Aplícate una capa fina de ungüento protector de piel (Ungüento A+D®) a la zona, solo lo suficiente para que la piel brille. Véndate el tatuaje con una almohadilla absorbente esterilizada.  Usa solamente el ungüento protector de piel los primeros días de empezado el proceso de cicatrización del tatuaje. Usarlo demasiado tiempo puede causar efectos adversos en la piel.  Los ungüentos protectores de la piel generalmente contienen las vitaminas A y D, y sirven para tratar cortes, quemaduras menores y para la piel seca. Se venden en casi todas las farmacias.  Déjate la venda de 2 a 4 horas, pero no más de 8. Quítate la venda y limpia suavemente la zona tatuada con agua tibia y jabón sin aroma. No te restriegues la piel y solo lávatela con tu mano limpia.  No te remojes el tatuaje ni le eches agua caliente. No se sentirá bien y podría dejarte el tatuaje disparejo.  No te toques el tatuaje, sino parte de la tinta podría salirse, cosa que desfigurará las líneas e incluso podría dejarte cicatriz. Después de los primeros días, cámbiate a una crema corporal sin aroma. La mayoría de los profesionales recomiendan Lubriderm o Eucerin. Procura aplicarte una capa fina. La piel tiene que respirar para que sane correctamente. Aplícate la crema de 3 a 5 veces al día dependiendo del tamaño del tatuaje. Si tu piel empieza a verse reseca, échate un poco de crema. Vigila tu tatuaje la primera semana o un poco más. Te saldrá costra y tendrás que tomar más medidas para mantenerlo limpio. Además de lavarlo y mantenerlo hidratado, tendrás que evitar ciertas actividades:  Evita nadar. Los cuerpos naturales de agua están llenos de bacterias, que pueden ocasionar una infección. Las piscinas se limpian con cloro, que tampoco es bueno para un tatuaje.  Evita toda actividad de alto contacto o que haga sudar mucho.  Ponte ropa suelta para que tu tatuaje pueda respirar. La ropa ajustada evita que respire bien. Observa si el contorno del tatuaje se enrojece, forma demasiada costra, supura algún líquido o se inflama. Estos son signos de una...

TL;DR in Chinese:
用保鲜膜裹住新纹身。 保持纹身干净。 在纹身部位涂抹乳液。 让纹身愈合。 小心感染。