Mở Force Quit. Tắt nóng chương trình.

I'm interested in that, but I only have a few mins. Can you give me at most the first 500 characters of a detailed explanation in Portuguese about that?
Pressione as teclas ⌘ Command+⌥ Option+Escape para abrir a janela "Forçar Encerrar". Você vai ver uma lista com os programas ativos. Encontre o programa travado, selecione-o e clique no botão Forçar Encerrar no canto direito da janela.