优步计划一年内在华投资逾10亿美元\n优步（Uber）在美国及全球的业务迅速扩大，但同时在世界多个地方均面临与执法及监管部门的抵触

优步创办人卡拉尼克在一封发给投资者的电邮信件中说，中国是公司全球战略中“头等重要”的市场，“优步”在中国每天出车近100万次。

路透社说，这封邮件最初被《金融时报》刊发，稍后得到该公司在大中华地区一位不具名主管证实。

优步总部在美国旧金山，跟中国搜索引擎公司百度有业务合作。

它在中国的扩张计划包括把提供“优步”打车服务的城市从现在的11个增加到61个。

“优步”认为中国市场潜力巨大，将来可能超过美国。

但是，它在中国不但面对后台力量雄厚的本土打车软件公司滴滴-快的打车软件服务的竞争，在一些城市还遭到当地出租车公司的抗议，办公室遭地方政府部门抄查。

今年1月，中国交通运输部颁布禁令，禁止私家车通过接入手机应用平台提供“专车”服务。

今年4月，广州市工商、交通和公安部门以涉嫌违法经营为由搜查了优步广州办公室；四川成都市的优步办公室5月上旬也被当地交通运输、公安和工商部门“联合执法”。

据悉，优步正设法与中国的城市管理当局加强联系，以减少扩大市场的阻力。

目前市值达400亿美元的优步公司在美国及全球业务迅速扩大，但同时在世界多个地方均面临与执法和监管部门的抵触。

优步的广州办公室被搜查后，中国社交媒体上一度出现热议，一张有优步公司商标并写着“Uber，广州撑（挺）你”的图片在社交媒体上被大量转发。

（编译：郱书 / 责编：董乐）

\n\ntl;博士：
颇具争议的租车及实时共乘服务公司优步（Uber）今年准备在中国投资10亿多美元。