Tiêu đề: Quan chức Canada bị giết hại \ n Mang tiêu đề ở trên của một bài báo tưởng tượng, hãy tưởng tượng bài báo đó. \ N
Người phát ngôn của Canada nói nạn nhân là Glyn Berry, 59 tuổi, là lãnh đạo chính trị của một nhóm tái thiết tại Afghanistan.

Cảnh sát cho đài BBC biết đoàn xe của Canada đang đi về căn cứ của họ thì bị tấn công.

Hai người có mặt tại khu vực đánh bom cũng bị thiệt mạng. 

Vụ đánh bom xảy ra gần một xe buýt một trạm xe buýt đông đúc, làm 13 người khác bị thương, trong đó có 3 lính Canada.

Hai người lính - vốn nằm trong chiến dịch gìn giữ hoà bình của Nato - được biết đang trong tình trạng nguy kịch.

Một người tự xưng là đại diện cho chế độ Taliban bị lật đổ trước đây nói họ đã thực hiện vụ đánh bom.

Thủ tướng Canada, Paul Martin, lên án vụ tấn công và nói đó là một 'biến cố bi thương'.