標題：報告：英家庭每年托兒費比房貸還款高\n給定上面虛構文章的標題，想像這篇文章。\n
報告：英國家庭平均每年付出的托兒費用比房屋貸款還多。

該基金會的年度報告說，如果一個家庭有一個孩子在非全日製托兒所，還有一個孩子在課後活動班，該家庭每年為他們所付的費用平均為7549英鎊。

如果一個家庭有一個2歲和一個5歲的孩子在全日製托兒所，這個家庭每年的費用估計平均為11700英鎊。

而根據2012年的統計數據，英國家庭每年所付的房屋貸款平均為7207英鎊。

該基金會說，英格蘭、威爾士和蘇格蘭地區托兒費，自2009年起飛速上漲了27%，在家長工資普遍不漲的情況下，托兒費用已經到了令人難以負擔的程度。

報告說，英國政府每年撥款60億英鎊用作托兒費補貼，本屆政府還不得不在這一數字上追加了10億英鎊。

所有在英格蘭、威爾士和蘇格蘭地區3歲以上的孩子都有權享受部分免費托兒服務，比如英格蘭是每年570小時免費。

即便如此，許多家長仍然要拿出收入中的很大一部分，來支付570小時以外的托兒費用。

英國家庭和兒童基金會的報告還說，在2012年，只有瑞士家庭的托兒費高出英國當時費用的26.6%，而經合組織OECD成員國的托兒平均費用只佔家庭收入的11.8%。

該報告得出結論說，目前英國的有關制度沒有給任何人帶來益處，造成的後果是家庭不堪重負，母親不得不放棄工作，留在家裏照看孩子。

（編譯：嵇偉 責編：路西）