蘋果與三星就專利產權糾紛再次對薄公堂\n蘋果與三星索賠訴訟再起波折。

２０１２年８月，美國蘋果公司在加利福尼亞一家法庭上針對勁敵韓國三星的一起侵權訴訟中獲勝，認定三星所生產的一些智能手機、媒體播放器和平板電腦侵犯了蘋果６項版權。

法庭裁決三星公司做出創紀錄的１０億美元賠償，當時被視為是蘋果公司的重大勝利。

但是，今年三月，一位法官重新審查了１０億美元的賠償金額。她決定侵權造成的損失程度需要重新開庭審理。

魯西·克法官說，加利福尼亞法庭上的陪審團對侵權損失的計算不正確。

法官說，其中５億５千萬美元的計算是正確的，但其餘的４億５千萬美元需要重新評估。

蘋果公司在最初的訴訟中索賠２億５千萬美元。

（編譯：白墨　責編：責編）

\n\ntl;博士：
蘋果公司與三星公司的高調產權官司一波三折，雙方再次訴諸法庭。