First, read the Spanish article below.

Si deseas comenzar tu carrera, comienza al hacerte una simple pregunta: ¿la actuación para ti es un pasatiempo o una profesión? Es más fácil comenzar si tienes los objetivos claros. No es necesario tener un plan elaborado, sino una idea general. En principio, decide qué tipo de actuación quieres estudiar (teatro, musical, improvisación, televisión, películas, etc.) y busca clases y profesores en tu zona. Toma el curso durante al menos seis meses para tener una idea general de la profesión. Si realmente te gusta, sigue adelante. Después de completar el primer curso, se recomienda tomar otros en distintas áreas. Esto te ayudará a saber si te interesa otro tipo de actuación. Si bien es importante tomar clases para ganar experiencia en la vida real, ¡también puedes aprender mucho al sentarte en el sofá para disfrutar una noche de películas. Estudia tus películas favoritas para aprender algunas técnicas de actuación importantes (como el desarrollo del personaje, el carácter físico, la dicción y las reacciones) de tus actores y actrices preferidos. Las obras de teatro también son una excelente oportunidad para estudiar a los actores y las actrices. ¡Absorbe todo el conocimiento posible!  Si quieres actuar en películas o comerciales, debes estudiar métodos de actuación. Escoge tus anuncios o escenas favoritos y trata de representarlos. Si quieres apuntar tu profesión al teatro o los musicales, estudia algunas piezas musicales y escenas teatrales. Observa las cosas que los actores hacen bien y las que podrían mejorar. Aplica los conocimientos que adquieras mientras los observas. La actuación es más un deporte comunitario que un pasatiempo individual, por lo que es importante que te acostumbres a trabajar con los demás. A muchos actores les gusta revisar sus textos, conversar acerca del proceso creativo y compartir sus anécdotas. Haz algunos amigos en el medio y aprende de ellos. Incluso podrían darte algunos consejos o recomendarte algunas audiciones. Ser un actor en una gran ciudad como Los Ángeles o Nueva York es... 

Now, please write a short abstract for it in Chinese. Abstract:
上表演课。 看话剧和电影。 和演员们交朋友。 不要一开始就去大城市。 在当地剧院做志愿者。