Ông Goh Chok Tong nói thêm mối quan hệ như thế chưa bao giờ đạt đến tiềm năng cao nhất của nó cả.  Và có vẻ như lãnh đạo Việt Nam đang phải tính đến câu này khi họ muốn tổ chức thành công hội nghị thượng đỉnh Á Âu, ASEM lần thứ V tại Hà Nội.  

Trong một bài viết đăng trên báo The Straits Times, Cao ủy phụ trách ngoại giao của Liên Hiệp Âu Châu (LHAC) Chris Patten nói muốn để cho quan hệ Á Âu phát triển thì, theo ông hai phía cần phải có passion, tạm dịch là sự tha thiết với nhau, bên cạnh sự cảm thông, và niềm tin dành cho nhau.    

Lúc này lãnh đạo của các nước Á Âu đang đưa ra lập trường của họ về sự hợp tác của hai nhóm nước trong bối cảnh đang có một hội nghị thường niên năm 2004 của khối ASEAN họp tại Jakarta. Việt Nam đã cử ngoại trưởng Nguyễn Di Niên tham dự.

Và chủ đề nhân quyền tại Miến Điện, hay nói đúng hơn, tình trạng giam lỏng của bà Aung San Suu Kyi ... Tiếp tục bài viết cho tối đa 4000 ký tự khác:
, nhân vật đối lập hàng đầu tại nước này, và chính quyền quân nhân đối xử mạnh tay với những người kêu gọi cho dân chủ đã trở thành chủ đề bàn luận của các  cuộc hội họp tại Jakarta.  Châu Âu cất tiếng nói quan ngại về dân chủ và nhân quyền tại Miến Điện từ nhiều năm nay. 

Ông Chris Patten lập luận rằng lịch sử cho thấy nhóm nước Châu Âu hình thành trong truyền thống dân chủ và tôn trọng nhân quyền cho nên dễ hiểu là họ không muốn thấy cảnh giam lỏng một người phụ nữ, cùng với nhiều cộng sự của bà, chỉ vì những người này đấu tranh cho dân chủ tại Miến Điện.  

Và ông tin rằng tranh cãi về chủ đề Miến Điện cũng sẽ được mang ra bàn trong cuộc gặp của ngoại trưởng các nước ASEAN và các đối tác từ LHAC trong những ngày tới. 

Trong khi đó tại Jakarta chủ đề Miến Điện đã bao trùm lên trên tất cả  các cuộc thảo luận của quan chức trong khối ASEAN.  Trong cuộc họp hôm thứ Ba, các quan chức của ASEAN đã không đạt được đồng thuận về bế tắc chính trị tại Miến Điện. 



Báo The Nation của Thái lan nói rằng ngoại trưởng Hasan Wirayudha của nước chủ nhà nói với phóng viên báo chí rằng lập trường của ASEAN về vấn đề Miến Điện sẽ được công bố sau cuộc họp ngopại trưởng của khối vào thứ Tư.

Một dự thảo tuyên cáo báo chí của khối kêu gọi chính quyền quân nhân Miến Điện trả tự do cho bà Aung San Suu Kyi, và các đồng sự của bà trong phong trào Liên đoàn toàn quốc vì dân chủ, và cho phép họ tham dự vào tiến trình hòa giải dân tộc.  Tuy nhiên cũng theo báo The Nation thì các quan chức ngoại giao Miến Điện đã phản đối việc đưa ý kiến này vào dự thảo.  

Trong khi đó ASEAN nói rằng Liên Hiệp Âu Châu đã có thái độ kẻ cả khi muốn họp với người này, mà lại không muốn ngồi chung với người khác.  Phát ngôn nhân của Bộ ngoại giao Indonesia yêu cầu hai phía nên có...