Article in Portuguese: Coloque os frutos em uma panela grande, cubra-os com água e tampe a panela. Ligue o fogo médio e espere a solução ferver.  Esse fruto, também conhecido como sabão-de-soldado, saboneteira e muitos outros nomes populares, é encontrado na planta Sapindus saponaria, um arbusto da família da lichia nativo de regiões da Índia e do Nepal e presente no Brasil. A casca do fruto naturalmente contém saponina, que é um surfactante, sendo uma alternativa biodegradável ideal ao sabão comercial. A fruta-do-sabão pode ser encontrada em lojas de produtos naturais, em mercearias alternativas e na internet. Quando a água começar a ferver, abaixe um pouco o fogo e espere mais meia hora. Esse é o tempo que o fruto precisa para liberar a saponina na água. Observe o preparo de perto depois que começar a ferver, pois a água em ebulição com a fruta-do-sabão tende a formar espuma e derramar. Depois dos primeiros 30 minutos, tire a tampa da panela e deixe-a ferver por mais meia hora. Conforme as frutas começarem a ferver, esmague delicadamente as cascas com a parte de trás de um garfo para ajudá-las a liberar mais saponina. Depois de tirar a tampa, a água começa a evaporar, formando um sabão líquido concentrado. Depois da fervura e da redução, tire a panela do fogo. Coloque uma peneira em cima de uma tigela média e coe o líquido para retirar as cascas. Reserve-o até chegar na temperatura ambiente por cerca de uma hora. Deixe as cascas esfriarem na peneira também. Essa quantidade de água e de fruta produz aproximadamente 3 ¾ xícaras (880 ml) de sabão. Assim que o líquido esfriar o suficiente, coloque um funil para passá-lo para um frasco de vidro ou de plástico. Retire o funil e tampe o vasilhame. É melhor utilizar um frasco com tampa hermética para preservar o sabão por mais tempo. Quando eles esfriarem à temperatura ambiente, guarde-os em um saco com fecho e coloque-os no congelador até precisar fazer mais sabão. A fruta-do-sabão pode ser usada até três vezes ou até que não haja mais saponina nas cascas. O sabão caseiro estraga em...

Summary in Indonesian:
Campurkan lerak dan air. Didihkan larutan lerak selama 30 menit. Buka tutup panci dan lanjutkan merebus larutan lerak selama 30 menit. Saring dan dinginkan. Tuang detergen lerak ke dalam wadah yang mudah digunakan. Simpan lerak. Simpan detergen dalam lemari es. Gunakan beberapa sendok detergen lerak setiap kali mencuci pakaian.