Tài liệu tóm tắt: Phát biểu tại Tòa Bạch Ốc ngày hôm nay, ông Bush nói rằng ông McConnell là người có kinh nghiệm, có tính cách và tri thức để kế nhiệm chức vụ này. 

Ông  McConnell đã từng là giám đốc Cơ quan An ninh Quốc gia Hoa kỳ trong thập niên 90.

Ông Bush cũng công bố rằng giám đốc tình báo quốc gia John Negroponte sẽ thôi giữ chức vụ này để trở thành phó ngoại trưởng Hoa Kỳ. 

Vị trí của hai ông McConnell và Negroponte còn phải được Thượng viện thông qua.

Tổng thống Bush đưa ra quyết định này trong lúc mọi người dự kiến ông sẽ thông báo thay đổi chiến lược quân sự ở Iraq.

Gần đây nhóm cố vấn về Iraq nói rằng chính sách hiện tại của Washington ở Iraq không hiệu quả. Đảng Cộng hòa mất nhiều phiếu trong bầu cử giữa kỳ được nhiều người cho là hậu quả của chuyện này.

Thay đổi chiến lược

Nhà Trắng và Lầu Năm Góc chưa cho biết chi tiết nhưng báo chí ở Mỹ đã đưa tin về những tổ trong giới quân sự mà Tổng thống sẽ công bố trong nay mai.

Đô đốc William Fallon thay Tướng John Abizaid làm tổng chỉ huy chiến dịch ở Iraq và Afghanistan.

Trung tướng David Petraeus thay Tướng George Casey chỉ huy thực địa ở Iraq.

Đại sứ Mỹ tại Iraq Zalmay Khalilzad thay John Bolton làm đại sứ ở Liên hiệp quốc.

Đô đốc Fallon hiện chỉ huy ở Thái Bình Dương, nếu được bổ nhiệm đây là một nhân vật hải quân chỉ huy hai cuộc chiến trên đất liền.

Phóng viên BBC tại Washington Sarah Morris nói chiến lược mới của Mỹ ở Iraq có thể bao gồm việc điều 20 ngàn lính mới đóng bên trong và chung quanh Baghdad với mục đích giải giáp các dân quân ở đó.

 \ n Tóm tắt bằng ngôn ngữ giống như tài liệu:
Tổng thống George W Bush đã bổ nhiệm Phó Đô đốc Hải quân hồi hưu, ông Mike McConnel vào vị trí Giám đốc tình báo quốc gia Hoa Kỳ.