... n nói: như thế là không chấp nhận được nữa, và chế độ ở Việt Nam cần phải cải tổ và cần phải có một xã hội đa nguyên ở Việt Nam. 

Có phải Hòa thượng Thích Quảng Độ là tu sĩ Phật giáo đầu tiên được giải Nafto?

Không, vào năm 1992, chúng tôi đã trao giải cho Preah Maha Ghosananda ở Campuchia. Hòa thượng Thích Quảng Độ là nhà sư thứ nhì của Phật giáo được nhận giải này. 

Chúng tôi chưa nghe được lời bình luận nào từ chính quyền ... Viết phần còn lại của bài viết:
cải tổ làm sao để có một xã hội dân chủ tại Việt Nam. 

Ông có nghĩ rằng giải Rafto sẽ ảnh hưởng ̣đến các nhà chính trị của Liên hiệp châu Âu trong quan hệ của họ với chính phủ Việt Nam hay không?

Tôi nghĩ rằng giải Rafto sẽ tăng cường sự tập trung của Phương Tây vào các đề tài dân chủ và nhân quyền ở Việt Nam. Tôi nghĩ thời điểm này rất là tốt bởi vì sẽ có Hội nghị APEC ở Việt Nam. Việt Nam cũng rất muốn tăng uy tín quốc tế của mình, và nhiều nhà lãnh đạo Phương Tây sẽ thăm Việt Nam, sẽ gặp và thảo luận với các nhà lãnh đạo Việt Nam. Tôi nghĩ việc trao giải thưởng Nhân quyền Rafto năm nay chính là cách nêu cao các vấn đề quyền con người, và sẽ giúp cho việc đưa chúng lên cao trong nghị trình của những tuần, những tháng tới. 

--------------------------------------------------------------------------------

Vô DanhViệt Nam đang theo đúng lộ trình gia nhập các tiêu chuẩn nhân quyền của Liên Hiệp Quốc, đang chịu sự giám sát của các ủy ban kiểm tra của Liên Hiệp Quốc. Việc Việt Nam đăng ký tham gia các tiêu chuẩn về nhân quyền theo các yêu cầu của Liên Hiệp Quốc chứ không phải là theo đòi hỏi của một số nước hùng mạnh trên thế giới phản ánh Việt Nam luôn xem xét những tiêu chuẩn nước đôi của các thế lực này. Về hòa thượng Thích Quảng Độ, tôi không hiểu rõ về hòa thượng nên tôi không biết phát biểu ý kiến thế nào. Nhưng tôi tin rằng, khi bắt giam hòa thượng bản án đã phải nêu đủ các căn cứ, các lý do và các tội mà hòa thượng đã thực hiện. Bản án luôn được công khai nhất là đối với các ủy ban kiểm tra giám sát của quốc tế. Việc hòa thượng công khai ủng hộ việc đối thoại bất bạo động thể hiện một sự chuyển biến lớn trong hàng ngũ những người đối lập, từ gây nội loạn (và do đó họ đã vi phạm điều 20 công ước về quyền dân sự và chính trị của LHQ) đến đối thoại hòa bình. Tuy nhiên, một số lớn người thay vì đối thoại vẫn cứ hô hào dùng võ lực để gây nội loạn trong nước hay kêu gọi cộng đồng quốc tế bao...