前黑客“也可以改邪归正”

在不同机构受到不断增加的网络攻击威胁之际，英国招聘网站CWJobs访问了352名资讯科技人，当中40%受访者认为英国科技行业欠缺熟练的保安科技人才。

同时，超过一半受访者说，他们相信他们的公司并不重视网络保安。

调查发现，七成资讯科技人员说，网络保安专才需求殷切，而95%受访者说，他们相信大型商业机构的需求最大。

“引领企业”

该招聘网站总裁理查德·诺特（Richard Nott）说，这些调查结果向一些急于以新方法寻求保安专才的机构展示了有趣的策略；当然这个策略需要谨慎处理。

他说，现在明显的是网络威胁日益严重，几乎每天都在演变，因此由自己的熟练人员来保护企业是很重要的；他们既明白情况，也能引领企业避开险境。

接受访问的专业人员当中，三分之二的人说，由于保安专才的庞大需求，他们会考虑重新受训以担当网络保安的职责。

网络卫队

英国防卫大臣日前宣布成立新的网络保安队伍，协助保障国家安全。

国防部下个月开始招募几百名后备役军人，以电脑专家身份与常规部队合作，创立新的联合网络卫队后备役。新的卫队在有需要时将在网络上发动攻击。

(编译：田耕)

 \n\n给我上面文章的好标题。
调查：聘用前黑客可填补网络保安空缺