内容：董建华接受美国有线新闻网记者专访，透露习近平背部曾受伤，但已康复。

董建华在接受美国有线新闻网（CNN）专访时说，习近平在游泳的过程中伤了背部，不过现在已经康复，并重新投入工作。

董建华还表示，媒体有关的报道更多的是臆测。

他指出，在中国，领导人的健康问题并非属于公众话题。但董建华相信，随着中国越来越开放和融入世界，一切都会有变化。

董建华还透露，相信中共十八大会在十月举行，习近平毫无疑问将成为中国下一任领导人。

胡锦涛

董建华在采访中还说，根据过往经验，国家主席胡锦涛在卸任后仍会担任中央军委主席一段时间。

虽然此前分析人士对此多有猜测，但董建华是首位对此加以确认的中国高层官员。

曾任香港主权移交后首任特首的董建华目前担任中国政协副主席。

与中共高层关系密切的董建华在专访中表示，他坚信美国现在是，今后也会一直是亚太地区的大国。

在中日钓鱼岛主权争端问题上，董建华表示，他同意美国国防部长帕内塔日前发表的看法，即中日两国保持良好关系非常重要，但不幸的是，日方近日的举动，激化了中国舆论。

董建华表示，他个人认为，如果美国能够劝日本一下，将会帮助很大，这点很重要。

他说：我希望大家都能冷静下来。

与内文相关的链接

相关新闻话题

\n前面的内容可以总结如下：
前香港特首董建华透露，中国国家副主席习近平此前在游泳时拉伤背部，因而从公众视野中消失两周。