內容：不怕炸彈襲擊的高科技廢紙回收垃圾桶兼公共訊息屏出現在倫敦金融城街頭。

他們研發並生產出一種新的公共廢紙回收垃圾桶，既可防炸彈又有液晶顯示屏展示標題新聞、市區交通和股市動態。

倫敦市政府多年來出于防範極端主義分子借以發起炸彈襲擊的擔憂，不願意在擁擠的街區和車站外安放垃圾桶。

Renew公司即將在倫敦金融城安置的100個防彈的垃圾桶，不僅安全、環保和實用，它的液晶顯示屏還可以在緊急狀態下用來發布公共警告信息。

而金融城管理當局則看中了奧運會期間人們對賽事和股市訊息的雙重需求，可以在這種廢紙回收垃圾桶上得到滿足。

這種垃圾桶每只造價2.5萬英鎊，約合4萬美元。它採用的材料的強度是鋼鐵的4倍。

這個公司最近從卡塔爾伊斯蘭銀行獲得項目融資。

倫敦金融城的Aldgate地鐵站曾經是2005年“七·七”自殺式炸彈襲擊的目標之一。現在那里已經安置了一個新式垃圾桶。

另一處安全重地是幾家大型投資銀行辦公地所在的Gresham街。路人已經可以在這條街上的新垃圾桶上查看倫敦地鐵和路面交通運行實況，以及股市走勢。

Renew公司首席執行官卡維·麥馬利（Kaveh Memari）透露說，公司已經跟美國紐約市簽了備忘錄，曼哈頓下城紐約証交所前也將安置一個Renew的垃圾桶，作為在美國推廣這一產品的試點。

\n前面的內容可以總結如下：
兩名倫敦政治經濟學院（LSE）的畢業生跟垃圾桶結下不解之緣，而倫敦金融城和那里的行人將成為首批受益者。