تحديد جنس الأسماك أهم جزء في العملية ككل، حتى لا ينتهي بك الأمر بالحصول على مجموعة من الذكور فقط، لعدم قدرتك على التمييز بين الذكر والأنثى، وبالتالي لن تتمكن من تربية وتزويج أسماكك. إليك ما تبدو عليه الإناث:  ابحث عن الفتحة الصغيرة التي تكون بين الشرج والزعانف الشرجية حيث تفرز السمكة البيض أو المني وفقاً للنوع.تكون هذه الفتحات مستديرة ومحدبة في الإناث وكأنها سُرة. تفقد بطن السمكة والذي يقع بين الحوض والزعانف الشرجية. تكون هذه المنطقة طرية ويسهل تحريكها لدى الإناث. تفقد الزعانف الصدرية، والتي تكون قصيرة ومستديرة لدى الإناث. تكون الأسماك الإناث أصغر حجمًا وأكثر تدويرًا مقارنة بالذكور الأطول أصحاب الشكل المدبب، ولكن هذه طريقة أقل ضمانًا لتحديد الجنس بشكل صحيح. يكون الذكر أصغر قليلاً من الأنثى، ويمكنك تمييزه من خلال هذه الصفات:  تفقد وجود نجوم بيضاء صغيرة أو حُبيبات، والحُبيبات هي نتوئات صغيرة تظهر على الزعانف أو الرأس أو حتى خياشيم الذكر حين يكون جاهزًا للتزاوج. تفقد ما إن كانت الفتحة الشرجية مقعّرة، حيث تكون تلك الفتحة لدى الذكور مسحوبة للداخل بدلاً من أن تكون منتفخة إلى الخارج. تفقد منطقة البطن حيث تكون أكثر صلابة ويصعب تحريكها عن الإناث. تفقد الزعانف الصدرية، حيث تكون أكثر طولاً ومدببة عن الزعانف المستديرة والقصيرة لدى الإناث. تقوم الذكور بمطاردة الإناث، ببطء في أول الأمر ثم بحماس متزايد أثناء موسم التزاوج. ضع سمكة تكون متأكدًا من كونها أنثى في حوض الأسماك وراقب ردات الفعل، فمن المتوقع أن يُبدي الذكور اهتمامهم في حين لن تتأثر الإناث. يقوم العديد من مُربي الأسماك بهذه الحيلة قبل بضعة أسابيع على الأقل من موسم التزاوج لزيادة رغبة الأسماك في التكاثر. فكما هو الحال لدى البشر، الغياب يجعل القلب أكثر اشتياقًا للقرب!

TL;DR in Vietnamese:
Biết đặc điểm bên ngoài của cá vàng cái. Biết đặc điểm bên ngoài của cá vàng đực. Quan sát hành vi của cá vàng để phân biệt cá đực và cái. Cân nhắc cách ly cá đực và cá cái vài tuần trước khi bạn cho chúng sinh sản.