Ɖó xwè 1951 ɔ‚ nù jijɛ ɖe wa zɔn bɔ e na dó hɛn sìnsɛn nù Drukgyal Dzong tɔn lɛ ɖa yi ɖì yɛ Zhabdrung Ngawang Namgyal tɔn. Here is the same text in Chinese (Traditional):
1951 年，一場大火使得杜克耶古堡只遺下了一部份的文物，像夏巴尊王的畫像。