Article in French: Aimez-la ou détestez-la (puisque vous êtes encore là, vous êtes probablement dans la première catégorie), c'est toujours bon de connaitre des groupes. La liste est longue, en voici déjà quelques-uns :   Stiff Little Fingers The Clash Green Day Minor Threat Dead Kennedys The Banshees The Exploited My Chemical Romance Faites attention si vous customisez un t-shirt, si quelqu'un vient vers vous et vous dit « j'adore The Adicts ! Qu'est-ce que tu penses des Chinese Takeaway ? » Après, vous serez obligé soit d'improviser un truc en espérant vous en sortir, du style « Oh mon Dieu ! Regarde ce qu'il se passe là-bas ! » et vous courrez dans la direction opposée... soit d'admettre que vous portez juste ce t-shirt parce que vous le trouvez cool. Alors, faites-vous plaisir en vous forgeant une bonne culture musicale ! S'il y a quelque chose qui vous fait horreur dans le monde, rebellez-vous. C'est bien plus important que les vêtements. Vous pouvez être un punk, un vrai, un original, sans porter de vêtements particulièrement stylés, les vêtements ne se suffisent pas à eux-mêmes, ils sont juste un moyen pour affirmer une identité. En fait, beaucoup de punks pensent que la mode est une distraction . Si rien ne vous révolte, si vous n'êtes pas un rebelle vindicatif, il y a peut-être une chose qui vous énerve : l'autorité en général. Cette angoisse est très présente chez les punks. Si on relève un sourcil ou deux à cause de votre tutu oublié. Si votre famille ne comprend pas pourquoi vous portez une cravate sur un t-shirt avec un drapeau de pirate, dites-leur d'aller voir sur Wikipedia. Si votre professeure s'inquiète et pense que vous traversez une mauvaise passe, OK, prouvez-lui qu'elle se trompe en obtenant une très bonne note au prochain devoir. Quoiqu'ils pensent, ce n'est pas grave, c'est dans l'ordre des choses. C'est dans son cœur qu'on est punk. Ne faites pas attention aux autres « punks » amateurs. Si l'on vous dit que votre look n'a rien de punk, ces gens ne peuvent pas l'être eux-mêmes. Punk n'est pas une chose...

Summary in Chinese:
听音乐。 找点反抗目标。 别关注别人对你的看法。