A text in Northern Sotho: Lentšu le hlabologo le tšwa go ma-Latin civilis, go ra gore go phedišana, go amana le Latin civis, go ra gore badudi, le civitas, go ra gore motse goba motse-semmušo, gomme seo ka tsela yengwe go hlaloša bogolo bja setšhaba.
The same text in Chinese (Traditional):
「文明」這個詞來自拉丁文的「civilis」，意思是「公民的」。它與拉丁文中的「civis」和「civitas」有關，意思分別是「公民」和「城市或城邦」，這在某方面來說也定義了社會的規模。