中文文章： 众所周知，哈士奇很难训练，它们是一群有领导等级秩序的狗，因此，它们固执而独立。哈士奇天生的行为特点如果没有被正确引导，可能会具有破坏性。所以为了使哈士奇成为一只乖狗狗，一定要尽早纠正它的不良行为。  你必须掌握哈士奇的习性。为了让哈士奇服从命令，你作为主人必须自信，并且拥有强烈的意志。哈士奇只服从“主导者”的命令。 不要平等对待哈士奇。哈士奇是等级森严的狗，它们只服从领导者。你得比它先吃饭，先进门，让它给你让路，你必须要处于领导者地位。建立这种等级关系尤为重要。 有时哈士奇会变得有攻击性，企图通过咬人或者其它暴力行为建立领导地位。为了扼制这种行为，你必须强调你的“主导者”地位。放任不管只会让它们对人和其它动物更有攻击性。 哈士奇有时会做出一些很任性的举动，在它们看来也许再正常不过了，是天性所致，但是在人类看来简直是灾难，比如说乱跳、乱挖、乱咬、乱啃，好比拆迁队。主导者的地位能让你镇住它，让它乖乖服从。 想要成为一只乖狗狗，就必须养成良好的习惯。为了使哈士奇能够持续做出良好表现，在它服从命令后要奖励可口的食物，并且多鼓励它。这叫做“正强化”或者“鼓励训练法”。  确保及时给予奖励，这样哈士奇才会明白什么行为是好的。奖励不及时会使哈士奇困惑。一旦哈士奇掌握了一项命令，就不需要奖励它了。 将不良行为转变为好的行为。狗狗淘气时要及时引导它。明确什么行为是好的，什么行为是不好的。 食物诱惑和奖励机制比使用暴力有效多了，哈士奇不会因恐惧而产生攻击性或者紧张感。如果你对哈士奇使用暴力，它怎么也无法获得奖励物品，基本上就失去了教育意义。 进行简单的训练，并设立目标。哈士奇同其它动物一样有学习曲线。你应该由最简单的命令开始，然后逐渐升级到比较复杂的命令。每次它正确完成一项指令后都要奖励它。 该奖励的时候要奖励，该惩罚的时候也得惩罚。如果哈士奇做错了事情，你必须及时采取措施来惩罚它，纠正它的不良行为。注意不要走极端，对哈士奇实施体罚会使它更不愿意服从你的命令。正确的惩罚方法是不要给它玩具，不要跟它玩，隐藏对它的爱意，直到它们能够重新做出正确的举动。  严肃纪律。用“不”、“停”这样的词表达你坚定的立场，但不要在声音里表现出生气。 确保你通过严格的训练和严肃的命令，保持主导者地位。 你必须让它服从已下达的命令。如果哈士奇拒绝听从，请远离它、无视它，不要给它喜欢的东西。几分钟后重新发出命令，要有毅力和耐心，直到它服从你。 如果多次尝试后，哈士奇仍然十分固执，拒绝听从命令，那就把他关进“小黑屋”，等它安分了才放出来。 这是同哈士奇相互理解，建立良好关系的基础。丰富的词语能够让哈士奇变得聪明，端正行为。最重要的是能让它明白它应该怎么做。  尝试同哈士奇交流时，最好使用“好”、“不”、“坐”、“别动”、“来”这样的简单词语或者短语。 熟悉的词语或短语能够建立信任关系。让它知道主人的期望，并作出正确反应，能使哈士奇树立信心。 丰富的词汇量能够增强哈士奇的认知能力，最终，它能够将碎片化的词语或者短语组合在一起，完成复杂的任务。 虽然哈士奇因聪明而著称，但是良好的表现离不开坚持不懈的训练。最好的方法是设置一套常规训练。不管是对于狗狗还是主人，常规训练都有好处。有规律的训练、玩耍、娱乐和锻炼时间可以增加你们的相处时间，设定最合适的期望值。  每天坚持常规训练最好不过了，当然这并非易事。要知道突然的变化会使你的狗狗感到迷惑，会让它更容易违反训练中形成的规则。 随时准备好食物、玩具、项圈、牵绳和清洁材料，用完的话应该及时购买，确保常规训练不会因为这些东西短缺而中断。 要一直保持冷静，并且制定一些规则。你必须让哈士奇意识到谁才是领导者，意识到命令是必须服从的，不是开玩笑的。奖惩分明的同时要给它足够的爱。 虽然哈士奇因聪明而著称，但是良好的行为习惯离不开坚持不懈的训练。因此，制定一些规则并坚持下去是非常重要的，同时你要将这些规则告诉其他家庭成员。如果某个指令让哈士奇困惑了，它很可能就不会去执行了。   明确哪些房间它可以进，哪些家具它可以上去玩耍休息，以及它应该睡在哪里。 总会有全家都出门了，独留哈士奇在家的时候。这时建议把它隔离在一个特定的空间，避免家具被过度兴奋或者无聊的哈士奇破坏。你可以把它关在厨房，这样的地方不容易被破坏，清理起来比较方便，东西也多，不会让它感觉太寂寞。 要知道哈士奇千百年来都是作为雪橇犬为人类服务的，它们的耐力可想而知非同一般。缺乏锻炼不仅会使哈士奇变得既胖又懒，甚至会做出像逃跑、哀嚎、乱啃、乱挖等一些调皮行为。  “遛狗”对于哈士奇来说还不够。它们每天能跑好几公里，因此需要大量的锻炼。最起码每天要跑步，或者至少是快走，才能消耗哈士奇的能量。 哈士奇更喜欢嚎叫而不是普通的狗叫。过分的嚎叫会打扰到邻居，导致怨声四起。锻炼能够释放它积攒的能量，减少嚎叫次数。...

中文摘要：
建立你的领导者位置。 如果它表现好，就给予奖励。 不要使用暴力来训练哈士奇。 同哈士奇建立一个实用的词汇表。 要严格按时训练。 制定规则并坚持实行它们。 除了玩耍时间，你们每天要进行至少三十分钟的锻炼来消耗它多余的能量。