奧巴馬拒絕參與「冰桶挑戰」，而是直接向慈善機構捐款。

奧巴馬拒絕了已故參議員羅伯特·F·肯尼迪的遺孀埃塞爾·肯尼迪的「冰桶挑戰」，但白宮發言人發表聲明說，「總統將會在本周內向肌肉萎縮性脊髓側索硬化症協會捐款。」

根據美聯社報道，美國國務院8月19日曾向各大使館發出非機密電報，稱已經出台規範，「不管這項活動有多大價值」，各外交官都不得利用該活動謀取私利。

該電報指，若官員向指定組織捐款，會令人質疑其中立性。

在國務院頒布禁令前，美國駐以色列大使已經接受挑戰，並點名美國駐聯合國大使參與。

不過，電文讚揚「冰桶挑戰」活動成功為美國肌肉萎縮性脊髓側索硬化症協會籌得4千多萬美元，並獲得多位知名人士的支持。

美國前總統小布什接受「冰桶挑戰」，小布什太太勞拉給他澆了一桶冰水。

20日（星期三），美國前總統小布什接受「冰桶挑戰」，小布什太太勞拉給他澆了一桶冰水。被淋冰水後，小布什又點名比爾·克林頓接受挑戰。他說：「19日是克林頓生日，我給他的生日禮物就是一桶冰水。」

「冰桶挑戰」近日在全球社交網絡上爆紅，挑戰者可以選擇在頭上淋一桶冰水，並點名其他人挑戰，若不淋冰水則要捐款給慈善機構。

球星大衛·貝克漢姆、歌手賈斯汀·比伯、臉書創始人馬克·扎克伯格以及比爾·蓋茨等名人都參與了該活動。

美國有3萬名肌肉萎縮性側面硬化病患者，患者的肌肉會逐漸衰弱和萎縮，最終大腦完全喪失控制身體運動的能力。著名物理學家史蒂芬·霍金就是這種疾病的患者。

（編譯：實習生李蒸/責編：蕭爾）

 \n\n給我上面文章的好標題。
美國總統奧巴馬拒絕「冰桶挑戰」選擇捐款