Starting with dry hair, rub a quarter-sized dollop of hair product through your hair.  Mousse and texturizer are good options. These will both give your hair volume and help hold the style longer.  If you have short hair, use less hair product in your hair. Otherwise, your hair can get weighed down too much.  Find a strong hold mousse to get maximum hold throughout the day. This size of curling iron will allow you to make a slightly tighter curl in your hair. The heat from the curling iron will be able to reach every strand of hair more easily this way. If you use a large-barreled curling iron, your hair will not hold the waves as well. Use a strong hold hairspray to cover your hair. Spritz hairspray all over. Careful not to overdo it, especially if you have shorter hair. Too much hairspray will make your hair look crunchy.

How would you rephrase that briefly using Indonesian?
Beri produk untuk rambut. Gunakanlah pengeriting rambut yang berukuran medium. Beri hairspray dalam jumlah yang tepat.