要總結的文檔：巴格拉姆基地是美軍駐阿富汗最大的軍事基地。

塔利班發言人說，塔利班民兵襲擊了阿富汗巴格拉姆空軍基地。

巴格拉姆基地靠近阿富汗首都喀布爾，是美軍駐阿富汗最大的軍事基地。

在襲擊事件被公布幾個小時前，美國剛宣佈將於周四在卡塔爾與塔利班代表啟動和談。而舉行和談的條件，就是要求塔利班放棄暴力行動。

美國官員說，這4名美軍士兵是在空軍基地被塔利班武裝的「間接火力」打死。

塔利班發言人穆加希德說，塔利班民兵向巴格拉姆基地發射了兩枚較大的火箭。

BBC記者比爾說，襲擊事件顯示，停火並非成為雙方舉行談判的前提條件。

美國總統奧巴馬此前表示，宣佈與塔利班舉行和談「是朝和解方向邁出的重要一步」。

這將是雙方數年來首次舉行正式會談。白宮早些時候說，首次會議將在幾日之內舉行。 阿富汗塔利班也即將在多哈正式開設辦事處。

美國官員表示，交換囚犯可能是與塔利班討論的其中一個議題，但舉行談判的頭幾個星期，將主要用來討論雙方的議程。

北約駐阿富汗部隊已在周二將阿富汗安全責任移交給阿富汗政府軍。

（編譯：蕭爾 責編：伊人）

\n以與文檔相同的語言進行總結：
在美國白宮宣佈將與阿富汗塔利班代表展開直接談判後數小時，4名美軍士兵在駐阿富汗基地遭襲擊身亡。