Article in Spanish: La mayoría de las veces, tienes que girar la llave en sentido contrario a las agujas del reloj hasta que ya no se pueda más. Mira las flechas que hay en la llave para asegurarte. No la enciendas nunca con la tapa cerrada, ya que la acumulación de gas puede causar una explosión. Para ello presiónala antes de girarla. Normalmente tiene el símbolo de un rayo o la palabra “encendido” al lado. No te preocupes si la parrilla no se enciende tras girar la ruedecilla. Eso significa que la parrilla tiene un botón de encendido electrónico y tendrás que presionarlo para poder encenderla. Tiene que estar al lado de la perilla reguladora. Presiónalo hasta que veas que se encienden las llamas de la parrilla. Cuando pulses el botón, es normal que haga clic. Solo la parte de la parrilla que está justo detrás de la perilla reguladora y del botón de encendido electrónico debería de encenderse. El resto de los botones deben estar aún apagados. Esto debería encender toda la parrilla. Es importante precalentar siempre la parrilla antes de utilizarla para que los alimentos se cocinen uniformemente.

Summary in Chinese:
用气罐顶部的旋钮打开气罐。 打开烤架的盖子再点火。 将点火器旋钮从“关闭”转动到“大火”。 如果烤架上有这个电子点火按钮就按一下。 将烤架上的其他旋钮调至最高设置，预热烤架。 关闭烤架盖子，让烤架预热10到15分钟。