Solo así sabrás si leyó tu mensaje.  Si los mensajes que envías están en color azul, esa persona puede recibir iMessages. Si los mensajes que envías están en color verde, esa persona tiene un teléfono o tableta (Android, por lo general) sin iMessage. En este caso, no podrás ver si esa persona leyó tus mensajes. Mientras tú y tu contacto tengan habilitada esta opción, ambos podrán ver cuando lean los mensajes enviados entre ellos. Si sólo tú la tienes activada, la otra persona verá cuando tú leas sus mensajes, pero tú no verás cuando ella lea los tuyos. Así es como se activa el aviso de mensaje leído:  Abre en tu teléfono la Configuración. Deslízate hacia abajo y pulsa Mensajes. Desplaza el botón “Enviar aviso de mensaje leído” a la posición de Activado (verde). Los iMessages se envían por internet, así que debes revisar que estés conectado al wifi o a tus datos móviles. Si no estás conectado, tu mensaje se enviará como un SMS normal y no sabrás cuando haya sido leído. Pulsa el ícono en forma de burbuja verde con blanco, que por lo general se ubica en la parte inferior de la pantalla de inicio. Revisa que se vea “iMessage” en la casilla de escritura. Esto te indica que estás conectado a la internet y que tu destinatario puede recibir iMessages. Cuando envíes un iMessage, verás la palabra “Entregado” debajo cuando el mensaje se haya enviado. Si el destinatario tiene activado el aviso de mensaje leído, verás la palabra “Leído” o “Read” debajo del mensaje.

How would you rephrase that briefly using Vietnamese?
Đảm bảo người mà bạn gửi tin nhắn cũng sử dụng iMessage. Bật chế độ gửi thông báo đã đọc. Kết nối mạng internet. Mở ứng dụng tin nhắn với biểu tượng khung trò chuyện màu trắng trên nền xanh lá, thường hiển thị bên dưới màn hình chính. Soạn hoặc trả lời tin nhắn. Gửi tin nhắn. Chờ xem thông báo đã đọc.