A text in Assamese: ১৯৫১ ত হোৱা এটা অগ্নিকাণ্ডই ড্ৰোগ্গিয়াল যনৰ ভগ্নাৱশেষহে এৰিলে যেনে ঝাবড্ৰান নাৱান নাময্যালৰ প্ৰতিমূৰ্ত্তি।
The same text in Chinese (Simplified):
1951 年，一场大火导致杜克耶堡仅存一丝遗迹，例如扎布隆·阿旺·纳姆格亚尔（Zhabdrung Ngawang Namgyal）的雕像。