Décidez de l'arrangement floral (s'il y en a un) et récupérez ce que les amis ou voisins ont proposé de vous prêter : des CD, des paniers, des moules à cakes et des grands bols à punch, un service à thé, une installation hifi, un tapis rouge... Faites la liste des courses pour la nourriture et les boissons. Achetez les ingrédients difficiles à trouver dès aujourd'hui pour éviter tout contre-temps. Achetez aussi l'alcool maintenant si vous avez prévu de faire des cocktails. C'est l'intention qui compte : il ne doit pas être grand ou cher. N'oubliez pas que c'est vous qui organisez cette fichue fête.  Si elle a des tendances maniaques, demandez aux autres demoiselles d'honneur et invitées ce qu'elles vont lui offris. Peut-être pourront-elles vous conseiller ou vous pouvez lui offrir un beau cadeau toutes ensemble. Vous pouvez toujours proposer de participer à la lune de miel ! Déjà, ça lui fera un paquet en moins à ouvrir de tous les cadeaux qu'elle recevra (un moment dominant et parfois même un peu ennuyeux). Enfin, un moment rien que pour vous. C'est vous l'hôtesse : vous devez donc bien présenter. Enfin une belle excuse pour acheter cette robe qui vous fait de l'œil.

How would you rephrase that briefly using Chinese?
处理好基本的细节。 购买你要送给新娘的礼物。 选出你的装备。