A text in Portuguese: Em trens noturnos, os passaportes podem ser recolhidos pelo condutor para que você não tenha seu sono interrompido.
The same text in Chinese (Simplified):
在夜间卧铺列车上，为了不影响乘客睡眠，列车长可能会提前收取护照。