要总结的文档：在沙漠中，骆驼是重要的运输工具。



她的美，是贝都因那种含蓄之美。漆黑的美目，从长长的睫毛后传神、传情。黄褐相间的金发，轻盈的身段，修长的双腿，身材凸凹有致、该胖则胖该瘦则瘦，周身上下散发着醇美天然的清香。

所有的男人都想和她“有一腿”。唯一的问题是，她的臀部下面挂着粪蛋。

她是阿布扎比沙漠中每年一度的“本·扎耶德·阿勒·纳哈扬文化遗产节”的领衔主演。我可不是来看骆驼之美，而是要录制一部关于纳巴蒂诗歌的纪录片。这是阿拉伯方言诗，涵盖人生所有的重头戏：爱情、诗歌、战争、宗教，当然，也少不了对骆驼抒发深情挚爱。

但是，没多久我就发现，现代阿布扎比和原来想象中的大漠、骆驼之浪漫有多大的差别。

阿布扎比是阿联酋最大的一个酋长国，人口将近一百万，其中许多是来打工的外地人。遗产节是一系列文化活动中的一部分。从某种层面来看，这也是一种条件反射，面对强大的民工潮，希望能够支撑传统文化艺术。

阿布达比中心，熠熠生辉的摩天大厦、豪华酒店、购物中心鳞次栉比。但是，驱车东行70公里，则是一片完全异样的土地和沙漠小镇。在这里，你可以听到风声呼啸，却很少看到人的身影。

文化节为期两周的大汇演，包括露天市场、传统音乐、舞蹈、赛狗等。

即使如此，大漠中仍是一片静寂。宽阔的营地、跑道，巨大的帐篷中悬挂着吊灯、铺着厚厚的地毯、摆放着塑料座椅，但是，文化节仍然是空空荡荡。

犹如参加来宾寥寥无几的婚礼，我勇敢地微笑着，聆听我的陪同、酋长媒体小组工作人员穆罕穆德承诺，篝火、星光下吟诗，今夜，你的阿拉伯梦即将成真。

阿布达比中心，熠熠生辉的摩天大厦、豪华酒店、购物中心鳞次栉比

他给我端来一杯咖啡，然后，一边冲着受话器发号施令、一边匆匆离去。身边，是静寂、浩瀚的沙漠。

媒体帐篷内空空如也，有空调、有无线上网，到处可见与现代沙漠生活之矛盾。宽大的横幅在风中摇曳，上面印着耳熟能详的社交媒体标记。文化节上的媒体人忙碌地记录着贝都因人的生活，更新脸书、刷微博、分享图片。

我拿出手机，四条线！这里的网络信号比在伦敦还要好。

露天市场内，当地人摆出贝都因手工艺制品、古董小刀。身穿色彩鲜艳的传统服装、头戴串珠头饰的孩子们跑来跑去。

我和一位年轻女郎聊了起来，她的英语很流利、自信。女郎从拖地黑袍的口袋中拿出智能手机发邮件。

也许，这是我的错？传统文化也许并不意味着没有现代科技，也许，贝都因生活也可以是创新，而不只是怀旧？

仿佛是要验证我的想法一般，外面突然聚起一群人、一排饱经沧桑的四轮驱动，做好竟跑的准备。车上的人摇下窗玻璃、准备好手机拍照，就要跟着贝都因人的猎狗瞪羚狗开始赛跑了。

阿布扎比的手机信号在沙漠地带都很强



阿布扎比的手机信号在沙漠地带都很强

我跳上默罕默德的车，跟随在其他汽车的后面，以令人头晕目眩的速度飞奔在沙漠中。

终点处，我们跑上前去、想近距离看一看冠军狗。不知道怎么搞的，推推搡搡间，默罕默德堵住了酋长，突然间，我和获胜猎狗的主人一起被推倒了酋长面前，去和这位身穿皮夹克、戴着雷朋反光太阳镜、留着大胡子的男人握手。

我好几天没洗头了，身上那件破旧的毛衣有好几个窟窿。不过，这位在桑赫斯特皇家军校受过教育的酋长非常有风度、什么也没说。

黄昏时分，夕阳西下。我坐在骆驼毛织成的防雨篷下，聆听诗人吟诵。面前精致的瓷杯中，是那种喝下去保你几天睡不着觉的咖啡。

沙漠生活变化无常，东西会被风吹走、被沙埋没。文化记忆流传在诗歌、艺术、以及对骆驼、猎狗天长日久的钟爱当中。

我担心，沙漠中的数字噪音会震耳欲聋；我担心，电话信号、脸书帐号将填补沙漠的空旷。

我暗想，沙漠的静寂与神秘还能持续多久？

（编译：苏平 责编：董乐）

BBC在世界各地派驻的大批记者在密切跟踪国际重大政治事件的同时，还投入了大量的精力和时间了解所在地区的人文、社会、自然等各方面的情况。《记者来鸿》栏目就是这些记者从世界各个角落发回的随笔、感想，希望这个栏目可以成为您了解世界的小小窗口。

网友如要发表评论，请使用下表：

 

 

\n以与文档相同的语言进行总结：
骑着骆驼穿越漫漫沙丘，感受荒芜大漠的辽阔与壮美，遥想海市蜃楼的浪漫与神秘。千百年来，沙漠，曾引无数诗人竞折腰。不过，现代大潮汹涌澎湃，阿布扎比大漠的静谧与魔力还能持续多久？记者在文化遗产节体验传统与现代的对撞。