Remova o máximo que puder das crostas grossas de carbono criadas pela fricção do uso e da queima de pólvora. Também limpe qualquer óleo velho e pólvora não queimada que possa ter acumulado. Limpe bem o interior do pente, o ejetor, os trilhos e a área ao redor da câmara. Você verá que algumas áreas deixam o pano bem preto (limpe mais estas áreas). Neste passo, não é necessário precisão; limpe rapidamente. A maioria dos fabricantes cria componentes (até mesmo o polímero) para serem usados com qualquer solvente, mas verifique se não há nenhuma restrição. Não é necessário uma quantidade grande de solvente. Embeba em solvente qualquer área com crostas de sujeira, carbono ou pólvora. Use algo como uma escova de dentes. Isso ajuda o solvente a amolecer as crostas na arma. Tente escovar todas as reentrâncias. Você pode comprar flanelas, mas uma camiseta velha de algodão ou meias também funcionam. Passe em todos os lugares onde você pôs solvente (basicamente em toda a arma) e limpe até que ela esteja seca. Procure novamente por quaisquer áreas que deixem o pano preto e as limpe. A parte mais comum com depósitos de carbono é a câmara. O acúmulo acontece nos cantos das partes de metal. Limpe o cano completamente pelo menos cinco vezes (mais se você atirou bastante desde a última limpeza). Certifique-se de não mudar a direção da escova com ela dentro do cano. Ao invés disso, empurre ela até o fim do cano, depois puxe de volta (deixando que as cerdas mudem de direção fora do cano). repita com panos limpos (embebidos em solvente) até que o pano saia limpo. Depois esfregue com um pano embebido em óleo, esta camada de óleo irá proteger seu cano da oxidação (ferrugem). Geralmente o manual da arma terá indicações de áreas específicas que precisam de óleo, mas uma olhada rápida onde a arma está se desgastando dará a você uma boa indicação de onde aplicar o óleo. A lubrificação é tão importante, se não mais importante que a limpeza. Para prevenir que sua arma fique com defeito, a lubrificação adequada é essencial e isso protege...

TL;DR in Indonesian:
Gosok semua komponen menggunakan kain lap, tidak harus menggunakan kanebo. Gunakan pelarut (diutamakan yang didesain aman agar digunakan terus-menerus bila bersentuhan dengan kulit anda, seperti M-Pro 7) pada semua komponen yang dimungkinkan. Biarkan pelarut menempel selama beberapa menit. Gosok keseluruhan senjata dengan sikat (tanpa bulu logam, gunakanlah sikat gigi). Gosok senjata dengan bersih menggunakan kain bebas tiras (anda bisa membeli kain potongan, baju katun tua yang bersih, atau kaos kaki juga bisa digunakan). Gosok keseluruhan senjata (luar dan dalam) dengan kain bebas tiras yang telah dibasahi pelarut, dan carilah daerah yang merubah kain menjadi hitam, dan bersihkan mereka. Gunakan pencongkel untuk untuk melepas setiap jelaga tebal atau kumpulan bubuk mesiu, atau kumpulan pada bagian sempit dari senjata. Gunakan sikat bor untuk memecah kumpulan jelaga dari laras/barrel. Gosok laras dengan kain yang dibasahi dengan pelarut. Beri minyak semua komponen yang perlu dilubrikasi. Setelah membersihkan secara menyeluruh, langkah selanjutnya untuk merawat senjata api anda adalah dengan melubrikasikannya dengan benar. Setelah meminyaki senjata anda, sedikit gemuk/pelumas sebaiknya diberikan pada bagian luncuran.