內容：英國政府通信總部新上任主管漢尼根說，英國國家安全機構需要那些「統治著互聯網的最大型美國科技公司」的支持。

GCHQ新上任的主任羅伯特·漢尼根（Robert Hannigan）在《金融時報》上撰文，指美國科技公司「拒絕承認」它們的服務正在被利用的現狀。

漢尼根還說，敘利亞和伊拉克的極端組織已經「擁抱互聯網」，而英國國家安全機構需要那些「主導互聯網的最大型美國科技公司」的支持。

「不管它們多麼不喜歡這件事，（美國科技公司）都已經成為了恐怖分子和罪犯首選的指揮和控制網絡。」漢尼根還指，恐怖分子發現這些科技公司的服務像周圍的一切一樣正在急劇變化。

「政府和情報部門面臨的挑戰巨大，唯有科技公司更大力的合作才能應對。」

「GCHQ和它的姐妹部門軍情五處（MI5，即英國安全局），還有秘密情報局（Secret Intelligence Service），沒有私營企業更大力的支持，就不能大規模地應對這些挑戰。當中包括在互聯網領域佔統治地位那些最大型的美國科技公司。」

BBC安全事務記者戈登·柯萊拉（Gordon Corera）分析說，GCHQ主任的這篇文章是他上任之後隨即打出的有力一拳。「他的目標很清楚——向科技公司施壓，迫使它們更多地跟政府合作。」

漢尼根稱，對於情報部門和科技公司建立更深入持久的聯繫，大部分互聯網用戶都不會覺得有問題。 

柯萊拉還指出，在去年斯諾登被曝光之後，一些科技公司已經不那麼願意與情報和執法部門共享數據，也更傾向於對數據加密，這讓權力部門更難得到數據。而科技公司對這GCHQ的此番言論則或許會有些猝不及防。

而羅伯特·漢尼根明確表示，他不會迴避這場鬥爭。他還指出，「伊斯蘭國」（IS）利用互聯網的方式與其他恐怖組織有區別。

「基地組織及其分支將互聯網視為匿名散播信息或者『在黑暗中』會面的場所，而伊斯蘭國則將網絡廣泛利用成一個吵鬧的頻道，用作自我宣傳、恐嚇他人以及鼓動激進新成員。」

漢尼根還說，對於情報部門和科技公司建立更深入持久的聯繫，大部分互聯網用戶都不會覺得有問題。

英國安全部長詹姆斯·布羅肯希爾（James Brokenshire）近期曾在盧森堡與包括谷歌、微軟及Facebook等在內的科技公司代表會面，商討應對網絡極端主義的手段。

英國政府在2010年成立反恐網絡傳送部（The Counter Terrorism Internet Referral Unit），至今在網絡上共清除了49000條「鼓吹或美化恐怖主義行為」的內容。

（編譯：列爾 責編：蕭爾）

\n前面的內容可以總結如下：
英國政府通信總部（Government Communications Headquaters，簡稱GCHQ）聲稱，美國諸科技公司已經成為恐怖分子率先選擇的「指揮及控制網絡」。