中国广核集团副总经理郑东山表示，中国不会借核电协议做任何冒险的事

他还表示，希望由英国“伙伴”来建造当天宣布的三座新核电站——英国政府希望，这句话的意思就是指核电站将聘用英国的工人和供应商。

中国国有核能企业中国广核集团（CGN）的副总经理（自然也是这个企业的党组领导人）郑东山告诉我说，中国希望保护自己的声誉，不会做任何冒险的事。

价值数百亿英镑的协议周三（10月21）在中英政府之间签订，这意味着，如果计划顺利——鉴于所有核项目都会出现的经常性延期问题，这个“如果”当中充满了变数——英国30年来的第一个新核电站将可能在2025年投入使用。

而中国将会在建造和操作过程当中担当主要角色。

在有人声称中国对英国实施网络攻击以及商业间谍行为的背景下，我问郑先生，英国公众如何能信任中国的核能领导人？

中国会利用它在英国要害能源基础设施当中的参与而施加政治影响力吗？

“我将会100%地确定，那种事不会发生，因为其实我们必须要建立我们的声誉和形象，而我们也有要对消费者负责的使命感，”他对我说。

“这对我们来说是至关重要的。”

“我明白你的担心，我也明白英国公众的担心。”

“但我想说的是，核安全是每一个都担心的，作为一个核能项目的运营者，我们永远会将安全和保障放在第一位。”

“所以，特别是在英国，我们有一个最严格的法规体系，而我们要做的是，一方面与法规制定者紧密合作，另一方面遵守在这里的规则制度，当然，我们还必须在任何时候向本地和全英国的公众保持透明。”

他形容英国和中国之间的关系是“互利”的，而中国想要“在这里做好几十年”。

卡梅伦在欣克利角核电站与工人会面；中国表示新核电协议将为英国带来大量就业机会

“黄金时代”

在之前一天晚上的《新闻之夜》（Newsnight）节目上，大卫·卡梅伦（David Cameron）的特别顾问史蒂夫·希尔顿（Steve Hilton）形容中国是一个“流氓政府”，并且说为习近平的国事访问铺红地毯是英国的“国耻”。

我问郑先生，如何看希尔顿先生的介入。

“我想英国和中国——政府都已经宣称我们正在进入一个黄金时代，所以我想这对任何问题来说都已经是一个好的回答。”

郑先生会认为希尔顿的看法是过时的吗？

“我不知道，我想我们即将要做的事情肯定能够回答这样的问题，”他说。

到最后，很多人相信，一切都将归结于钱。英国需要基础设施投资，而中国愿意提供这些。

对于其他的意见，这里并没有太多可以容纳的空间。

郑东山微笑着回答说：“我想，不管是中国的钱还是其他任何地方的钱，都是在切实为核项目服务，我们都需要钱。”

习近平访英期间，两国签署了有史以来最大的核电合作协议

法国电力公司为了找到商业伙伴合作进行欣克利角协议也历尽了艰难。森特理克（Centrica）能源公司退出了谈判，有关沙特阿拉伯有意加入的报道最终也不了了之。

一些人的论点是，中国在欣克利角的投资是其长远计划的一部分，未来它将要在英国建造和运营自己的核电站。

这一天所签署的协定当中包括了以埃塞克斯郡的布拉德威尔核电站作为第三阶段，这预示着他们正在取得成功。

在欣克利角以及计划中的第二站萨福克郡塞兹威尔（Sizewell）的项目中，中国广核集团将会是小股东。

而最重要的是，在布拉德威尔，它将会是领头的合作方，持有66.5%的股权，而法国电力集团则有33.5%；中国的核能将会处在主导地位。

我问郑先生，这有没有可能意味着这些是用中国的技术和中国的企业工人建造的核电站；而当中，并没有太多英国方面的介入。

“我们是来这里创造就业的，”他告诉我说，“我们来这里提供的项目将肯定能够可靠地提供电力。”

“我们也在和本地的供电商合作，所以从中国广核这边来说，这样的承诺已经在履行。”

“我们认为我们肯定不会带很多中国工人过来，但我们需要的是将中国的技术带过来，还有带专家过来为项目服务，与本地的英国人和商业伙伴合作。”

（编译：邵智杰 责编：萧尔）

 \n\n给我上面文章的好标题。
中英核电协议：中方承认关乎中国声誉