Article in Spanish: La mayoría de las cocinas a gas más antiguas estarán equipadas con llamas piloto que permanecerán encendidas en todo momento, incluso si la cocina está apagada. Verifica con el fabricante para determinar si tu modelo tiene esta función. Para los modelos con llama piloto, deberás retirar las rejillas de las hornillas de la cocina y abre el panel de la cubierta. La llama piloto será una llama pequeña ubicada directamente debajo de los paneles de la cocina. Si está apagada y huele a azufre, sal de la casa y llama a emergencias, ya que la cocina podría tener una fuga de gas. Al cocinar con una cocina a gas, nunca deberás alejarte de ella. Un incendio puede comenzar en cuestión de segundos si dejas la comida sola, y será importante que mantengas las hornillas a la vista en todo momento. Las cocinas a gas solo están hechas para cocinar alimentos. Nunca las uses para calentar la casa, ya que mantenerlas encendidas por un largo periodo de tiempo aumentará la probabilidad de que ocurra una fuga de gas. Si tienes un horno a gas, no lo uses para calentar habitaciones. Si percibes un olor sulfuroso como a "huevo podrido" o escuchas un silbido que viene de la cocina, sal de la casa inmediatamente y llama a los servicios de emergencia. La cocina puede tener una fuga de gas natural y puede ser mortal si no se arregla de inmediato. No prendas fósforos, no uses linternas ni enciendas o apagues interruptores eléctricos si sospechas que la cocina está botando gas. Mantén un extintor de incendios en un gabinete cerca de la cocina a gas en caso de incendios por grasa. Guarda bicarbonato de sodio en el mismo gabinete, ya que esparcir bicarbonato de sodio en las llamas puede detener un pequeño incendio por grasa. Nunca eches agua sobre un incendio por grasa. Los incendios por grasa son inflamables y pueden propagarse si entran en contacto con el agua. Los artículos inflamables, como las toallas o las cortinas de poca altura, pueden causar accidentes si se colocan muy cerca de la cocina. Mantén estos artículos alejados de la cocina...

Summary in Chinese:
要是老款燃气灶，你得检查燃气灶的指示灯。 在用燃气灶时，人不要离开，并持续关注。 燃气灶只能用于烹饪食物，不能用来给房屋供暖。 留意是否有“咝咝”声或天然气的气味。 为防止意外发生，要在厨房里备好灭火器。 请勿在燃气灶较近的地方放置易燃品。 每次用完燃气灶后要关闭开关。