اسحب كابل الحاسوب من القابس. انزع كل الكابلات من ظهر الحاسوب إذا احتجت لتحريكه لسهولة الوصول. ضع الحاسوب على جنبه حيثما تتحقق لك سهولة الوصول. ضعه بحيث تكون المنافذ الموجودة بالخلف أقرب ما يكون من الطاولة. تحتوي بعض صناديق الحواسيب على لولب إبهام لسهولة الفتح بينما تتطلب الصناديق القديمة مفك براغي متصالب الرأس. حرك اللوح أو اسحبه لفتحه بعد نزع البراغي. احرص أن تبعد اللوح الذي يسمح بالوصول للوحة الأم. يمكنك تحديد اللوح الذي يتوجب نزعه بالبحث عن منافذ وحدات الإدخال والإخراج I/O الموجودة في الجهة الخلفية من الحاسوب. تشمل هذه المنافذ الشاشة وإيثرنت ومكبر الصوت وUSB وأكثر وهي تتصل باللوحة الأم لذا انزع اللوح الموجود في الجانب المقابل. إنك تخاطر بحدوث تفريغ كهربي قد يتلف المكونات في كل مرة تعمل بها على الأجزاء الداخلية للحاسوب. يمكنك تقليل هذا الخطر بارتداء ضمادة رسغ مضادة للشحنات أو تأريض جسمك قبل العمل على الحاسوب. سيأرضك لمس صنبور مياه معدني. أخرج وحدات الرام القديمة إذا قررت استبدالها بالضغط على الألسنة الموجودة في نهايتي الوحدة. ستبرز وحدة الرام من الفتحة ما يمكنك من رفعها مباشرة. توجد 4 فتحات للرام في معظم اللوحات الأم لكن الأزواج لا تثبت مباشرة إلى جوار بعضها البعض، فقد يكون ترتيب الفتحات مثلًا بشكل A1 وB1 وA2 وB2 وعليك تثبيث الزوج الأول في الفتحات A1 وB1. راجع مرجع اللوحة الأم للتأكد من الفتحات التي يجب استخدامها. يمكنك معرفة فتحات الأزواج بالنظر للون إذا لم يتوافر المرجع. ربما تكون مميزة عند الحافة حيث تنمش العلامة على اللوحة الأم، ربما تكون هذه العلامات صغيرة لذا سيكون عليك أن تنظر عن كثب. اضغط كل وحدة في الفتحة مباشرة مع التأكد من تحاذي النتوءات الموجودة في الأسفل. اضغط على قمة الوحدة ضغطًا متساويًا حتى تدخل وتثبت الألسنة في أماكنها على الجانبين. لا تضغط الوحدة بالقوة وإلا فقد تكسرها.  تثبت كل الرامات تقريبًا بشكل أزواج. ستجد صعوبة مع الرام المنفردة في معظم الحواسيب.     أغلق الحاسوب وأعد غلق لوح الصندوق بالبراغي بعد تثبيت الرام ثم وصل كل الكابلات مجددًا. شغل الحاسوب واترك نظام التشغيل يبدأ. قد تحث على الاستمرار نتيجة تثبيت الرام الجديد. لعل الرام لم تثبت بطريقة صحيحة أو أن هناك مشاكل في إحدى الوحدات الجديدة إذا وقعت أخطاء كبيرة عند هذه النقطة من تشغيل الحاسوب. ابحث عن دليل إرشادي لإيجاد تعليمات تخص فحص...

TL;DR in Vietnamese:
Tắt máy tính và rút điện. Mở thùng máy. Tự nối đất. Lấy RAM trong máy ra (nếu có). Kiểm tra cách lắp khe cắm RAM. Lắp đặt RAM. Lắp thùng máy lại. Khởi động hệ điều hành. Kiểm tra xem RAM đã được nhận dạng chưa.