內容：香港銅鑼灣書店五名相關人士失蹤，夏菲爾出版社說，其中一名員工亦曾在大陸被帶走問話。

夏菲爾出版社負責人劉達文對BBC中文網說：「我們其中一名員工回到大陸，（去年）10月24日，銅鑼灣書店其中一名叫張志平的經理亦是在東莞同一天，差不多時間，逼我們的員工去問話。（官方人員）沒有出示任何證件，無出示任何手續，等於是非法脅持、非法禁錮。」

劉達文說：「（他們）想逼他講一些《前哨》裡面的秘密內幕，好掌握我的罪證。」

該名員工被扣留四小時，之後被放走。

《前哨》二月號月刊刊登一份聲明，指控中國政府對工作人員非法進行騷擾。聲明更說：「在此，我們預警天下，《前哨》員工及其親屬、作者有何不測，一定是中共特工黑警栽贓嫁禍所為。」

夏菲爾出版社是香港規模最大的「禁書」出版社之一，旗下出版《前哨》月刊。根據其網站介紹，該出版社在1989年六四後在香港成立，已出版超過二百種有關中國的書籍。夏菲爾亦有經營發行業務。

不過，劉達文說事件對他們沒有太大影響，他亦不擔心個人安全。

銅鑼灣書店事件發展耐人尋味

自去年十月，五名與銅鑼灣書店相關人士相繼失蹤。

銅鑼灣書店股東之一的桂民海（中國官媒稱桂敏海）先在泰國失蹤，周日新華社刊登報道、央視播出桂民海的訪問片段，他自述12年前因醉駕撞死人，「很強烈的愧疚不安」令他自願回中國投案。另一名股東，英國籍的李波在香港失蹤19天後，中國廣東省公安廳警務聯絡科確認李波人在大陸。其餘三人呂波、林榮基、張志平三人至今仍然行蹤渺然。

香港及國際輿論對官方解釋顯然不信任，令人聯想事件與書店專門售賣所謂「禁書」有關。香港有好幾家出版社專門出版「禁書」，之前運作未有大問題。但銅鑼灣書店事件令香港「禁書」出版界噤若寒蟬──縱使香港有出版自由，出版「禁書」風險亦是一樣高。

香港各處的書報攤、樓上書店、甚至機場裏的連鎖書店中，都可以買得到「禁書」，不過這些「禁書」，本地人對其興趣不大。自從香港在2003年容許大陸旅客來港自由行，這些「禁書」深受大陸遊客歡迎，一些遊客還會買這些書本，當成禮物送給親友。

不少「禁書」以中共高層權鬥為題材，並宣稱有內幕消息，孰真孰假難以確認，其中一些「禁書」更繪影繪聲描述中共高層的私生活。

縱然有些「禁書」可信性存疑，在香港是可以自由流通的——在基本法的保障之下，香港居民享有出版自由。假設出版刊物涉及誹謗，正常可循法律途徑解決。

「禁書」的類別

香港浸會大學傳理學院新聞系高級講師呂秉權接受BBC中文網訪問時指出，在港售賣的「禁書」大概分為兩類。

呂秉權說：「一些（『禁書』）是比較認真的類別，如《毛澤東私人醫生回憶錄》、《紅太陽是怎樣升起的》、《歷史的大爆炸》等這些大陸不能出版的書本及一些回憶錄等等都是禁書。其他可能是比較獵奇性質一點，特別牽涉到情婦。這種『禁書』比較暢銷，不過同時小道消息比較多，可信性亦沒有這麼高。」

呂秉權補充：「很多材料在網上抄襲得來。（一些『禁書』的）寫作過程沒有這麼嚴謹，（沒有）以第一身進行訪問，或有第一手資料。」

銅鑼灣書店與其背後的巨流傳媒出版的書籍，看來不乏呂秉權口中所說的第二類書籍。

獲利甚豐

李波出事前接受香港傳媒《壹周刊》訪問時說：「他（桂民海）出版的書比較多與領導人相關，不好說是比較內幕，而是更加八卦點，公共情婦、軍中妖姬湯燦；母老虎宋祖英，他最喜歡出版那一類跟女人、情婦有關的書。」

獨立中文筆會會長貝嶺對BBC中文網說：「我跟他（桂民海）開玩笑，我說你的書介於小說跟非小說……其實有的書你應該叫虛構，有的是真假都有。他沒有一本書是完全虛構的，也沒有一本書是每一個東西都經得起推敲的。」

桂民海正是銅鑼灣書店第一名失蹤人士，是銅鑼灣書店及巨流傳媒的股東之一。

李波和桂民海兩人分別在2003年及2007年涉獵「禁書」出版業，兩人與他人合資成立巨流傳媒，在2012年4月登記註冊。2014年，林榮基把自己一手創立的銅鑼灣書店賣給了巨流傳媒。自此，巨流傳媒一手包辦出版、發行及銷售的渠道。

雖然巨流傳媒從事「禁書」出版業比起其他出版社時間要短，但他們銳利的市場觸覺，令巨流傳媒在「禁書」界影響力與日俱增。

貝嶺估計，桂民海與伙伴每年約出五十本「禁書」，數量有要趕上行內較歷史攸久的「禁書」出版社之勢。

貝嶺說：「他（桂民海）最好的時候一個月就有百萬港幣……一年最少有上千萬收入。」

明鏡出版社海外運作

巨流傳媒與夏菲爾出版社設於香港；明鏡出版社則採取截然不同的經營策略，以減低風險。

明鏡出版社1991年於加拿大成立，其後總部遷至美國。現時，明鏡集團出版11本雜誌,旗下有六至七間出版社,每年出版80至100本書。

明鏡出版社創辦人何頻對BBC中文網說，香港只是明鏡出版社的其中一個銷售點，約有兩成到三成書籍從香港售賣，現時與不同的發行商合作，出售書本。除了1997年曾在香港設立辦公室一年外,...\n前面的內容可以總結如下：
香港銅鑼灣書店五名相關人士失蹤，事件越發曲折離奇。根據BBC中文網掌握的訊息，其中一間「禁書」出版社一個員工亦曾在中國大陸被帶走問話。