Tài liệu tóm tắt: Hoa Kỳ đã đề xuất phong tỏa tài sản và cấm Kim Jong-un cũng đi lại.

Hoa Kỳ đã soạn thảo một nghị quyết của LHQ để phản ứng lại vụ thử hạt nhân mới nhất của Bình Nhưỡng, và dự thảo nghị quyết này sẽ được các thành viên của Hội đồng Bảo an LHQ xem xét.

Dự thảo kêu gọi việc cấm bán một loạt các sản phẩm dầu cho Bắc Hàn và cấm mua hàng dệt may Bình Nhưỡng xuất khẩu.

Kim Jong-un cũng sẽ bị phong tỏa tài sản và bị cấm đi lại.

Bắc Hàn đang 'cầu xin chiến tranh'

Bắc Hàn nói thử bom nhiệt hạch 'thành công'

Động thái mới nhất nhằm tăng áp lực với Bắc Hàn sau vụ thử hạt nhân mới nhất.

Bình Nhưỡng tuyên bố đã chế tạo bom nhiệt hạch đủ mạnh và có kích cỡ nhỏ để lắp vừa tên lửa tầm xa.

Chưa rõ liệu những đòi hỏi mới nhất của Hoa Kỳ có được Nga và Trung Quốc hậu thuẫn hay không vì hai nước này đều tỏ ra hoài nghi về việc tăng cường lệnh thanh trừng.

Cả hai nước đều bán dầu cho Bắc Hàn và đều có quyền phủ quyết tại Hội đồng Bảo an LHQ.

Một biện pháp khác trong dự thảo nghị quyết sẽ cấm việc tuyển dụng lao động Bắc Hạn tại nước ngoài

Tiền gửi từ nước ngoài thu được từ lao động và xuất khẩu hàng dệt may được coi là hai trong số những nguồn thu nhập lớn nhất của nước này.

Tại một cuộc họp của Hội đồng Bảo an đầu tuần này, Đại sứ Hoa Kỳ tại LHQ Nikki Haley cho biết 20 năm gia tăng thanh trừng từng nấc một đã không ngăn chặn được chương trình vũ khí của Bình Nhưỡng.

"Thế là quá đủ," bà nói. "Nay chúng ta phải áp dụng những biện pháp mạnh nhất có thể".

Tiền gửi từ nước ngoài thu được từ lao động và xuất khẩu hàng dệt may được coi là hai trong số những nguồn thu nhập lớn nhất của nước này.

Hãng tin Reuters cho biết Đại sứ Hoa Kỳ tại LHQ muốn Hội đồng Bảo an bỏ phiếu về dự thảo nghị quyết vào thứ Hai.

Nhưng động thái này có thể đối diện sự phản đối của các thành viên khác.

Tổng thống Nga Vladimir Putin lập luận rằng lượng dầu xuất khẩu của nước ông sang Bắc Hàn - khoảng 40.000 tấn - là không đáng kể.

Putin: Bắc Hàn 'thà ăn cỏ còn hơn từ bỏ hạt nhân'

Bắc Hàn: Vụ thử hạt nhân sẽ dẫn tới chiến tranh? 

Ông nói với... \ n Tóm tắt bằng ngôn ngữ giống như tài liệu:
Hoa Kỳ đã đề xuất một loạt các biện pháp trừng phạt mới với Bắc Hàn, bao gồm lệnh cấm vận xăng dầu và phong tỏa tài sản của lãnh đạo Kim Jong-un.