要總結的文檔：比達爾幫助智利打入16強

曼聯在轉會市場遭到打擊——尤文圖斯中場比達爾表示不會加盟老特拉福德。《每日郵報》

利物浦凖備4250萬英鎊簽約這位27歲的智利中場。《Metro》

凱爾特人後衛範迪克非常希望加盟南安普敦，不過蘇格蘭俱樂部方面對這位荷蘭球員貼價1000萬英鎊。《每日鏡報》

馬德里競技報價曼聯前鋒埃爾南德斯。《泰晤士報》

切爾西的德國中場馬林正在與土耳其俱樂部貝西克塔斯商議轉會事宜。《太陽報》

埃弗頓非常接近簽約21歲的波斯尼亞中場貝西奇。《衛報》

阿斯頓維拉主帥蘭伯特表示隊長弗拉爾為非賣品——球員與托特納姆有聯繫。《太陽報》

熱刺後衛基裏切斯恐怕僅僅效力一個賽季就會離開。羅馬對這位中後衛非常感興趣。《每日鏡報》

穆里尼奧有望與德羅巴重聚，而門將切赫警告主帥下賽季不要把自己放在板凳上。《太陽報》

阿森納正在追逐皇馬門將卡西利亞斯，槍手願意給這位33歲的西班牙國門提供一份年薪為140萬英鎊為期五年的合同。《每日快報》

卡羅爾因為腳踝受傷意味著老東家紐卡斯爾不會將他領回聖詹姆斯公園。《Newcastle Chronicle》

曼聯計劃收購荷蘭小將德佩。《Metro》

其他傳聞：

阿森納的三名世界杯冠軍成員默特薩克、厄齊爾和波多爾斯基將缺席英超首戰，這是因為三人都獲許延長假期。《每日鏡報》

吉格斯稱，曼聯新任主帥範加爾為「新弗格森」。《每日電訊報》

美國大聯盟俱樂部紐約城簽下了蘭帕德。這位球員透露，他拒絕了幾家英格蘭俱樂部決定前往美國。《曼徹斯特晚間新聞報》

前利物浦後衛尼克爾現執教新英格蘭革命俱樂部。他批評阿什利·科爾的「美國大聯盟沒有技術挑戰」言論。《每日郵報》

利物浦隊長傑拉德將續約一年。《利物浦回聲報》

切爾西主帥穆里尼奧凖備下賽季同時留住切赫和科爾圖瓦，他表示不論誰首發，球門都有保障。《每日電訊報》

曼聯的新主場球衫價格在網上錯標為22英鎊，只有原價的一半，不過俱樂部決定錯價購買有效。《曼徹斯特晚間新聞報》

那不勒斯主帥貝尼特斯稱俱樂部的轉會狀況就跟把自己的妻子換成德國名模克勞迪婭·希佛一樣艱難。《每日郵報》

（編譯：犁力 責編：顧垠）

\n以與文檔相同的語言進行總結：
轉會傳聞：