Article in Chinese: 过热或过冷的水都会伤害皮肤，使皮肤细胞受到冲击。你应该使用常温水，并确保面部彻底冲洗干净。如果你觉得自己脸上还有残留的洁面乳，就多洗一次。 与油脂和化妆品一样，残留的洁面产品会堵塞毛孔，但是长时间接触碱性洁面产品不会让皮肤长痘，反而会引起皮肤破损。 面部清洁产品之所以刺激皮肤，可能是因为它去除了太多油脂。润肤霜能为皮肤补充健康的油脂，有助于锁住皮肤中的水分。皮肤水分不足会引起刺激、干燥、起皮和整体不适。优质的润肤霜是皮肤护理中必不可少的一环。 有些润肤霜含有能够抑制水分流失的保湿剂，非常有效。检查成分列表，看其中是否含有尿素、被称为乳酸或乙醇酸的α-羟基酸、甘油或透明质酸。如果含有这些成分，那么这种润肤霜的效果会非常好。 干燥的皮肤常常感到瘙痒，导致我们总想去抓。抓挠会进一步损害皮肤，并可能引起继发性细菌感染。出现感染问题后，你可能需要服用抗生素，或至少会延长皮肤问题的治愈时间。克服抓挠冲动。使用其他方法来消除瘙痒。 芦荟是一种神奇的植物。它能缓解大部分皮肤问题引起的不适，包括皮肤晒伤、干燥和受刺激。你可以自己种植芦荟。使用天然芦荟时，剪下一片芦荟叶子，把里面的凝胶挤出来。将凝胶抹到受刺激的皮肤上。如果这听起来不太舒服，你可以去药房或杂货店购买现成的产品。那里会有几十种不同品牌和香味的芦荟产品供你选择。 无论是否由面部清洁产品引起，皮肤干燥最常见的治疗方法之一就是涂抹凡士林。这种油脂状产品对皮肤非常温和。针对轻微的皮肤干燥和一般刺激，美国皮肤病学会推荐使用凡士林，而不是其他消费品。它很便宜，而且在大多数杂货店和药房都能买到。 苹果醋是一种有效的消毒剂、抗菌剂和抗真菌剂，可以缓解瘙痒。只需用棉签或棉球蘸上几滴，涂到患处即可。你可以使用天然、有机和未过滤的苹果醋，也可以使用加工过的苹果醋。 如果皮肤异常疼痛，长期干燥、不适，或有出血症状，请到皮肤科就医治疗。医生可能会针对你的皮肤类型向你提出建议，或开一些药物。他们可以确定你是否患有与面部清洁产品无关的皮肤问题，比如湿疹或酒糟性皮肤。

Summary in Vietnamese:
Rửa sạch mặt với nước ở nhiệt độ phòng. Dùng kem dưỡng ẩm chất lượng cao sau khi rửa mặt. Đừng gãi da. Bôi lô hội lên da. Dùng kem Vaseline để chữa da bị khô/rạn. Bôi ít giấm táo lên vùng da bị rát. Đến gặp bác sĩ da liễu.