內容：以說唱聖戰歌曲著名的美國人阿爾•阿姆利基在索馬里被打死。

被人稱為阿爾·阿姆利基的奧馬·哈馬米和巴基斯坦裔英國公民奧薩馬·布裏塔尼，據報周四（12日）清晨在首都摩加迪沙西南的一個村莊受襲死亡。

這兩人在今年與具有武裝實力的伊斯蘭組織索馬里青年黨鬧翻後，一直在躲避青年黨的追殺。

此前也有過幾次說阿爾·阿姆利基死亡的報道。

今年3月，美國國務院懸賞，對提供情報抓獲阿爾·阿姆利基的人獎勵5百萬美元。

一名阿爾·阿姆利基的手下告訴BBC記者，青年黨攻擊了他們，還帶走了這兩名被打死的西方聖戰者的屍體。

當地人和來自青年黨的高層信息來源也證實，阿爾·阿姆利基和奧薩馬·布裏塔尼被打死。

這兩名分別來自美國和英國的聖戰者是索馬里伊斯蘭老將阿維斯的盟友，阿維斯在今年6月與青年黨鬧翻。

阿維斯目前被索馬里政府拘押，青年黨自6月以來一直在追殺他的同盟。

在阿拉巴馬長大的阿爾·阿姆利基以說唱穆斯林聖戰歌曲著名，他的說唱被人下載到YouTube上。

據他的同學說，他父親是來自敘利亞的遜尼派穆斯林，他母親是美國南方浸信會基督教徒。

而他自己在十多歲時去過一趟敘利亞後，就開始變成伊斯蘭極端主義者，後來去了索馬里，2006年成為青年黨的高級官員。

人們對巴基斯坦翼英國公民奧薩馬·布裏塔尼知之甚少。

英國官員說，他們知道有英國人在索馬里參加聖戰，但沒有證實奧薩馬·布裏塔尼的死訊，也未透露他的真實姓名。

（編譯：嵇偉 責編：尚清）

\n前面的內容可以總結如下：
目擊者說，來自美國和英國的兩名伊斯蘭武裝的主要成員脫離了索馬里青年黨後，在索馬里被打死。