英国将于2017年年底之前举行是否留在欧盟之内的全民表决 

这也就是说，未来决定英国是否留在欧盟之内的全民表决将被视为与英国国内大选等同，而非欧洲议会选举模式。

首相府的宣告还明确指出，届时只有英国公民、爱尔兰公民、原英国保护国马耳他和塞浦路斯公民，以及旅英的英联邦国家公民将享有投票权。

据统计，共有4530万18岁以上人口将有权参与这次公投。

全民表决

英国保守党政府在连任竞选中承诺将在2017前举行全民公决，让民众决定是否继续留在欧盟。

卡梅伦首相稍后即将在乡村度假官邸与欧洲委员会主席、前任卢森堡首相容克会晤，商讨欧盟改革事宜。

保守党政府也即将正式把准备在2017年年底之前举行公投的立法草案呈交议会下院进行审读和表决。

英国首相府的声明还指出，自从英国加入了欧洲共同体之后几十年来，“58岁以下的英国人”对英国作为欧盟成员国这一政治现实从未有过发言权。

声明说：“现在是改正错误，给与人民选择权的时候了——是去还是留。”

欧盟改革

随着近些年来数以十万计欧盟新成员国公民移居英国，给英国许多地方的医院、学校、社会保障体系造成巨大压力，英国民间的反欧盟生意日益高涨。

英国政坛内部也存在很多被称为“欧洲怀疑派”（Eurosceptics）的不满欧盟“干涉英国主权”的“中央集权”做法的声音。

欧洲怀疑派此前一直高调指出，如今长期居住因果的欧盟各国公民多大150万，如果允许他们参与决定英国命运的公投是“不公平”的。

有分析人士指出，卡梅伦首相和许多保守党内中间派人士并不一定同意退出欧盟，但是他们也希望能够通过举行公投的机会向欧盟施加压力，以便推动英国希望看到的改革。

外交努力

在会晤了欧洲委员会主席容克之后，卡梅伦首相还将走访丹麦、荷兰、法国、波兰和德国等欧盟主要国家，进一步磋商改革提议。

首相卡梅伦希望在六月有所有27个成员国参与的欧盟委员会会议之前能与每个成员国领导人完成一对一会晤。

英国政府主要希望看到欧盟公民移居英国后不应该立即享有注入领取社会福利金权利等改革事宜。

欧盟方面则表示，有些改革提议可以谈，但是欧盟公民可以在欧盟区各国之间自由移民与工作的基本原则是不容妥协的。

（编译/责编：晧宇）

 \n\n给我上面文章的好标题。
欧盟公投：旅英欧盟公民不得投票