اضغط وجهك على المرآة عن كثب وقم بتدوير كفيك على جانبي وجهك لتصنع نفقًا مظلمًا يحجب أكبر قدر ممكن من الضوء. إذا كان الضوء في جهة المراقبة الأخرى أقوى بأي درجة ولو بسيطة من الضوء الذي تنظر أنت عبره، سيكون بإمكانك بهذه الطريقة أن ترى القليل مما خلف الزجاج. إذا كنت لم تقتنع بعد ولديك شكوك، أطفئ أضواء المكان ثم أضئ كشافًا ضوئيًا ووجهه للمرآة (يمكنك حتى استعمال "كشاف" هاتفك). يفترض أن تظهر  الجهة المقابلة وتتمكن من رؤيتها إذا كانت شكوكك في محلها وكانت هذه مرآة ثنائية الاتجاه. انقر على سطح المرآة بمفصل إصبعك. يصدر عن المرايا العادية صوتًا هادئًا خافتًا لأنها تكون موضوعة على جدار، أما مرايا المراقبة فيصدر عنها صوتًا واضحًا أجوف به ترددات لأن الجهة الأخرى منه عبارة عن مساحة فارغة مفتوحة. يوصف كذلك صوت النقر على مرآة ثنائية الاتجاه بأنه حيوي أو حاد، على عكس الصوت المكتوم الذي يصدر عند النقر على مرآة عادية. هو اختبار غير دقيق لكن يمكنك استخدامه لتحديد ما إن كانت المرآة مكونة من طبقة أو طبقتين. ضع مقدمة إصبعك ببساطة على سطح المرآة بحيث يلامسها ظفرك؛ إذا لامس الظفر مرآة ذات سطحين، لن تتمكن من لمس انعكاسك بل سترى فجوة في المنتصف بسبب وجود طبقة إضافية من الزجاج فوق السطح العاكس، وهذا على العكس من ملامسة مرآة ذات طبقة واحدة والتي تجعل إصبعك يلامس انعكاسك بما أنه ما من وجود لطبقة زجاج زائدة في المنتصف. يندُر وجود المرايا ذات الطبقة الواحدة للغاية، ما يعني أنك لو عثرت على إحدى هذه المرايا فلابد من وجود سبب لكونها هكذا ومن المحتمل بدرجة كبيرة أن تكون ثنائية الاتجاه. المرايا ذات الطبقتين من ناحية أخرى هي المرايا المنتشرة التي تراها عادةً في حياتك اليومية.  تؤثر عوامل كثيرة مختلفة، مثل: الإضاءة والمادة المصنوع منها المرآة، على صعوبة تحديدك لما إن كنت ملامسًا لانعكاسك أم لا؛ من الوارد جدًا أن تعتقد مخطئًا أن المرآة التي تلامسها ذات سطح واحد وهي غير ذلك. كذلك يمكن للمرايا ثنائية الاتجاه أن تكون أيضًا ثنائية السطح، فلو دلّت جوانب أخرى من الموقف على أن المرآة ثنائية الاتجاه، مثل: الإضاءة أو تصميم المكان، لا تدع اختبار الظُفر وحده هو ما يحسم ظنك. إذا كانت المرآة عادية، سترى ببساطة ظهرها والجدار المجاور لها، أما إن كانت ثنائية الاتجاه فسترى الغرفة الموجودة على الجانب الآخر. يجب ألّا تفكر في هذا الخيار إلا لو شعرت بأن هناك تهديد أو كنت...

===
Write a summary of the previous text in Vietnamese:
Quan sát kỹ xuyên qua gương. Rọi đèn vào gương. Kiểm tra âm thanh. Thực hiện kiểm tra bằng móng tay. Cân nhắc những biện pháp cực đoan như đập vỡ gương.