Cố gắng tìm hiểu xem liệu cô ấy cảm thấy như thế nào về bạn. Tham khảo ý kiến của bạn bè. Tránh để bản thân rơi vào tình huống "chúng ta chỉ là bạn" (friend zone). Bạn cần bảo đảm rằng đây là điều đáng để bạn thực hiện.

Given the above summary, write a detailed text in English for it.
Your newfound feelings of affection for your girl friend may be light years from her own feelings about you. After all, yesterday you were both friends, while today, at least one of you has shifted into new territory. Has she given you any indication that she might be interested in something deeper than platonic friendship? Have you seen signs of flirting or wanting to be close all the time? Or does she act the way she always has done, friendly, attentive and affectionate but only in the way of a good friend? Paying attention to these things can help you have a better sense of the situation.  See how she acts when she talks to you. Is she the same as she's always been, or has she been suddenly acting more self-conscious? If that's the case, then she may be nervous because she wants something more from you, too. However, if she does act exactly the same, it doesn't mean that she doesn't have new feelings for you. Still, it helps to try to gauge her feelings before you proceed. Was she always comfortable telling you about the guys she likes, but she has recently stopped doing that? This could be an indication that you may be the only guy she has feelings for. You may be so hung up on the idea of dating your favorite girl friend that you may not be reading the signs properly. If you have some trusted friends who have hung out with the two of you and can watch you in action objectively, then don't be afraid to ask them what they honestly think your chances are. A true friend will give you his honest opinion, and he may be able to tell you if he thinks she likes you, or if she just sees you as a friend.  Of course, your friends may just be telling you what you want to hear. But if you seek out an honest friend and ask for an honest opinion, you may be in luck. This doesn't mean that your friends will be able to read the situation better than you can. But it does help to have your suspicions confirmed, or to have your friend break the news that the girl actually likes someone else. Be clear. The problem often lies...