A text in Tamil: பிளேடின் அடிப்பாகம் சிறிது வளைந்து இருப்பதால்,  பிளேட் ஒரு (one) பக்கமோ மறுபக்கமோ சாயும் போது, பனியுடன் தொடர்பிலிருக்கும் விளிம்பும் வளைகிறது.
The same text in Chinese (Traditional):
由於冰刀底部略有弧度，當冰刀往某側傾斜時，其接觸冰面的邊緣亦呈彎曲。