ਇਹ ਜੌਹਨ ਗਰਾਂਟ ਸਮੇਤ ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਇਹ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਕਿ ਫੰਡਾਂ ਦੀ ਘਾਟ ਅਤੇ ਵਿੱਦਿਅਕ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੇ ਫਲਸਫੇ ਵਿੱਚ ਬਦਲਾਅ ਦੋਵਾਂ ਨੇ ਲੜੀ ਨੂੰ ਖ਼ਤਮ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤਾ। Here is the same text in Chinese (Traditional):
包括約翰葛蘭特在內的一些人認為，財政困難及電視教育節目理念的改變，促使此系列畫下句點。