英国商会：三季度经济止跌回升\n英国商会对经济状况的看法比国家统计局更乐观，但强调政府必须采取更多刺激增长行动。

根据对近7600家英国企业的调查，BCC估算在今年7月至9月间英国经济止跌回升，从连续三个月下降转为增长0.5%。

BCC 还明确表示，它不同意英国国家统计局（ONS）不久前发布的悲观经济预测，但承认财政金融问题由来已久，不会轻易消失。

商会呼吁政府采取更多经济刺激措施，比如快速建立一个英国商业银行（British business bank），以及为基建投资松绑。

商会表示，英国商界认为经济在持续增长，只不过速度正在放慢；现在政府需要做的是推出一项大胆的长期增长规划，同时不懈地持续减少赤字。

代表全国十多万公司企业的 BCC 说，英国商界对未来的营业额和利润的看法相当悲观。

它建议政府实行增长代金券计划（growth voucher scheme），为两万家小企业提供价值5000英镑的专业咨询服务，帮助它们制定和启动业务投资及扩展规划。

不少经济学家认为，今年第三季度英国经济将因为伦敦奥运和其他因素的刺激而反弹。

与内文相关的链接

相关话题

BBC以外链接

非本网站内容BBC概不负责 

\n\ntl;博士：
英国商会（British Chambers of Commerce, BCC）的调查显示英国经济在今年三季度回弹。