旧作翻新 班克西声援叙利亚难民\n涂鸦画家班克西2002年的《气球女孩》（左）和3月13日在各国地标建筑商投影的新版（右）。

这些建筑物中包括巴黎的埃菲尔铁塔和伦敦的纳尔逊纪念柱。

班克西的新版《气球女孩》展示旨在声援为支持叙利亚内乱受害者发起的#withsyria 行动。

《气球女孩》2002年创作，最早见于伦敦街头。

班克西在自己的网页上发表声明，提到15名叙利亚孩子因亲民主涂鸦被拘禁而触发了2011年3月首次反阿萨德政权抗议浪潮。

抗议浪潮“导致全国各地爆发暴力冲突，使民众示威抗争演变成内战，930万民众流离失所”。

班克西周四展示新版《气球女孩》时，声援受害者运动支持者将在各国不同城市的主要广场上同时释放红色气球。

伦敦特拉法加广场周四下午18：00将为叙利亚内乱受害者举办祝祷守夜仪式。

（编译：郱书 责编：路西）

\n\ntl;博士：
英国涂鸦画家班克西为纪念叙利亚武装冲突爆发三周年，将于3月13日在不同国家的国际性地标建筑上投影自己最著名作品之一的《气球女孩》（Balloon Girl）的新版本。