Nội dung: Nhật báo Kinh tế của Trung Quốc đưa tin Cửa khẩu quốc tế đường bộ số 2 Kim Thành thuộc Cửa khẩu quốc tế Hà Khẩu-Vân Nam (Trung Quốc) - Lào Cai (Việt Nam) vừa chính thức khai thông hồi tuần trước.

Hiện giữa hai nước Việt Nam và Trung Quốc có ba cửa khẩu đường bộ là Lào Cai, Móng Cái (Quảng Ninh) và Hữu Nghị (Lạng Sơn); cộng thêm một cửa khẩu đường sắt là Đồng Đăng (cũng thuộc Lạng Sơn).

Báo Trung Quốc nói Cửa khẩu quốc tế Hà Khẩu-Lào Cai là một trong ba cửa khẩu quốc tế trao đổi kinh tế-thương mại quan trọng trên vùng biên giới đất liền Trung-Việt.

"Khai thông Cửa khẩu quốc tế đường bộ số 2 Kim Thành sẽ có lợi cho thúc đẩy đầu tư và thương mại của vùng biên giới hai nước phát triển, đẩy mạnh sự hợp tác của 'Hai hành lang, một vành đai' cũng như xây dựng hành lang kinh tế Côn Minh-Lào Cai-Hà Nội-Hải Phòng".

Hai chính phủ Việt Nam và Trung Quốc hồi tháng 10/2011 đã ký kết Hiệp định vận tải đường bộ Việt - Trung và nhiều dự án hạ tầng đã được hoàn tất nhằm thúc đẩy thông thương.

Được biết Cửa khẩu đường bộ số 2 Kim Thành sẽ sử dụng cho lưu thông hàng hóa chính ngạch.

Trước mắt, cửa khẩu này sẽ mở cửa hàng ngày từ 7h sáng tới 19h tối theo giờ Hà Nội. Lễ khai trương chính thức sẽ được tổ chức vào ngày 8/11/2012, nhân Hội chợ Thương mại biên giới Trung – Việt lần thứ 12 (tổ chức tại Hà Khẩu-Trung Quốc).

Đường xe lửa xuyên Á

Trong khi đó, Tân Hoa Xã đưa tin Trung Quốc vừa hoàn tất lắp đặt đoạn cuối trong lãnh thổ Trung Quốc của đường ray xe lửa nối tỉnh Vân Nam với các nước thuộc Hiệp hội Đông Nam Á (Asean).

Đoạn xe lửa Ngọc Khê-Mông Tự có tổng chiều dài 141 km, cho phép các đoàn tàu di chuyển với tốc độ tối đa 120 km/h.

Đường xe lửa này đi qua 35 hầm và 61 cầu các loại.

Đường sắt xuyên Á

Mông Tự, nằm ở phía đông nam tỉnh Vân Nam, là nơi có sân bay quân sự lớn của Trung... \ nNội dung trước đó có thể được tóm tắt như sau:
Cửa khẩu đường bộ số 2 Kim Thành giữa hai tỉnh Lào Cai và Vân Nam chính thức khai thông, trong khi Trung Quốc xong đường ray xe lửa nối với khối Asean.