要总结的文档：两名事件中的伤者被送到首都卢萨卡的医院接受救治。

据美联社报道，法官姆博莱拉说，由于两名中国驻赞比亚使馆人员是这两名中国煤矿管理人员的担保人，所以也对这两名外交官下达了逮捕令。

去年10月，中国在赞比亚南部的一个煤矿发生劳资纠纷导致冲突事件。有报道说，两名中方管理人员向抗议工人开枪，造成近12人受伤。

赞比亚警方随后逮捕了48岁的肖利山和46岁的吴玖华，两人随后交出一万多美元获得保释，两名中国使馆官员也签名作为担保人。

事发后，该中国煤矿公司表示将更换煤矿管理层，并对当地矿工进行补偿。

中国驻赞比亚使馆当时发表声明，称这起事件是“孤立事件”，不会影响“双方的传统友谊和互利共赢的合作大局”。

赞比亚官方数据显示，中国在赞比亚投资额近30亿美元，在当地矿业雇佣一万多名员工，其中多是在铜矿和煤矿。

\n以与文档相同的语言进行总结：
赞比亚的一名法官周二（4日）对涉嫌向抗议工人开枪的两名中国私营煤矿管理人员发出逮捕令，因为这两人没能如期出庭接受听证。