在考试中，你被问到 為何漢字可以在不同方言或是語言之間可以書同文？，你的任务是找到回答问题的段落。写这样一段话：
漢字的特點有以下幾項：字根組字：以本身即有意義的869個聲母及265個形母的象形、指事字為最基本字根部件，稱為「字源」，通常為獨體字，例如「日」、「月」，可組成各種複合部件、以及一般認知的字。表意：承上，字根本身表義，多個字根合成新義，且空間的配置對字義有影響。相容並蓄：各語言、各領域應用可以六書基本規則，可貼近自身領域、地域所需組出所需要之字。書同文：漢字本身不完全表音，不同方言、語言之間，仍可書同文，以文意、字義來互相瞭解。獨有的文化如對聯、書法藝術等。任意排列：因為漢字屬表意文字，故漢字可由上而下、由右而左、由左而右排列，不像其他表音文字只能固定一個方向讀。