內容：赫塞爾廷說，為了避免損害英國大學的風險，非歐盟來的學生不應當被計算進官方的移民數字中。

「不會造成恐慌」

赫塞爾廷說，為了避免對英國大學造成損害，非歐盟來的學生不應當被計算進官方的淨移民數字中。

他對BBC說，海外學生「不是那種會造成移民恐慌的人。」但英國內政部卻表示，該部門將繼續把海外學生算進移民數據裏。

赫塞爾廷警告稱，若英國無法吸引外國學生，這會讓英國的大學面臨財政緊張的困難。他說，這對大學來說是「很嚴重的。」

他補充說，在英國大學裏受過教育的學生畢業後「無疑」將成為英國的「大使」。

「寶貴資產」

赫塞爾廷說：「政府必須意識到在我們國家，在我們的大學，在我們的商學院，有很多經濟條件好而且受過良好教育的學生，他們是一筆寶貴的資產。」

內政部回應說，留學生仍將被計入官方淨移民數據，因為他們仍會「對我們的社區和公共服務產生影響」。

內政部的聲明說，政府「正在建立一個對英國公民和合法移民公平但對違規者嚴苛的移民系統」。

內政部的聲明還說，去年來英就讀大學的申請上升了7%，「我們國際一流的羅素集團大學的申請上升更多」，但英國的學生簽證制度已遭長期濫用，當局正進行改革。

內政部最新數據表明，截至2014年3月，英國「學習相關簽證」上升了6%至219053份，其中來自中國、巴西和馬來西亞公民的申請有所增加，來自巴基斯坦、印度等申請有所下跌。

「影響聲譽」

今年早些時候，商務大臣文斯·凱布爾說，留學生已經捲入了移民數字的「公眾恐慌」中，要是政府視削減學生數字為移民政策成功將是「非常可笑」的。

赫塞爾廷在接受BBC採訪時說，若把海外學生囊括在削減淨非歐盟移民人數的計劃中，將損害英國在海外的聲譽。

首相卡梅倫曾表示，將在2015年前將淨移民人數控制在每年10萬以內。內政大臣特里莎·梅（Theresa May）則說，她想要將這一數字繼續減至每年僅數萬。英國國家統計局估計，去年來英國的長期移民達到了21.2萬人。

（編譯：實習生李蒸/歐陽誠；責編：李莉）

\n前面的內容可以總結如下：
周一（8月25日），英國前副首相赫塞爾廷（Michael Heseltine）呼籲英國政府將海外學生排除在政府削減淨移民人數的計劃中。