要總結的文檔：德國研究人員：失業率上升導致出生率下降。

德國馬克斯-普朗克人口研究所發現，2008年爆發金融危機後，28個歐洲國家的失業率上升，而出生率下降。

受影響最大的是25歲以下的年青人和西班牙等南歐國家民眾。

學者一直在討論經濟和出生率的關係，但對此也有不少爭議。

德國馬克斯-普朗克人口研究所的有關學者認為，他們的研究結果證明了「現代歐洲國家的失業率的確對出生率有影響」。

數據和趨勢

人口學家克萊因費德說：「正當歐洲很多國家的出生率開始上升時，金融危機衝擊歐洲。」

她說，此時，一些國家的出生率停止向上增長，其它國家則開始下滑。

研究顯示，在西班牙，整體生育率（平均每個婦女生的孩子）2008年到2011年下降約8%，而與此同時失業率則從8.3%升高到11.3%.

出生率下滑的還包括匈牙利、愛爾蘭、克羅地亞和拉脫維亞。

出生率放緩的有捷克、波蘭和英國。

而在勞工市場並未受經濟危機嚴重衝擊的德國和瑞士，出生率幾乎沒有變化。

（編譯：立行 / 責編：東倫）

\n以與文檔相同的語言進行總結：
德國研究人員的一項新研究顯示，自從2008年經濟危機以來，歐洲國家的嬰兒出生率也開始降低。