Avant d’intervenir à l’intérieur de votre appareil, soyez sûr que vous avez bien déconnecté votre appareil de toute alimentation électrique. Si votre appareil est connecté à une source externe de courant, débranchez la prise électrique du secteur. Si votre appareil, comme un ordinateur portable, a une batterie, enlevez-la avant toutes interventions. Repérez les vis de fixation de votre boitier, puis dévissez-les. Ensuite, retirez le capot de protection en faisant attention. S’il y a des éléments accrochés au boitier, notez leur emplacement et retirez-les. Notez que vous pouvez retirer le boitier avec vos mains, si vous vous êtes démagnétisé auparavant. Pour cela, il vous suffit de toucher quelque chose de métallique pour vous décharger de l’électrique statique de vos mains. Autrement, vous pouvez soulever le capot avec un élément en plastique, comme un couteau en plastique. Le rétroéclairage se trouve derrière la dalle d’affichage. Pensez à bien observer ou se trouve chaque élément avant d’intervenir. Pour accéder au rétroéclairage, vous devrez peut-être enlever des caches supplémentaires ou des protections clipsées. Bien faire attention pendant votre recherche, car si vous touchez un composant ou une partie du circuit électronique, vous risquez de détériorer ces derniers. Sans oublier que vous pourriez recevoir une décharge électrique. Pour toutes manipulations risquées, utilisez de préférence des gants isolants antistatiques (voir : gants antistatiques). Choisissez en magasin exactement le même type de rétroéclairage. Si vous avez un doute sur le modèle, prenez des photos de votre lampe et les cotes de cette dernière. Vous pouvez aussi noter les références de votre écran LCD. En magasin, vous trouverez toujours quelqu’un qui sera en mesure de vous renseigner. Enlevez la lampe défectueuse. Vérifiez le type de lampe. Si la lampe est une lampe CCFL (lampe fluorescente à cathode froide), sachez qu’elle contient du mercure en petite quantité. Il vous faudra donc la déposer dans un endroit approprié pour son...

How would you rephrase that briefly using Chinese?
断开电源。 打开显示器。 找到背光。 在电子产品商店中购买准确的替代品。 移除旧灯，插入新灯。 尝试更多的维修。