要总结的文档：贾格尔（右），珠蒂·丹契（左）和史蒂芬·霍金（中）都是在联署上签字的名人（BBC/AP/GETTY）


滚石乐队创始队员之一的贾格尔、奥斯卡金像奖得主珠蒂·丹契、科学家史蒂芬·霍金、舞台音乐剧音乐家安德鲁·洛伊德·韦伯等人都在联署之列。

发起联署的是经常在电视出现的历史学者丹·斯诺，他形容这次联署人名单是近代英国政治史上“最不同凡响”的。

他说联署人除了奥斯卡金像奖得主、葛莱美奖得主还有一名诺贝尔奖得主、11名大学教授、19名爵士以及11名上议院的勋爵。

公开信的内容说，虽然是否继续留在联合王国之内，是苏格兰选民的决定，但是他们“非常珍惜彼此的共同公民关系”，故而呼吁选民们投票反对。

这个公开信并说“把我们团结在一起的力量，远大过将彼此分开的力量；联署人之一的苏格爵士说，虽然是苏格兰公投，但是后果却是一起承担，“让我们一起、我们曾经一起取得那么多成果，我知道我们可以一起作到更多”。

支持苏格兰独立的Yes Scotland发言人说“很高兴知道苏格兰有那么多朋友和仰慕者，我们也知道就算我们在9月18日投票通过独立公投，他们仍然会是我们的朋友和仰慕者”。

根据最新的民意调查，反对独立的苏格兰选民为54%、40%支持独立、7%没有意见。

（撰稿：威克/责编：董乐）

\n以与文档相同的语言进行总结：
英国200多名演艺界和科学界名人联署呼吁反对苏格兰独立。