內容：對周五偷渡船翻船的援助行動現場（當地電視台截圖）。

據未經官方證實的安莎社的報道說，海上大約有50具屍體，其中約有十具是兒童的屍體。

這艘載有200多名非法移民的船隻，據報是在馬耳他領海翻沉的，距離意大利蘭佩杜薩島約120公里。

救援行動正在展開，據報已經有120人被救起。

報道說，這艘船出事最早是馬耳他空軍發現的，隨後他們向意大利方面求援。

意大利和馬耳他船隻在直升機的支援下趕往出事現場，在黑暗中搜尋生還者。

上星期，一艘載有來自非洲的非法移民的船隻也在意大利蘭佩杜薩島附近沉沒，導致300多人淹死。

周五翻沉的船上的人來自哪個國家目前還不清楚，但早先有報道說，這些非法移民來自索馬里和厄立特里亞。

這艘船據信是在太陽落山前遇到的麻煩，當時船上的人試圖吸引過往飛機的注意，突然擁到船的一端，導致船隻傾覆。

BBC在蘭佩杜薩島的記者普萊斯說，黑暗阻礙了營救行動。

（編譯：嵇偉 責編：尚清）

\n前面的內容可以總結如下：
在鄰近意大利的地中海海域周五（11日）再次發生的偷渡船翻船事件中，目前已經有數十人死亡。