A text in Kikuyu: Nake akĩongerera akiuga atĩ "matiagĩrĩirwo, ona kũrĩ o ũguo, nĩ kũigĩrĩrwo mũrigo ũkĩrĩtie ũthii wao wa nambere, ũiigĩrĩrĩki na ũhoti."
The same text in Vietnamese:
Ông nói thêm: "tuy vậy, không nên yêu cầu các em thực hiện những bổn phận không phù hợp với giai đoạn phát triển, trách nhiệm và khả năng của mình.”