这种捕蜂器制作起来很容易，做好后放在室内马蜂经常出没的角落就可以了。  剪刀 2L塑料可乐瓶 胶带 诱饵（稀释过的洗洁精） 使用剪刀时务必要小心。如果剪刀剪不动，就用刀片割。 你可以在诱饵里加些醋。加了醋的诱饵只对马蜂有吸引力，而蜜蜂就不用跟着遭殃了。 家用捕蜂器的主体就由这两部分组成。 被诱饵吸引的马蜂会爬进瓶口，然后被困在瓶子底部，最后一命呜呼。 如果你想把捕蜂器挂起来，就将铁丝的两头烧红，穿过瓶身任意一边。铁丝固定好后就可以把瓶子挂起来了。 如果死马蜂太多，它们的尸体就会浮在液体表面，让其它马蜂有机会在瓶底逃过一劫。

TL;DR in Vietnamese:
Tìm vật liệu. Mở nắp chai và cắt rời chai ở khoảng 1/3 tình từ miệng chai. Đặt mồi xuống đáy chai. Lật ngược phần đầu 1/3 chai nước và lồng vào phần còn lại của chai. Dùng băng dính dán cố định hai phần chai và đặt ở bất cứ nơi nào trong phòng. Nhớ thường xuyên đổ hết nước trong chai.