内容：英国NHS计划确保每周7天都有资深医生和主要诊断测试。



提出该方案的NHS医疗总监布鲁斯爵士在接受BBC采访时说，这一对付周末高死亡率的措施，将在未来3年中在英国医院的急诊部门实行。

代表医生的英国医学协会说，这一7天全面服务的计划已经提到议事日程上来了，现在重要的是如何付诸实践。

期待更多

最近的调查结果显示，星期天送往医院的急诊病人中的死亡率，比星期三送往医院的急诊病人的死亡率高出16%。

NHS医疗总监布鲁斯爵士说，从历史上看，英国国民医疗保健系统的每周5天服务的成绩非常出色，但是时代在进步，医学在发展，人们的期望更高了。

目前英国医院急诊部门周末上班的都是一些年轻医生，布鲁斯爵士说，这些年轻医生周末工作时总是感觉压力特别大，觉得“得不到支持”。

所以他表示，实行医院7天全面服务不仅能降低周末病人的死亡率，也意味着可以让年轻医生得到更好的训练。

NHS英格兰管理董事会将在下周二（17日）讨论这一7天服务方案。

（编译：嵇伟 责编：尚清）

\n前面的内容可以总结如下：
由于星期天送医院的急诊病人的死亡率远高于从周一到周五急诊病人的死亡率，英国国民医疗保健系统NHS计划确保每周7天都有资深医生和主要诊断测试。