Tiêu đề: Ba Lan đối diện quá khứ cộng sản \ n Mang tiêu đề ở trên của một bài báo tưởng tượng, hãy tưởng tượng bài báo đó. \ N
Dự luật, hiện đã được hạ viện thông qua hồi cuối tuần trước, có thể khiến hàng trăm ngàn người bị đuổi việc nếu họ bị phát hiện đã từng hợp tác với công an của chính thể cộng sản trước đây.

'Cách mạng đạo đức'

Đây được xem là tâm điểm của "cuộc cách mạng đạo đức" mà đảng Công lý và Luật pháp từng hứa khi lên nắm quyền mùa thu năm ngoái.

Đảng này do hai anh em sinh đôi nhà Kaczynski dẫn đầu, mà hiện đang giữ chức Tổng thống và Thủ tướng của Ba Lan.

Theo dự luật này, tất cả người Ba Lan sinh trước tháng Tám 1972, đang nắm các chức vụ công, sẽ không được phép tiếp tục công việc nếu không có bằng chứng nhận rằng họ chưa hề hợp tác với công an thời cộng sản.

Việc kiểm tra sẽ áp dụng cho các nhà ngoại giao, viên chức địa phương, thành viên quản trị của công ty nhà nước, giám đốc truyền thông, hiệu trưởng, luật sư và nhà báo - một danh sách có thể bao gồm hàng trăm ngàn người trong một đất nước 38 triệu dân.

Những ai không nộp đơn xin 'chứng nhận trong sạch' có thể bị đuổi, trong khi chủ lao động cũng có thể mất việc nếu không bảo đảm rằng nhân viên dưới quyền đã nộp đơn xin cấp chứng nhận.

Hồ sơ của nhiều nhân vật quan trọng do mật vụ cộng sản ghi chép nay cũng sẽ được công bố trên mạng internet cùng tên của các cựu nhân viên mật vụ, theo quy định của luật mới.

Trên thực tế, Ba Lan - giống như nhiều nước Đông Âu thời hậu cộng sản - đã có một luật tương tự, gọi là Luật Minh bạch.

Nhưng luật này, thông qua năm 1997, chỉ áp dụng cho quan tòa, nhân viên an ninh, thành viên quốc hội và thượng nghị sĩ trở lên. Những người này bị cấm không được tham gia hoạt động chính trị trong 10 năm nếu nhà chức trách phát hiện họ đã nói dối về những liên hệ trước đây với công an cộng sản.

Nhưng hai anh em nhà Kaczynski muốn đi xa hơn trong quá trình mà họ gọi là...