Câu hỏi: Chuỗi bắt đầu mở rộng trên toàn thế giới vào năm nào?
 Ngữ cảnh: Chuỗi bắt đầu mở rộng trên toàn thế giới vào năm 1982 với các địa điểm tại (trong số những nơi khác) Toronto, Los Angeles, San Francisco, Chicago, Paris và Berlin. Các địa điểm Hard Rock Cafe ở Hoa Kỳ khác nhau, từ các thị trường nhỏ hơn, hướng đến khách du lịch (Biloxi, Pigeon Forge, Key West, v.v.) đến các đô thị lớn (Houston, Philadelphia, Thành phố New York, Chicago, Boston, Washington, DC, v.v.). Hard Rock Cafe thường không nhượng quyền các địa điểm cafe ở Hoa Kỳ. Tất cả các quán cà phê ở Hoa Kỳ đều thuộc sở hữu của công ty và hoạt động, ngoại trừ các quán cà phê ở sòng bạc Tampa và casio Four Winds New Buffalo. Tuy nhiên, trong quá trình chuyển đổi tài sản của Las Vegas Hard Rock Hotel ban đầu được sở hữu và sau đó được bán cho Xếp hạng bởi người sáng lập Peter Morton. Morton giữ lại quyền đặt tên khách sạn ở phía tây Mississippi. Khi Morton bán khách sạn Las Vegas Hard Rock của mình cho Tập đoàn khách sạn Morgans, ông cũng đã bán các quyền đặt tên này, sau đó đã phát sinh hai khách sạn nhượng quyền của Mỹ (không có quán cà phê) ở Albuquerque và Tulsa. Khách sạn ở Albuquerque không còn trả tiền cho các quyền của Hard Rock và trở lại tên cũ vào tháng 6 năm 2013. Nhiều khách sạn được nhượng quyền từ Morgan được lên kế hoạch cho Sioux City và Vancouver.
 Câu trả lời từ ngữ cảnh:
1982