Apabila tidak bisa menemukan subtitle tertentu di opsi "Pengaturan" (Settings) atau "Bahasa" (Language) di menu DVD, Anda harus menggunakan perangkat lunak dan peralatan khusus untuk menambahkannya. DVD memiliki sistem perlindungan dan tidak bisa disalin ulang. Selain itu, pemutar DVD tidak bisa dipakai untuk menambahkan subtitle baru. Akan tetapi Anda bisa menambahkan subtitle apa pun ke film jika memutarnya di komputer. Apabila Anda menonton film menggunakan pemutar DVD, cobalah menekan tombol subtitle yang tersedia di pengendali jarak jauh (remote control) pemutar DVD. Cari folder atau berkas film di Finder atau Windows Explorer. Kemungkinan besar berkasnya berformat ".mov", ".avi", atau ".mp4". Biasanya Anda tidak perlu mengaturnya untuk menambahkan subtitle. Akan tetapi, Anda harus mencari berkas film dan menghubungkannya dengan berkas subtitle. Nama berkas subtitle biasanya diakhiri dengan ekstensi ".SRT". Berkas ini memuat teks subtitle dan timestamp (petunjuk waktu yang menentukan kapan subtitle ditampilkan di layar).  Anda harus menyimpan berkas film dan ".SRT" di folder khusus. Hal ini dilakukan agar film bisa menampilkan subtitle dengan tepat. Beberapa berkas mungkin memiliki ekstensi ".SUB". Buka mesin pencari (search engine) dan cari subtitle yang telah diterjemahkan ke bahasa yang diinginkan. Sebagai contoh, apabila ingin mencari subtitle bahasa Indonesia untuk film X-Men: First Class, Anda bisa menelusuri "X-Men: First Class Bahasa Indonesia Subtitle" di mesin pencari. Biasanya hasil pencarian yang muncul di laman pertama menyediakan berkas subtitle yang dibutuhkan. Selain itu, berkas ini berukuran kecil dan kemungkinan besar tidak mengandung virus. Unduh berkas ".SRT" dari situs web (website) yang menyediakan subtitle, seperti Subscene, MovieSubtitles, atau YiFiSubtitles. Pastikan Anda tidak mengunduh berkas dari jendela pop-up yang muncul di situs web dan hanya mengunduh berkas ".SRT" atau ".SUB". Apabila Anda merasa situs web yang dikunjungi tidak aman, keluar dari sana dan cari situs web...

How would you rephrase that briefly using Chinese?
要知道你只能给电脑上的电影添加字幕。 找到你想要在电脑上添加字幕的电影，并把它放在一个单独的文件夹中。 在网上搜索“电影名称+语言+字幕”，找到合适的文件。 找到你想要的字幕并下载.SRT文件。 重命名字幕文件以匹配你的电影文件。 将.SRT文件放到电影所在的文件夹中。 通过在上传视频时点击“字幕”，将.SRT文件添加到正在发布的YouTube视频中。