If person is unconscious or unstable, make a stretcher to carry the person. You can use two poles or some blankets or improvise a stretcher out of whichever materials you have available.  Find two sturdy poles, tree branches or other straight pole-like objects and place them parallel on the ground.  Take a cloth roughly three times as big as the stretcher should be and lie it on the ground. Put a sturdy pole a third to half of the way along the cloth; fold the section over the pole. Set the other pole on the two pieces of cloth, leaving enough room for the injured person and enough cloth to fold over this second pole. Fold the cloth over the pole so that at least one foot of cloth encases the second pole. Take the rest of the cloth and fold it over your poles again. If you don't have a large cloth or blanket, use blankets, shirts, sweatshirts, or any other cloth you may have available. Do not give up your clothing if this will in any way hamper your ability to assist the person.  Check to make sure that the stretcher you've fashioned is as secure as possible so that you don't drop the person. If you don't have the materials to create a stretcher, you can also fashion one using the hands of yourself and your fellow rescuer. This can provide a more stable position to the person, especially if she is unconscious.  The person should be on the ground and the rescuer with his hand closest to the the injured person's head should place his hand under her head for support. Under the the injured person's chest, at about the level of the lower sternum, each rescuer should grasp for the hand of his fellow rescuer. The rescuers should then interlock their hands for a stable surface.  The rescuer with a hand closest to the injured person's feet should place his hand under her legs.  Squat down and gently lift the person and move her out. If it is available, use a chair to carry the injured person. This is an especially effective method if you and the other rescuer have to climb stairs or navigate narrow or uneven...

How would you rephrase that briefly using Indonesian?
Lakukan improvisasi untuk memindahkan pasien. Buatlah tandu menggunakan empat tangan. Bawa pasien dengan kursi. Buatlah kursi dari kedua tangan Anda.