內容：奧巴馬說，這些參議員同伊朗強硬派宗教領袖結成了「不尋常的同盟」。

他說，這些參議員同伊朗強硬派宗教領袖結成了「不尋常的同盟」。

有關伊朗核問題所舉行的談判目前進入關鍵階段，需要在3月31日前達成框架協議。

但是以色列總理內塔尼亞胡上個星期對美國國會發表講話說，美國政府目前試圖和伊朗達成的協議可能會導致伊朗擁有核武器。

美國共和黨人和一些民主黨人堅持認為，美國和伊朗政府間達成的協議需要經過國會的投票表決。

但是白宮表示，這樣的協議不需要經過國會批准。

美國47名參議員通過互聯網發表的致伊朗公開信說，伊朗領導人也許並不完全了解美國的憲政體制。

美國阿肯色州參議員科頓帶頭起草了這封信件

嚴厲警告

信中說，任何協議如果得不到國會的批准，就只能是美國總統奧巴馬和伊朗最高領袖哈梅內伊之間的協議。

信中進一步指出，奧巴馬將在2017年完成第二個任期之後離職，而「我們之中的大多數人還將繼續在任」。

奧巴馬對這封信做出回應說，共和黨參議員相同伊朗建立一條「背後的通道」，這具有諷刺意味。

他還說，他將繼續努力致力於達成一項協議。

西方國家擔心伊朗正試圖發展核武器，但是伊朗堅持自己的核計劃是為了和平目的。

美國白宮新聞發言人歐內斯特在早些時候表示，參議員們發出的信件干擾了外交談判的進程，他還形容這是「向戰爭的邁進」，至少是「向軍事選擇邁進」。

伊朗外交部長扎裏夫說，這封信是宣傳手段，如果未來的美國政府推翻現在達成的協議，那將是對國際法的公然違背。

西方國家擔心伊朗正試圖發展核武器，但是伊朗堅持自己的核計劃是為了和平目的。

美國、英國、法國、俄羅斯、中國和德國等世界六大國試圖說服伊朗限制自己發展核技術，以換取放鬆聯合國制裁措施。

（編譯：躍生 責編：歐陽成）

\n前面的內容可以總結如下：
美國總統奧巴馬就47名美國參議員給伊朗發出公開信的行動提出嚴厲批評，形容這些參議員干擾了美國和伊朗政府之間就伊朗核問題所進行的談判。