中文文章： 遵守自己的承诺，尽量自己照顾自己，自己为自己的事负责。如果你因为某些原因真的闯了祸，坦白地说出来，承担可能引起的任何后果。对自己的所作所为负责，这样父母或其他人就会察觉到你的成熟。 比如，如果朋友们邀请你去他们家过夜，但你已经答应那晚帮忙照顾你的小妹妹了，那就有礼貌地拒绝你的朋友们。这可能很难，但信守诺言是成熟的表现。向别人证明你是一个会遵守诺言、值得信任的人。 以礼相待是尊重的表现。恰当的行为举止同样会让大人们觉得你更成熟。礼貌体现在很多举止上，比如说“是的，老师”；接电话的时候说“您好”；不打断别人的话；咀嚼食物的时候不要张着嘴；为走在你后面的人扶门。 你应该已经学过了各种礼仪规则。但你还是可以问问父母或其他大人：“要怎样才能表现得很有礼貌呢？”，进一步学习礼仪。 一个成熟的人不会等着别人来帮他们收拾弄乱、弄脏的东西。如果你在努力变成熟，应该从现在开始自己收拾好自己弄乱的东西。也就是说吃完饭后放好盘子，擦掉洒出来的东西。使用游戏光盘、电影DVD或看完书后，把它们放回原处。  把脏衣服扔进洗衣机，把干净的衣服收进抽屉或衣柜，这样房间就会比较整洁。 每天起床之后立刻叠好被子。将书包挂在门后的钩子上，不要直接放在地上。将鞋子整齐地摆放在床下，或摆在壁橱的架子上，以防父母被你的鞋子绊倒。 为了方便打扫，调好20分钟的计时器，每天给房间进行一次全面打扫。播一些音乐，这样时间能过得快一些。 一个成熟的青少年应该懂得杜绝不良习惯。酗酒、吸毒、撒谎、偷盗、打架、违纪违规或损坏他人财产，都会给你带来麻烦，或使你受伤。你应该远离毒品，开车或坐车时系上安全带，并远离负面影响。

中文摘要：
有责任感，为自己所做的事情负责。 有礼貌。 弄乱东西后自己收拾好。 培养良好、健康的习惯。