Article in French: Procurez-vous deux crochets en « S » et suspendez-les sur la barre de votre rideau de douche. Veuillez d'abord pousser le rideau de douche dans un coin. Détachez le store de la fenêtre et amenez-le dans la salle de bains. Suspendez le store sur la partie inférieure du « S » en y accrochant la fine barre de métal qui se situe en haut du store. Vérifiez qu'il soit bien accroché. Ouvrez le robinet et laissez l'eau couler jusqu'à ce qu'elle devienne chaude. Versez un peu de savon sur une brosse aux poils doux et humidifiez-la. Frottez le store en profondeur.  Commencez par le haut et frottez d'une extrémité à l'autre. Si vous avez des stores à lamelles verticales, frottez-les de haut en bas.     Rincez la brosse et ajoutez plus de savon si nécessaire.     Retournez le store et frottez l'autre côté de chaque lamelle.     Après avoir fini de frotter, faites couler l'eau par le pommeau de douche et utilisez-la pour rincer le store.     Laissez le store sécher tel quel ou utilisez une serviette pour le sécher. Remettez votre store étincelant à sa place.    Si vos stores sont très sales, vous pouvez les laver dehors à l'aide d'un tuyau. Amenez votre store dehors et posez-le sur un tapis. Remplissez un seau d'eau savonneuse. Utilisez une brosse ou une éponge pour frotter le store des deux côtés. Utilisez le tuyau du jardin pour rincer les deux côtés du store. Essuyez-le avec une serviette et remettez-le à sa place.

Summary in Chinese:
把百叶窗挂到浴室里冲洗。 在室外清洗百叶窗。