Tài liệu tóm tắt: Người dân xuống đường nhằm phản đối các cuộc biểu tình nhằm vào lễ rước đuốc Thế Vận hội ở Paris và London cũng như việc các
                  nước phương Tây ủng hộ những người ly khai Tây Tạng và chuyện mà họ cho là báo chí phương Tây chống chính phủ Trung Quốc.
                  
               

Hơn một nghìn người đã mang biểu ngữ tụ tập bên ngoài một siêu thị Carrefour tại thành phố Tây An. 


Trong khi đó, cũng có những cuộc biểu tình tương tự ở Cáp Nhĩ Tân và Tế Nam. 
               

Tại Hợp Phì ở phía đông tỉnh An Huy, hàng chục người cũng tập hợp bên ngoài Carrefour và hô vang các khẩu hiệu bài siêu thị
                  của Pháp.
               

Một sinh viên nói: “Tôi nghĩ bất kỳ một người dân Trung Quốc nào cũng nên tẩy chay Carrefour.” 

Nhưng không phải ai cũng thấy như vậy. 

Phóng viên BBC Daniel Griffiths tại Bắc Kinh cho biết rằng các cuộc biểu tình chỉ diễn ra ở một số nơi, còn lại tình hình
                  vẫn bình thường. Người dân vẫn đi mua sắm tại các siêu thị, trong đó có cả Carrefour. 
               

Muốn nằm trong kiểm soát

Hôm thứ bảy, một số người cũng tụ tập bên ngoài Đại sứ quán Pháp ở Bắc Kinh. Phóng viên BBC cho biết chính quyền không muốn
                  các cuộc biểu tình vượt khỏi tầm kiểm soát như các cuộc biểu tình bài Nhật một vài năm trước. 
               




Sự quan ngại của chính quyền thể hiện qua việc kêu gọi người dân bình tĩnh. 

Tờ Nhân dân Nhật báo của Đảng Cộng sản Trung Quốc kêu gọi người dân thể hiện lòng yêu nước một cách có chừng mực. 

Nhưng vì sao Pháp lại trở thành mục tiêu phản đối, trong khi cũng có sự gián đoạn cuộc rước đuốc ở Anh và Mỹ? 

Phóng viên Dan Griffiths của BBC giải thích:

“Tôi nghĩ những người biểu tình trẻ tuổi, đặc biệt là sinh viên, cảm thấy rằng lễ rước đuốc ở Pháp không được tổ chức tốt
                  lắm, nhất là khi ngọn đuốc được đưa ngược trở lại lên xe buýt.”
               

“Ngoài ra, đó là chuyện Tổng thống Pháp chưa có ý kiến rõ ràng về việc có tẩy chay Thế vận hội Bắc Kinh hay không. Rồi còn
                ... \ n Tóm tắt bằng ngôn ngữ giống như tài liệu:
Trung Quốc kêu gọi người dân kiềm chế sau các cuộc biểu tình chủ yếu nhằm vào chuỗi siêu thị Pháp, Carrefour, tại một số thành
                     phố của nước này.