Article in Spanish: Este es el primer paso en la elaboración de un presupuesto. Para saber cuánto dinero puedes gastar, necesitas saber cuánto dinero generas.  Y eso es después de los impuestos, por cierto. Esto será más fácil de hacer mensualmente, así que echa un vistazo a tus cheques de pago ¿Cuánto dinero trajiste a casa en las últimas cuatro semanas más o menos?  Si eres un contratista o trabajador independiente, asegúrate de saber qué pagos deberás hacer al llegar abril. Este golpe no será tan duro si lo consideras durante todo el año. Si eres un empleado regular, no cuentes con la devolución de impuestos. Eso será motivo para celebrar cuando llegue la hora. No es algo lo suficientemente sólido con lo que contar en estos momentos. Se trata de los gastos generales que son fáciles de resolver (renta, pagos de préstamos estudiantiles, transporte, etc.) y lo que no es tan general: comida, entretenimiento, utilidades, etc. Asegúrate de ser realista, ante cualquier cosa, sobreestima. Rómpete la cabeza pensando en algo que puedas haber olvidado, ¿Haces donaciones a Children International? ¿Tomas un latte de $4 cada dos días? ¿Tienes pagos automáticos destinados para esa clase de yoga a la que nunca vas? ¡Cerciórate de cubrir lo básico! Revisa tus cuentas para los pagos adicionales. El principal beneficio de pertenecer a una sociedad de plástico es que puedes ingresar a un sitio web y literalmente ver dónde has gastado tu dinero. ¡Pero eso no significa que debas olvidarte del flujo de efectivo! Al observar esta lista, ubica un puñado de lugares en los que puedas reducir unos cuántos números. ¿Puedes deshacerte de la línea fija? ¿Renunciar a la televisión por cable y optar por Netflix? ¿Olvidarte de ese latte? Los lugares más fáciles para hacerlo serán las cosas superfluas, el dinero que no te das cuenta que gastas solo hasta que lo gastas. Cuando se trata de tecnología, no tengas miedo de escandalizarte. Sí es posible, dile a tu proveedor de teléfono, Internet y cable  que ya no puedes asumir lo que estás pagando actualmente. Te...

Summary in Chinese:
估算收入，这是制定开支的第一步。 列一份费用清单，包含固定支出部分（房租、助学贷款、交通费等）和非固定支出部分（饮食、娱乐、水电暖等）。 看看是否能进一步精简支出。 制定目标。 留一部分钱以备不时之需。 让闲置资金效用最大化。