Xác định loại văn bản hoặc điều ước. Xác định mức độ ràng buộc về mặt pháp lý của điều ước. Hãy hiểu rằng những điều ước không có tính ràng buộc vẫn có thể điều chỉnh hành vi của các quốc gia thành viên và mối quan hệ giữa những quốc gia đó.

I'm interested in that, but I only have a few mins. Can you give me at most the first 500 characters of a detailed explanation in French about that?
Pour faire simple, la législation « dure » est juridiquement contraignante, ce qui n'est pas le cas de celle « souple ». Le débat fait rage parmi les spécialistes du droit international pour savoir si un accord non contraignant peut porter le nom de loi. Il n'en reste pas moins que certains accords sont automatiquement considérés comme des lois dures .  Les traités internationaux, par essence, relèvent de cette dernière catégorie. Quand un pays ratifie un traité, s'il existe dans le droit de ce