Tiêu đề: Trung Quốc: ôn hòa hay đe dọa \ n Mang tiêu đề ở trên của một bài báo tưởng tượng, hãy tưởng tượng bài báo đó. \ N
Câu trả lời là có, vì những yếu tố lịch sử và địa lý, vì sự cách biệt về quyền lực càng ngày càng lớn giữa hai bên, các nước ASEAN vẫn còn có không ít những quan ngại đối với TQ.

Ôn hòa hay là đe dọa?

Khó ai có thể phủ nhận rằng, trong thời kỳ hậu Chiến Trạnh Lạnh, TQ đang trở thành một cường quốc ở châu Á. Và sự lớn mạnh của TQ cả về kinh tế và quân sự sẽ là một yếu tố quan trọng ảnh hưởng đến nền kinh tế toàn cầu cũng như an ninh trong khu vực Châu Á Thái Bình Dương trong những năm tới nói riêng.

Việc Trung Quốc càng ngày càng lớn mạnh, đặc biệt trong lĩnh vực quân sự thực sự là một thách đố cho các nước trong khu vực, đặc biệt đối với các nước ASEAN.

Theo các chỉ số của Ngân hàng Thế giới (năm 2004), thu nhập quốc gia của TQ là 1.9 (trilions) nghìn tỷ đô la Mỹ, trong khi đó sản lượng quốc gia của các nước ASEAN gộp lại chỉ có 796.4 tỷ.

Và chi tiêu cho quân sự của TQ là 81 tỷ đô, trong khi đó các nước ASEAN chỉ có 11.2 tỷ.  

Tuy vậy, các nước láng giềng của TQ không chỉ đơn thuần quan tâm tới sự lớn mạnh kinh tế và quân sự  của TQ. Điều làm họ thực sự băn khoăn là Bắc Kinh sẽ dùng sức mạnh đó của mình như thế nào trong tương lai. 

Liệu Bắc Kinh có giữ nguyên hiện trạng cán quân quyền lực hay sẽ tìm cách thay tạo dựng lại thế cân bằng sức mạnh tại châu Á? Liệu rồi TQ sẽ trở thành một cường quốc ôn hòa, hành động có trách nhiệm trong khu vực hay trở thành một mối đe dọa?



Trong một bối cảnh như vậy, một thách đố khác được đặt ra cho các nước ASEAN là tìm ra một chính sách thích hợp để đối phó với TQ.

Theo giới phân tích tình hình chính trị Á châu, một chính sách mà các nước thành viên ASEAN cũng như hiệp hội này nói chung áp dụng trong quan hệ với Bắc Kinh trong thời kỳ hậu Chiến Tranh Lạnh này là vừa hợp tác nhưng cũng vừa đề phòng.

Hợp tác hay đối đầu?

“Vì ổn định và an ninh của thế giới, việc đưa Trung Quốc hòa nhập vào sân khấu thế giới không còn là vấn đề chọn lựa mà là một vấn đề cấp thiết. Thế giới không cần một Chiến Tranh Lạnh khác nữa”.

Ông Lý Quang Diệu đã nói như vậy vào năm 1994....