A text in Indonesian: Di tahun 1480-an, ketika pembangunannya dimulai oleh Lord Hastings, negara tersebut relatif damai dan pertahanan hanya diperlukan terhadap sekelompok kecil perampok keliling.
The same text in Chinese (Traditional):
1480 年代，當黑斯廷斯爵士開始建造這座城堡時，國家當時相對來說和平，只需要抵禦一些四處遊走的小群掠奪者。