內容：他的發言直接劍指中國共產黨，被外界視作是開啟新一場冷戰的新鐵幕演講，預料將引北京強烈反彈。

蓬佩奧作為美國最高層級的外交官，在演講中呼籲世界各國「改變」中國共產黨。

「我們，世界上的自由國家，必須以更加有創意和自信的方式，促使中國共產黨改變其行為，因為北京的作為威脅了我們的人民與繁榮。」

「這並非遏制政策。這是關於一個複雜而全新、前所未有的挑戰：蘇聯當時與自由世界隔離。而共產主義中國如今已經在這裏，在我們的國境之內，」蓬佩奧說，「如果自由世界不改變共產主義中國，共產主義中國就會改變我們。」

他稱，自由世界曾打敗過強權，如今必須再次對抗強權中國。

但亦有批評人士認為，蓬佩奧暗示中國人民應站在黨的對立面，可能扼殺中美外交對話僅餘的空間。

對華政策的「覺醒」

蓬佩奧演講地點選在加州的尼克松總統圖書館，似乎意在表達美國對華政策的轉向。美國前總統尼克松1972年訪華之旅，開啟了中美交往新一頁。

圖書館所在的加州橙郡是尼克松的故鄉，蓬佩奧的出生地亦在當地。

1972年尼克松訪華產生了深遠的影響，開啟了中國融入世界市場的進程。

蓬佩奧表示，他無意批評尼克松與對華接觸政策，指美國政府當時向中國示好，是希望誘導改變。然而，蓬佩奧指，接觸政策對中國的利好遠多於美國，且中國並沒有發生當時尼克松寄望的改變。

「無論是出於什麼原因，今日的中國在國內愈趨專制，在海外越發好斗、敵對。」

蓬佩奧指出接觸政策的不足，稱與中國政府的對話效用甚微，形容他與國務委員楊潔篪在夏威夷的見面是「老調重彈」。「滿是空話，沒有承諾改變中國的作為。」

他呼應此前白宮國安顧問奧布萊恩此前的講話稱，北京是「馬克思列寧主義政權」，信奉極權主義的意識形態。

演講多次觸及對中國政府的不信任，稱對華的行動凖則應是「懷疑與核實」，有別於前總統里根在冷戰時期的「信任但核實」策略。

蓬佩奧強調，應由「自由世界」來設定「標凖」。「自由世界必須定下基調，在相同的原則基礎上行動。」

「共產黨不是中國人民」

蓬佩奧將矛頭直接指向中國共產黨，他的演講並無呼籲中國人奮起推翻共產黨，但明確提出黨並不代表中國人民。

他說，共產黨最大的謊言是「為14億中國人發聲」，他指，實際上中國「被監控、壓制，害怕發表異見」。

「中國共產黨恐懼中國人民的真實想法，遠多過於任何外來威脅。」

蓬佩奧形容中國人是一個「富有活力、熱愛自由的民族，跟中國共產黨完全不同」。

"我們的方針不能只是強硬。我們必須接觸和賦權中國人民，"蓬佩奧說。他以「願上帝保佑中國人民，願上帝保佑美國」為演講作結。

兩名來自中國的民主運動人士王丹、魏京生受邀到場見證演說。

「六四」學生運動領袖之一的王丹，曾在今年「六四」紀念日與蓬佩奧見面。他此前對BBC中文透露，他向蓬佩奧建議，華府應加強與中國人民的直接對話。

蓬佩奧在演講中強調了這類外交接觸，引述了他與香港民主人士羅冠聰、陳日君和黎智英的會見。特朗普政府的民間外交接觸，與此前美國政府定義的教育、科研等民間接觸有明顯出入。

與此同時，有傳美國政府正考慮向中共黨員及其家人施加簽證禁令，可能影響3億中國人。

美國的「討共檄文」

從貿易到人權，從香港到南海，從華為到領館，美國譴責北京、警示「中國威脅」的聲音在過去幾周尤為強烈。

華府四名重量級官員先後就對華政策發表長篇主題演講。

美國白宮國家安全顧問、司法部長、聯邦調查局（FBI）主管分別就意識形態、經濟和間諜發言，為國務卿的演講作鋪墊。

跟以往的對華政策演講不同，此次系列演講「打擊面」相當廣泛。

美方的言辭亦更為強硬。對華政策升級為美國乃至世界面臨的「最關鍵的問題」，強調美國坐視中國威脅的日子「一去不復返」。

揮舞五星旗支持北京的民眾

外界最為關注的是，美方演講中劍鋒直指中共，與此同時反覆澄清，並非針對中國人民。

華府對中國批評聲浪達到新高，分析人士將這一輪聲討中國共產黨的演講稱為「討共檄文」。

美國智庫外交政策中心主席哈斯（Richard...\n前面的內容可以總結如下：
美國國務卿蓬佩奧周四（7月23日）發表對華政策演講，呼籲世界各國與中國人民「改變中國共產黨的行為」。