要總結的文檔：美國國會兩黨議員就結束財政僵局進行協商。

美國白宮言人卡爾尼說，參議院民主黨提出的計劃原本有望在下周四最後期限之前，解除政府債務違約的威脅，但計劃未能通過令人遺憾。

他說，「國會必須完成該做的工作，提高債務上限以支付目前已經有的開支，避免政府債務違約。」

距離美國政府耗盡舉債能力只剩下5天，卡爾尼說，「國會需要找出打開政府大門，允許政府支付開支的解決辦法。」

兩黨協商

美國參議院民主黨領袖里德周六和參院共和黨領袖馬康內爾見面，就解決財政僵局進行協商。

里德表示，共和黨必須讓美國政府重新開門，在提高聯邦舉債能力一事上作出快速行動。

他說，雙方的協商「還有很長的路要走」，但是他希望能在下周一以前取得結果。

（編譯：陳書敏 責編：威克）

\n以與文檔相同的語言進行總結：
美國白宮星期六（10月12日）呼籲國會「幹正事」，為結束財政僵局和政府關閉找出解決辦法。