Le frelon, comme la guêpe, possède une taille fine entre le thorax et l’abdomen. Ce trait physique est à l’origine de l’expression « taille de guêpe ». Cela permet de les différencier des abeilles qui ont une taille plus épaisse entre le thorax et l’abdomen. À la différence des abeilles qui sont couvertes de brun jaune et de noir et de certains membres de la famille des guêpes qui sont d’un jaune et d’un noir brillant, la plupart des frelons sont noirs et blancs . Cependant, certaines espèces comme le frelon jaune et le frelon européen ont des couleurs différentes, c’est pourquoi il est important d’observer leur taille. Une des différences majeures entre un frelon et une guêpe se retrouve dans leur taille, que vous pouvez facilement observer de loin comme de près. Par exemple, le frelon européen peut atteindre entre 2,5 et 4 cm de long. La taille maximale de la guêpe est de 2,5 cm, mais elles sont généralement plus petites que cela . Les frelons, comme les guêpes, ont six pattes et deux paires d’ailes . À la différence des autres membres de la famille des guêpes, la section de l’abdomen la plus proche du thorax est plus ronde chez les frelons que chez les autres guêpes. Cela en fait la première zone à observer lorsque vous voulez savoir si vous regardez une guêpe ou un frelon. Appelée le vertex, cette partie de la tête est plus large par rapport au reste du corps chez les frelons que chez les guêpes. Bien que d’autres membres de la famille des guêpes plient leurs ailes le long de leur corps au repos, ce peut être aussi un signe indicateur pour un frelon ou une guêpe. Le dard des abeilles possède des piques qui vont l’arracher de l’abdomen une fois qu’elles ont piqué, ce qui entraine la mort de l’insecte. Au contraire, les frelons et les autres membres de la famille des guêpes n’ont pas de piques sur leur dard, ce qui leur permet de piquer à plusieurs reprises sans perdre leur dard . Même si cela peut vous aider à faire la différence entre une guêpe, un frelon et une abeille, si vous vous trouvez aussi près,...

How would you rephrase that briefly using Chinese?
留意大黄蜂的特征。 注意黑白相间的体色。 注意大黄蜂和胡蜂的体型差异。 注意大黄蜂的其它特征。 注意观察眼后颅脑的宽度。 注意观察翅膀收起后的长度是否小于身长。 注意观察螫针上是否有倒钩。