马雷亚数月以来是IS和叙利亚反政府武装争夺的焦点（2015年4月图片）

总部在英国的叙利亚人权观察组织说，有27名IS战士被杀，其余20名死者来自叙利亚反政府武装。

马雷亚镇所在区域是土耳其和美国意图变为不受伊斯兰国武装影响的“安全区”。

无国界医生组织表示，8月21日救治了马雷亚同一个家族的4名成员—这些人因住宅遭迫击炮攻击造成呼吸困难，身上长水泡。

叙利亚美国医学协会也称，收治了50名有接触化学品后出现症状的民众。

马雷亚当地叛军说，向东部发射的炮弹来自一座受伊斯兰国武装控制的村庄。

美国上个月称，怀疑IS在叙利亚北部针对库尔德武装的攻击中使用了化学武器。

有关伊拉克库尔德斯坦自由战士武装遭到硫芥气攻击的报道也在接受调查。

美国担忧俄国介入

与此同时，美国就有关俄罗斯很快将在叙利亚集结军事力量的报道表示关切。

美国国务卿克里在莫斯科对俄国外长拉夫罗夫说，任何此类进展将使叙利亚战争局势恶化，导致出现更多难民，更多无辜民众丧生。

俄国是叙利亚总统阿萨德的支持者，而美国立场相反。

此前，有迹象表明，俄国可能会采取行动支持自己的军事盟友。

（编译：高志强，责编：友义）

 \n\n给我上面文章的好标题。
叙利亚城镇“激烈战斗47人丧生”