Phần "vi" trong câu lệnh này là để chọn sử dụng phần mềm chỉnh sửa văn bản Vim. Bạn sẽ thay "tên tệp" bằng tên tệp văn bản muốn gán với tệp mới.  Ví dụ, với tệp "tamins", bạn nhập lệnh vi tamins.txt. Nếu danh mục hiện hành có tệp trùng tên thì lệnh này sẽ mở tệp đó. Đây là thao tác tạo tệp mới và mở nó trong phần mềm Vim. Bạn sẽ thấy cửa sổ Terminal trống không, có dấu ngã (~) trên mỗi dòng và tên tệp ở phía dưới cửa sổ. Đây là thao tác đưa tài liệu vào chế độ "Insert" (Chèn) để bạn chỉnh sửa văn bản nếu cần. Bạn sẽ thấy -- INSERT -- xuất hiện ở phía dưới cửa sổ khi nhấn phím I. Bạn gõ văn bản như vẫn làm với các tài liệu khác. Để lưu dòng văn bản vừa gõ và chuyển sang dòng tiếp theo, chỉ cần nhấn ↵ Enter. Phím này thường nằm ở góc phía trên bên trái bàn phím. Phím này sẽ đưa Vim vào chế độ "Command" (Lệnh). Bạn sẽ thấy trỏ chuột xuất hiện phía cuối cửa sổ. Đây là lệnh lưu tài liệu hiện tại. Đây là lệnh thoát Vim và quay trở lại giao diện chính của Terminal. Tệp văn bản hiện nằm trong danh mục được chỉ định.  Bạn có thể kiểm tra tệp văn bản bằng cách nhập lệnh ls vào Terminal và nhấn ↵ Enter, sau đó tìm tên tệp. Bạn có thể nhập lệnh :wq để lưu và thoát trong cùng 1 lệnh. Cũng tương tự như tạo tệp, bạn nhập lệnh vi tên tệp.txt để mở tệp. Lúc này khi mở tệp, bạn sẽ thấy bất kỳ thay đổi nào mà bạn lưu đều được thực thi.

TL;DR in Vietnamese:
Nhập vi tên tệp.txt vào Terminal. Nhấn ↵ Enter. Nhấn phím i. Nhập văn bản. Nhấn phím Esc. Nhập :w vào Terminal và nhấn ↵ Enter. Nhập :q vào Terminal và nhấn ↵ Enter. Mở lại tệp trong cửa sổ Terminal.