內容：肺癌是全球最常見的癌症，2012年全世界的新確診病例有180萬宗（是當前最新統計數據）。雖然58%的新病例出現在發展中國家，但這一疾病卻是全球性的——英國每年有4.5萬人確診，美國23萬人，澳大利亞1.25萬人。

更為糟糕的是，幾十年來肺癌的治癒率幾乎沒有提升。在1971-1972年間，病人在確診後能夠繼續生活十年的概率只有3%。到了2010-2011年間，這一數字是5%。而同一時期女性乳腺癌的死亡率則下降了34%。

人們普遍認為，肺癌是因為吸煙惡習自我造成的，任何人只要能夠戒煙這一問題最終會消失。然而對於正患有肺癌的人來說，無論你已戒煙或現在還在抽，此說根本無濟於事。除此之外，人們的這種觀念還有兩個主要錯誤。

首先，肺癌病例並未因戒煙而全面下降。

性別差異是一個明顯的例子。確診肺癌的人當中男性仍然多於女性——在美國，男性一生中罹患肺癌的概率是1/15，女性則是1/17。然而美國最近一項研究發現，男性的肺癌發病率在持續下降，但年輕的白人女性發病率卻增加了。過去20年內全球男性確診肺癌的比列下降，女性則增加了27%。

研究發現，相比於男性，吸煙可能更容易使女性的DNA受損。

研究人員尚不能確定原因。但是有一些科學研究認為，女性對於尼古丁的反應可能和男性不一樣，煙草中的致癌物質對女性的DNA更容易造成損害，而且損害程度也更深。

女性吸煙的健康風險日後可能更為顯著，因為女性開始吸煙的時間晚於男性。比如在美國，20世紀20年代很少有女性吸煙。但隨著吸煙開始成為大眾消費，並且吸煙被當作個性解放的一種象徵，女性吸煙者開始增加。一項曾在100多個國家展開過的研究調查結果發現，性別平等、女性地位的上升與女性吸煙率的上升是相關聯的。

研究員希契曼（Sara Hitchman）和馮（Geoffrey Fong）在報告中寫道， "在女性享有更大權利的國家，女性的吸煙率高於男性。"

結果是，儘管全球男性的吸煙率是女性的5倍，但在很多國家卻並非如此。在美國，男性有22%吸煙，女性則有15%；在澳大利亞，男性為19%，女性則有13%。越年輕的人群當中吸煙率的性別差異也越小。在美國13-15歲的人當中，女孩有12%吸煙，男孩則低於15%；澳大利亞的青少年中男孩和女孩的吸煙率均為5%。在法國和英國，15歲的女孩吸煙人數甚至高於同齡的男孩吸煙人數。

"女性必須繼續享有權利，"希契曼（Sara Hitchman）和馮寫道。"但是為了這個正確的目的就一定要接受這個壞的習慣嗎？"

二手煙

然而儘管大約85%的肺癌是吸煙引發的——我們要降低患肺癌（或者其他癌症）的風險最該做的也就是不吸煙——但不吸煙並不能確保我們不患癌。

斯旺頓（Charles Swanton）是帝國癌症研究基金會（Cancer Research UK）的首席臨牀醫師，他說，"我們並不能小看非吸煙因素導致的肺癌，在我的醫療實踐中，5-10%的患者從來不吸煙。"

而這對女性的影響似乎也不一樣：一項研究發現，患肺癌的女性中有五分之一從來不吸煙，患肺癌的男性中這一比例則為十分之一。英國曾經有一項研究，研究對象是在2008-2014年間接受過手術的肺癌患者，研究發現從來不吸煙的肺癌患者中67%是女性。

二手煙引發的死亡案例中三分之二是女性。

產生這種差異的部分原因很可能在於不吸煙的女性接觸過二手煙。儘管在一些國家吸煙女性的數目和吸煙男性的數目差距一直在縮小，然而從歷史上來看吸煙的男性還是多於女性，這也就是說妻子不吸煙而丈夫吸煙的概率要高於妻子吸煙而丈夫不吸煙。

更糟糕的是，世界衛生組織（World Health...\n前面的內容可以總結如下：
貝爾德（Anne-Marie Baird）是都柏林三一學院（Trinity College Dublin）的一名肺癌研究員和肺癌病人關注者。她在向人們介紹自己的職業時常常會聽到不同的反應。令她印象較深的是有次在一個科學會議上，有人問她"你幹嘛費勁去研究那個？肺癌患者是自己找死——無論如何這些人都難逃死劫。"