標題：澳洲高等法院裁決海外難民羈押中心合法\n給定上面虛構文章的標題，想像這篇文章。\n
多年來，澳大利亞有效地將難民庇護問題轉移至海外，並向瑙魯和巴布亞新幾內亞支付數百萬澳元，在當地設立移民羈押中心（圖為瑙魯移民羈押中心）。

澳洲高等法院駁回了一名被羈押的難民庇護申請者提出的法律挑戰。該難民申請者稱，澳大利亞政府將他們羈押在海外難民羈押中心的作法「違反憲法」。

高等法院的裁決意味著包括37名嬰兒在內的250名難民庇護者可能被遣送至在太平洋島國瑙魯設立的移民中心羈押。

根據澳洲當局的規定，任何從海上乘船抵達澳大利亞並申請難民庇護者，都將被當局送往在瑙魯或巴布亞新幾內亞馬努斯島設立的移民中心羈押。

維權團體和聯合國對澳洲的有關政策提出了強烈批評，澳洲參議員也表示，把兒童羈押在瑙魯並非安全。

BBC記者唐尼森從悉尼報道說，對澳洲保守黨政府以及針對難民庇護的強硬立場來說，高等法院的裁決是一個重大勝利。儘管受到了來自人權團體和聯合國的相當壓力，但澳洲政府並未做出讓步。

多年來，澳大利亞有效地將難民庇護問題轉移至海外，並向瑙魯和巴布亞新幾內亞支付數百萬澳元，在當地設立移民羈押中心。高等法院裁決有關作法合法。

人權團體說，該裁決意味著200多名抵達澳洲求醫的難民庇護者，以及50多名兒童，將被迫離開澳洲，前往瑙魯的移民羈押中心。

引起人權團體關注的個案包括一名被指在瑙魯移民羈押中心遭到強姦的五歲男童。高等法院的裁決下來後，這名男童也可能被送回瑙魯。

澳洲政府說，在作出涉及這名男童的決定之前，將尋求醫生的意見。

儘管澳大利亞對待難民庇護者的政策遭到國際社會的批評，但民意測驗顯示，澳洲政府旨在阻止難民庇護者抵達澳大利亞的政策受到了選民的普遍支持。

（編譯／責編：蕭爾）