標題：馬英九邀外媒記者登太平島加強宣示主權\n給定上面虛構文章的標題，想像這篇文章。\n
馬英九說，菲律賓對太平島表現出無知，用荒謬的理由誤導仲裁者。

台灣外交部次長令狐榮達率領記者前往台太平島。這是馬英九政府展開名為「弘聲項目」的第二波國際發聲計劃。令狐榮達說，太平島適合長期居住，不是「礁」而是「島」。菲律賓在海牙常設仲裁法院提起訴訟時將太平島稱為「島礁」。

島嶼不同於島礁的地方在於島嶼具有領海和專屬經濟區。

20多名記者乘坐台灣空軍的C-130運輸機抵達太平島，降落在由海岸警衛隊衛兵持槍守衛的跑道上。

島上有淡水

此次受邀記者來自包括CNN、半島電視台、《華爾街日報》、《金融時報》、美聯社、法新社、路透社、彭博社，日本共同社等國際媒體。

馬英九今年1月曾經前往太平島，但其太平島之行受到了台灣盟友美國的批評。美國敦促所有各方採取行動避免促使局勢緊張。

媒體記者按照馬英九1月在太平島的行程，參觀包括5號淡水井，農畜場及住民遺址等11個地方。

媒體記者按照馬英九1月在太平島的行程，參觀包括5號淡水井，農畜場及住民遺址等11個地方

記者團晚上返回台北後，馬英九在松山軍用基地召開記者會，他對記者說明了台灣對太平島的立場。

馬英九還說將會邀請菲律賓政府代表，律師和仲裁委員會的5名成員訪問太平島，讓他們親自看看太平島是個有淡水，能維持農業生產、飼養牲畜和適合人居的島嶼。

主權爭議

太平島目前的居民人數約200人，大部分是海岸警衛人員。台灣正投入1億多美元維護改善太平島的機場跑道，並且修建能夠讓3000噸海岸警衛隊的領航船停靠的碼頭。

菲律賓和越南也對太平島有主權申索。批評者說，馬尼拉試圖將太平島說島礁是為了避免太平島分享菲律賓在鄰近島嶼巴拉望周圍的專屬經濟區。

馬英九說，菲律賓對太平島表現出無知，用荒謬的理由誤導仲裁者。

針對外媒記者受邀參觀太平島，中國外交部發言人華春瑩說，中國在南海的有關駐守島礁正在建設之中，待條件成熟後，也會考慮請記者參觀。

中國反對菲律賓提出的仲裁訴訟。菲律賓提出仲裁旨在挑戰北京對這個南海的主權要求。不過菲律賓的仲裁訴訟還可能危及其同台灣的關係。菲律賓同親美國並實行民主制度的台灣具有良好的睦鄰關係。

（編譯：橫路/責編：路西）