Si la barre de son est alimentée par piles, insérez-les puis appuyez sur le bouton d'alimentation. Si la barre de son nécessite une prise électrique, insérez son câble d'alimentation dans une prise murale ou une rallonge puis appuyez sur le bouton d'alimentation. Le processus varie d'un modèle à l'autre, mais en général il s'agit d'appuyer sur un bouton sur la barre de son pour le rendre détectable par votre ordinateur .   Lisez le mode d'emploi de votre appareil pour connaitre la procédure à suivre. Certaines barres de son se mettent automatiquement en mode de jumelage. Il s'agit de la bulle de discussion carrée à droite de l'horloge dans la barre des tâches. Vous verrez probablement un petit numéro dessus. Localisez la tuile Bluetooth qui contient une petite icône en forme de nœud papillon sur le côté .   Si la tuile est de couleur claire et indique « Non connecté » (ou affiche le nom d'un périphérique connecté), ça signifie que Bluetooth est déjà activé. Si la tuile indique Bluetooth et est foncée, cliquez dessus pour activer Bluetooth. Il s'agit de l'icône en forme de moniteur et d'enceinte audio. Cliquez dessus pour rechercher les périphériques à proximité. L'ordinateur se connectera à la barre de son et tous les sons émis par votre ordinateur se feront désormais entendre sur la barre de son.  Une fois la barre de son jumelée, votre ordinateur se connectera automatiquement dessus chaque fois qu'elle sera dans les parages.

===
Write a summary of the previous text in Vietnamese:
Bật loa soundbar. Đặt soundbar ở chế độ ghép nối. Mở Action Center (Trung tâm hành động) trong Windows 10. Bật Bluetooth. Nhấp vào ô Connect (Kết nổi) trong Action Center (Trung tâm hành động). Nhấn vào soundbar khi nó hiển thị.