ਇਹ ਜੌਹਨ ਗਰਾਂਟ ਸਮੇਤ ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਇਹ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਕਿ ਫੰਡਾਂ ਦੀ ਘਾਟ ਅਤੇ ਵਿੱਦਿਅਕ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੇ ਫਲਸਫੇ ਵਿੱਚ ਬਦਲਾਅ ਦੋਵਾਂ ਨੇ ਲੜੀ ਨੂੰ ਖ਼ਤਮ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤਾ। The previous text is in Eastern Panjabi. Here is a translation to Indonesian:
John Grant dan beberapa orang percaya bahwa krisis pendanaan dan perubahan filosofi program pendidikan televisi merupakan alasan kuat serial ini berakhir.