Article in Chinese: 和人类一样，狗往往会在小时候形成终身的行为。训练一只很小的幼犬可能会很困难，但试一下总是好的。如果领养的是一只成年犬，也可以重新训练它，只不过这可能会更加困难。 选择小狗会喜欢的食物，但要保证是健康的食物。你应该给小狗准备专门的食物，而不是把自己的食物分一点给它。把这些小零食放在口袋或者小包里，这样就不会被小狗发现。  选择一种食物，只在训练时把它当作零食给小狗。如果在其他时候小狗也能得到这种零食，它会很难把零食和正确的行为联系起来。 你可以把零食分成小份，小狗对小份零食同样会感到兴奋。 可以使用像“过来”这样简单的口令，也可以喊狗的名字，比如说“罗孚，过来”。语气坚定地说一次这个命令，看看小狗有没有反应。如果没有，用同样的语气再重复一次。  减少房间里的干扰，尽量不要有其他人和电视。 确保没有出口。这样小狗感到困惑的时候，就没办法跑出去。 小狗过来了，就说明它做对了。这个时候称赞和爱抚它，立即给它一些奖励，它就会知道自己是因为听从了指示才得到了奖励。 爱抚小狗，然后在给它零食的时候，充满爱意地和它说话。这也是奖励它的一种方式。 夸奖完小狗后，你的任务就结束了，可以和小狗保持距离了。不过它可能会跟着你，特别是你刚刚才表扬了它。继续走动，直到它感到无聊或者走神，然后不再跟着你。  待在室内或者封闭的空间里，不要给小狗跑出去的机会。 如果小狗一直跟着你不离开你，你可以开始做其他事情，比如做饭或者做家务。小狗发现你心思不在它身上了，可能就会觉得无聊了。 小狗不跟着你过后，试着再喊它一次。使用和第一次完全相同的命令和语气。小狗现在可能比之前离你更远一点，所以你需要喊得更大声或者多次重复命令。 控制自己不要去靠近小狗。否则小狗可能认为这是一个游戏，或者觉得你会去找它。 每天练习几次这个命令，直到小狗可以在你喊它的时候及时出现。要坚持每天抽出时间练习。只有不断重复才能让小狗服从这个命。 和人类一样，小狗的注意力是有限的，持续不了多长时间。如果发现小狗变得无聊或者坐立不安，停下来休息一天，第二天再练习。 小狗基本可以听从你的命令过后，扩大练习空间，可以是一个更大的房子、一个封闭的养殖场或者公园。 慢慢扩大空间。不要马上从卧室切换到公园。 这一步对小狗可能是最困难的，尤其猎犬。其他人和动物或者周围的声音都能分散小狗的注意力。当小狗在院子里闲逛的时候，很多东西会分散它的注意力，所以这一步对它来说很重要。  如果需要其他人来分散小狗的注意力，从它认识的人开始。对小狗来说，认识的人会比陌生人更容易接受。 如果要用小动物分散狗狗的注意力，可能就是院子里的鸟或松鼠。这些野生动物通常可以保护自己，以免被狗伤害。但是不要故意把小猫或沙鼠这样的小动物放到小狗面前，这样可能会让它们受伤。

Summary in Vietnamese:
Bắt đầu huấn luyện chó tích cực ngay từ khi còn nhỏ. Chuẩn bị cho chó một vài phần thưởng đặc biệt. Gọi chó lại gần khi ở trong một phòng nhỏ. Cho chó phần thưởng khi nó lại gần. Đi ra xa chú chó. Gọi chó lại lần nữa. Lặp lại quá trình này cho đến khi bạn đạt được kết quả như mong muốn. Thực hành lệnh này trong không gian ngày càng lớn. Thử làm chú chó xao nhãng khi nó đã thực hiện câu lệnh thuần thục.