給定以下文章的標題和摘要，生成一篇短篇文章或一篇長篇文章的開頭以配合它們。標題：中國推出英日語網頁爭釣魚島問題話語權\n摘要：中國國家海洋局屬下的海洋信息中心有關釣魚島的專題網站，增加了英文和日文版，對外強調釣魚島是「固有領土」。\n文章（最多 500 個字符）：
日本媒體稱釣魚島專題網站增加英日文版本是加強「宣傳」

此一網站（http://www.diaoyudao.org.cn/）是中國海洋信息中心於去年12月30日開設的，開設之初只有簡體中文版。

這次增加開通了英文和日文版，被看成是中方加強向外國宣傳中國在釣魚島及其附屬島嶼上的立場。

釣魚島在日本被稱為尖閣列島，在台灣則稱為釣魚台列島，最近幾年因為日本政府將之「國有化」，令原先就已經爭執激烈的中日之間領土爭端更形惡化。

日文版的網頁和簡體中文網頁一樣，列舉了中國政府在釣魚島問題上的4點主張，強調釣魚島是中國的「固有領土」。

基本而言，日文版網頁就是翻譯了簡體中文版的內容，使用了同樣的版面設計和圖片。

在介紹釣魚島地理位置時使用了「中國台灣島之東北部」等語。

有日本媒體在報道時說，網頁內容在介紹釣魚島時稱釣魚島是中國漁民的傳統漁場之外，還說釣魚島附近蘊藏著「豐富的天然氣與石油資源」。

該日本媒體在報道中說，中國是在1971年聯合國發表報告稱東海可能有石油蘊藏之後提出主權主張，「而與此一主張相符合的動機，就是中國希望取得當地的資源」。

1970年代，美國將原先受托保管的釣魚島