Karenanya Zuma menambahkan: "Hari ini bukanlah untuk saling menyalahkan, atau saling tuduh.. Hari ini kita ditantang untuk tenang dan berbagi rasa sakit dari keluarga korban.. Hari ini sekaligus  mengingatkan tanggung jawab kita sebagai warga negara..."

Setelah insiden ini, Zuma memperpendek kunjungan kenegaraan di Mozambik dan menemui para korban yang dirawat di rumah sakit.

Penyelidik independen

Namun demikian, pimpinan serikat buruh yang memimpin pemogokan -- yang berakhir dengan bentrokan dengan aparat kepolisian --  menuntut kehadiran tim penyelidik internasional yang independen.

"Hari ini bukanlah untuk saling menyalahkan, atau saling tuduh.. Hari ini kita ditantang untuk tenang dan berbagi rasa sakit dari keluarga korban.. Hari ini sekaligus  mengingatkan tanggung jawab kita sebagai warga negara.."

Presiden Afsel Jacob Zuma.

Joseph Mathunjwa, pimpinan asosiasi karyawan penambang, mengatakan kepada BBC bahwa penyelidikan internasional independen lebih tepat karena...