A text in Igbo: Ọ bụ esemokwu maka mmefu ego na nkwado na nrụgharị e mere mgbe Oke ikuku Katrina gasịrị kpatara arụmụka a; ụfọdụ ndị kweere na iji nwayọ emefụ ego steeti akọwaala mmefụ a n'ụzọ ntọrọmọchị dịka "Nkwekọrịta Niu Ọlịns nke Bush mere".
The same text in Vietnamese:
Cuộc tranh luận được khơi mào từ cuộc thảo luận về chi tiêu cho việc giảm nhẹ và tái thiết ngay sao Bão Katrina; việc được một số người bảo thủ về công khố gán cho cái tên hài hước là "Thỏa thuận New Orleans của Bush."