Article in French: Pour déchlorer l’eau d’un vivier, utilisez un dispositif pulvérisateur (par exemple un embout pulvérisateur relié à un tuyau) pour aérer l’eau qui arrive dans le bassin. Le chlore est volatile et se dissipe naturellement dans des bassins ouverts, mais cette méthode permet d’accélérer le processus.  Cette méthode est inefficace sur la chloramine (un additif moins volatile utilisé par certaines compagnies municipales de distribution d’eau) qui nécessite un agent de déchloration. Les agents de déchloration sont vendus en animalerie avec un mode d’emploi qui indique la quantité de liquide qu’ils permettent de traiter. Pour les utiliser, débouchez la bouteille et renversez son contenu dans l’eau à traiter.   L’eau traitée peut être tout de suite utilisée. Choisissez un agent de déchloration qui préserve l’ammoniac si vous utilisez l’eau dans un aquarium doté d’un filtre biologique. Autrement, votre filtre pourrait s’abimer. L’eau doit toujours être déchlorée avant d’être versée dans un aquarium, mais vous pouvez aussi éliminer le chlore en aérant l’eau. Les aquariums nécessitent généralement une pompe à air pour faire circuler l’eau, ce qui vous permet d’avoir un dispositif aérant et déchlorant dans un même appareil.  Achetez une pompe adaptée à la taille et au type d’aquarium que vous utilisez, mais aussi aux poissons que vous garderez à l’intérieur.

Summary in Chinese:
为鱼塘安装增氧喷头。 添加脱氯剂去除氯和氯胺。 使用气泵为鱼缸里的水增氧。