要总结的文档：墨西哥大毒枭、绰号“矮子”的华金·古兹曼·洛埃拉（Joaquin Guzman Loera）在越狱半年后再次被当局逮捕。

墨西哥总统涅托在社交网站“推特”上写道，“任务完成：我们抓到他了”。

古兹曼被海军陆战队员押上一架直升机，然后被送往墨西哥中部阿尔蒂普拉高度设防的监狱。

古兹曼是全球通缉的墨西哥主要贩毒集团“锡那罗亚”（Sinaloa）的最高头目，他被指透过这个贩毒集团向美国走私可卡因、海洛因与安非他命等毒品。

去年7月，古兹曼从墨西哥城联邦监狱盥洗室下挖掘的长达1.5公里的地下隧道越狱逃跑。

墨西哥总统涅托说，将古兹曼逮捕归案是“法治的胜利”，并说这显示墨西哥人对当局打击犯罪活动的信心。

古兹曼被海军陆战队员押上一架直升机，然后被送往墨西哥中部阿尔蒂普拉高度设防的监狱。

涅托表示，“没有任何组织是当局无法面对的”。

涅托总统说，在古兹曼家乡锡那罗亚州的洛斯莫奇斯附近，古兹曼在与墨西哥海军陆战队员交火后被抓。

古兹曼是全球通缉的大毒枭之一。

墨西哥军队、海军陆战队和警方参与了当局的突袭行动，包括1名陆战队员在内的6人在交火中死亡。

在当局的突袭行动中，古兹曼曾试图从下水道逃走，但在与墨西哥海军陆战队的交火后被抓获。

墨西哥司法部长戈麦斯表示，古兹曼之所以再次落网，部分原因是因为他曾与演员和制片人联系，希望为他的太太拍摄一部影片。

BBC驻墨西哥和中美洲记者凯蒂·沃森（Katy Watson）说，绰号“小矮子”的古兹曼再度落网对涅托政府士气是一个激励。

去年7月，墨西哥大毒枭从监狱逃跑的消息令当局在政治上非常尴尬。事件要么令当局看起来很愚蠢，要么令人感觉当局很腐败：很多人怀疑“小矮子”的越狱行动如果没有内应的协助，根本无法实施。

况且，涅托总统此前曾表态说，要是让古兹曼再逃跑，这将是不可原谅的。

涅托总统宣布说，古兹曼再度落网，“任务已完成”，对政府来说，事不过三，希望这次古兹曼将乖乖呆在监狱了，涅托总统也不是一再让暴力犯罪分子逃走的总统了。

美国已对墨西哥政府再次抓获古兹曼表示祝贺，但没有说明美方是否要求引渡古兹曼。

（编译／责编：萧尔）

\n以与文档相同的语言进行总结：
墨西哥大毒枭、绰号“小矮子”的华金·古兹曼·洛埃拉（Joaquin Guzman Loera）在越狱半年后再次被当局抓获，并送回高度设防的监狱。