內容：布利巴斯被認為是共和黨內的「搭橋人」。

根據公布，共和黨全國委員會主席賴因斯·布裏巴斯（Reince Priebus）將出任白宮幕僚長，為白宮一切政策定調，並作為政府與國會之間的橋樑。

來自保守派「布萊巴特新聞網絡」的史蒂芬·班農（Stephen Bannon）將出任總統首席策略師兼高級顧問。他此前暫停在布萊巴特的職務，擔任特朗普競選團隊首長。

於上周選舉中擊敗民主黨參選人希拉里·克林頓的特朗普將於1月20日就任，接替任滿兩屆的總統奧巴馬。

另一方面，特朗普接受了當選後首個電視專訪。他在哥倫比亞廣播公司（CBS）的專訪中說：

特朗普（左）與布利巴斯（右）於當選一夜同台亮相。

分析——BBC北美事務記者安東尼·澤克（Anthony Zurcher）：

把競選框架構建於「反建制」之上的那個人選擇讓共和黨全國委員會的主席來擔任其幕僚長。沒有誰比布裏巴斯更貼近建制。

要是特朗普的首項人事任命能給出個什麼端倪的話，那就是他選擇了黨內老手來管理白宮——雖然他還是留著高級顧問班農這位門外漢惡魔。他曾經領導的布萊巴特新聞經常扔重磅炸彈。

讓布利巴斯和班農處於同一屋簷下大概會產生些有趣的張力。處置得宜的話，這能量可以給新生的特朗普政府提供動力。要是出什麼差錯，那足以讓這地方四分五裂。

無論這將如何運作，布利巴斯這次升遷至權力核心代表著這位威斯康辛人的必勝賭局達致了高潮。當選情載浮載沉，黨內無數的人都勸他放棄特朗普，他卻立下決心——靜悄悄地，在幕後——要撥亂反正。

這從來不讓人覺得可能，但他成功了，而且有一個白宮的公職來做證明。

美國大選2016

白宮領軍人物

44歲的布裏巴斯與國會眾議院議長瑞恩關係密切，是威斯康辛州同鄉。雖然共和黨已經牢牢掌控國會參眾兩院，但分析人士認為，由布裏巴斯出任白宮幕僚長，對推進新政府的立法議程還是會有莫大幫助。

他在2011年當選共和黨全國委員會主席，擔當黨的發言人與首席籌款人，支援黨員競選。

布裏巴斯對其新任命回應說：「我非常感謝總統當選人給予此機會為他和國家服務，共同創造一個適合任何人的經濟，保衛邊疆，廢除並取代奧巴馬醫改，並摧毀激進的伊斯蘭恐怖主義。」

台灣外交部長李大維星期一（11月14日）在立法院接受質詢時，形容布裏巴斯是「知台」人物。

李大維說，布裏巴斯和台灣關係良好，熟悉台灣，曾造訪台灣，對台灣有一定認識，和駐美國台北經濟文化代表處有良好互動，今年7月還曾接見由立法委員帶隊的代表團。

班農有好萊塢製作人經驗。

62歲的班農在特朗普競選期間，將「為特朗普的營商式競選活動撐腰」視為己任。

他曾經在海軍服役，其後歷任投資銀行雇員與好萊塢製作人，2012年接掌以挑戰傳統媒體權威為目的的「布萊巴特新聞網絡」，並誓言要將之辦成「右翼的《赫芬頓郵報》」。

班農在白宮任命公布後說：「我希望感謝總統當選人給予此機會與賴因斯合作，推進特朗普政府的議程。」

「我們在競選時有過非常成功的伙伴關係——一個達致勝利的關係——我們將繼續同樣的伙伴關係，輔助總統當選人特朗普實現其議程。」

記者們普遍認為，特朗普新政權的一大挑戰是修補特朗普與主流共和黨員的關係，這道裂縫在黨內初選期間表露無遺。

\n前面的內容可以總結如下：
美國總統當選人特朗普公布了兩項重要官員任命，人選分別為一名共和黨要員和一名保守派媒體主管。