Article in Spanish: Cuando salgas a la ciudad con tu novio, evita las manifestaciones públicas de afecto. Trátalo como si fuera un amigo. Si quiere darte un beso, ponle la mejilla. Cuando trate de tomarte de la mano, métela en el bolsillo. No juegues con él empezando con las manifestaciones públicas de afecto. Resiste la tentación de frotar su espalda o de poner la cabeza sobre su hombro. Aumenta la cantidad de espacio físico entre ambos. No te sientes justo a su lado en el sofá, sino deja un espacio de distancia o siéntate en una silla. En la noche, mantén la distancia entre sus cuerpos.  ¡No te acaricies con él en la cama! Si asisten a la misma clase, siéntate en una fila diferente. Al separarte de él físicamente, será más fácil evadir sus insinuaciones (y evitará que inicies el contacto también). Cuando encuentres a tu novio en público, evitar hacer contacto visual con él. Desvía la mirada para ver algo a la distancia. Mira hacia arriba, hacia abajo, a tu alrededor. ¡Simplemente no lo mires a él! No le des la espalda porque no podrás ver su reacción. Sigue viéndolo con tu visión periférica; míralo de reojo.

Summary in Chinese:
只让他吻你的脸颊。 离他远一些。 尽量避免眼神的交流。