特朗普是周日在印第安納州韋恩堡舉行競選集會時，將美國對中國的貿易逆差與「強姦」相提並論。

美國有線新聞網引述特朗普說，「我們得轉變這點。不要忘了，我們有王牌。我們就像被人搶劫的豬仔存錢罐。我們手上有王牌，我們對中國有很大力量。」

在美國對中國的貿易逆差一事上，特朗普指出，「我們不能允許中國繼續強姦我們的國家，而這正是他們現在的所作所為。」

特朗普是周日在印第安納州韋恩堡舉行競選集會時，將美國對中國的貿易逆差與「強姦」相提並論。

特朗普之前也曾指控中國操縱人民幣匯率，使中國出口的商品更具競爭力。在周日的競選集會上，特朗普首次以「強姦」一詞形容他所稱的中國對美國貿易的支配優勢。

但特朗普強調，他本人並非對中國生氣，而是不滿現今美國領袖極度無能。

2011年，當特朗普在走訪新罕布什爾州一家防務製造商時，聲稱「中國正在強姦這個國家」。在周日的競選集會上，他還表示，中國在貿易上「謀殺」美國。

特朗普之前也曾指控中國操縱人民幣匯率。

三月份在接受紐約時報採訪時，特朗普表示，中國公司與美國公司做生意很容易，但美國公司與中國公司做生意則並非如此。

他表示，「我們在中國做生意非常困難，中國與我們做生意卻很容易。除此之外，我們進入中國做生意要支付巨額的稅收，可當中國賣東西給我們時，卻沒有收稅。我認為這簡直是雙重標凖」。

特朗普上周在盛頓發表講演時表示，如果11月當選總統，將尋求與俄羅斯和中國改善關係。

他並表示，要進入一個繁榮的新世紀，修複與中國的關係是另一重要步驟。「中國重視實力，但是由於中國在經濟上佔了我們的便宜，我們完全失去了他們對我們的重視」。

（編譯/責編：蕭爾）

 \n\n給我上面文章的好標題。
特朗普把美中貿易逆差與「強姦」相提並論