In the age of online learning and telecommuting, you can easily spend your whole day at home and get everything done. Attending school or working from afar may even add more flexibility to your home life. However, a downside is that work or school can creep over into home and/or family activities. It can be hard to back away when work is always within reach. Plus, without a clear separation between your home and office, it may be hard to transition from your work life to your personal life. To counteract this issue, you need a distinctive work zone.  If you telecommute or go to school online, you might find it helpful to get work done at a local library, coffee shop, or cohab community for students or telecommuters. When your work is done, you can physically leave the environment, which might help you to transition to your personal life. If you have to work inside of your home, then do your best to keep a separate space for working. This might be a home office, or just a specific spot at your kitchen table. Don’t stress if you occasionally work someplace else. If you work in a traditional office, make sure that you find a relaxing way to transition from work to personal life when you finish up for the day. For example, you might use your commute home to listen to music or a book on tape, or stop by the gym for a quick workout, or call up a friend and chat for a bit. To successfully walk the tightrope between professional and personal you need to understand where your priorities lie. Therefore, in a pinch or when faced with an urgent circumstance, you aren't conflicted about what's most important to you.  Create a list of the most significant aspects of your life. Of course, you might include items like family, romantic relationships, work, and spirituality. You might also include volunteering, staying active, maintaining a social circle or other passions. Review your list and rank these items starting with #1 as the most important, #2 as the second most important and so on. Your rankings will show where your...

How would you rephrase that briefly using Chinese?
尽量把工作和娱乐分开。 设定优先事项。 制定日程，并严格遵守它们。 应对拖延。 消除那些令你分心的事物。 发挥创意。