First, read the Portuguese article below.

As roupas espalhadas pelo chão, pela cama ou em cima das cadeiras e mesas dão a impressão de que o quarto está bem sujo. Recolha tudo e separe o que estiver limpo (para dobrar e guardar) do que não estiver (para colocar na máquina). Veja se há roupas debaixo da cama, no fundo do guarda-roupa, em cima dos móveis e afins. O lixo costuma acumular quando estamos ocupados com trabalho, estudos e outros afazeres. Dê uma geral no quarto com um saco nas mãos e coloque nele tudo o que for descartável, como embalagens de produtos, restos de alimentos, folhas amassadas e assim por diante. Depois de recolher o lixo, esvazie a lata do seu quarto e espere o dia do lixeiro para colocar tudo na lixeira fora de casa. Se você deixar pratos, copos e restos de alimentos no quarto, vai acabar atraindo insetos, derramando as coisas e sujando o local. Recolha esses itens e coloque tudo na pia da cozinha. Fique de olho no seguinte:  Pratos e vasilhas. Colheres, garfos e facas. Copos e canecas. Embalagens de alimentos. Recipientes de alimentos. Tire o edredom, os lençóis e as fronhas da cama e coloque tudo na máquina. Se possível, lave a roupa de cama em um ciclo normal na máquina de lavar ou deixe para um adulto responsável fazer isso. Pegue roupas de cama limpas ou espere até depois de lavar as anteriores. Coloque um lençol no colchão. Em seguida, ponha as fronhas nos travesseiros. Por fim, coloque a manta ou o edredom por cima de tudo.  Arrume a cama todas as manhãs. Você não precisa arrumar as camadas inferiores, mas pelo menos organize a manta e o edredom. Troque a roupa de cama a cada duas semanas. Se o tempo estiver quente e você suar muito, aumente essa frequência. As mesas de trabalho que ficam nos quartos praticamente atraem a sujeira, já que as usamos para ler, trabalhar, estudar e usar o computador. Faça o seguinte para se organizar:  Recolha todos os papéis, anotações e outros materiais do tipo de cima da mesa. Organize e guarde os papéis e jogue fora o que for inútil. Você também pode reutilizar parte desses materiais.... 

Now, please write a short abstract for it in Indonesian. Abstract:
Ambil pakaian yang berserakan di lantai dan tempat tidur. Kumpulkan dan buang sampah ke luar. Bereskan piring dan alat makan. Cuci seprai, sarung bantal dan guling, serta selimut. Rapikan tempat tidur dengan seprai dan sarung bantal yang bersih. Bereskan meja belajar atau meja kerja. Bereskan meja di samping ranjang. Rapikan meja rias. Tata lemari. Bersihkan debu. Bersihkan lantai. Bersihkan jendela dan cermin.