林郑月娥称，推迟香港立法会选举是她抗疫7个月以来“最艰难的决定”。

刚刚过去的一周，BBC中文以下新闻内容受到读者的关注。如果你错过了，带你一一回顾。

1. 新冠疫情“第三波”成香港押后选举理由　《国安法》执法单位动作连连

香港推迟选举一年产生的立法会“真空”问题将由中国人大常委会定夺。

香港持续多天出现多于100例COVID-19新型冠状病毒病新增病例，特区政府星期三（7月29日）大幅收紧防疫措施。

行政长官林郑月娥星期五（7月31日）以疫情为由，宣布引用《紧急情况规例条例》（俗称《紧急法》）押后原定9月6日举行的立法会选举至2021年，并交中国全国人民代表大会常务委员会定夺立法会一年“真空期”如何处理。林郑月娥形容这是抗疫7个月以来“最艰难的决定”，又批评西方国家也有押后选举，对香港“双重标准”。

这是原定选举提名期的最后一天。此前一天，12名民主派参选人被选举主任裁定提名无效，当中包括寻求连任的传统泛民主派议员，以及黄之锋等以“抗争派”自称的新生代人物。此前，“抗争派”在被特区政府指控违反中国《香港国安法》的民主派初选中大捷。

西方国家谴责港府打压民主派参选人与押后选举之际，香港警方本周首次引用《香港国安法》上门拘捕多名学生，指控他们涉嫌“分裂国家”罪，包括官方中国中央电视台在内的多家媒体更称，香港警方对六名海外港人下达通缉令，称他们涉嫌“煽动分裂国家”、“勾结外国或境外势力危害国家安全”等罪名。当中包括流亡英国的香港活动人士与美国公民。

2. 美国新冠疫情进攻政界　特朗普要求推迟大选

数名特朗普身边高官与幕僚相继确诊感染新冠病毒。

美国总统与国会大选将于11月举行，选举部门原拟推行邮递投票等措施，让选举在新冠肺炎疫情下得以继续进行，但寻求连任的总统特朗普星期四（7月30日）称，邮寄投票“可能导致舞弊和不准确结果”，公开呼吁推迟大选。

但BBC中文驻美国记者冯兆音指出，特朗普无法仅凭总统权力延迟大选，而目前看来，民主、共和两党都同意延迟大选的机率微乎其微。

与此同时，华府政治人物感染新冠病毒的消息陆续传出。54岁国家安全顾问罗伯特·奥布莱恩（Robert O'Brien）本周确诊，是迄今为止特朗普政府内确诊感染新冠病毒的最高层级官员。据悉其症状轻微，目前正自我隔离。白宫声明称，特朗普与副总统彭斯并无受感染的风险。

3. 中美交锋继续

美中关系：超级大国的危险对决

继中国驻休斯敦总领事馆被华盛顿下令关闭，美方派员进入，被北京指责“入室行窃”后，美国驻成都总领事馆星期一（7月27日）早上依照北京命令关闭撤离，中方派员进入“接管”。

一些成都群众到领馆外围观，有人叫喊“中国加油”等口号，但被警察带走。

美国皮尤研究中心（Pew Research Center）最新民调显示，73%的美国人对中国反感，比例为近15年来最高。美国受访者普遍认为，中国政府需为新冠疫情肆虐全球负责。

4. 台湾“民主先生”李登辉辞世

台湾前总统李登辉逝世，终年98岁

台湾前总统李登辉星期四（7月30日）晚间在台北荣民总医院逝世，终年98岁。

生于1923年的李登辉1988年接替任内病逝的蒋经国担任总统，其间推动1996年首次总统直选，并成功连任，直到2000年任满离任。

李登辉领导台湾从中国国民党“动员戡乱”专政走向民主选举政治，过程中没有发生任何流血或军事政变，在国际独树一格。

但是，也有人批评李登辉的亲日史观，忽视日本在二战中尚未清偿的债务与责任，又采取与中国共产党对抗的立场，让两岸无法和平对话。

5. 马来西亚贪案宣判　前总理纳吉布获刑12年

纳吉布被指控在涉及国营一马基金（1MDB）旗下企业的交易里中饱私囊。

马来西亚吉隆坡高等法院星期二（7月28日）宣判，前总理纳吉布（Najib Razak；大马统一翻译：纳吉）所涉的“SRC国际”案共七项罪名全部成立，判处12年监禁。纳吉布不服上诉，法庭批准以200万林吉特（令吉）（47.17万美元；329万元人民币）取保候审。

这是纳吉布涉及“一马基金”案等贪污腐败案件中的首个判决。作为马来西亚独立以来第一位前总理被送上法庭受审，这起案件的司法、政治影响之大备受外界瞩目，也被视为检验马来西亚反腐决心的重大案件。

BBC东南亚事务记者赫德（Jonathan Head）指出，今年2月，当“希望联盟”联合政府跨台，前“国民阵线”成员马来民族统一机构（巫统；UMNO）回归执政联盟之后，纳吉布曾经以为审判与调查将朝着对他有利的方向发展，如今这被证明是误判了。

本周其他重要故事：

 \n\n给我上面文章的好标题。
香港推迟选举、中美交锋、李登辉逝世和本周更多重要故事