罗琳接纳律师楼的赔偿，作慈善用途

罗琳对卢塞尔律师事务所合伙人克里斯·戈西奇（Chris Gossage）和他的朋友朱迪思·加莱加里（Judith Callegari）提起诉讼。

据英国《星期日泰晤士报》报道，不久前出版的侦探小说《杜鹃在呼唤》的作者罗伯特·加尔布雷斯实际是罗琳的笔名。

罗琳的律师告诉法官说，卢塞尔律师事务所在事件发生后通知罗琳的经理人，表示戈西奇把这个机密信息告诉了加莱加里。

加莱加里随后通过推特把这个消息告知一名记者。

据称罗琳对“她的信任受到彻底背叛感到既惊愕又忧虑。”

戈西奇、加莱加里和卢塞尔律师事务所都为事件道歉，律师楼方面也同意支付罗琳的法律费用。

他们又同意以损害赔偿金方式捐款给军人慈善机构（Soldiers' Charity）。

罗琳解释说，她捐出这笔款项“部分原因是感谢军人”，他们协助她进行研究。

她说：“也因为写这位老兵英雄让我对这家慈善机构如何帮助退伍军人和家人有更深体会和了解，也知道他们所需要的支持。”

“非常慷慨”

《杜鹃的呼唤》一书销量急升

《杜鹃在呼唤》一书描写一名退伍老兵成为私家调查员的经历。在透露作者身份是罗琳前只卖出1500本。

消息出来后，销售额位置急速超前五千位，成为阿马逊公司销售数量的第一位。

罗琳又说，他将会把这本书的所有版税捐给这家慈善机构。

她说，她原本已经打算把“罗伯特·加尔布雷斯”的版税捐给这家机构。

军人慈善机构总裁拉特利奇表示，他们对罗琳的“非常慷慨”感到“极为激动”。

拉特利奇说，这笔捐助对数以千计有真实需要的士兵，老兵和家人的生活有很大帮助。她对军人慈善机构的巨大支持可以提醒人们我们的士兵所作的多方面牺牲。

（编译：田耕/责编：董乐）

 \n\n给我上面文章的好标题。
《哈里·波特》作者罗琳接受律师楼巨额赔偿