給定以下文章的標題和摘要，生成一篇短篇文章或一篇長篇文章的開頭以配合它們。標題：香港觀察：一隻受傷的「狼」\n摘要：最近，香港特首梁振英突然宣佈，因家庭原因不再參選下屆行政長官。據香港媒體報導，梁振英宣佈不爭取連任，原因是他的女兒突然入院治療。梁表示，這是在照顧家庭與未來幾年繼續服務社會之間作出負責任的選擇，自己需要保護家人。\n文章（最多 500 個字符）：
梁振英表示，因為家庭原因放棄參選下任香港特區行政長官。

國務院港澳辦表示尊重梁的"個人決定"，但感到惋惜，而中央政府一直充分肯定和高度評價梁振英的工作，希望他做好餘下任期內工作，今後在香港和國家發展中繼續發揮作用。

中聯辦讚揚梁振英在重大政治問題上，表現出堅定的愛國愛港立場和駕馭複雜局勢的能力。

執政期間，許多港人將梁振英戲稱「狼」振英，表達他們對這名親北京特首的不滿。香港許多人對梁振英宣佈不連任感到意外，產生許多猜測，對這只受傷的「狼」產生一絲絲憐憫。

香港特首命運多舛

香港回歸近20年來，三位特首都出了狀況：第一任特首董建華，施政焦頭爛額，以腳疾為名辭職，沒有完成連任；第二任特首曾蔭權，政績平平，涉嫌貪腐，離任後官司纏身；第三任特首梁振英，強勢施政，卻止步於連任前。

四年前梁振英剛當上香港第三任特首，本人在BBC中文網上發表評論《狼來了》如是說："希望出身寒門靠個人奮鬥成為專業精英又當上特首的梁振英治港，多點狼性，多點拼勁。在為港人謀利益時，有狼一樣的狠勁和謀略；在公共事務管治上，用狼性維護香港的核心價值，打破利益集團的壟斷和霸權。梁要比富豪更少享受，要比公務員更高效率