标题：英国私立院校资金监管不严\n给定上面虚构文章的标题，想象这篇文章。\n
英国审计机构表示，一些私立院校对海外学生的资金管理不严。

英国国家审计办公室（The National Audit Office）对申请贷款和资助的学生大幅增加进行了调查，这些学生主要来自罗马尼亚。

英国公共帐户委员会负责人玛格丽特·霍奇（Margaret Hodge）表示，这种资金不应该让个人受益。

她说，在增加高等教育的院校数量之际，却没有对如何保证公共资金有相应足够的审查。

就读于私立院校的公费学生在三年中增加了650%。

霍奇表示，“这些院校扩招速度快，以及很高的辍学率，外加私立系统之内的警告，已经应该敲响警钟。”

据悉超过80%的私立院校的新生来自罗马尼亚或者保加利亚。其中有多名申请者使用同样住址的情况，甚至还有批量申请的情况发生。

英国有140所私立院校，这些院校没有获得高等教育资金委员会的拨款，但是学生可以通过这些委员会获得一些资助。

这其中包括在英国生活的欧盟国家居民可以申请超过7000英镑的贷款，以及与收入相关联但不需偿还的超过3000英镑的资助，而院校将会收到高达6000英镑的学费贷款。

该报告指出，在经过对11000名欧盟学生获得的财政帮助进行调查之后发现，大约有一半的学生无法提供证据显示他们有获得这些资助的资格。

英国商务、创新与技能部（the Department for Business, Innovation and Skills）已经对23个院校停止财政资助。

(编译：林杉 / 责编：董乐）