First, read the Portuguese article below.

Se você está ajudando a si mesmo ou a outra pessoa, descubra o que aconteceu antes da dor. Pergunte a ela, se for o caso, o que houve logo antes do incidente. A maioria dos ossos quebrados exige uma força suficiente para fissurá-los ou fraturá-los por completo. Descobrir a causa da lesão pode ajudar a definir se o osso está ou não quebrado.  Uma força intensa o suficiente para causar a quebra de um osso pode estar associada a tropeços ou quedas, acidentes veiculares ou, ainda, como resultado de um golpe direto — em um evento esportivo, por exemplo. Ossos quebrados também podem ser resultado de abuso infantil ou estresse repetitivo, como no caso da corrida. Saber o que causou a lesão poderá não somente ajudar a definir se o osso está quebrado, como também se será necessário pedir ajuda, como o serviço de emergência (193), a polícia (no caso de um acidente de carro) ou o departamento de assistência social (no caso de abuso infantil).  Se o histórico do início da dor não condiz com um osso quebrado, mas a pessoa indica sentir muita dor, ligue para o serviço de emergência (193) ou se ofereça para levá-la para uma clínica ou hospital nos arredores, caso a lesão ou dor não seja tão urgente (como no caso de não haver sangramento intenso, o indivíduo ainda ser capaz de formar sentenças completas etc.). Se a pessoa estiver inconsciente ou não consegue se comunicar com você, ligue para o serviço de emergência imediatamente, pois pode ser um sinal de lesão na cabeça. Para mais informações, leia o Método 2 abaixo. Recapitule, se você sofreu a lesão, ou pergunte à pessoa o que foi sentido ou vivenciado no momento da queda. Com frequência, pessoas que apresentam fratura óssea descrevem ouvir ou "sentir" um estalo na área afetada. Logo, se isso for mencionado, é possível que seja um indício de algo quebrado. A pessoa pode também descrever um som ou uma sensação de raspagem (como pedaços de ossos raspando um contra o outro) quando a área é movida, mesmo se não há a presença imediata de dor. Isso também é chamado de... 

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:
Tanyakan apa yang terjadi. Tentukan apakah dibutuhkan bantuan tambahan. Tanyakan apa yang dirasakan atau didengar pasien selama cedera. Tanyakan perihal rasa sakit. Carilah gejala-gejala luar dari patah tulang. Carilah gejala-gejala lain yang tampak untuk membuktikan adanya patah tulang. Cari titik yang sensitif terhadap rasa sakit. Berhati-hatilah saat merawat anak-anak yang kemungkinan patah tulang.