內容：菲德爾·卡斯特羅，2005年

安娜貝莉·艾斯特維斯（Anabely Estevez）今年36歲，是腫瘤科醫生。她滿面笑容，熱情大方。腳上穿著一雙笨重的松糕鞋—和周圍的熱帶風情有點不配套，身上披著嚴肅的白大褂。

我們在哈瓦那西部的普拉德拉醫院見面。這裏大多是西方國家自費來的病人，其中許多都是來接受CimaVax治療的。CimaVax是肺癌疫苗，用於治療晚期患者，目前美國已經開始臨牀試用。

我去的那一天，艾斯特維斯醫生一共要看三名美國肺癌患者，所有這些人都"無視"美國禁運令來哈瓦那看病。

朱蒂·英格爾斯

美國病人的故事：

朱蒂今年74歲，來自加利福尼亞，2015年12月確診患有四期肺癌。在丈夫和女兒的陪同下前往古巴的普拉德拉醫院（La Pradera）接受CimaVax治療。自從今年一月起，CimaVax在紐約州的布法羅（Buffalo）試用。

此次從加州前往古巴、加上帶回來的CimaVax，朱蒂一共花費15000美元。三個月後檢查，才會知道療效。她說「這是確診以來第一次感覺樂觀。」 朱蒂的女兒說，「如果癌症沒有發展、不惡化，我們就滿意了。如果腫瘤比現在縮小，那就真是奇蹟！」

診室內貼著白瓷磚，陽光照射下閃閃發光。艾斯特維斯醫生告訴我，他們這裏的癌症患者來自世界各地，並不全是來衝著CimaVax來的。古巴有一系列免疫藥品和療法，可以治療不同嚴重的惡性疾病。

我很好奇，古巴是怎樣打造出世界級藥品的？

艾斯特維斯醫生深深吸了一口氣回答說，"首先，這是因為我們敬愛的菲德爾。他說我們應該是一個科學強國，他的話成了現實。"

艾斯特維斯醫生解釋說，古巴的科研方式和歐洲、北美有區別，"這裏，科研人員和看病的醫生合作，所有人齊心協力，在癌症和其它疾病治療方面爭取更好的療效，不攀比競爭……"

說到這兒，她話音哽咽，"很激動。"淚水模糊了她的睫毛膏，她抬起手來擦一擦、接著說，"我不能提菲德爾。"我問她，這是為什麼？說實話，我沒想到她突然這麼動情，略微有些吃驚。艾斯特維斯醫生回答說，"因為，我們古巴擁有的一切，都是因為有菲德爾。"

當然了，菲德爾·卡斯特羅的批評者—那些流亡到國外的人、被關押的政治犯、貧困潦倒的窮人—肯定不同意這種說法。

不過，艾斯特維斯醫生對菲德爾的感情還有一點頗有意思。1990年代她還是少女，古巴正好處於所謂的"特殊時期"。那時，前蘇聯的垮台讓古巴一下子"縮水"一半兒，成千上萬的古巴人劃著小船、橡皮艇，渡過險像環生的佛羅里達海峽前往美國尋求避難。

時任美國總統的奧巴馬2016年訪問古巴，兩國關係開始解凍

那是古巴歷史上非常慘痛的一個時期，饑餓、動蕩。1990年代，對許多古巴人來說絶對是一個革命熱情開始降溫的時期。

但是艾斯特維斯不一樣。她是少女媽媽，她繼續刻苦讀書，不管是坐公車趕路、還是夜深人靜時，所有能看書的地點、時間她都在看書，就是為了實現自己的人生目標：當醫生。後來，父親死於肺癌。她決定專攻腫瘤科。

在古巴，菲德爾·卡斯特羅的"魂"仍然顯而易見。一些最先進的生化技術中心內，掛著尺寸極大、有些比較模糊的卡斯特羅照片。

卡斯特羅生前曾經提出過不少怪異的科學構思，比如，要研發出和狗身型大小差不多的奶牛，這樣，每個古巴家庭都可以在家裏養一頭，確保總有新鮮牛奶。但是，卡斯特羅確實培育、呵護生化研究。就算是國庫最緊張的情況下，他也保證向這一領域的投資。

愛德華多·潘頓（Eduardo Penton）帶領的研究小組開發出古巴的乙肝疫苗。他已年過七旬，但仍然堅持每天去實驗室。潘頓醫生很低調，說英語很謹慎。從古巴生化革命一開始，潘頓就一直參與。卡斯特羅1981年派遣六名科學家去芬蘭進修，潘頓就是其中之一。他們的任務是學習如何製造干擾素，當時這還是癌症患者的最大希望。

潘頓帶我們參觀他的實驗室。實驗室位於哈瓦那西部，平房，很不起眼。從芬蘭回來後，他和他的團隊晝夜不停地忙碌，三星期就做出了成品！那時候，菲德爾·卡斯特羅每天都來檢查進展情況。我不禁驚呼一聲，心想，卡斯特羅可是以愛說著稱啊，他一拉開話匣子，這檢查肯定快不了。

我說，"那你們一定會很累吧。"潘頓醫生笑了笑，拿出外交辭令回答，"略感不易。"

另外一位女科學家康齊塔·坎帕（Conchita Campa）帶領研究小組開發出一種乙腦疫苗。她告訴我，有時候，卡斯特羅一天不止來一次！我不禁反問，"那他不影響你們工作？"坎帕爽朗地笑了起來。她說，恰恰相反，卡斯特羅的能量好像可以傳染，激勵科學家們不怕疲勞、繼續工作。

人說，需要是發明之母。頗具諷刺意味的是，古巴的生化創新，部分也要"歸功於"卡斯特羅常年痛罵的：美國禁運。

古巴被孤立、貧困落後，很多時候沒有別的出路，只能自力更生。結果呢，古巴不僅要自己製造買不到、買不起的藥，還研究出開創性的新藥！

Dr Kelvin Lee

美國醫生的話

李凱文（Kelvin...\n前面的內容可以總結如下：
菲德爾·卡斯特羅掌權不久後宣佈，要把古巴建設成科學強國。現在，哈瓦那真有不少先進的科研成果，特別是在生化領域。古巴製造的藥品、尤其是抗癌疫苗出口許多國家，但是不包括美國。