內容：《哈利•波特與魔法石》被選為英國人最喜愛的兒童圖書。

這部JK羅林《哈利·波特》系列的第一卷，擊敗了蘇珊·考林斯的《飢餓遊戲》（The Hunger Games ）和羅爾德·達爾的《好心眼兒巨人》（BFG），贏得第一名。

來自所有年齡段的約24,000位讀者參加了英國圖書信託基金會的投票，選出14歲以下兒童最喜愛的圖書。

贏得第四和第五位的分別是《飢餓的毛毛蟲》（The Very Hungry Caterpillar ）和《小熊維尼》（Winnie-the-Pooh），而JRR托爾金的《指環王》（The Fellowship of the Ring）則排名第7。

進 入前十名的還有蘇斯博士的《帽子裏的貓》（The Cat in the Hat）、EB懷特的《夏洛特的網》（Charlotte's Web）、CS劉易斯的《納尼亞傳奇2：獅子、女巫和魔衣櫥》（Narnia fantasy classic:The Lion,The Witch and The Wardrobe）。

暢銷書改編的電影可能對挑選「最喜愛的圖書」起到影響，進入前十名的「兒童最喜愛圖書」中，有9本都被成功的改編成電影，包括《哈利·波特》系列。

英國圖書信託基金會的藝術部門負責人克萊爾·沙娜漢說，作為文學史上最令人驚異的暢銷書，無論兒童還是成人，對《哈利·波特》系列都欲罷不能。

她說，這是一個世界性的奇蹟，它抓住的是整整一代人——也許不止一代人的幻想和想像力，他們在對哈利·波特的熱愛中長大成人。

所以即便面對達爾和托爾金這樣的重量級著名兒童文學作家，JK羅林的創作仍然是英國人的最愛。

這次投票挑選英國人最喜愛的圖書，是為了迎合「兒童圖書周」的活動。

（編譯：嵇偉 責編：尚清）

\n前面的內容可以總結如下：
英國圖書信託基金會舉行的投票結果顯示，《哈利·波特與魔法石》（Harry Potter and the Philosopher's Stone）為英國兒童最喜愛的圖書。