Article in French: Les clans sont de grandes familles remontant aux origines de l'Écosse. Elles ont généralement leur propre motif de tartan depuis le début du 19e siècle. Vous pouvez porter le tartan de votre clan si votre famille a des liens avec l'un des clans ancestraux écossais.   Découvrez à quel clan vous appartenez. Si votre nom ou le nom d'un de vos ancêtres est écossais, vous pouvez chercher le nom de votre clan sur Internet. Rendez-vous pour cela sur ce site. Informez-vous sur votre clan. Une fois que vous connaitrez le nom de votre clan, cherchez plus d'informations afin d'en connaitre le motif de tartan ou les motifs associés à votre clan. Cherchez le nom de votre clan sur ce site. Les régions de tartan sont aussi vieilles que les tartans de clan, si ce n'est plus vieilles. Il en existe de nombreuses en Écosse, mais aussi à travers le monde. Vous pouvez porter le tartan d'une région si vous ou votre famille en êtes originaires.    Cherchez par région écossaise.  Cherchez par région anglaise.  Cherchez par région américaine.  Cherchez par région canadienne.  Cherchez à travers le monde. Certains régiments écossais et d'autres régiments à travers le monde ont leur propre motif de tartan. Si vous êtes membre d'un régiment ou que vous avez un lien direct avec un régiment, vous pouvez adopter son tartan.   Cherchez des tartans régimentaires ici. Les motifs de tartan universaux peuvent être portés par n'importe qui, peut importe son appartenance à un clan, une région ou tout autre groupe.   Voici quelques options traditionnelles : Hunting Steward, Black Watch, le Calédonien et le Jacobin Pour des versions plus modernes, vous pouvez opter pour le Scottish National, le soldat Brave Heart, la Fleur écossaise et la Fierté écossaise.

Summary in Chinese:
根据氏族选图案。 根据地区选图案。 根据军队选图案。 如果实在找不到与自己有关联的图案，就选一种大众化的图案吧。