內容：由「皇家珍藏」設計的威廉王子婚禮官方紀念瓷器


總部設在香港的格雷斯伍德國際有限公司（Grayswood Int」l Ltd）負責人布魯克斯(Paul Brookes)對BBC中文網記者澄清說，委托恆瑞瓷業生產的並非英國王室官方授權的婚禮用瓷。

非王室官方授權

布魯克斯說，這些瓷器的生產商——恆瑞瓷業有限公司「完全誤解了」該公司所生產的產品用途。實際上，這些瓷器產品純粹是普通紀念品，而非官方授權的王室大婚紀念品。

他說，委托生產這些作為一般王室紀念品的瓷器不需要獲得英國王室的批准，但威廉王子大婚的王室官方紀念品的生產必須得到威廉王子本人的首肯，而且會有王室印章。

中國新華網早些時候曾引述唐山恆瑞瓷業有限公司總經理李素芬稱，一個月前這家公司得到英國王室委托的婚禮用瓷定單，為威廉王子和凱特的婚禮生產王室婚禮用瓷，總共75000件骨質瓷。

恆瑞瓷業外銷經理劉金龍對BBC中文網說，恆瑞瓷業是從位於香港的一家名為「格瑞斯伍德國際有限公司」的貿易公司拿到定單的。

「山寨版」紀念品

恆瑞瓷業提到的這家貿易公司總部位於香港，老闆是英國人保羅·布魯克斯。

專門負責設計和管理英國王室紀念品的英國「皇家珍藏」（Royal Collection）新聞官雷切爾早些時候對BBC中文網證實，威廉與凱特婚禮的官方紀念瓷器均由「皇家珍藏」設計，所有婚禮紀念瓷器均在英國境內生產和製造。

換句話說，在英國境外生產製造的所有婚禮紀念瓷器都沒有獲得「皇家珍藏」機構的授權或批准，不能稱作「王室指定」的婚禮紀念瓷器，只能稱為「山寨版」紀念瓷器，或普通的旅遊紀念瓷器。

那麼，中國媒體此前報道中提到的「王室指定」中國廠商生產紀念瓷器一事究竟是真是假呢？

實地走訪

香港政府網上查冊中心記錄顯示，「格雷斯伍德國際有限公司」成立於2005年5月，登記辦公室位於香港銅鑼灣新寧大廈一樓。

記者在香港走訪上述地址後發現，該公司並無人在此辦公，只有位於新寧大廈一樓的「匡成公司事務有限公司」職員為其提供公司秘書服務，負責除業務之外的通訊和聯絡工作。

負責接待的陳小姐答將記者的採訪要求以及聯絡方式轉交給格雷斯伍德國際有限公司負責人布魯克斯。半小時後，正在中國廣州的布魯克斯來電同意接受採訪。

布魯克斯對BBC中文網記者承認，他的貿易公司並未獲得生產威廉王子婚禮用瓷的王室官方授權。

但是他稱，委托恆瑞瓷業生產的瓷器的藝術設計完全符合英王室宮務大臣（Lord Chamberlain）的官方指引。

「誤解」

他說，所有從事王室紀念品生意的廠商都必須遵守王室宮務大臣的有關規定，包括哪些產品可以生產，哪些不可以生產。這些規定甚至可在網上查到。

布魯克斯在電話採訪中一再強調，委托恆瑞瓷業生產的威廉王子與凱特婚禮的瓷器紀念品符合英國貿易標凖局的有關產品規定。

他還說，該公司委托中國廠商生產的瓷器質量非常高，他對此感到自豪。

在結束電話採訪後，布魯克斯在周五下午給記者發來一份電子郵件，特別對有關事件在中國網絡媒體上引發的誤解表示歉意。

他在郵件中說，完全沒有料到這件事會引起這麼大的反響。他稱自己已在瓷器行業幹了25年之久，絕對不會去假裝自己的產品獲得了王室授權。

他還表示，英國有上百家公司從事王室紀念品生意，一些大的零售商甚至開發了自己的王室婚禮紀念品系列，但這些產品都得遵守英國王室宮務大臣的規定。

\n前面的內容可以總結如下：
委托中國唐山恆瑞瓷業有限公司為英國生產威廉王子和凱特婚禮紀念品的香港貿易公司負責人對BBC中文網證實，恆瑞瓷業生產的75000件骨質瓷並非威廉王子大婚的「王室指定」產品，而是普通的旅遊紀念品。