Nội dung: Khai mạc cuộc họp về hòa bình Trung Đông tại Annapolis, Maryland, ông Bush nói các cuộc đàm phán chính thức hướng tới thành lập một nhà nước Palestine sẽ được bắt đầu vào tháng tới.

Chủ tịch nhà cầm quyền Palestine, ông Mahmoud Abbas nói các cuộc đàm phán cần phải gồm toàn bộ các vấn đề về quy chế cuối cùng.

Thủ tướng Israel Ehud Olmert nói Israel sẵn sàng nhượng bộ để có được hòa bình.

Các vấn đề cốt lõi

Ông Olmert nói ông đã tới Annapolis, bất chấp những trở ngại phát sinh từ tình trạng người dân Israel vẫn phải tiếp tục đối diện với tình trạng bạo lực.

Tuy nhiên, ông nói thêm "thời cơ đã tới... chúng tôi muốn hòa bình."

Ông Olmert đồng ý rằng tất cả các vấn đề cốt lõi gây chia rẽ hai bên cần phải được đưa lên bàn thảo luận, và rằng Israel sẽ hỗ trợ cho người tỵ nạn Palestine tìm kiếm tương lai cho một nhà nước của người Palestine.

Tuy nhiên, trong bài phát biểu trước đại diện các quốc gia Ả rập không thừa nhận Israel, ông Olmert nói "đã tới lúc chấm dứt tình trạng tẩy chay và có thái độ thù nghịch với nhà nước Israel."



Ông nói khu vực Đông Jerusalem phải là thủ đô của nhà nước Palestine mới, điều mà nhiều người Israel kịch liệt phản đối, bởi họ coi đó chính là thủ đô của người Israel.

Ít kỳ vọng

Khai mạc cuộc họp, ông Bush nói ông muốn tìm kiếm một giải pháp cho sự tồn tại của hai quốc gia chậm nhất là vào cuối năm 2008. Ông Bush sẽ kết thúc nhiệm kỳ tổng thống Mỹ và đầu năm 2009.

Trong bài phát biểu trước giới ngoại giao và các đại diện của hơn 40 quốc gia và các tổ chức quốc tế, ông Bush nói mục tiêu thành lập một nhà nước Palestine cùng tồn tại hòa bình bên cạnh nhà nước Israel không phải là điều dễ làm.

Ngoại trưởng của Ả rập Saudi, al-Faisal, và Thứ trưởng ngoại giao Syria, Faisal Mekdad cũng đã có mặt tại cuộc... \ nNội dung trước đó có thể được tóm tắt như sau:
Tổng thống Hoa Kỳ George W Bush nói Israel và Palestine đã đồng ý với nhau nỗ lực đạt được thỏa thuận hòa bình trước khi kết thúc năm 2008.