Article in Spanish: Incluso si te enteraste de la muerte de alguien a través de las redes sociales o por correo electrónico, es mucho más considerado enviar una carta por correo postal. Utiliza una tarjeta de pésame comprada en la tienda, utiliza una tarjeta en blanco con una fotografía apropiada o escribe tu nota en papel apropiado. La nota debe escribirse a mano o a computadora con tinta azul o negra.  No expreses tus condolencias a través de un mensaje de texto. Si expresas tus condolencias a través de las redes sociales o por otros medios, asegúrate de enviar también una carta. Incluso si las flores incluyen una nota breve, envía una tarjeta de pésame por separado con suficiente espacio para expresar tus más sinceras condolencias. Esto te permitirá redactar una nota y firmarla por ti mismo, en lugar de solamente contar con una tarjeta impresa de la florería. Lo mejor es enviar una tarjeta tan pronto como te enteres del fallecimiento de la persona, lo cual, por lo general, sucede unos pocos días o semanas después. Sin embargo, incluso si han pasado varios meses o años sin haberte enterado de la muerte de una persona, debes enviar una tarjeta. Si no envías una tarjeta, la otra persona podría preguntarse si en verdad te importa. Incluso si te resulta raro enviar una tarjeta después de tanto tiempo, definitivamente es mejor que no enviar nada. Decir "te tengo presente en mis oraciones" está bien, pero copiar pasajes bíblicos o expresar tus creencias religiosas no es apropiado para una tarjeta de pésame. La persona que recibirá tu tarjeta podría no tener las mismas creencias y no quieres imponerle las tuyas en un momento tan difícil. Utiliza expresiones de amor y simpatía aceptadas universalmente, en lugar de aquellas propias de una religión específica.  Por ejemplo, decir "Sé que él está en el cielo ahora" podría no ser apropiado, ya que la persona podría no creer en el cielo. Sin embargo, si tú y la persona son miembros del mismo grupo religioso, está bien escribir una nota e incluir dicho contenido. Confía en que puedes...

Summary in Vietnamese:
Luôn luôn gửi lời chia buồn bằng thiệp, không nên gửi qua email. Gửi thiệp ngay cả khi bạn có ý định muốn gửi hoa. Gửi thiệp ngay cả khi người đó mất đã lâu. Tránh viết nội dung mang tính tôn giáo quá nhiều, trừ phi tang quyến chia sẻ với bạn về đức tin. Đừng quá lo lắng rằng bạn nói điều gì đó không đúng.