要總結的文檔：教宗方濟各與俄國東正教宗主教基利爾（左）在哈瓦那會面兩小時後簽署聯合聲明

俄國東正教會表示，這次會談的主題是在中東和北非地區遭迫害的基督徒。

兩位宗教領袖舉行了兩小時討論後簽署聯合聲明。

據梵蒂岡電台報道，教宗與基利爾宗主教的會晤將為基督信徒合一之路帶來新的希望。不過，「意大利摩德納東正教諸聖堂本堂神父阿萊蒂（Giorgio Arletti）在這次歷史性會晤前對本台表示，天主教會與俄羅斯東正教會之間『真正棘手的難題實際上還沒解決』」。

棘手議題

古巴時間星期五（2月12日）下午，方濟各與基利爾在哈瓦那機場見面時擁抱和親吻對方面頰。

基利爾說；「我很高興與你相見，好兄弟。」

方濟各回應：「終於與你見面。」

基利爾正進行古巴、巴西和巴拉圭的訪問行程；方濟各則在墨西哥訪問前過境古巴。

兩人的會談閉門舉行。

在古巴的BBC記者表示，天主教會與俄國東正教會有超過五個世紀沒有任何聯絡，兩位領袖的首次會晤不可能在梵蒂岡或莫斯科舉行，選擇在古巴會晤，一方面古巴天主教徒佔多數，而俄羅斯對古巴的影響力仍然存在。

不過，這次會面相信並不會立即使這兩個宗教和解。基利爾在俄羅斯國內要面對保守派的批評，他們仍然視天主教會為基督教的異端。

此外，在烏克蘭西部奉希臘禮儀的天主教徒聽命於梵蒂岡，但俄國東正教一直視烏克蘭西部為他們的傳統地區，不滿教宗對那裏的影響。

基利爾在2009年2月成為俄國東正教宗主教，方濟各則在2013年3月開始出任教宗。

俄國東正教有信徒1.65億人，全球天主教徒數目超過10億。

（編譯：葉珊）

\n以與文檔相同的語言進行總結：
羅馬天主教教宗方濟各與俄國東正教宗主教基利爾在古巴舉行歷史會晤，這是兩教分裂近千年後雙方領袖第一次聚首。