Article in Spanish: No todas las amistades están destinadas a ser para siempre. Puedes hacer todo lo posible para conservarla, pero quizás simplemente no funcione. Haz siempre tu mayor esfuerzo antes de tomar la decisión de terminar una amistad. Quizás sea necesario dejar de ser amigo de una persona en los siguientes casos:  Tu amigo y tú discuten constantemente y, al parecer, no pueden llevarse bien. La amistad te hace sentir mal contigo mismo o afecta tu autoestima. Te sientes incómodo o nervioso siempre que estás con ese amigo. Si ya no quieres continuar con la amistad, intenta hacer una separación de prueba para asegurarte. De esta forma, tendrás el tiempo de ver cómo sería si la persona no fuera parte de tu vida. El tiempo de separación también te permitirá ver con mayor claridad y tener un punto de vista distinto de la amistad.  Cuando decidas hacer una pausa, háblale con claridad a tu amigo sobre el propósito y la duración de dicha pausa. Puedes decirle “Oye, no hemos podido llevarnos bien últimamente y creo que deberíamos distanciarnos por un tiempo. Podríamos hablar cuando hayan pasado 2 semanas”. Aprovecha este tiempo para pensar en la amistad y escribir al respecto en un diario. ¿Extrañas a tu amigo? ¿Te sientes más feliz ahora que ya no pasas tiempo con él? ¿Qué aspectos deben cambiar? Cuando la pausa termine, quizás estés listo para decidir ponerle fin a la amistad. Si decides hacerlo, infórmaselo a la persona. No la saques de tu vida sin decírselo. Si tenían una amistad verdadera, merece que le des una explicación.   Sé sincero y respeta los sentimientos de la otra persona cuando le hables. Podrías decirle “Me importas mucho, pero nuestra amistad ya no es igual. Me siento muy triste por esto, pero creo que ya no deberíamos seguir siendo amigos”.

Summary in Indonesian:
Kenali waktu yang tepat untuk mengakhiri pertemanan dengannya. Coba perpisahan sementara. Akhiri pertemanan jika perlu.