內容：比伯年少氣盛，剝奪了科爾三奪專輯排行冠軍的希望。

比伯的最新專輯《Believe》（暫譯《相信》）上周比英國女歌星謝麗爾·科爾（Cheryl Cole）的專輯《A Million Lights》（暫譯《百萬燈盞》）多賣3000張，由此登上冠軍寶座，科爾三奪榜首的願望落空。

這是科爾遭受的第二次打擊。上周，美國當紅組合Maroon 5的新單曲Payphone僅上單曲榜一周就打敗了她新專輯主打歌《Call My Name》。

Maroon 5的單曲Payphone自發行以來已賣超過14萬張，這也是他們歷史上首次成為英國單曲榜的冠軍。

比伯在13歲時因在Youtube上上傳了自己唱歌的視頻憑借其獨特的風格而走紅於世界各地。後又被美國著名歌星Usher簽入其公司而正式進軍樂壇。

這位來自加拿大的18歲陽光男孩的最新專輯《Believe》以老練的都市音樂風格，與第一張專輯的「青少年流行歌」（Teen Pop）風格形成鮮明對比，也因此而受到大家好評。

這張專輯本周在美國預計將能銷售41萬張，可能成為今年專輯發行首周中銷量最高的專輯。

新打入英國專輯排行榜的還有美國鄉村歌手凱莉·安德伍德（Carrie Underwood）的新專輯Blown Away，以及英國謝菲爾德的獨立搖滾樂隊Reverend and the Makers的第三張專輯@reverend-makers。　

\n前面的內容可以總結如下：
加拿大當紅人氣歌手賈斯汀·比伯（Justin Bieber）擊敗謝麗爾•科爾（Cheryl Cole），榮登英國專輯排行榜榜首。