標題：俄客機空難：英國調查方懷疑為炸彈所致\n給定上面虛構文章的標題，想像這篇文章。\n
埃及正在俄羅斯及其他國家的幫助下調查空難事件

政府通過截獲西奈半島武裝分子之間的情報信息，斷定事件發生的原因很可能與恐怖主義有關。

英國方面在周三（11月4日）暫停了所有往返埃及度假勝地沙姆沙伊赫（Sharm el-Sheikh）的航班。

當地的英國人將在周五（11月6日）開始啟程回國，但僅允許攜帶手提行李。

俄羅斯科加雷姆航空公司（Kogalymavia）下屬「Metrojet」的A321空中巴士於上周六在沙姆沙伊赫飛往聖彼得堡途中墜毀，機上224人全部遇難，大部分遇難者為俄羅斯人。

BBC安全事務記者弗蘭克·加德納（Frank Gardner）報道稱，雖然英國官員並未排除技術故障造成墜機的可能性，但他們認為這種可能性越來越小。

英國安全部門的調查人員懷疑，是某個能夠進入飛機行李艙的人員在客機即將起飛前將一枚爆炸裝置放置在行李頂部或行李箱內。

俄羅斯的航空公司仍照常使用沙姆沙伊赫的機場

西奈半島上一些與「伊斯蘭國」（IS）組織有關聯的武裝分子已經宣稱他們毀滅了該架航機，「伊斯蘭國」也已經發出信息，要求為敘利亞空襲向美國和俄羅斯宣戰。

美國總統貝拉克·奧巴馬（Barack Obama）在周四（11月5日）告訴CBS廣播電台說，他認為「有可能」是一枚炸彈導致客機墜毀。

「我們正在非常嚴肅地看待這件事，」他說。

不過，埃及和俄羅斯方面均表示，現在下結論仍為時過早。

自周三開始，數個國家已經仿效英國，限制往返沙姆沙伊赫的航班。

法國和比利時都對本國公民發出呼籲，非必要則不要前往該度假勝地，荷蘭則提醒人們不要使用當地的機場往返。

德國漢莎航空（Lufthansa）則表示，作為「預防措施」，旗下兩家航空公司雪絨花航空（Edelweiss）和歐洲之翼（Eurowings）也已經暫停所有（分別從蘇黎世和杜塞爾多夫出發）飛往沙姆沙伊赫的航班，同時正在為已經身在當地的客人安排回程航班。

俄羅斯各航空公司往返該度假勝地的航班則仍然照常運行。

遇難者家屬在俄羅斯舉行葬禮

俄羅斯總統普京的發言人德米特裏·佩斯科夫（Dmitry Peskov）表示：「對於發生了什麼，以及事件的起因，只有（官方）調查能夠作出判定。」

對於旅遊業有高度依賴的埃及則表示，英國方面暫停航班的決定不公平。

不久前到訪過英國的埃及總統阿卜杜勒-法塔赫·塞西（Abdul Fattah al-Sisi）告訴媒體說，該機場在10個月前就已經應英國方面的請求加緊了保安。

不過，他表示理解英國的顧慮。

此次空難的調查目前正由埃及主導，俄羅斯及其他各國的專家提供協助。

（編譯：邵智傑 責編：蕭爾）