美印落实民用核能合作协议取得突破\n奥巴马目前在印度进行为期三天的访问。 

这个进展最终克服数年来阻碍美国公司在印度建核反应堆的僵局。

印美民用核能合作协议于2008年签署，根据协议，印度可在不签署《核不扩散条约》情况下为其民用核能工业获得美国提供的核燃料和技术，前提是印度承诺将民用和军用核设施分开，并接受国际原子能机构对其民用核设施的核查监督。

印度国内主要反对党表示强烈反对，另外印度国内缺乏限定私营企业赔偿责任的制度，协议在签署之后迟迟无法得到落实。

美国驻印度大使沃尔玛说，“这为美国和其它公司前往帮助印度发展核能技术和支持非碳基能源生产提供了机会。”

另外美印双方还就加强清洁和可再生能源领域合作达成一致。

美国和印度领导人还宣布了新的防务和贸易动议，并且致力于举行更经常性的双边会谈。

之前，印度总理莫迪对来访的美国总统奥巴马说，印度和美国正在开始合作的“新旅程”。奥巴马说，两国的新友谊将向更高端发展。

奥巴马在访问期间还将在周一参加印度国庆日的庆祝活动，担任国庆阅兵式的荣誉嘉宾，成为首位以“主宾”身份出席印度国庆活动的美国总统。

奥巴马此行是他作为总统第二次访问印度。也是有史以来首次有美国在任总统两度到访印度。此举也反映了美印关系的不断增强。

为了确保奥巴马访印期间的安全，印度实施了前所未有的大规模保安措施。在德里街头，当局部署了数以千计的保安人员，并设置了大约1.5万个摄像头，大量路障和沙包墙。

(编译/责编：林杉）

\n\ntl;博士：
美国总统奥巴马目前在印度进行为期三天的访问，两国宣布在落实民用核能合作领域取得了突破性的进展，这样美国公司就可以向印度提供民用核技术。