BBC記者分析：朝鮮氫彈試驗破壞力更強\n朝鮮央視報道指出，最終的試爆命令是由朝鮮最高領導人金正恩親自下達。

2013年朝鮮核試後，引來各方抨擊。聯合國安全理事會當時舉行緊急會議，「強烈譴責」朝鮮核試，當中包括中國。

這次朝鮮再次舉行核試，預料會帶來類似反應。日本首相安倍晉三說，第四次核試「對他的國家構成嚴重威脅」。

除了最新核試外，朝鮮看似已經進行潛艇發射的彈道導彈測試。

朝鮮能夠發射這種導彈，完全改變各國的軍事反應。因為發射這種導彈後，警告時間──譬如在美國西岸──將會大大減低。

在核試之前，朝鮮官媒說朝鮮該擁有核武，去抗衡美國的核武。

之前，專家相信朝鮮還有幾年時間，才能夠以導彈發射核彈。

今次的核試，表明朝鮮有絕對的決心去完成這件事、亦證明朝鮮正急速提升武力。

美聯社播發了朝鮮首都平壤群眾集體收看核試驗報道後歡呼的照片。美聯社是除中國新華社、中央電視台以外，極少數在平壤設有記者站的外國媒體機構。

（編譯：蔡曉穎　責編：蕭爾）

\n\ntl;博士：
朝鮮周三核試明顯是氫彈，與之前試驗的鈈彈（plutonium）相比，破壞力更強。氫彈重量較輕，力量更強。