內容：反政府示威者要求英祿下台

在曼谷東部的一家投票站外，反對派示威者與支持政府的人發生衝突； 其間，一名反對派核心成員遭槍擊身亡。

BBC在曼谷的記者黑德說，反對派一名領導人素欣（Suthin Taratin）在一輛卡車上發表演說時頭部中彈，後來被送往醫院不治身亡。

目前還不清楚槍手的身份。

有報道說，在曼谷50家投票站中有49家被示威者徹底封堵、或者因為受到反政府示威干擾而關閉。

在泰國76個省份中，10個省的先期投票也受到干擾。

大選日期

泰國總理英祿領導的現政府提出在2月2日舉行選舉，希望以此平息該國持續數月的街頭抗議運動。

先期投票站點是為因各種原因不能在註冊地參加投票的選民開設的。

反政府示威者要求英祿下台，並要求國家進行政治改革。

鑒於可能發生暴力或者受到干擾，泰國選舉委員會已經呼籲推遲舉行大選。但是泰國政府迄今一直堅持說，選舉必須如期舉行。

BBC記者黑德報道，政府將和選舉委員會與下周二開會討論。

泰國局勢已經引發國際關注，投資者也對其經濟前景表示擔憂。

（編譯：蘇平 責編：晧宇）

\n前面的內容可以總結如下：
泰國反政府示威者圍攻曼谷各投票站，阻撓大選的先期投票。