Tài liệu tóm tắt: Phát biểu tại một phiên điều trần ở Thượng viện, họ nói nếu không có hỗ trợ, các công ty sẽ phá sản và
                  gây tác động xấu tới nền kinh tế Mỹ.
               

Giám đốc điều hành GM Rick Wagoner nói công ty này cần vay tiền để hàn gắn "lỗ hổng tài chính" của mình.


Tuy nhiên, phe Cộng hòa và  Nhà Trắng không muốn sử dụng khoản tiền cứu trợ 700 tỷ đôla để cứu ngành sản
                  xuất ô tô.
               

Hãng GM thì cảnh báo có thể sẽ cạn tiền trong chỉ vài tuần tới và không thể đợi tới lúc tổng thống mới
                  đắc cử Barack Obama - người từng hứa hẹn sẽ giúp ngành xe hơi - nhậm chức vào đầu năm tới. 
               

Phóng viên BBC tại Washington Richard Lister nói chắc chắn ông Obama sẽ không muốn chứng kiến ngày tận thế của
                  các hãng xe hơi huyền thoại trong thời gian đầu tiên của ông trong Nhà Trắng. 
               

Không hiệu quả

Ông Wagoner nói với Ủy ban Ngân hàng của Thượng viện rằng sở dĩ ngành sản xuất ô tô gặp khó không phải vì
                  các vấn đề trong quản lý mà là vì cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu đang ngày càng trầm trọng.
               

Ông cũng cảnh báo rằng hàng triệu công ăn việc làm và 4% GDP của nước Mỹ sẽ tan thành mây khói nếu chính
                  phủ không có biện pháp can thiệp.
               

Ông Wagoner nói: "Đây là hành động cứu nền kinh tế Hoa Kỳ khỏi sụp đổ".

Thế nhưng phóng viên của chúng tôi nhận xét rằng các thượng nghị sỹ của cả hai phe dường như không có mấy
                  thiện cảm với ngành xe hơi.
               

Chủ tịch Ủy ban Ngân hàng của Thượng viện Christopher Dodd, thuộc phe Dân chủ, nói rằng các doanh nghiệp ô tô
                  đã "tự đả thương". 
               

Thế nhưng ông Dodd thừa nhận rằng "hàng trăm ngàn người sẽ mất việc" nếu các công... \ n Tóm tắt bằng ngôn ngữ giống như tài liệu:
Lãnh đạo ba tập đoàn xe hơi hàng đầu Hoa Kỳ - Ford, GM và Chrysler, yêu cầu Quốc hội thông qua gói cứu trợ 25
                     tỷ đôla.