ni nimafɛnkulufitini (jama fitini) dɔ farala ka bɔ jamakuluba la u bɔra minna (i n'a fɔ u taara kulu sanfɛ walima jida la, walima n'u taara dugukolotukulen na walasa u seginni kana nɔkɔya) waati dɔ la, u b'u yɛrɛ sɔrɔ yɔrɔ la min ni kɔrɔlen tɛ kelen ye. The previous text is in Bambara. Here is a translation to Chinese (Traditional):
當一小群生物（一個小族群）與他們所來自的主要族群分開時（例如越過山脈或河流，或是移居到新到島嶼，以致無法輕易返回），他們通常會發現自己身處的環境與以往不同。