舍夫沙萬一條小巷（圖片來源：Getty Images）



（圖片來源：Tiago Fernandez/Alamy)


女性靈感

舍夫沙萬坐落於摩洛哥北部的裏夫山脈（Rif Mountains）中，這裏曾經是一個讓人只會驅車掠過、而不會要停留的中世紀小村莊。但小鎮婦女們卻想出一個讓小鎮與眾不同的好點子。



（圖片來源：David Perry）

改造小鎮

小鎮婦女們將整個阿拉伯人聚居區的小鎮都刷上藍色，讓費斯（Fez）與丹吉爾（Tangiers）之間曾經的商隊路線上毫無特色的小鎮搖身一變，成為摩洛哥最不可能的、但又最為成功的旅遊目的地。

（圖片來源：David Perry）

新的傳統

當地導遊阿卜杜勒薩拉姆·莫頓（Abdeslam Mouden）記得，小鎮最初的主色調是白色，他說：「舍夫沙萬的藍色在 20 年前才開始出現。傳統上，鎮上只有一個地方是藍色的，那就是原來的猶太區。現在，整個老城一年會刷上三次漆。」



（圖片來源：David Perry）

未解謎團

沒有人確切知道，這個小小山城為何要刷上藍色。有人說，藍色是穆斯林和猶太人的宗教色彩，也有人認為，藍色代表讓小鎮景色嘆為觀止的山林泉水。還有人說，藍色能讓蚊子難以靠近。



（圖片來源：David Perry）

城區改造

婦女們不僅發起這個傳統，而且將其沿襲至今。每天深夜，當舍夫沙萬其他人都沉入夢鄉時，總有三三兩兩的人還在粉刷。第二天，除了未乾的油漆，幾乎看不出她們工作過的痕跡。



（圖片來源：David Perry）

手工粉刷

步行穿過舍夫沙萬，看看粉刷匠們究竟能到多高；房屋一層被一絲不苟地刷上顏色，而上面的樓層往往還是原來的白色或光禿禿的石頭。



（圖片來源：David Perry）

有用的建議

像大多數摩洛哥阿拉伯人聚居區一樣，舍夫沙萬老城也是個小巷縱橫交錯、讓人眼花繚亂的地方。如果您發現整條街道都被刷上了顏色，那就說明您來到了走不通的小巷子裏。



（圖片來源：David Perry）

色彩變換

夕陽西下，舍夫沙萬一部分還籠罩在夕陽的餘暉中，另一部分則藏身於陰影之中，色彩似乎也在變換。陽光直射的廣場上，呈現一片北極藍或矢車菊藍。



（圖片來源：David Perry）

藍色之城

但在狹窄的背街小巷裏，色調則變為天藍色、靛藍色和海軍藍。



（... 繼續這篇文章，最多 4000 個字符：
圖片來源：David Perry）

未竟使命

這個阿拉伯小鎮並非到處都是藍色。小鎮在歷史上是個要塞，原有的石雕依然保留著紅橙色，但莫頓說，「這只是因為還沒有人去粉刷它們。」

請訪問 

BBC Travel 閱讀 

英文原文。