Nội dung: Tối nay, anh sẽ dẫn dắt tuyển Pháp gặp Bồ Đào Nha trong trận bán kết. 

Nhưng dù trận đấu có kết thúc ra sao, một điều không thể phủ nhận là Zidane đã là một trong những danh thủ gây ấn tượng nhất ở World Cup 2006.

Nếu anh có thể tái thể hiện phong độ như khi anh hủy diệt Brazil ở tứ kết, anh chắc chắn có thể đưa Pháp vào trận chung kết ở Berlin hôm Chủ nhật.

Jamel Deb-bouze, diễn viên giành giải Nam diễn viên hay nhất ở Liên hoan Cannes năm ngoái, bị choáng trước sự tái hồi sinh của thần tượng Zidane trong trận gặp Brazil.

"Gần như không thể mô tả cảm xúc khi chứng kiến điều anh ấy làm. Thật tuyệt diệu, màu nhiệm vì mỗi khi Zinedine Zidane đá hay, đó là một khoảnh khắc lịch sử."

Các đồng đội xưa và nay của Zidane đồng ý. Christophe Dugarry, người từng chơi bên cạnh Zidane năm 1998, nói: "Zizou chơi bóng ở một chiều kích khác...đối vớ chúng tôi, đó chỉ có thể là tưởng tượng."

Cổ tích

Phong độ đỉnh cao của Zidane, ở tuổi 34, khi anh chuẩn bị giã từ sân cỏ là một câu chuyện cổ tích trong thể thao.



Huyền thoại quyền anh, Muhammad Ali, đã rơi vào thất bại và buồn đau ở tuổi xế chiều. Pele thì chạy sang Mỹ đá thuê cho New York Cosmos. Maradona, sau nhiều năm nghiện ma túy, đã bị đuổi khỏi World Cup 1994. George Best chuyển từ cầu thủ tài năng nhất trong thế hệ của mình sang người nghiện rượu.

Nhưng Zidane đặt ra một kịch bản hoàn toàn khác. Anh muốn rời sân khấu ở đỉnh cao, dù mấy năm gần đây, phong độ của anh là một dấu chấm hỏi.

Aimé Jacquet, huấn luyện viên của Zidane khi Pháp lần đầu tiên giành World Cup, nói vào năm 2000, khi Zidane tuyên bố giã từ đội tuyển quốc gia: "Khoảng cách anh để lại sẽ vô cùng lớn."

Bixente Lizarazu, hậu vệ đồng đội, nói: "Khi chúng tôi có bóng và không biết làm gì, chúng tôi chuyền cho Zizou. Anh nghĩ ra ngay phương kế."

Sau trận... \ nNội dung trước đó có thể được tóm tắt như sau:
Sau một thời gian xuống phong độ, Zinedine Zidane, đội trưởng đội tuyển Pháp, đã tái khẳng định tài năng, đặc biệt trong hai trận đấu vừa qua tại World Cup.