Seorang pelancong Britania di Spanyol juga melakukan kesalahan dengan melambai saat akan berpisah dan posisi telapak menghadap orang yang melambai (bukan orang yang dilambaikan tangan). Hal ini menandakan ia akan kembali. Here is the same text in Chinese (Simplified):
同样，挥手告别时，如果掌心向着挥手者自己（而不是向着要挥别的人），身处西班牙的英国游客可能会误以为这是请人回来的手势。