前黑客「也可以改邪歸正」

在不同機構受到不斷增加的網絡攻擊威脅之際，英國招聘網站CWJobs訪問了352名資訊科技人，當中40%受訪者認為英國科技行業欠缺熟練的保安科技人才。

同時，超過一半受訪者說，他們相信他們的公司並不重視網絡保安。

調查發現，七成資訊科技人員說，網絡保安專才需求殷切，而95%受訪者說，他們相信大型商業機構的需求最大。

「引領企業」

該招聘網站總裁理查德·諾特（Richard Nott）說，這些調查結果向一些急於以新方法尋求保安專才的機構展示了有趣的策略；當然這個策略需要謹慎處理。

他說，現在明顯的是網絡威脅日益嚴重，幾乎每天都在演變，因此由自己的熟練人員來保護企業是很重要的；他們既明白情況，也能引領企業避開險境。

接受訪問的專業人員當中，三分之二的人說，由於保安專才的龐大需求，他們會考慮重新受訓以擔當網絡保安的職責。

網絡衛隊

英國防衛大臣日前宣佈成立新的網絡保安隊伍，協助保障國家安全。

國防部下個月開始招募幾百名後備役軍人，以電腦專家身份與常規部隊合作，創立新的聯合網絡衛隊後備役。新的衛隊在有需要時將在網絡上發動攻擊。

(編譯：田耕)

 \n\n給我上面文章的好標題。
調查：聘用前黑客可填補網絡保安空缺