A text in Kannada: ಅರಿಸ್ಟಾಟಲ್ ಎಂಬ ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ, ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ನಾಲ್ಕು ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರೊಂದು ಅಂಶದಿಂದ ಸೃಷ್ಟಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಸಿದ್ದಾಂತವನ್ನು ಮಂಡಿಸಿದರು. ನಾಲ್ಕು ಪ್ರಮುಖ ಮೂಲಾಂಶಗಳೆಂದರೆ ಭೂಮಿ, ನೀರು, ಗಾಳಿ ಮತ್ತು ಬೆಂಕಿ.
The same text in Chinese (Simplified):
哲学家亚里士多德提出一种理论，即任何事物都是由土、水、空气和火四种元素中的一种或多种组成的。