內容：中國國家主席習近平參加了公祭儀式，再次強調歷史不容篡改。

日媒指出的「牽制日本」，主要基於習近平一再強調30萬死難者的數字和習近平說「歷史不因時代變遷而改變，事實也不會因巧舌抵賴而消失」的發言，包括官方電視台NHK在內，幾個主要電視台還把習近平這句話用直播原話、配上字幕的方式來突出報道。

而「重視日本」主要依據是習近平說「我們為南京大屠殺死難者舉行公祭儀式，是要喚起每一個善良的人對和平的嚮往和堅守，而不是要延續仇恨。中日兩國人民應該世代友好下去，以史為鑒、面向未來」。

電視報道重點

東京廣播系統電視TBS說，「習近平作為中國最高領導人首次出席儀式並演講，在歷史問題上強烈牽制日本」，並說「中國政府在網絡上連續一周發佈南京事件動畫所體現的『反擊日本右翼否認南京大屠殺』，是加強不向日本讓步的姿態」。但報道最後也說「習近平一邊在歷史問題上牽制日本，一邊也基於上個月日中首腦會談的基礎，展示了改善關係的意思」。

NHK報道中說，「在日中圍繞南京事件死亡人數的爭議中，習近平用『歷史不能改變』來牽制日本，但同時也顯示了重視日中關係的姿態」，報道解釋說「中國政府通過喚起與日本歷史記憶的紀念日，來促高國民愛國心、維持共產黨凝聚力」。

NHK還引述神田外語大學教授興梠一郎的話說，「中國在國民對貧富懸殊和貪污腐敗強烈不滿中，以刺激愛國心來團結國家，謀求增強習近平主席的凝聚力」。對習近平強調中國主張的30萬死難人數，興梠說「沒實施追蹤調查就說出未經科學檢驗的數字很怪異，難道不是用發表有影響的數字來向國民突出事件嗎」。不過他也對習近平展示重視中日關係的姿態說「無疑是考慮到上個月通過日中首腦會談雙方改善關係的方向，太抨擊日本可能會激發反日示威等，所以展示面向未來的姿態」。

報紙宏觀分析

《產經新聞》和《讀賣新聞》的報道都是記者從南京發回的，《產經新聞》形容「基於11月日中首腦實現了兩年半來的首次會談，習近平從過去一邊倒地對日強硬立場，開始轉向摸索改善對日關係的硬軟兼施手段」。

銷量最大的報紙《讀賣新聞》分析則說習近平的講話既反映了「11月日中首腦實現了3年來的首次會談，經濟交流和對話有恢復的動向，也考慮到明年是『抗戰勝利70週年』，習近平政權展示了圍繞歷史問題維持對日壓力的姿態和強調重視日中關係的方針」。

《每日新聞》的記者發自北京的分析也說，「中國創設這種紀念日來牽制日本的同時，也有鼓舞國民愛國心，提升領導層凝聚力的意圖」。

（責編：路西）

\n前面的內容可以總結如下：
日本所有主流傳媒周六（13日）都關注到中國國家主席習近平出席國家公祭南京大屠殺（日本稱南京事件）儀式的講話中存在「牽制日本」和「重視日本」硬軟兩面。