Embora a auto-confiança não vá fazer com que você pareça mais glamorosa, ela afeta o modo como você é percebida. Ao demonstrar amor próprio e que você está à vontade em seu próprio corpo, você será notada como uma pessoa descontraída e glamorosa. Não é obrigatório ser confiante, mas aja como tal (no entanto, você deve aprender a gostar de si mesma; o resto virá naturalmente). Muitas pessoas parecem auto-confiantes mas não o são; se for esse o seu caso, não se sinta mal. Não se desculpe demais e nem se curve para as outras pessoas. Não critique a si mesma sem razão e nem se menospreze. Entretanto, um pouco de humor auto-depreciativo sempre cai bem. Defenda seus pontos de vista, mas com gentileza e compaixão (jamais com arrogância e agressividade); tenha uma boa postura; e não hesite em demonstrar as qualidades que te destacam (não tenha medo de soar intelectual, de falar com propriedade sobre temas importantes para você etc.). Irritação ou extrema emotividade denotam imaturidade e estupidez, o que dissolve o ar glamoroso de qualquer um. Você consegue imaginar Audrey Hepburn sendo estúpida? Não. Jamais faça drama, grite com quem te aborreceu, afete indignação ou ultraje etc. Tenha controle sobre si mesma, inclusive sobre suas emoções. Se esforce para não soar ofensiva ou frívola.  Falar com inteligência e profundidade, assim como auto-confiança, contribui para seu ar glamoroso. Quanto mais inteligente for sua fala, mais elegante você vai ser. Nem pense em forjar um sotaque — isso não passa a impressão de glamour. Em vez disso, concentre-se em aprimorar sua gramática e seu vocabulário. Pratique fala e retórica quando você estiver sozinha, se você tem muitos vícios de linguagem. Um requisito do glamour é a capacidade de passar uma ótima primeira impressão. Portanto tenha boas maneiras, especialmente quando vir alguém pela primeira vez. Sempre que pisar fora de casa, empenhe-se em passar uma imagem glamorosa, mas sem perder a autenticidade (você será respeitada por isso). Imagine que fotógrafos te perseguem aonde...

How would you rephrase that briefly using Chinese?
表现出自信。 保持情绪稳定。 擅于发言。 看起来有魅力。 过有魅力的生活。 让你的家也富有魅力。