First, read the Portuguese article below.

Se possível, apoie-a sobre uma mesa de altura mediana — nunca seu colo ou entre suas pernas, ou a lâmina pode acabar furando sua pele. Ponha os dedos nas laterais, distantes da parte afiada do objeto.  Este método é perigoso; segure o cabo com força para não se machucar. Só use facas profissionais (maiores e mais pesadas que facas de cozinha normais) com este método. O peso extra do acessório vai facilitar o corte. O guarda-mão é o ponto do acessório que fica entre a lâmina e o cabo, oposto à ponta.  O guarda-mão fica bem próximo ao cabo. Posicione-o bem para evitar escorregões e acidentes. Continue até perfurar o metal. Se não conseguir, fique de pé e incline-se sobre os objetos. Segure a faca com uma mão e ponha a outra no topo. Por fim, empurre ambos os membros até conseguir.  Não bata na lata para tentar abri-la, ou a faca pode escorregar e perfurar sua pele. Tenha paciência até conseguir fazer a perfuração. Não use a ponta afiada da faca para perfurar a lata. O guarda-mão é mais estável e não vai escorregar. Além disso, a peça pode até estragar. Avance alguns centímetros e use a mesma técnica para fazer mais perfurações. Cubra toda a circunferência do objeto, como faria com um abridor normal, para terminar de abri-lo. Insira a ponta da lâmina nas perfurações para tentar elevar o metal. Tenha cuidado e não vire o lado afiado em sua direção, ou pode se machucar. Por fim, tire a tampa da lata e jogue-a fora.  Se necessário, use um canivete ou faca menor para tirar as partes restantes da tampa. Cubra as mãos com uma toalha ou a manga da camisa antes de elevar a tampa para se proteger de cortes e arranhões. 

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:
Đặt đồ hộp lên một mặt phẳng chắc chắn. Cầm sát cán dao. Đặt phần chuôi dao (nơi rộng nhất của lưỡi dao, đối diện với mũi dao) lên phần rìa phía trong của nắp hộp. Ấn chuôi dao xuống nắp hộp để tạo một lỗ nhỏ. Di chuyển dao sang kế bên để tạo lỗ thứ hai. Tiếp tục cho đến khi bạn tạo được một hình tròn bằng cách đục lỗ theo viền nắp hộp y như khi bạn mở bằng đồ khui hộp. Mở nắp hộp.