要總結的文檔：印度新冠病例仍在繼續猛增，但9月中旬重開了泰姬陵，希望恢復旅遊業。

印度近日又一次曝出政府高官感染新冠肺炎的新聞，而且這次是致命的：當地時間9月23日，印度鐵道部國務部長蘇雷希·安加迪（Suresh Angadi）因患有新冠肺炎搶救無效去世。安加迪9月11日在議會開會，新冠病毒樣本檢測結果呈陽性，當天就住進新德里醫院治療。

早在8月份，印度政府已經有包括衛生部、內政部等重要部門16名省部級高官感染了新冠。但65歲的安加迪是第一位感染新冠肺炎搶救無效去世的現任高官。

印度新冠疫情報告死亡病例已經超過9萬例，經濟重啟面臨無法預測的風險。

截至2020年9月24日，印度新冠病例確診總數已經超過576萬例，但隨著每天約8萬至10萬例確診，印度的總確診人數已經迅速逼近目前是700萬例的美國。按目前速度增長，有可能即將成為世界上新冠病毒感染人數最多國家。

對這一局面的出現，世界各地的專家們似乎並沒有多少意外。

檢測增加

一位印度政府科學家告訴BBC記者，感染病例數字正在「階梯式螺旋上升」，在整個印度激增。

唯一「令人安慰」的是死亡率較低：目前大約為1.63%，這個數字低於許多病例數量較高的國家。

印度確診病例大幅增加與增加了檢測有關，但病毒傳播的速度之快令專家擔憂。 

原因在於：印度新冠用了170天才達到第一百萬例病例。但最後增加的一百萬例只用了11天。平均每天的病例從4月份的62例，增加到9月份的約8.7萬例以上。在9月中旬，印度每天記錄了大約8萬到9萬多例病例和每天大約1千例死亡。

目前印度七個邦受新冠疫情影響最嚴重，約佔印度人口的48%。

印度的工作場所、公共交通、餐館、健身房都在重新開放，試圖修復遭受數十年來最嚴重創傷衰退的經濟。

經濟重啟與疫情增長同行

但是，即使感染人數激增，自進入9月以來，印度卻宣佈開始其第4階段的疫情解封政策，進一步放開各方面的限制措施。

印度的工作場所、公共交通、餐館、健身房都在重新開放，試圖修復遭受數十年來最嚴重創傷衰退的經濟。

全世界最嚴厲的封鎖迫使人們呆在家裏，關閉企業，導致數百萬非正規工人的返鄉，他們失去了在城市的工作，步行、乘公共汽車和火車回家。 

但野村印度商業恢復指數（NIBRI）顯示，儘管感染確診人數螺旋式上升，經濟活動的恢復也暗示人們對疫情封鎖「產生了厭煩疲勞」。

實際感染人數可能高得多 

到目前為止，已有5千多萬印度人接受了病毒檢測，每天有1百多萬樣本接受檢測。但該國仍然是世界上測試率最低的國家之一。 

因此，有流行病學家認為，印度的實際感染率要高得多。 

印度政府對全國隨機抽樣人員進行的抗體測試估計，5月初估計已經有640萬人感染，而當時記錄的確診病例數僅為5.2萬例。 

印度數百萬人因為疫情失業。

密歇根大學生物統計學和流行病學教授布拉馬爾·慕克吉（Bhramar Mukherjee）一直密切跟蹤研究這一流行病。她說，她的模型指出，目前印度約有1億例感染病例。 

她對BBC記者說：「我認為印度已經選擇順其自然發展出群體免疫力的道路。我無法確定是否每個人都遵循預防措施，比如嚴肅對待戴口罩和保持社交距離等」。

群體免疫是當有足夠多的人對病毒產生免疫力足以阻止病毒傳播時，即實現群體對病毒的免疫力。

密歇根大學生物統計學和流行病學教授慕克吉的模型顯示，目前印度約有1億例感染病例。

她說：「這可能是由於習慣化，（對新冠病毒）脫敏，疲勞，否認，聽天由命或兩者的組合。感覺好像每天一千人死亡已經變得很正常了。」

但只要感染病例數仍在大幅度上升，經濟的完全復蘇就會被推遲，醫院和護理中心可能繼續被激增的病例所淹沒。 

總部設在德里的智庫印度公共衛生基金會主席K·斯利納斯·雷迪（K Srinath Reddy）將目前感染的激增描述為「第一波大潮，而不是第一波浪」。

他說：「一波波浪正從最初的原點向外移動，傳播時間和上升水平不同。它們共同構成了一個大高潮，它尚未顯示出退潮的跡象。」

為什麼感染率還在飆升？

慕克吉教授說：「隨著人群活動增加，對社交距離、戴口罩和個人衛生的限制遵守減少，病毒感染率將再次飆升。」

拉賈斯坦邦喬德普爾一家大醫院的一位醫生告訴BBC記者，他們看到住在多成員大家庭的重病老年患者激增。...\n以與文檔相同的語言進行總結：
印度新冠病毒疫情繼續爆長，確診病例正迅速逼近目前世界最多的美國。而實地的疫情可能比想象的情況更糟糕。