Não caia na cilada de parecer só um amigo: evite-a desde o começo mostrando interesse romântico assim que possível. Depois de descobrir uma garota compatível que possa estar interessada, demonstre que tem segundas intenções.  Fale que gostaria de conhecê-la melhor. Elogie a aparência e a inteligência dela. Peça o celular dela e passe o seu. Esse tipo de demonstração permite que você saque se é correspondido e se a garota está aberta a um convite para sair. Porém, não arraste essa etapa, porque dá para sentir se o interesse é mútuo bem rápido. Você pode:  Olhar a menina nos olhos (no momento certo) e sorrir. Essa atitude demonstra respeito e interesse, e ela pode corresponder. Se o olhar for correspondido, o próximo passo é um leve toque nas costas ou na mão e outros gestos sutis, que podem incitá-la a retribuir. Caso as suas tentativas de aproximação sejam rejeitadas ou ignoradas, pare. O que você enxerga como persistência pode ser entendido como assédio ou perseguição. A melhor forma de estabelecer uma conexão é por meio de uma boa conversa. Descubra o que os dois têm em comum e, se ela contar uma experiência de vida parecida com a sua, sorria e retribua com um fato sobre si. Não finja ser alguém que não é. Você pode até achar que vai conquistá-la com uma personalidade semelhante, mas uma hora a garota irá descobrir a verdade.  Ouça o que ela tem a dizer. Não fique se exibindo ou se gabando. Evite comentários sexuais inapropriados, insultar outras pessoas ou ridicularizar terceiros para sair por cima. A melhor forma de superar a timidez e conquistar o coração de uma mulher é simplesmente convidando-a para sair. Não dá para se aproximar de ninguém de outra forma, não é? Faça o seguinte:  Fale que gostaria de sair com ela para tomar um café ou para jantar e conhecê-la melhor. O primeiro encontro deve ser em um lugar onde ambos possam conversar e se conhecer mais. Pode ser em um café ou em um parque. Chame-a para sair o quanto antes. Se esperar muito tempo, pode acabar na “friend zone”. Um dia depois do...

How would you rephrase that briefly using Vietnamese?
Thể hiện sự quan tâm của bạn bằng lời nói. Thể hiện sự quan tâm bằng hành động. Trò chuyện với cô ấy. Mời cô ấy đi chơi. Gọi cho cô ấy sau buổi hẹn đầu tiên. Dùng buổi hẹn thứ hai để tìm hiểu nhau nhiều hơn. Giữ liên lạc khi hai bạn không ở cùng nhau. Tiếp tục quá trình này cho đến khi bạn có mối quan hệ gắn bó.