Hokuriku electric power co. jábọ̀ pé kò sí ipa kankan látara ilẹ̀ rírì àti pé àwọn ìsesí kìnní àti ìkejì sí ilé iṣẹ̀ tó ń pèsè agbára apanirun Shika ni wọ́n ti gbé tìpa. The previous text is in Yoruba. Here is a translation to Chinese (Simplified):
北陆电力株式会社报道称，志贺核能发电厂 1 号和 2 号反应堆已经关闭，地震并未造成影响。