Tài liệu tóm tắt: Trong cuộc nói chuyện với phóng viên Humphrey Hawksley hôm 05.03 thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng xác nhận mục tiêu
                  của chính phủ Việt Nam trong 12 tháng tới là 'duy trì tăng trưởng kinh tế và kiềm chế lạm phát'.
               





Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng: Việt Nam tuy có khó khăn do giá cả thế giới tăng cao, do suy giảm nền kinh tế thế giới, do lạm phát tăng cao
                  nhưng Việt Nam cũng có những lợi thế của mình để phát triển. Mục tiêu của Việt Nam là bằng các giải pháp
                  thích hợp, giữ mức tăng trưởng trên 8% trong 2008, đồng thời kiềm chế mức lạm phát không cao hơn trong 2007
               

BBC:Liệc có cần thiết phải bắt và bỏ tù giữ những người bất đồng chính kiến để duy trì sự ổn định kinh tế?

Việt Nam không có người nào bị bắt do bất đồng chính kiến. Đó là một sự ngộ nhận. Tất cả những người bị
                  các cơ quan bảo vệ pháp luật ở Việt Nam khởi tố, bắt giam theo luật pháp Việt Nam là những người vi phạm
                  pháp luật Việt Nam. Điều đó là một điều bình thường, tất cả các nước khác trên thế giới này, hay nhân loại
                  này đều như thế.
               

BBC:Như thế ngài có thể khẳng định với chúng tôi rằng Việt Nam cũng tự do như các nước Phương Tây hay không?

Mỗi nước có điều kiện lịch sử, văn hóa, luật pháp khác nhau. Tự do của công dân mỗi nước tôi nghĩ rằng đều
                  phải là tự do trong khuôn khổ pháp luật nước đó. Không thể, và cũng không nên so sánh rằng Phương Tây có tự
                  do hơn hay Phương Đông hay Việt Nam có tự do hơn. Bởi vì tự do của mỗi công dân của mỗi quốc gia là tự do trong
                  khuôn khổ pháp luật nước đó, mà pháp luật của nước đó là ý chí, nguyện vọng của dân tộc đó. Không thể
                  lấy luật pháp nước này so... \ n Tóm tắt bằng ngôn ngữ giống như tài liệu:
Trong chuyến thăm đến Anh tuần qua, thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng trả lời phỏng vấn chương trình truyền hình BBC
                     World về các đề tài, từ lạm phát cao tại Việt Nam, quan hệ với Vatican, với Trung Quốc và cả chuyện bất đồng
                     chính kiến.