Article in Spanish: A los profesores les gusta mucho cuando los estudiantes que obtuvieron una mala calificación están dispuestos a aprender y mejorar.  Esto hace que el profesor se sienta exitoso y que están haciendo un buen trabajo. Entonces si te acercas a un profesor luego de obtener una mala calificación y le dices algo como: “¿Qué tal profesora Kowalski?, no estoy feliz con mi desempeño en la prueba. ¿Sería posible revisar los errores que cometí o hablar acerca de una mejor preparación para el futuro?”, incluso podría desmayarse de la emoción. Aunque sea bastante difícil, hablar con tu profesor puede ser muy positivo:  Te explicará tus errores o las ideas con las que tienes problemas. Verá que quieres aprender y podría considerar esto para emitir tu calificación final. Tal vez te dará algún trabajo para obtener calificaciones extra. Se siente bien ayudar a los demás, es por eso que muchos estudiantes que obtienen buenas calificaciones ofrecen ayuda a los que no. Solo asegúrate de para el tiempo estudiando y trabajando en mejorar en vez de tontear. Recuerda no elegir a alguien que te atrae o incluso que te guste en secreto: todos sabemos cuánto se puede “estudiar” cuando estás en la misma habitación con un chico o una chica muy atractivo/a. A pesar de que tal vez no tengas que contarles, es posible que sea una buena idea. Tus padres se preocupan por tu éxito. Es por eso que se muestran preocupados ante una mala calificación: no porque quieran hacerte sentir mal. Recordar esto te ayudará a abrirte y posiblemente te ayudará a conseguir ayuda. Tus padres podrían sentarse contigo y explicarte tus errores; podrían contratar a un profesor particular para que te ayude o incluso programar una cita con tu profesor (aunque esto es inusual luego de solo una mala calificación) para saber cómo podrías mejorar.

Summary in Chinese:
找你的任课老师讨论改进的方法，如果学生虽然有一次成绩不理想，但是仍表现出了强烈的学习和向上的意志，老师就会很喜欢这样的学生，这会让老师感到成功的快感，使他们觉得自己做得不错。 向那些考得好的学生寻求帮助。 考虑告诉父母你这次成绩不理想。