Cendana sangat cocok ditanam di tempat yang banyak mendapatkan sinar matahari, memiliki curah hujan yang sedang, dan cuaca yang cukup kering di sebagian tahun. Suhu yang disukai adalah antara 12°-30° C. Curah hujan dalam setahun harus berada di kisaran 850-1200 milimeter. Ketinggian tanah yang bisa digunakan untuk menanamnya adalah antara 360 hingga 1350 meter, tetapi tempat yang ideal adalah di lokasi yang berada di ketinggian antara 600 hingga 1050 meter. Jangan menggunakan area yang tergenang air karena bisa membuat pohon ini mati. Jika ditanam di area berpasir, pastikan airnya tidak mengalir terlalu cepat.  Cendana menyukai tanah lempung yang mengandung besi (warnanya seperti karat). Cendana juga dapat ditanam di tanah berpasir, tanah liat merah, dan vertisol.Vertisol adalah tanah liat hitam dan subur yang akan berkontraksi secara cepat di cuaca kering sehingga membentuk rekahan lumpur yang dalam. PH tanah harus berkisar antara 6,0 hingga 7,5. Cendana bisa tumbuh di tanah berbatu dan penuh dengan kerikil. Cendana hanya bisa tumbuh dengan subur apabila ditanam di dekat pohon lain yang memproduksi nitrogen tetap (fixed nitrogen), yaitu semacam pupuk alami. Sistem akar pohon cendana akan terhubung ke sistem akar pohon inang untuk menyerap nutrisi yang diperlukan. Sebaiknya Anda menanam cendana di samping inang yang telah tumbuh dengan kuat, misalnya pohon akasia yang memiliki umur panjang atau kasuarina (salah satu genus pohon cemara tropis, termasuk kayu ulin dan cemara udang).  Jika Anda ingin menanam pohon inang, tempatkan pohon tersebut di sela-sela pohon cendana dengan jarak antara 1,5 hingga 2 meter.  Pohon inang yang juga bagus untuk cendana adalah kacang gude (cajanus cajan).

TL;DR in Vietnamese:
Chọn vùng có nắng và mưa vừa phải. Chọn đất có đủ độ thoát nước. Trồng đàn hương bên cạnh những loài cây chủ thích hợp.