Article in Indonesian: Langkah pertama adalah yang tersulit, tetapi yang paling penting. Anda harus berani meminta seseorang untuk membantu Anda (atau jika anda seorang boss, suruh seseorang untuk membantu Anda.) Jangan merasa buruk mengenai hal ini – selama Anda sopan, baik, dan ramah, Anda tidak menjadi kasar hanya karena minta bantuan dari orang lain. Coba untuk menjadi ramah dan baik sambil mempertahankan keseriusan danri permintaan Anda.  Jika Anda tidak yakin bagaimana cara meminta orang lain untuk mengerjakan sesuatu untuk Anda, coba untuk membuat hal menjadi pendek dan manis. Katakan sesuatu seperti, "Hai, apakah saya bisa bicara dengan kamu sebentar? Saya apakah Anda bisa membantu saya merakit tumpukan besar hardisk yang baru datang. Saya tidak bisa melakukannya sendiri karena hari ini saya ke luar kantor. Apakah kamu bisa membantu saya? " jangan menekan orang itu, tetapi pastikan bahwa bantuan diadibutuhkan. Mintalah dan anda (mungkin) akan menerima. Jangan takut untuk mendelegasikan karena anda berpikir akan kelihatan kasar atau mengesankan. Lihat dengan cara ini – bagaimana perasaan Anda waktu orang meminta bantuan Anda? Apakah Anda merasa tersakiti dan tersinggung? Atau Anda (biasanya) mau menolong? Mungkin Anda memilih yang terakhir! Kadang-kadang orang tidak bisa membantu Anda – hal yang menyedihkan, tetapi benar. Hal ini bisa karena berbagai macam alasan – hal yang paling umum adalah orang yang Anda minta tolong sedang sangat sibuk dengan pekerjaannya. Janga ambil terlalu pribadi – hanya karena seseorang tidak bisa (atau tidak mau) melakukan sesuatu untuk Anda di saat itu bukan berarti dia membenci Anda. Biasanya karena meereka sibuk atau malas – tidak lebih. Jika Anda di tolak, pertimbangkan pilihan Anda – biasanya, Anda bisa memaksa secara sopan bahwa Anda butuh bantuan dari orang itu (biasanya akan berhasil jika Anda adalah seorang boss atau orang yang punya kewenangan), Anda bisa coba meminta ke orang lain, atau Anda melakukan pekerjaan itu sendiri. Jika Anda butuh bantuan, jangan takut untuk memilih pilihan...

Summary in Chinese:
动起手来。 拒绝不是针对你的。 委派目标，不是委派步骤。 准备帮助他。 分配完成工作所需的资源。 要明白帮你的人一次只能做一件事。 耐心点儿。 准备好可能出现的困难。 当人家配得称赞时，就要称赞人家。 要说“谢谢你。