First, read the Indonesian article below.

Kalau Anda ingin hubungan dengan teman Anda terjaga, maafkan dia dan lanjutkan hidup seperti biasa. Dendam, kegetiran, dan kemarahan yang Anda biarkan menumpuk akan menghambat langkah Anda. Toh tidak ada manusia sempurna. Kalau teman Anda benar-benar menyesalinya, atau sebetulnya tidak melakukan sesuatu yang terlalu buruk, Anda sebaiknya merelakannya.  Ketika teman melakukan sesuatu yang tak termaafkan, lebih baik Anda meninggalkannya daripada berusaha menyelamatkan hubungan yang telanjur hancur itu. Tapi ini pilihan terakhir, jangan terlalu sering melakukannya. Kalau Anda marah pada teman, tapi tidak mengungkapkan alasannya, Anda takkan pernah bisa memaafkannya. Bahaslah kemarahan itu dengannya. Untuk menjaga kelangsungan hubungan pertemanan, Anda tidak perlu berusaha mengubah teman. Juga tidak perlu memaksanya melihat dunia dari kacamata Anda. Kalau Anda konservatif dan teman Anda liberal, terima saja kenyataan itu daripada terus-menerus beradu argumen dengannya. Hargai perspektif berbeda yang teman Anda tawarkan dalam perjalanan hidup Anda bersamanya. Jangan berharap dia bisa melihat segalanya dari perspektif Anda. Makin lama Anda berteman dengannya, makin berkurang upaya Anda mengidolakannya, dan makin mudah Anda menerima dia apa adanya. Inilah definisi teman yang baik. Anda dan teman Anda bisa saling menyayangi bahkan kalaupun Anda sadar bahwa dia, sama seperti Anda, punya kekurangan. Seorang teman menanti Anda menyelesaikan PR. Tapi teman yang baik begadang dan siap membantu kalau Anda butuh. Ingat, kalau Anda benar-benar teman yang baik, makin banyak orang yang ingin berteman dengan Anda. Kenali momen-momen ketika Anda perlu melakukan lebih dari yang diharapkan. Sadari bahwa upaya itu bisa memupuk hubungan Anda, dan bahwa teman Anda akan melakukan hal yang sama untuk Anda kelak. Kalau teman benar-benar butuh bantuan Anda, namun berulang kali berkata, "Tidak, kamu tidak harus melakukannya..." belajarlah memahami makna kalimat implisit itu. Sadari bahwa dia sebetulnya butuh dibantu. Seiring waktu,... 

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:
Học cách tha thứ. Chấp nhận con người thật của bạn bè. Vượt qua giới hạn của bổn phận. Vẫn giữ liên lạc dù có chuyện gì xảy ra. Để tình bạn phát triển.