调查：少年职业技术培训“得不到鼓励”\n英国很多工作需要经过专业技能培训才能上岗。

在对1000名就读过职业技校的学生进行调查后发现，只有四分之一的学生说，他们的家长认为这种课程有价值。

而在接受调查的人中，有五分之一被告知，他们接受职业技术教育是“大材小用”。

只约有三分之一的学生表示，他们就读的中学支持他们的选择。

与此同时，有同样比例的学生被告知，如果他们能上大学的话“会更成功”。

不同道路

在选择上大学的学生中，有三分之二的学生表示，他们的中学支持他们的决定。

调查机构OnePoll在对英国18至35岁年龄段的2230名全职就业者进行调查后做出上述结论。

在受访者当中，上大学和读职业技校的人士各占一半。

但这一调查发现，在研究了两大人群的职业选择、薪酬、成就感和总体的工作满足感后，调查者认为“区别有限”。

英格兰教育部近期就16至18岁的学生获得学历公布两个排名榜，一个显示选择上大学学生，另一个显示选择职业技校的学生。

（编译：立行 责编：路西）

\n\ntl;博士：
最新调查显示，英国很多青少年如果决定不上大学而选择就读职业技术学校的话，他们得不到任何鼓励。