Vous avez des objets d'art, des bibelots, des livres… N' y a-t-il pas dans tout ça des choses qui contribuent à assombrir la pièce, à l'alourdir, à bloquer la lumière ? Il va falloir songer à éliminer l'encombrante statue en ébène ramenée d'Afrique par Tata Simone pour la remplacer par quelque chose de plus aérien, de plus fluide, de plus clair. S'il y a beaucoup de livres, beaucoup de plantes vertes, beaucoup de vieilles poupées, il va falloir songer à faire du tri. Le nombre et la couleur des objets contribuent à rendre une pièce sombre. Éclaircir une pièce, c'est aussi… « éclaircir » ce qu'on accumule au fil du temps !  Pour les livres, par exemple, n'en retenez que 10 et disposez-les artistiquement dans votre pièce, plutôt que d'avoir tout un pan de mur couvert d'ouvrages, ce qui réduit et assombrit la pièce. Le pan de mur qui sera ainsi dégagé pourra être peint en couleur claire. Si vous ne concevez pas votre espace à vivre sans plantes vertes, remplacez toutes les plantes un peu sombres et envahissantes par des plantes plus petites et plus lumineuses. Ainsi, quelques succulentes (plantes grasses au feuillage vert clair) et de petites fougères éclairciront un peu l'espace. Après avoir suivi tous nos conseils, si vous trouvez votre pièce encore un peu sombre, installez-y des miroirs. Ils réfléchiront toutes les lumières, naturelles et artificielles. Pendant que vous y êtes, choisissez des cadres de miroirs lumineux . De plus, les miroirs, par le jeu de la réflexion, agrandissent une pièce. Avez-vous, par exemple, une bibliothèque massive de couleur sombre ? Un meuble télé énorme en noyer ? Une structure de lit en chêne foncé ? Oui ? Alors, il faut en changer pour des meubles plus légers, plus clairs.  Si vous n'avez pas les moyens d'en changer, songez à les repeindre dans des teintes plus lumineuses. Quant à vos canapés, vos chaises et vos fauteuils, pensez à les recouvrir de toiles lumineuses. Vous avez surement des câbles de couleur noire qui contribuent, si minime que cela soit, à assombrir la pièce....

How would you rephrase that briefly using Chinese?
评估房内的装饰品和摆设品。 添加镜子。 更换深色家具。 把电线藏好。 安装壁挂式置物架。