要总结的文档：威尔士班戈大学法学院将与中国政法大学联合颁发法律学位。

威尔士的班戈大学和北京的中国政法大学的合作包括在班戈开设“孔子学院”（Confucius Institute）。

班戈大学法学院院长卡西尔教授（Prof Dermot Cahill）说，这项合作的目的是加深对中国文化的理解，尤其是“从法律角度”来探讨。

英国已经有数十家孔子学院，但班戈大学拟建的是第一个设在法学院的孔子学院。

班戈大学法学院希望2013-14学年，这个联合颁发的法律学位就有人申请就读。

班戈大学孔子学院的老师部分将来自中国，课堂对当地社区和中学生开放。

于此同时，该学院还将举办各种讲座、工作坊和研讨会，议题涉及中国的商务谈判、中国的产品安全法、英国竞争法规对中国的借鉴作用，仲裁在解决中国知识产权纠纷中扮演的角色等。

学院还将邀请中国的律师和法官为学生讲解律师在中国社会里的地位和角色。

不过，卡西尔教授强调，虽然法律色彩浓厚，班戈大学法学院的孔子学院主要还是一个文化交流项目。

\n以与文档相同的语言进行总结：
英国班戈大学（Bangor University）法学院将与中国政法大学合作，开始中英联合授予的法律学位文凭，在英国学术领域开先河。