要总结的文档：（左起）彭丽媛、米歇尔·奥巴马、习近平和贝拉克·奥巴马一同出席华盛顿的白宫国宴

美国总统夫人米歇尔·奥巴马身穿由华裔美籍设计师王薇薇（Vera Wang）设计的黑色晚礼服出席国宴。

晚宴上，贝拉克·奥巴马（Barack Obama）举杯为美中两国人民祝酒，祝愿两国人民在“友爱与和平事业当中情同手足”。

习近平则形容此番访美是一次“难忘的旅程”。

“我们为彼此的国家人民之间的联系感到荣幸，”奥巴马在祝酒辞中说，“今天，习主席和我都同意，要扩大两国之间的合作。”

习近平则形容此番访美是一次“难忘的旅程”。

奥巴马在祝酒中表示希望美中两国人民“情同手足”

奥巴马在祝酒辞中说，“今天，习主席和我都同意，要扩大两国之间的合作。”

奥巴马表示，美中两国虽有分歧，但应该从两国人民的联系中找到信心

奥巴马表示，从美国在二战中与中国人民一起作战，到近年在对抗埃博拉病毒上的合作，还有两国如今在商业和文化方面的交流等等，都表明了两国虽然难免分歧，但在很多事情上有着共同的利益需求。

“我知道两国以及全世界都有一些人在问，我们能不能维持我们以及全世界都需要的合作关系，”奥巴马说，“我想我们能够从我们的人民长久以来的联系纽带当中找到信心。”

美国总统还宴请了一众政商和文化界具有影响力的人物，包括前外交官亨利·基辛格（Henry Kessinger）、迪士尼首席执行官鲍伯·艾格（Bob Iger）、苹果公司（Apple Inc.）首席执行官蒂姆·库克（Tim Cook）和Facebook创始人马克·扎克伯格（Mark Zuckerberg）等等；其中库克、扎克伯格和艾格等受邀上座主贵宾席。

习近平在晚宴的致辞中表示，中美两国人民都对彼此怀有善意。

“从西海岸到东海岸，”习近平说，“我深深地感觉到，美国人民和中国人民一样，都对彼此怀着友好的情意，都对两国关系深化抱有殷切的期望。”

米歇尔（左）身穿华裔美籍设计师王薇薇设计的晚礼服出席国宴

美国总统夫人米歇尔在国宴前为奥巴马整理领结。

他感谢了奥巴马总统的接待，并且表示在国事访问期间三次与美国总统会面，在很多重大问题上坦诚地交换了意见。

国事访问期间，两国在网络安全问题上取得了共识，中国还宣布了新的气体减排计划。

两国在一些问题上仍然存在分歧。奥巴马与习近平在此前的白宫会晤中，表达了美国对中国在南海填海造岛、在中国人权和新闻自由等问题上的关切，认为这些问题不解决无助于地区和平稳定和中国的和平发展。

习近平也在会谈中坦率表达了中国对上述问题的立场态度，双方在这些问题上有分歧，但会继续就分歧进行对话。

中国国家主席习近平和美国总统奥巴马周五在白宫会晤期间，在白宫外的街头，欢迎和反对习近平访美的示威者被警察分隔在两边。

被警察隔开的人群当中有来自台湾、越南等多地的示威者以及中国民主人士，还包括西藏、新疆等少数民族人士。

国宴之后，习近平将结束对美国的国事访问，前往纽约出席联合国会议。

（编写：列尔 责编：萧尔）

\n以与文档相同的语言进行总结：
当地时间周五（9月25日）晚上，正在国事访问美国的中国国家主席习近平、夫人彭丽媛与美国总统奥巴马夫妇一同出席在华盛顿白宫举办的国宴。