Los chicos tímidos a menudo están en desacuerdo con el mundo; como si esté se moviera a una velocidad y él se moviera a otra. Esto puede hacer que cosas básicas como hablar con la gente en la escuela sea doloroso.Pero lo más probable es que un chico tímido tenga un "lugar seguro" donde se siente como en casa. Si puedes encontrar ese lugar y sentirte bienvenida, ese es el primer paso para convertirse en algo más que amigos. ¿Cuál es ese lugar especial? ¡Depende del chico! Para algunos chicos es el campo de fútbol, para otros es la biblioteca. Descubre que le gusta hacer más y ábrete camino en su zona de confort. Los chicos tímidos se quedarán en la zona de amigos durante dolorosos y largos periodos de tiempo, angustiados por los pros y los contras de invitarte a salir. Para ellos, la zona de amigos es un término medio. Ellos llegan a estar cerca y hablar contigo, pero no tienen nada que arriesgar al invitarte a salir. Esta es una apuesta de bajo riesgo para ellos, y a muchos chicos tímidos les encanta. No te desanimes, y no creas en alguien que te diga que no puedes salir con él después de ser su amiga. Simplemente no es cierto. Eres la maestra de tu propio universo. Haz intentado leer su lenguaje corporal para ver si le gustas, ahora es el momento de que investigues tu propio lenguaje corporal para ver si le vas a enviar las señales correctas. El truco está en comunicar apertura, no dar la imagen de que eres alguien cerrado:   Comunica la apertura con una sonrisa, quitándote los auriculares, hablando con la gente que te rodea, sonriendo a extraños, y riendo cuando lo desees . Esto le dice inconscientemente: Está bien, ¡no muerdo!  Si estás inclinado sobre tu computadora portátil en un rincón, con los auriculares puestos, y haciendo caso omiso a los demás, él estará petrificado con el hecho de acercarse a tí. Evita el lenguaje corporal " cerrado " ¡a toda costa! El mejor escenario de caso es que muestres suficiente interés en él de modo que finalmente lo maneje y te invite a salir. Entonces sabrás que él está...

How would you rephrase that briefly using Chinese?
你要走进他的世界。 首先好好享受朋友关系。 注意你自己的举动。 保持耐心。 如果这些办法都行不通，你就直接约他好了。