Si el techo de la habitación está pintado de un color oscuro o tiene vigas de madera oscura, probablemente esté oscureciendo toda la habitación. Compra una lata o dos de pintura blanca y pinta el techo. El blanco brillante reflejará la luz en lugar de absorberla y te sorprenderás de la diferencia que hará.  Si prefieres usar un color en lugar usar solo blanco, prueba un amarillo, menta o crema pálido. Aunque no pintes las paredes de blanco, pintar el techo de este color cambiará las cosas muchísimo. Podrías querer pintar la habitación de tu color intenso favorito, pero lo mejor será dejar los colores brillantes e intensos para acentuar paredes o bordes. En una habitación oscura, un color intenso no parecerá brillante, sino hará que el espacio se sienta más oscuro. Si es estrictamente necesario que uses azul, verde, rojo u otro tono oscuro, pinta una pared pequeña con ese color y el resto con uno más claro.  Otra manera de incorporar algo de color sin hacer que el espacio se vea más oscuro consiste en agregar un esténcil que acentúe el borde de todo el techo. Compra o elabora un esténcil de la forma que más te guste (flores, hojas y diseños abstractos) y usa tu color de pintura favorito para hacer un diseño bonito. Pintar los zócalos y el borde de la puerta con un color contrastante será otra manera de darle un toque festivo a la habitación sin oscurecerla demasiado. Si tienes una habitación oscura, lo más probable es que no entre mucha luz natural, pero será importante aprovechar al máximo lo que tengas. Si tus ventanas están tapadas con persianas oscuras, estarás bloqueando la mejor oportunidad para iluminar la habitación. En vez de mantener las persianas cerradas, prueba lo siguiente:  Escoge cubiertas de ventanas ligeras y de un color tenue que no bloqueen la luz por completo, por ejemplo, las cortinas de lino o lona de color crema te brindarán privacidad mientras la luz solar aun pasará e iluminará la habitación. Si prefieres las persianas, opta por las que sean de tela clara, que no sea completamente...

How would you rephrase that briefly using Chinese?
把天花板漆成白色。 少用具有醒目视觉效果的颜色。 充分利用自然光。 灯光应该照射在四周，而不是集中在头顶（比如说，你可以用壁灯和落地灯代替顶灯）。 利用漫射照明。 添加定制的照明灯具。 使用比较亮的灯泡。 选择让房间昏暗、舒适。