Iraq không chịu áp lực quốc tế \ n Cố vấn cho Thủ tướng Iraq, Sami al-Askari nói với BBC luật Iraq không cho phép đảo ngược án tử hình, ngay cả tổng thống cũng không ân xá được.

Ngày treo cổ chưa được ấn định cho người anh em cùng cha khác mẹ của ông Saddam Hussein, là Barzan Ibrahim al-Tikriti, và cựu chánh án Awad al-Bandar.

Trước đó Cao uỷ nhân quyền Liên Hiệp Quốc, Louise Arbour, kêu gọi Iraq không xử tử hai người này.

Bà Arbour cho biết cũng quan ngại về tính công bằng trong việc xét xử hai đồng bị cáo với Saddam Hussein như trong trường hợp của cựu độc tài. 

Tổng Thư ký LHQ, Ban Ki-moon, cũng ủng hộ lời kêu gọi trên. 

Có tin Barzan Ibrahim al-Tikriti, và cựu chánh án Awad al-Bandar, cũng sắp bị treo cổ. Họ bị kết tội chết vì dính líu tới vụ giết hại 148 người Hồi giáo dòng Shia hồi những năm 1980. 

Bà Arbour cho biết đã trực tiếp kêu gọi Tổng thống Iraq Jalal Talabani không thực thi các bản án này, vì theo luật quốc tế, hai bị can cũng có quyền xin ân xá hoặc giảm nhẹ hình phạt. 

Cố vấn về an ninh quốc gia của Iraq, Mowaffaq al-Rubaie, cho biết việc hành quyết Barzan và Bandar bị hoãn lại để việc treo cổ Saddam Hussein được tiến hành vào "một ngày đặc biệt". 

Một quan chức khác của chính phủ bác bỏ thông tin cho rằng ngày giờ treo cổ hai nhân vật này đã được ấn định. 

Người phát ngôn cho Tổng Thư ký LHQ thì nói ông Ban Ki-moon cũng mạnh mẽ ủng hộ lời kêu gọi của bà Louise Arbour. 

Bà Arbour đã đưa ra lời kêu gọi tương tự trước khi ông Saddam Hussein bị treo cổ, giữa lúc ngày càng có nhiều tranh cãi về bối cảnh vụ hành quyết cựu Tổng thống Iraq. 

Hôm thứ Tư, chính phủ Iraq bắt đầu cuộc điều tra về những lời thoá mạ ông Hussein ngay trước khi ông này bị hành hình cũng như các hình ảnh được ghi lại qua một máy điện thoại di động. 

 \ n \ ntl; dr:
Một quan chức cao cấp của Iraq nói không có áp lực nào của quốc tế có thể ngăn được việc hành quyết hai người bị kết án tử hình cùng với Saddam Hussein.