La plupart du temps, les entrepreneurs préfèrent louer que d'acheter des équipements. Bien que les prêteurs ne facturent pas des taux d'intérêt explicites sur les contrats de location, les entreprises de financement qui réalisent le prêt sont appelées à calculer le cout d'emprunt pour vous. Exemple : une entreprise de produits alimentaires a besoin d'une grande machine de pasteurisation. Elle décide de louer la machine plutôt que de l'acheter. Si le cout total de la location est de 1 000 € et que l'entreprise fait 12 paiements de 100 € mensuels, alors le contrat de bail a un taux d'intérêt implicite de 20 %. Lorsque vous achetez une obligation, le taux d'intérêt implicite est la différence entre le rendement actuel (dividende) payé sur l'obligation et le taux que le détenteur de l'obligation recevra ultérieurement à un moment donné. Le taux d'intérêt implicite peut être différent du taux nominal sur le document de l'obligation, car la valeur de l'obligation peut augmenter ou diminuer durant le terme de l'obligation. Par exemple, supposons que vous avez acheté des obligations avec un dividende de 5 € par obligation sur une période d'un an. En raison des fluctuations sur le marché, vous recevez 10 € par obligation sur la période d'un an. Le taux d'intérêt implicite dans ce cas est de 50 %. S'il n’y a pas de taux d'intérêt explicite déclaré, vous devez toujours calculer le taux d'intérêt implicite avant de signer le contrat de bail ou de prêt. Ce taux déterminera le total de vos frais de financement. Ne vous fiez pas seulement aux paiements mensuels ou rendements à court terme sur les obligations pour prendre des décisions de financement.

===
Write a summary of the previous text in Indonesian:
Tentukan Bunga Implisit untuk Sewa Guna Usaha (Leasing). Tentukan bunga implisit pembelian obligasi. Hitunglah bunga implisit sebelum meminjam atau menyewa.