一般说来，花园植物每周需要2.5cm深的水灌溉。但是，植物的品种不同，对水的需求也不一样。你最好就植物的需水量做些调查，并密切留意植物的健康状况。 如果植物看起来萎靡不振，说明水没浇够。  另一个测试是否需要浇水的好方法是将手指插入土壤下方几厘米的地方。如果土是干的，说明该浇水了。如果土表下方是湿的，就再等一段时间。 运用常识判断浇水的频率。如果这周一直阴雨不断，就别要给植物浇太多的水。如果你所住的地方正处于干旱季节，植物就需要更多的水。 根吸收水分，滋养植物；水接触叶面后只会滴落或蒸发。浇水时，软管出水端、水壶或者自动喷水系统要对准植物下方，靠近根部的位置，这样才能保证根部得到充足的水分。  从植物上方浇水会将植物整个淋湿，不利于植物的健康。水接触叶面后可能造成植物生霉或者灼伤。 如果你没办法用水管给植物的根部浇水，就考虑使用滴灌系统或者渗透管等专门的浇水装置，从靠近土壤的位置给植物浇水。 健康植物的根系不会靠近土壤表层分散生长，而是深深扎入土壤之中。浇水的时候务必让水往下渗透，这样土壤才能彻底吸满水。水一定要将植物根部末端的泥土打湿，这样才能促进根系向下生长。  这就是为什么有节制，一次性浇透的浇水方式对植物来说最健康。所以，与其每天浇一点点，不如每周选一两天，让植物痛快淋漓地喝饱水。 浇透不是拿着水管匆匆地将花园“扫射”一遍，而要保证每片区域浇满30秒或更长的时间。 水浇得不够或者太多都会要了植物的命。所以浇水的频率一定要适当，不可太过频繁。当植物出现下列现象，表明水浇得太多了：  叶片尖端变成黄色或者咖啡色 叶子软塌塌的，没有生气 腐烂

你会如何用中文简单地改述一下？
浇水一定要注意正确的频率。 水应浇在根的附近，而不是淋在叶子上。 水渗透得越深远越好。 检查水是否浇过头。