标题：欧盟公投：半数中国投资者暂缓购买英国物业\n给定上面虚构文章的标题，想象这篇文章。\n
英格兰银行数据显示，第一季度英国物业的交易额下降四成（资料图片）

不过，认为脱离欧盟会令英国房产需求上升的人数与观望者不相上下。

全球最大针对华人客户的海外房产网站居外网（juwai.com）对411名房地产专业人士和投资者进行的一项调查显示，当中51%的人声称6月23日进行的欧盟公投令他们暂缓交易，而有约四分之一则表示更希望在公投前完成交易。

还有约一星期的时间，英国便要就脱离还是留在欧盟——世界最大的贸易共同体——进行公投，而最近的一些民调显示支持脱欧（Brexit）的人数有所上升，令外界担心可能会带来市场不稳定。

中国投资者是英国物业最大的买家群体之一，主要集中在伦敦和曼彻斯特。

路透社报道指，英国的中央银行英格兰银行（Bank of England，或称“英伦银行”）数据显示，英国物业在第一季度的交易额下降40%，因为许多投资者和专家均持观望态度，看欧盟公投结果是否会令英国脱离欧盟，从而影响房价。

另一方面，6月初进行的研究指，有46%的中国投资者认为，英国脱离欧盟会令该国的房地产需求上升，52%的人则认为留在欧盟才会有这样的效果。

居外网调查的42名房地产专业人士当中则有一半认为，境外投资者对英国物业的需要在下降。

路透社引述该网站的英国区总监莫瑞斯（Bernie Morris）说，目前的总体环境是充满不确定性。

他表示，事实上很少人觉得他们了解英国脱欧的真正影响是什么，因此这使他们暂缓购买。