Carrom é como um jogo de bilhar de dedos. Em vez de bolas, usam-se pequenas peças que são encaçapadas com uma peça mais pesada (o “striker”). O carrom utiliza um tabuleiro grande de madeira que possui diversas marcações. Entenda o significado dessas marcações antes de começar a organizar o jogo. Para jogar carrom corretamente é essencial entender o tabuleiro.  O tabuleiro de Carrom deve ficar posicionado 60 a 70 centímetros acima do solo.  Um buraco circular está localizado em cada um dos quatros cantos do tabuleiro. Além disso, há uma rede debaixo de cada buraco para pegar as peças. Há quatro linhas de tiro no tabuleiro, além de dois círculos concêntricos no meio. O centro do círculo é do tamanho de uma peça e o círculo principal é seis vezes maior. Antes de iniciar o jogo, as peças devem ficar organizadas nesses círculos. Também há retângulos desenhados em cada lado do tabuleiro. Cada jogador tem o seu próprio retângulo e deve atirar o “striker” a partir desse local. Há 9 peças pretas, 9 brancas e uma vermelha (às vezes chamada de “rainha”), além das duas peças conhecidas como “peças de striker” para cada jogador. Um participante fica com todas as peças pretas, e o outro fica com todas as brancas. Às vezes, as peças são chamadas de “carrommen”.  As peças brancas e pretas são discos lisos de madeira que se assemelham às utilizadas no jogo de damas. A cada rodada, tente usar o seu “striker” para acertar essas peças nas caçapas do tabuleiro. A peça vermelha é chamada de rainha e pode ser encaçapada a qualquer momento depois da primeira peça (a função da rainha é parecida com a da bola 8 preta na sinuca). Se tiver menos de 24 pontos, a rainha vai somar mais 5 pontos à sua pontuação. Se tiver mais de 24 pontos, você não receberá pontos adicionais por encaçapar a rainha. Para começar o jogo, coloque a rainha no centro do tabuleiro. Coloque seis peças ao redor da rainha em um círculo. Cada uma dessas seis peças deve tocar a rainha e as peças que estão ao seu lado.  Posicione as 12 peças remanescentes ao redor do...

TL;DR in Indonesian:
Kenali simbol di papan dengan baik. Pelajari pentingnya bidak karambol. Persiapkan papan permainan, untuk memulai permainan, letakkan ratu di tengah papan.