Tài liệu tóm tắt: Hai nhân vật chính trị này, được chụp hình chung là đã bắt tay sau một cuộc họp tại Harare, trước đó đã tranh chấp với nhau
                  về kết quả của cuộc bầu cử tổng thống. 
               

Đây là cuộc họp đầu tiên giữa hai người từ một thập niên. Ông Tsvangirai đã mô tả thỏa thuận này như là "bước thăm dò đầu
                  tiên".
               


Thỏa thuận này kêu gọi hai bên bàn thảo về một tân hiến pháp mà mục đích là để đi tới "một chính phủ liên hiệp" và đồng thời
                  ngăn ngừa tình trạng bạo động vì lý do chính trị. 
               

Phái viên đài BBC Jonah Fisher có mặt tại Johannesburg cho biết là thỏa thuận này dự trù hai bên sẽ ký một văn kiện chung
                  cuộc trong vòng hai tuần sắp tới.
               

Tuy nhiên, phái viên đài chúng tôi nói thêm thật khó để hình dung làm một bước tiến quá nhanh như vậy có thể giải quyết nổi
                  các vấn đề còn tồn đọng bấy lâu nay và thỏa thuận này cũng không có đề cập gì tới vấn đề chính là tương lai chính trị của
                  ông Mugabe hoặc đề cập gì tới vấn đề chia quyền hành với nhau.
               

Ông Mugabe nhấn mạnh rằng phải công nhận ông là tổng thống Zimbabue, một lập trường bị đảng có tân gọi là Phong trào Thay
                  Đổi vì Dân Chủ (MDC) bác bỏ. 
               

Ông Tsvangirai nói rằng khi ký thỏa thuận này thì ông và ông Mugabe cam kết sẽ thực hiện "bước khai phá đầu tiên để đi tới
                  một giải pháp cho một đất nước đang bị khủng hoảng". 
               




Ông Tsvangirai đã giành nhiều phiếu hơn trong vòng bầu cử đầu tiên, thế nhưng các quan chức bầu cử nói không
                  có ai quá bán và cần bỏ phiếu vòng hai.
               

Ông Mugabe đã chiến thắng trong vòng này, tuy ông là cử tri duy nhất vì ông Tsvangirai không tham gia với lý do
                  chính phủ đã tiến hành chiến dịch bạo lực chống lại các ủng hộ viên của ông.
               

Yêu cầu của phe đối lập

Trước đó, ông Menkerios đặc... \ n Tóm tắt bằng ngôn ngữ giống như tài liệu:
Tổng thống Robert Mugabe và lãnh đạo phe đối lập Morgan Tsvangirai đã ký kết một thỏa thuận phác họa một khung đàm phán để
                     giải quyết cơn khủng hoảng chính trị tại Zimbabwe.