Nội dung: Tên lửa của Bắc Triều Tiên vừa được phóng

Sau phiên họp khẩn cấp ở New York, Hội đồng Bảo an cho biết sẽ sớm đưa ra nghị quyết trừng phạt mới để phản ứng lại hành động này.

Bình Nhưỡng nói họ phóng tên lửa để đưa một vệ tinh vào quỹ đạo, nhưng các chỉ trích gia cho rằng mục đích thực sự là để thử nghiệm công nghệ tên lửa đạn đạo.

Vụ phóng tên lửa hôm Chủ Nhật 7/2 diễn ra chỉ vài tuần sau khi Bắc Triều Tiên tiến hành vụ thử hạt nhân lần thứ tư. Cả hai hành động này đều vi phạm các lệnh trừng phạt hiện thời.

Giữa lúc căng thẳng diễn ra, một tàu tuần tra của Bắc Triều Tiên đã vào trong lãnh hải của Hàn Quốc gần đảo Socheong buổi sáng thứ Hai 8/2 một thời gian ngắn, theo Bộ Quốc phòng Hàn Quốc.

Bộ này cho biết con tàu đã quay trở lại Bắc Hàn sau khi lực lượng Hàn Quốc bắn cảnh cáo xuống nước khu vực quanh con tàu.

“Vi phạm nghiêm trọng”

Đặc sứ Nhật Bản tại Liên Hiệp Quốc Motohide Yoshikawa nói biện pháp trừng phạt hiện thời “không ngăn cản được Bắc Triều Tiên phát triển vũ khí hạt nhân” và cần được siết chặt.

Đại sứ Hoa kỳ tại Liên Hiệp Quốc Samantha Power nói Liên Hiệp Quốc sẽ “đưa ra một điều gì đó cứng rắn”. Bà cũng nói: “Mọi chuyện không thể tiếp diễn như bình thường nữa”.

Đại sứ Hoa kỳ tại Liên Hiệp Quốc Samantha Power nói Liên Hiệp Quốc sẽ “đưa ra một điều gì đó cứng rắn”. 

Bà nói Liên Hiệp Quốc hi vọng Trung Quốc, đồng minh của Bắc Triều Tiên sẽ “thấy sự đe dọa nghiêm trọng đến an ninh và hòa bình trong khu vực và quốc tế, và thấy sự quan trọng của việc áp dụng các biện pháp cứng rắn chưa từng có, chưa từng áp dụng bao giờ, vượt qua cả những gì Kim Jong-un có thể trông đợi. ”

Nhưng đại sứ Trung Quốc Lưu Kết Nhất có thái độ ít nghiêm khắc hơn, và nói bất cứ nghị quyết nào cũng nên “làm giảm căng thẳng, hoặc hướng về việc phi hạt nhân hóa, để duy trì hòa bình và ổn định, và cổ vũ một giải pháp đàm phán.”

Nga, một đồng minh khác của Bắc Hàn cũng kêu gọi “một nghị quyết hợp lý” không dẫn đến sự sụp đổ kinh tế của Bắc Triều Tiên hay gia tăng căng thẳng.

Đại sứ Nga tại Liên Hiệp Quốc Vitaly... \ nNội dung trước đó có thể được tóm tắt như sau:
Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc lên án mạnh mẽ việc Bắc Triều Tiên phóng tên lửa tầm xa.