Polias são frequentemente utilizadas para direcionar a tensão em uma direção, ao invés de para cima ou para baixo. Se, por exemplo, um peso é suspenso verticalmente em uma extremidade da corda, enquanto a outra ponta está conectada a um segundo peso em uma inclinação diagonal, o sistema de polia não paralelo assume a forma de um triângulo, com pontos no primeiro e segundo peso e na polia. Neste caso, a tensão na corda é afetada tanto pela força da gravidade no peso, quando pela componente da força que é paralela a seção diagonal da corda. Digamos que temos um sistema com um peso de 10 kg (m1) suspenso verticalmente e conectado, através de uma polia, a um peso de 5 kg (m2) em uma rampa de 60 graus (assumindo que a rampa não tenha atrito). Para encontrar a tensão na corda, é mais fácil encontrar as equações para as forças que aceleram os pesos primeiro. Siga os seguintes passos:  O peso suspenso é mais pesado e não estamos considerando o atrito; portanto, sabemos que vai acelerar para baixo. Apesar da tensão na corda puxar o peso para cima, o sistema acelera devido à força resultante F = m1(g) - T, ou 10(9,8) - T = 98 - T. Sabemos que o peso na rampa vai acelerar para cima dela. Já que a rampa não tem atrito, sabemos que a tensão o puxa para cima da rampa e "apenas" seu próprio peso a puxa para baixo. A componente da força que puxa para baixo é dada por mgsen(θ), então, no nosso caso, não podemos dizer que acelera para cima da rampa devido à força resultante F = T - m2(g)sen(60) = T - 5(9,8)(0,87) = T - 42,14. A aceleração dos dois pesos é equivalente. Assim, temos (98 - T)/m1 = (T - 42.63) /m2. Depois de um trabalhinho trivial para resolver a equação, chegamos ao resultado de T = 60.96 Newton. Finalmente, vamos considerar um objeto suspenso a um sistema de cordas no formato de um Y: duas cordas presas ao teto, que se encontram em um ponto central, no qual um peso é suspenso por uma terceira corda. A tensão na terceira corda é óbvia: é simplesmente a tensão resultante da força gravitacional, ou m(g). As tensões...

How would you rephrase that briefly using Vietnamese?
Dùng ròng rọc để kéo một kiện hàng theo hướng không song song.Thường thì ta dùng ròng rọc để điều chỉnh hướng của vật đi lên hay đi xuống. Trường hợp nhiều dây cùng treo một vật.