要总结的文档：英国财政大臣奥斯本对目前英国经济发展表示肯定。

距离五月份大选日期就剩不到三个月时间了，这张“经济红包”会让英国选民们疯抢吗？未必。

英国财政大臣乔治-奥斯本似乎明显在这个制高点上占了先手，英国经济的发展会给他的选票箱加分不少。

“生活成本”

让这位英国财政大臣和执政的保守党高参们弹冠相庆的是英国目前强劲的经济发展势头，失业人数的骤减和史上最低的通胀，更是让目前执政的英国保守党有挺直腰杆的理由。

在很多年收入的增长低于物价涨幅后，目前这一局面得到逆转。而且，收入增长还在持续高于物价涨幅。

在2011年到2013年英国经济有可能摇摆到二次衰退之际，在野的工党借机猛“敲打”英国政府，说保守党的那套计划不管用。

尽管如今英国政府肯定是实现不了起初信誓旦旦要消灭赤字的誓言，但在野的工党也没有“再踏上一万只脚”的动力了。

英国在野的工党强调要关注老百姓的日子到底好过了多少。

随着英国经济的持续增长，工党把“经济牌”的战场转向了英国老百姓的生活水平。

这么一来，一边是不断增长看好的抽象经济数字，一边是老百姓没怎么觉出来自己的腰包和经济数字一样涨起来。

工党说了，如果由它执政，工党政府会禁止燃气公司涨价，而且还会让政府更“接地气”。

如此就不难听到，每次工党发言人说话的时候，张口闭口少不了的就是“生活成本危机”的字眼。

“铁杆工党”

保守党指责工党的这句口号听起来越来越迂腐，并告诫工党说，怎么不睁开眼睛看看事实。

但工党不会放弃这句口号，不是没有理由。

很多英国选民没觉得自己变得阔气起来了，能像生活在伦敦的那些大佬们大把大把地撒钱。

工党的“铁杆”选民尤其这样。很多总投工党票的人是那些工资被冻结的公共事业部门的员工，他们的平均收入连上次大选的2010年都不如。

工党强调说，经济的发展并没有让数以百万计的低薪工人受益。

工党的影子财政大臣鲍尔斯(左)和保守党的英国财政大臣奥斯本(右)在如何看待英国经济上存在分歧。

工党还指出，所谓现在通胀低，不过是全球石油价格和食品价格走低的结果，而不是财政部变出的戏法。

工党希望这句话能如尖刀般“插向”执政的保守党的软肋，所以他们绝不会放弃这句口号。

经济发展了，按说保守党的日子该好过了吧？

你可能会猜想英国财政大臣奥斯本像喜鹊一样喳喳欢叫说“我说的没错吧”。

但事实上，保守党也没有沾沾自喜的胜利喜悦。

走着瞧

保守党希望今年的英国大选是一场完全围绕经济的大选。

他们希望在英国经济还没完全缓过来这一阶段，被再次请入唐宁街。

所以，保守党首先提出的口号就是“让我们继续走在通往更强经济的康庄大道上”。

保守党希望英国公众能对此买账，并希望他们认同这一说法：只有经济上去了，才能保护公共事业。而公共事业正是工党的“后院”。

如此，今年的英国大选将成为一场经济选举。英国公众要想的是：“你的日子比以前更好了吗？”和“为了经济继续发展，有必要换庄吗？”

至少，没有人能说得清到底谁输谁赢。

（编译／责编：孙晨）

\n以与文档相同的语言进行总结：
八零年美国总统大选的电视辩论中，里根挑战时任美国总统的卡特时，问了电视观众一个简单问题：“你觉得自己比四年前更有钱了吗？”今年的英国大选，经济也成了保守党、工党两大党派的一张牌。