美國大選：莎拉·佩林宣佈支持特朗普\n莎拉·佩林（左）在艾奧瓦州呼籲支持者們為特朗普「叫好」

「你凖備好為特朗普叫好了嗎？」佩林在艾奧瓦州一場競選游說活動上向歡呼的支持者們問道。

她在2008年曾是約翰·麥凱恩（John McCain）的競選搭檔，後來他們敗於貝拉克·奧巴馬（Barack Obama）。

雖然佩林已經退出政壇，轉而從事媒體行業，但仍然是有影響力的保守派聲音。

她正式宣佈了她對特朗普的支持，聲稱特朗普是凖備好領導美軍「痛扁『ISIS』」的人——「ISIS」是極端武裝組織「伊斯蘭國」（IS）的另一個稱謂。

「我們已經凖備好要改變，」她在艾奧瓦州艾姆斯市向支持者說。

「他（特朗普）不向任何人低頭，除了『我們，人民』。他是最完美的人選，能夠讓你們令美國重新變得偉大。」

特朗普目前在共和黨候選人的角逐中領先，這名紐約商人在一份聲明中表示，得到佩林的支持令他感到「驕傲」。

該聲明說，佩林是一個「被信任的保守派」，擁有「財政上不揮霍的往績，一個堅定的形像，而且（她）相信小政府，允許各行業發展，自由繁榮」。

分析 －BBC記者安東尼·祖爾切（Anthony Zurcher），華盛頓

雖然在2008年那段狂熱的日子之後，這位前阿拉斯加州州長的名聲已經有所減弱——這是因為她離開了政界公職並且參與一系列受到質疑的電視真人秀——但她仍然受到共和黨保守派的愛戴，並且幾乎在全世界無人不知。

特朗普被指並不真正相信共和黨的信仰，因為他以往曾支持一些自由派的政治議題和候選人，而佩林的支持可能會幫助他抵擋這些指控。

至少，她可能會為特朗普進一步增加人氣，而特朗普的競選活動已經能夠令一整個體育場滿座。

佩林被約翰·麥凱恩選為競選搭檔時才剛剛擔任阿拉斯加州長兩年。

這個自詡為「曲棍球媽媽」的政客很快就聚攏了龐大的人群，並且得到媒體廣泛的關注。

在競選落敗後，她在2009年辭去阿拉斯加州州長職務，之後作為作家和政治評論員開展了回報豐厚的職業生涯。

在此次宣佈之前，佩林在社交網站推特（Twitter）上發佈了她女兒布里斯托（Bristol）撰寫的文章鏈接，該文章攻擊特朗普在艾奧瓦州的主要對手泰德·克魯茲（Ted Cruz）。

艾奧瓦州是最先讓選民能夠左右提名選戰的地方。

克魯茲本人也曾稱讚佩林，表示「沒有她的支持，我就不會進入參議院」——這裏指的是佩林曾支持克魯茲，使他在2012年的參議院選舉決勝投票中意外獲勝。

「無論她在2016年做的是什麼，我永遠都會是她的大粉絲，」克魯茲在推特上說。

在莎拉·佩林宣佈支持特朗普之後，民主黨的領先候選人希拉里·克林頓（Hillary Clinton）的競選團隊在推特上向佩林發出尖刻的帖子說，「恭喜這位替你寫評論的YouTube批評家」。

（編譯：邵智傑 責編：蕭爾）

\n\ntl;博士：
正在競逐美國總統共和黨候選人的唐納德·特朗普獲得了前阿拉斯加州州長、2008年副總統候選人莎拉·佩林的支持。