Une lavande adulte est assez résistante à la sècheresse, mais elle a tout de même besoin d'arrosages réguliers dans la première année de sa croissance. Des conditions climatiques normales sont généralement suffisantes, mais, si vous vivez dans une région très sèche ou s'il n'a pas beaucoup plu, vous devriez tremper régulièrement le sol. Laissez cependant la terre se dessécher entre chaque arrosage. Les herbicides, les pesticides, et même certains fertilisants peuvent détruire les organismes utiles qui vivent dans la terre du jardin et qui aident la lavande à prospérer. Laissez carrément tomber le fertilisant, une fois que la lavande est en terre. Essayez un pesticide biologique qui ne contient aucune substance chimique si vous en avez besoin, car ses effets seront moins négatifs. La lavande pousse lentement la première année et la plus grande partie de son énergie est consacrée au développement des racines et du feuillage. Vous devriez encourager ce processus en coupant le plus de tiges fleuries possible quand les premiers boutons apparaissent et s'ouvrent pendant la floraison estivale.  Après la première année, coupez les tiges fleuries d'un tiers pour encourager une bonne repousse. Laissez au moins un tiers des nouvelles tiges. Gardez la terre bien au chaud en posant du gravier, du paillis ou des écorces de bouleau autour de la plante en laissant un espace d'environ 15 centimètres autour de la tige pour faire circuler l'air.

TL;DR in Chinese:
土壤干燥时再浇水。 避免接触化学农药。 修剪薰衣草。 冬季需要护根。