Nội dung: Dự trữ của Trung Quốc tăng vọt trong những năm gần đây vì ngân hàng trung ương mua phần lớn lượng đôla mà ngoại thương và đầu tư nước ngoài mang lại.

Mặc dù chiến lược của Trung Quốc đã giúp họ giảm lạm phát và giữ giá trị đồng nhân dân tệ, chiến lược này khiến các đối tác thương mại của Trung Quốc khó chịu.

Các nước khác cảm thấy đồng nhân dân tệ bị định giá quá thấp, và tạo ra môi trường mậu dịch không công bằng.

Nhật Bản là nước có lượng dự trữ ngoại tệ lớn nhất thế giới, trị giá khoảng 846.9 tỉ đôla. Tuy nhiên, với đà tăng trưởng hiện nay, lượng dự trữ của Trung Quốc có thể sẽ vượt Nhật, lên đến mức 1000 tỉ đôla trong năm nay.

Trung Quốc tiết lộ tuần trước rằng thặng dư mậu dịch của họ với phần còn lại của thế giới đã tăng hơn ba lần, lên 102 tỉ đôla năm 2005 so với chỉ 32 tỉ đôla năm 2004.

Tự do hoá nhân dân tệ

Năm ngoái, Bắc Kinh lần đầu tiên định giá lại nhân dân tệ, cho phép nó tăng giá so với đôla ở biên độ hẹp.



Vào đầu tháng này, nhân dân tệ tăng giá lên mức cao nhất so với đôla, ở mức 8.06 nhân dân tệ ăn một đôla, sau khi Trung Quốc ấn định giá trị đôla theo ngày, dựa vào mức tính bình quân từ tỉ giá từ 13 ngân hàng, trong đó có Citibank, HSBC và ABN Amro.

Tuy nhiên, Bắc Kinh sẽ chỉ cho phép nhân dân tệ tăng hay giảm giá so với đôla trong phạm vi 0.3% một ngày.

Trung Quốc luôn nói họ muốn tự do hoá đồng nhân dân tệ với tốc độ chậm, để tránh rủi ro gây bất ổn tới nền kinh tế Trung Quốc.

Rob Subbaraman, từ ngân hàng đầu tư Lehman Brothers ở Tokyo, nói rằng số liệu mới đây về lượng dự trữ ngoại tệ của Trung Quốc sẽ cho các nhà chỉ trích Mỹ thêm vũ khí để kêu gọi Trung Quốc phải tăng giá trị đồng nhân dân tệ. 

Những số liệu mới được đánh giá lại của Trung Quốc tuần trước cho biết nền kinh tế nước này tăng trưởng với mức bình quân 9.9% từ năm 1993 đến năm 2004. 

 \ nNội dung trước đó có thể được tóm tắt như sau:
Lượng dự trữ ngoại tệ của Trung Quốc năm ngoái tăng vọt 34%, đạt tới mức kỷ lục mới là 818 tỉ đôla.