Người biểu tình bị bắt ở Bắc Kinh \ n Philip Kirk, 24 tuổi và Nicole Rycroft, 41 tuổi, công dân người Canada gốc Australia, đã trèo lên tòa nhà trụ sở của Truyền
                  hình Trung ương Trung Quốc để biểu tình. 
               

Hai người thuộc nhóm Sinh viên vì Tây Tạng tự do cùng ba người ủng hộ khác bị bắt hôm 15/8. 


Han Shan, phát ngôn viên của nhóm, cho biết biểu ngữ có dòng chữ ‘Tây Tạng tự do’ được viết bằng tiếng Anh và tiếng Trung
                  Quốc. 
               

Kate Woznow, cũng thuộc nhóm trên, cho biết ông Kirk và bà Rycroft bị bắt sau khi trèo lên được một phần tòa nhà để giăng
                  biểu ngữ. 
               

Tuần trước, hai người Anh ủng hộ Tây Tạng cũng bị trục xuất vì trèo lên cột điệt cao hơn 30 mét để chăng biểu ngữ với nội
                  dung, “Một thế giới, một giấc mơ, Tây Tạng tự do” và “Tây Tạng sẽ được tự do”. 
               

Các nhà hoạt động vì Tây Tạng cho biết cho dù việc biểu tình của họ bị ngăn chặn, sẽ còn có các cuộc phản đối khác trong khi
                  Olympics diễn ra. 
               

Tám người biểu tình từ tổ chức Sinh viên vì Tây Tạng tự do cũng đã bị bắt hôm 13/8 sau khi biểu tình. 

Ông Tần Cương, phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc, cảnh báo các nhà hoạt động tuân thủ luật pháp Trung Quốc, theo đó
                  không cho phép bất kỳ một cuộc biểu tình trái phép nào. 
               

Ông Cương nói: “Bất kể công dân Trung Quốc hay người nước ngoài, khi đã ở Trung Quốc, nếu muốn diễu hành hay biểu tình, thì
                  phải tuân thủ luật lệ Trung Quốc”. 
               

 \ n \ ntl; dr:
Cảnh sát Trung Quốc đã bắt một công dân Anh sau khi ông này giăng biểu ngữ ủng hộ Tây Tạng trên một tòa nhà ở Bắc Kinh.