要總結的文檔：非洲象牙的主要市場在東亞。

研究人員發現，這一遍布整個非洲大陸的「辛迪加」主要由中國人和越南人操縱，近幾年迅速壯大。他們支持偷獵團伙並參與原料加工和大宗運輸。

報告的主要依據是對偷獵和走私行動的大規模圍繳中被捕的中國公民和越南公民人數增多。

被捕的疑犯中還包括泰國和朝鮮公民。

這份報告是野生動植物貿易調查機構Traffic為瀕危野生動植物種國際貿易公約 （CITES）凖備的。

報告稱，「當前，從非洲向外提供象牙原料完全由亞洲犯罪團伙控制；它們往往跟當地政商界精英串通勾結。」

報告稱，「在包括安哥拉、剛果、科特迪瓦、剛果民主共和國、莫桑比克、尼日利亞、南非和津巴布韋等非洲許多國家，中國人直接參與象牙加工業務，使問題更加惡化。」

獵殺大象取牙牟利在非洲很多國家都是個嚴重問題。

非洲的象牙主要加工成鐲子、印章和筷子，然後運到東亞。

Traffic 在2011- 14年期間記錄了61起大型非法象牙交易被破獲案例，1998 – 2006年間只有32起。

報告作者米利肯（Tom Milliken）說，破獲的這些案例中大部分都有中國公民和越南公民被捕。

「這是個很特殊的情況，終端用戶市場的人現在就在源頭，等號兩邊的人在一起推動殘殺（大象），」他說。

報告發現，埃塞俄比亞2014年破獲的案例中87%有中國公民涉案。埃塞俄比亞是東非一個重要航空樞紐。

調查人員發現，莫桑比克是東亞犯罪集團最喜歡的基地。BBC請中國和越南駐該國使館就此發表評論，兩者都未回應。

非洲每年有30000多頭大象被殺，象牙大部分被賣到中國和越南。

「小打小鬧的人做不了這種一噸、二噸或三噸重的大宗象牙運輸，」米利肯說。

非洲犀牛也因為犀牛角的商業價值而淪為偷獵者獵殺對象。

他說，「從剛果運出非洲的象牙DNA檢測發現它們來自非洲另一側，這就說明犯罪團伙的活動範圍覆蓋非洲大陸。這是個泛非洲架構。」

全球打擊跨國有組織犯罪組織（The Global Initiative Against Transnational Organized Crime）一份晚些時候將公布的報告聚焦犀牛角的非法貿易。

過去10年來，非洲有6000多頭犀牛被獵殺取角。

報告作者萊德梅耶（Julian Rademeyer）說，近年來這些犯罪集團幾乎不受限制地孵化和迅猛發展。

他說，「目前（非洲國家政府的）大部分精力集中在低層次犯罪，並沒有關注有組織跨國犯罪網絡。」

「這些網絡效率奇高，根基扎實地位穩固，還得到腐敗官員的協助和推動。」

研究人員說，繳獲偷獵走私物品後不做細緻深入的調查，使得這些犯罪集團得以安然過關。

萊德梅耶的報告說，非洲的重大野生動物罪案中有亞洲公民被捕，但「極少進行有效的審訊，已及對外語文件、手機和電腦上外語內容的檢查」。

這份報告已經提交CITES將於今年9月在南非召開的大會。

\n以與文檔相同的語言進行總結：
一份最新公開的調查報告稱，在非洲活動的東亞犯罪團伙網絡已經成為打擊全球非法象牙交易的最大挑戰。