要總結的文檔：印度總理莫迪到訪斯里蘭卡。

雖然兩國只隔一個海峽，但是斯里蘭卡和印度在過去的30年間關係冷淡。兩國關係受損不僅因為在斯里蘭卡內戰期間印度的維和行動失敗，還有最近中國在斯里蘭卡的影響力逐漸加大。

1987年，印度當年的總統拉吉夫·甘地前往斯里蘭卡簽署和平協議，旨在結束當時泰米爾的起義。不過斯里蘭卡的泰米爾人與印度眾多的泰米爾人口關係密切。

當年印度被指為反叛組織提供訓練和武器，之後試圖通過派駐維和部隊前往調和，這次行動以失敗告終，內戰對立雙方都對印度感到不滿。

在甘地訪問斯里蘭卡的時候受到海軍儀仗隊中一名士兵使用槍托攻擊，倖免沒有受到重傷。但1991年甘地在印度南部的一次競選活動中被泰米爾之虎游擊隊暗殺。

自那以後，印度一直與斯里蘭卡的衝突保持距離，不過中國卻以提供武器的方式與該國的關係越來越緊密。隨後，中國幫助斯里蘭卡興建高速公路，海港以及機場，努力擴大在該國的影響力。

斯里蘭卡新政府最近取消了由中國資助的價值15億英鎊的科倫坡港口城項目。這個項目是中國主席習近平去年9月訪問斯里蘭卡期間簽署的。

莫迪周五還在斯里蘭卡國會發表演說，並前往被戰爭毀壞的泰米爾居住區，為印度幫助重建的鐵路開幕。

（編譯：林杉 / 責編：路西）

\n以與文檔相同的語言進行總結：
印度總理莫迪周始對斯里蘭卡進行訪問，試圖加強與該地區國家的經濟和安全合作，抗衡中國不斷增大的影響力。