A text in Eastern Panjabi: ਲਿਖਤ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਅਕਸਰ ਬੋਲੇ ਗਏ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਬਜਾਏ ਸਮਝਣਾ ਸੌਖਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਪਤਿਆਂ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਹੀ ਹੈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅਕਸਰ ਸਹੀ ਉਚਾਰਨ ਕਰਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
The same text in Chinese (Simplified):
而且，书面文字往往比口头文字更容易理解。在描述地址时尤为如此，因为通常很难发清楚读音。