内容：赛季首场比赛获胜让穆里尼奥感到满意。

热刺赛季首场比赛的亮点显然是2600万英镑从瓦伦西亚引入的索达多。“转会热门”贝尔虽然缺席这场比赛，但新晋级英超的水晶宫并未给几个赛季在英超“春风得意”的热刺以任何威胁。

尽管统帅球队主场作战的霍洛维对主裁判克兰腾伯格的点球判罚颇有微词，但索达多点球破门，也同时改写了上赛季热刺丝毫没在点球上占到便宜的历史。

面对在英超日渐老练的热刺，水晶宫在整场比赛里的传球暴露出明显差距。尽管下半场水晶宫主教练霍洛维三度换人，但最终并未能有所建树。

热刺主教练博亚斯赛后对BBC表示，热刺本场赢的里所应当。

他说：“水晶宫是我们不熟悉的一支球队，而且上赛季结束后，他们也引入不少新球员。所以我们在这场比赛里，必须要控制得住对方给我们带来的各种意外。”

博亚斯坦言热刺实力胜过水晶宫，但“是球员们赛季前刻苦热身的结果”。

水晶宫主教练霍洛维则在赛后向BBC质疑主裁判“是否够格”。他指出，本来最多是个任意球的判罚，最终被罚点球。

霍洛尔有些无奈地说：“反正我们是要和这些裁判打一个赛季的交道”。他直言说，弱队经常遭到裁判误判，并说“不知道热刺碰到曼联时会怎么样”。

但主场二度接手帅位、并把自己现在叫做“快乐汉”的穆里尼奥，迎来了重返斯坦福桥首场英超比赛的胜利。

虽然霍尔城门将救起了兰帕德的一个点球，但随后奥斯卡和这名蓝军老将的两度发力，让霍尔城败走斯坦福桥。

重返切尔西的葡萄牙人受到蓝军球迷的热烈欢迎。穆里尼奥进场后，也首先给现场球迷送上飞吻。

穆里尼奥在这场“首秀”里发上三位蓝军老将：特里、切赫和兰帕德。在摆出的4-3-2-1的阵型里，兰帕德和拉米尔斯掌控中场，而托雷斯成了唯一前锋。

尽管有哈萨德和奥斯卡两翼“保驾”，托雷斯并没在本场重现雄风。

再度重返英超的霍尔城主帅布鲁斯赛后接受BBC采访时说，早知道“首场比赛是硬仗”。

布鲁斯表示，他的策略就是“从英超强队那里丢的积分，只能从弱队那里找齐”。

他说：“重回英超的感觉真好！我可不是不尊重英冠联赛，但还是打英来劲！”

（编译/责编：孙晨）

\n前面的内容可以总结如下：
热刺破纪录买来的索达多首场比赛点球破门，奥斯卡和兰帕德的两记射门让二度在切尔西执教的穆里尼奥“开门红”。