Article in French: Noir débute toujours la partie.  Les pierres peuvent être placées partout sur une intersection libre, y compris sur les bords ou dans les angles. Une fois la pierre placée, elle ne peut plus être déplacée (sauf si elle est capturée auquel cas elle sera enlevée). Cela peut se faire de deux façons.  Un territoire est l'ensemble des espaces vides qui sont bordés ou entourés de pierres de la même couleur. Plus le territoire est vaste, plus vous avez de points. Les quatre coins peuvent être joués.  Si vous placez une pierre à l'intérieur de votre propre territoire, vous perdez bêtement un point Connectez vos pierres ensemble afin de capturer les pierres de votre adversaire.  Les pierres d'une même couleur situées sur intersections immédiatement adjacentes sont dites connectées. La connexion peut être horizontale ou verticale, mais pas en diagonale, la connexion se fait le long des lignes. Pour capturer une ou plusieurs pierres de votre adversaire, entourez toutes les intersections qui se trouvent autour des pierres adverses. Une fois capturées, retirez les pierres adverses du goban et mettez-les de votre côté. Elles serviront plus tard au moment du décompte. À la fin, remplissez les intersections neutres. Les deux joueurs passent chacun à leur tour : le jeu est terminé. Chaque joueur compte les points (ou intersections) qu'il contrôle.  Placez sur le goban toutes les pierres capturées en les positionnant sur le territoire de l'adversaire. Il ne reste plus qu'à compter les intersections sous votre contrôle ! Par conséquent, une pierre capturée vaut finalement deux points, un point pour la capture même et un point quand vous replacez cette pierre sur le goban dans le territoire de votre adversaire.  La capture n'est pas le but du jeu. Les grands joueurs font peu de captures. Ce qui compte, c'est de faire un territoire plus grand que celui de son adversaire, ne serait-ce que d'un seul point, voire un demi. Comme il s'agit d'un jeu japonais antique, il y a beaucoup de mots japonais à connaitre :  une liberté - une...

Summary in Chinese:
轮流下子。 取得领土。 吃棋子。 所有地盘被占领后游戏结束。 了解规则。