要总结的文档：格伦费尔塔楼所在的皇家肯辛顿切尔区不仅在英国家喻户晓，在世界也久富盛名，许多明星、富豪把家安在这里。

离开格伦费尔这座社保性质的"福利房"塔楼，步行只需几分钟，就是漂亮的中产聚居街道。这里的居民虽然算不上百万富豪，但也都是舒适的白领阶层。

再稍微远走一些，就到了英国最富有的地区：豪车成排，豪宅动辄数百、数千万英镑。

还记得中国首富王健林以8000万英镑在伦敦买下的那栋豪宅吗？他的近邻不仅有俄罗斯大亨阿布拉莫维奇，还有英国的威廉王子。

上网看一看，格伦费尔塔楼距离王健林在伦敦的家直线距离只有一英里（1600米），步行距离刚过1.5英里（2500米），需时30分钟？

王健林在伦敦的豪宅

肯辛顿上演"双城记"？

肯辛顿和切尔西，可以说是一个穷人和富人近距离交融、共享空间和资源的地区。

格伦费尔火灾之后，人们的反应迅速从震惊、悲愤转为愤怒，伦敦街头已经发生数起抗议。除了表述对政府救灾乏力的不满之外，也有不少人指责肯辛顿和切尔西地方政府倾向于推行有利富人的政策、忽视穷人的安全和福祉。

同时，也有媒体、观察人士质疑，格伦费尔塔楼早就存在的火灾隐患没有及时解决，是不是因为居民主要是穷人？

路透社援引格伦费尔附近小区的阿莉娅·加班尼说，居民对去年完工的塔楼翻新非常不满。当时楼外加装了覆层，有媒体报道这可能加速了火势蔓延。

消防部门说目前下结论为时过早；当地政府解释翻修是为了改善塔楼居住条件。但是阿莉娅认为，翻修是为了"美化"，因为对面高档住宅里的人看着太碍眼了。

离格伦费尔塔楼不远的社区教堂助理牧师丹尼·旺思（Danny Vance）抱怨，"这座城市的贫富差距令人作呕。（格伦费尔）这样的事不会发生在拐角价值5百万英镑的公寓内。"

工党领袖科尔宾在火灾发生后去现场探视时也形容"肯辛顿上演双城记，南部是全国最富有的地方，火灾发生的地方……是全国最贫困的。"

收入鸿沟到底多宽？

那么，肯辛顿切尔西区的贫富差距到底是怎样呢？先来看看数字。

这里的平均工资是123000英镑，属英国最高。但是工资中位数只有32700英镑。英国没有任何其他一个地区这两个数值的差距如此之大。由此可以看出，高收入和低收入人群之间的工资鸿沟有多宽。

再拿总收入来看一看：平均值158000英镑，中位数38700英镑。同样，英国没有任何一个地区差距这么大。

换句俗话，该区的总收入如果平摊在当地人人头上的话，应该是每位居民123000英镑，是英国第一。但是，一半人收入还不到32700英镑，凸显两极距离之遥远。

再举一个例子，为统计之便，把肯辛顿和切尔西区分成103个小区，其中14个属于英国最穷的10%，但是也有30个属于英国最富的10%。

（数字来源：社区和地方政府部，国家统计署，税务及海关总署）

商人广场3号和格伦费尔塔楼

两座塔楼两重天

看完数字再来比比两座塔楼。目前伦敦也正在走向住宅高层化。现在在伦敦总共有700多座塔楼，大约8%的人住塔楼。伦敦的高楼粗略分两类，一是近年来新建的豪华公寓楼，动辄售价高达百万、数百万英镑；

二是二战后迅速建造的公房。当时盖高楼是为了快速改造19世纪留下的那些破烂、缺乏卫生条件的"平房"。

格伦费尔塔楼设计始于1967年，1972年动工，1974年交付使用，2016年翻修。设计初衷是1960年代拆迁、整治贫民窟行动的市政公房。24层，20层为住宅，总计120套1、2居室公寓。

两英里之外的商人广场3号（3 Merchant...\n以与文档相同的语言进行总结：
这个周末的伦敦，蓝天白云。出城西行的主要公路一侧，被烧焦的格伦费尔塔楼黑漆漆地耸立着，给天际线增加一道震撼人心的伤疤。