内容：《哈利•波特与魔法石》被选为英国人最喜爱的儿童图书。

这部JK罗林《哈利·波特》系列的第一卷，击败了苏珊·考林斯的《饥饿游戏》（The Hunger Games ）和罗尔德·达尔的《好心眼儿巨人》（BFG），赢得第一名。

来自所有年龄段的约24,000位读者参加了英国图书信托基金会的投票，选出14岁以下儿童最喜爱的图书。

赢得第四和第五位的分别是《饥饿的毛毛虫》（The Very Hungry Caterpillar ）和《小熊维尼》（Winnie-the-Pooh），而JRR托尔金的《指环王》（The Fellowship of the Ring）则排名第7。

进 入前十名的还有苏斯博士的《帽子里的猫》（The Cat in the Hat）、EB怀特的《夏洛特的网》（Charlotte's Web）、CS刘易斯的《纳尼亚传奇2：狮子、女巫和魔衣橱》（Narnia fantasy classic:The Lion,The Witch and The Wardrobe）。

畅销书改编的电影可能对挑选“最喜爱的图书”起到影响，进入前十名的“儿童最喜爱图书”中，有9本都被成功的改编成电影，包括《哈利·波特》系列。

英国图书信托基金会的艺术部门负责人克莱尔·沙娜汉说，作为文学史上最令人惊异的畅销书，无论儿童还是成人，对《哈利·波特》系列都欲罢不能。

她说，这是一个世界性的奇迹，它抓住的是整整一代人——也许不止一代人的幻想和想象力，他们在对哈利·波特的热爱中长大成人。

所以即便面对达尔和托尔金这样的重量级著名儿童文学作家，JK罗林的创作仍然是英国人的最爱。

这次投票挑选英国人最喜爱的图书，是为了迎合“儿童图书周”的活动。

（编译：嵇伟 责编：尚清）

\n前面的内容可以总结如下：
英国图书信托基金会举行的投票结果显示，《哈利·波特与魔法石》（Harry Potter and the Philosopher's Stone）为英国儿童最喜爱的图书。