Mencari tahu apakah teman lelaki Anda menyukai Anda atau tidak , tidak haru menebak - salah satu cara bagus untuk langsung memasuki pernasalahan adalah cukup bertanya pada orang yang dekat dengannya!  Kebanyakan kelompok teman lelaki membicarakannya orang yang mereka sukai dengan masing-masing. Jika teman lelaki Anda menyukai Anda, kemungkinan besar salah satu temannya mengetahuinya. Jika bisa, Anda sebaiknya mencari teman yang Anda berdua kenal - seseorang yang dekat dengan Anda "dan" teman lelaki Anda. Orang ini tidak hanya bisa memberikan saran membantu dan membantu Anda merencanakan langkah berikutnya, namun, karena ia (semoga saja) setia pada Anda, ia kemungkinan tidak akan membongkar rahasia Anda. Di sisi lain, bertanya pada seseorang yang berteman dengan teman yang berteman dengan teman lelaki Anda dan "tidak" dengan Anda bisa lebih beresiko. Ada kemungkinan besar dengan opsi ini bahwa orang yang Anda tanyai akan memberitahu teman lelak Anda apa yang Anda tanyakan mengenainya. Ini bisa beruntung untuk Anda jika Anda ingin teman lelaki Anda tahu bahwa Anda juga tertarik dengannya, namun, jika tidak, ini bisa menjadi bumerang. Jika Anda sangat percaya diri, cara paling sederhana dan langsung untuk menentukan apakah ia menyukai Anda adalah langsung bertanya padanya.  Ini mungkin bisa sangat menggelisahkan, namun, biasanya, stres sementara dari membicarakan perasaan Anda secara terbuka sangat layak dengan mengetahui secara pasti apakah teman lelaki Anda menyukai Anda atau tidak. Saat Anda bertanya pada teman lelaki Anda apakah ia menyukai Anda, pastikan Anda berada di tempat pribadi, karena kebanyakan lelaki malu membicarakan perasaannya di depan orang lain.  Beberapa lelaki, sayangnya, juga malu membicarakannya perasaannya di depan "Anda". Jika Anda bertanya langsung pada teman lelaki Anda apakah ia menyukai Anda dan ia mengatakan tidak, namun ia tetap merayu Anda dan menunjukkan kasih sayang, Anda mungkin menemukan seorang lelaki yang malu mengungkapkan perasaannya pada "siapapun". Tidak banyak yang bisa...

How would you rephrase that briefly using Chinese?
问问朋友。 直接问他。 如果最终发现，你们彼此喜欢，那就约他出来。