ଆବର୍ତ୍ତକ ତାଳ, ଯାହା କେବଳ ବାହ୍ୟ ଆବର୍ତ୍ତି ସଂକେତର ଉତ୍ତର ନୁହେଁ, ବରଂ ଜୀବାଣୁ, ଶିଉଳି, ଚାରା ଓ ଜନ୍ତୁ ସମେତ ଅନେକ ପଶୁଙ୍କ ପାଇଁ ଲିପିବଦ୍ଧ ହୋଇଛି। The previous text is in Odia. Here is a translation to Chinese (Traditional):
不僅是對於外在週期線索做出反應的週期節律，在細菌、真菌、植物與動物等大部分的生物身上都可觀察到。