中文文章： 大多数狗咬伤都可以在家自行处理。如果伤口几乎未破皮或者狗牙只是在皮肤上留下一道浅浅的擦痕，那么你就可以在家自行处理伤口。 以上所提到的小伤与严重破皮，伤筋动骨的咬伤不同，如果遇到后者这样的伤口（下文会提及），请及时就医。 花几分钟时间，用室温的水和肥皂清洗伤口，以便清除伤口附近或者狗嘴残留在皮肤上的细菌。  肥皂的种类不限，最好使用抗菌肥皂。 肥皂和水可能会让伤口刺痛，但认真清洗伤口还是有必要的。 清洗后伤口如果仍然流血，请用干净的毛巾或纱布将其盖住。伤口会在几分钟内停止流血或者出血量减少，以便包扎。 如果按压十五分钟后流血依然不止，无法包扎，请及时就医。 新斯珀林软膏或杆菌肽软膏这样的抗菌药膏可以防止伤口感染，按照包装上的说明在伤口上涂抹药膏。 在伤口上涂好抗菌药膏后，请及时包扎伤口。包扎时绷带缠的紧一些以便保护伤口，但不要缠的太紧以免造成血液循环不畅，引起身体不适。 每次污染伤口后都要及时更换绷带，比如在洗澡后。动作轻柔地清洗伤口，然后再次涂抹抗菌药膏，换上新的绷带。 任何破皮的狗咬伤都可能会造成破伤风。如果你上一次接种破伤风疫苗的时间超过五年，那么医生可能会建议你再次注射疫苗。 伤口愈合期间观察是否有感染的迹象，如果你觉得伤口感染了，请及时就医。伤口感染的症状包括：  伤痛加剧。 伤口肿胀。 伤口周围发热发红。 高烧。 伤口流出脓样液体。 被狗咬后，哪怕伤口很小也有可能感染狂犬病毒。被狗咬的人通常都知道狗是否打过狂犬疫苗，如果打过的话就不必担心感染狂犬病。 如果不确定狗是否打过狂犬疫苗，比如被流浪狗咬伤，咬人的狗应被隔离15天观察是否有狂犬病迹象。如果无法确认，请及时就医。 哪怕被咬的伤口很小也应该及时就医，以防病情加剧。这些情况包括：  糖尿病。 肝病。 癌症。 艾滋病。 服用诸如自体免疫性疾病药物等可能弱化免疫力的药物。

中文摘要：
检查伤口。 认真用肥皂和水清洗咬伤。 盖住流血的伤口。 给伤口涂抹抗菌药膏。 包扎伤口。 定期更换绷带。 查看你的疫苗接种情况。 观察咬伤。 最好确认咬你的狗是否打过狂犬病疫苗。 及时就医，防止已有的病症恶化。