Article in Vietnamese: Hơi nước được các chuyên gia về sắc đẹp giới thiệu để làm thông thoáng và sạch lỗ chân lông.  Làm sạch lỗ chân lông sẽ giúp làm giảm kích thước của chúng. Sử dụng hơi nước là một cách tự nhiên và tiết kiệm để thu nhỏ lỗ chân lông. Bạn có thể thêm thảo dược và tinh dầu để có hơi nước thơm ngát, dễ chịu. Các spa thường dùng hơi nước để xử lý lỗ chân lông to trước khi mát xa mặt. Bạn chỉ cần nước đạt đủ độ nóng để xông hơi.  Nên đun một nồi nước lớn để đảm bảo bạn có đủ nước để xông. Cần đun nước đến khi thấy xuất hiện hơi nước, nếu không phương pháp này sẽ không hiệu quả. Bắc nồi ra khỏi bếp ngay khi thấy nước bốc hơi. Bạn có thể dùng các loại thảo dược hoặc gia vị khác nhau tùy theo sở thích.  Chuyên gia sắc đẹp khuyên nên dùng húng quế, bạc hà, hương thảo và oải hương để có cảm giác thư giãn. Nếu bạn thích loại thảo dược hoặc gia vị nào thì cứ dùng loại đó. Ngoài ra, vỏ cam hoặc vỏ chanh cũng có thể thêm vào nước để tạo hương thơm. Khăn sẽ giúp giữ hơi nước.  Để yên trong 5 phút. Khoảng thời gian này để ngâm thảo dược và làm tăng thêm hơi nước. Đừng để bát nước quá lâu nếu không nó sẽ nguội và không còn hơi nước. Nhẹ nhàng di chuyển mặt bạn qua làn hơi nước.  Thực hiện việc này trong 10-15 phút và kết hợp ngửi hương thơm. Hơi nước sẽ làm tăng thêm oxy và độ ẩm cho gương mặt bạn. Độ ẩm và oxy trong hơi nước sẽ giúp làm thông thoáng lỗ chân lông để làm sạch dễ dàng hơn. Việc này sẽ rửa sạch dầu và bụi bẩn từ lỗ chân lông sau khi xông.  Không dùng nước quá nóng hoặc quá lạnh. Lau mặt bằng khăn khô, sạch. Tránh dùng các sản phẩm dưỡng ẩm hoặc có dầu lên da sau khi xông vì nó sẽ làm bít lỗ chân lông.

Summary in Chinese:
蒸脸 在炉子上烧一壶水。 在水中加入玫瑰花瓣、香草或精油。 加入香草后，用毛巾把脸盆盖起来。 把毛巾取下来。 用温水洗脸。