Ngô Ngọc Lương, Phó Bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc



"Vi phạm kỷ luật" là thuật ngữ thường được dùng để mô tả những quan chức tham nhũng.

Chiến dịch chống tham nhũng của Bắc Kinh đã khiến hàng chục quan chức bị bỏ tù trong những năm gần đây. Tuy vậy cũng có người chỉ trích những vụ bắt giữ có động cơ chính trị.

Đầu tuần này, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình cho biết chiến dịch chống tham nhũng “có hiệu quả răn đe”.

Ngô Ngọc Lương, Phó Bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc, thông báo về trường hợp của Ngụy Hoành trong cuộc họp báo hôm thứ Sáu 15/1.

Ông Ngụy đã giữ chức vụ tỉnh trưởng tỉnh phía tây nam Trung Quốc ba năm nay. Trước đó, ông là phó , từ năm 2007, theo báo nhà nước.

Trước đó, nguyên thứ trưởng Bộ Công an Trung Quốc, 

Lý Đông Sinh, bị tù 15 năm với các tội danh tham nhũng, theo truyền thông nhà nước.

Ông Lý có những mối quan hệ gắn bó với Chu Vĩnh Khang, người đã bị án tù chung thân hồi tháng Sáu trong một trong những vụ bê bối tham nhũng lớn nhất Trung Quốc từ trước tới nay.

Bản án được nêu trong một tài khoản mạng xã hội chính thức của truyền hình quốc gia Trung Quốc.

Ông cựu thứ trưởng bị cáo buộc nhận gần 22 triệu nhân dân tệ (3,3 triệu đô la) hối lộ.

Ông cũng bị cáo buộc lạm quyền trong thời gian tại chức, từ 1996 đến 2013, truyền thông nhà nước khi đó đưa tin.

Ông Lý đã chính thức bị cách chức hồi tháng Hai năm ngoái sau khi bị điều tra cùng một số cựu cộng sự khác của ông Chu Vĩnh Khang.

 \ n \ n Hãy cho tôi một tiêu đề hay cho bài viết ở trên.
Điều tra Tỉnh trưởng Tứ Xuyên 'tham nhũng'