Nội dung: Sự việc xảy ra sau khi tổng thống đã gọi một phóng viên đặt câu hỏi về thói quen chi tiêu của con trai ông là ‘tay sát thủ’. 

Các phóng viên phê phán ông Yuschenko đã vi phạm tự do ngôn luận và nói đất nước này đang trở lại không khí kiểm duyệt giống như thời người tiền nhiệm, tổng thống Leonid Kuchma. 

Ông Yuschenko đã trả lời bằng một lá thư ngỏ của riêng ông, kêu gọi hai bên hãy cùng hiểu nhau. 

Tuần trăng mật giữa tổng thống Yuschenko và báo chí Ukraine đã không kéo dài lâu. Chính các phóng viên đối lập giúp duy trì sức mạnh cho cuộc Cách mạng Cam đã góp phần đưa ông lên nắm quyền vào cuối năm ngoái. 

Nay tổng thống đang gặp khó khăn với một trong những tổ chức truyền thông chính từng ủng hộ ông. 

Một phóng viên cho một tờ báo điện tử được đọc nhiều, Ukrayinska Pravda, đã đặt câu hỏi làm thế nào cậu con trai 19 tuổi của tổng thống có thể sống sung túc như thế. 

Tại buổi họp báo hôm thứ Hai đầu tuần, ông Yushchenko đã nói rằng người phóng viên này cần “hành động như một phóng viên lịch sự, chứ không phải kẻ ám sát.” 

Điều này đã khiến tờ báo đưa một lá thư ngỏ có chữ ký của hơn 100 phóng viên, lên án ngôn ngữ của tổng thống là “cú tát vào mặt” và là sự phản bội lời hứa về tự do ngôn luận. 

Lá thư nói ông Yushchenko phải nhận ra rằng ông và gia đình là đối tượng được công chúng chú ý và quần chúng phải có quyền biết họ kiếm tiền và sinh sống thế nào. 

Lá thư cảnh báo Ukraine “đang quay lại sự thiếu tự do ngôn luận và sự kiểm duyệt.” 

Ông Yushchenko đã trả lời bằng một lá thư ngỏ khác, in trên trang web của tạp chí. Ông nói ông quý trọng vai trò của các phóng viên Ukraine trong cuộc Cách mạng Cam và hiểu rằng gia đình tổng thống phải sống trong sự quan sát của báo chí. 

Nhưng ông nói gia đình ông cũng có quyền có đời sống riêng tư.

 \ nNội dung trước đó có thể được tóm tắt như sau:
Hơn 100 nhà báo tại Ukraine đã ra một lá thư ngỏ gửi tổng thống nước này, ông Yuschenko, đòi một lời xin lỗi.