Try not to dominate conversations. If you do all the talking in a conversation, people will feel like you’re talking at them. Instead, let other people talk and only provide input when they’re finished. This makes you look like a polite, attentive person who cares what other people have to say.  Don’t interrupt a person while they’re speaking. People don’t like being cut off. Always let them finish what they’re saying. Of course, still answer questions if the person asks them. But don’t just look for the next time you can start talking about yourself again. Allow other people to talk. Keep conversations going by asking the other person about themselves. Give people the opportunity to open up and talk about themselves. They will appreciate talking to someone who listens to them. Even a simple, “How are you doing today?” makes people feel like you care about them.  Don’t just ask superficial questions. Demonstrate that you were listening by asking questions based on what they person was saying. For example, if someone is telling you about their vacation and mention they got a flat tire, say, “Wow, how did you fix the tire?” This shows that you’re not only interested, but were paying attention to the story. Don’t look distracted while conversing with people. Checking your phone or computer constantly makes you look rude and uninterested. Put your phone down and look away from the computer. Make eye contact with the person so they know you’re paying attention.  If you do have to check your phone, excuse yourself and say, “Sorry, I have to check this for one second.” If you are actually busy and don’t have time to talk, be polite about it. Say, “I’d love to talk some more but I have a work call to make. I’ll see you later.” Get excited when someone tells you something. If they share a piece of good news or an accomplishment, congratulate them. A simple, “That’s great!” will make them feel like they really did accomplish something and that you care about it. People sometimes get shy when you compliment them. If...

How would you rephrase that briefly using Vietnamese?
Nghe nhiều hơn nói. Đặt câu hỏi về người đó. Không nhìn điện thoại hoặc máy tính khi nói chuyện với người khác. Nhiệt tình với những gì họ nói. Đáp lại lời khen nếu người khác khen bạn. Tránh phê bình ý kiến của họ.