પણ વડા પ્રધાન જૉહ્ન હાવર્ડે કહ્યું છે કે વધારાના AUD$45 મિલિયન આપવાનું આ પગલું માત્ર દવાખાનાની ઇમારતોને તાસ્માનિયન સરકાર દ્વારા નિમ્ન કક્ષાની બનાવવાથી બચાવવા માટે છે. Here is the same text in Chinese (Simplified):
但澳大利亚总理约翰•霍华德 (John Howard) 表示，该法案只是为了通过额外拨付 4500 万澳元来防止医院设施被塔斯马尼亚政府降级。