Aunque es posible usar algunos discos duros externos inmediatamente después de enchufarlos en un puerto USB disponible de la computadora, la mayoría de los discos duros externos deben formatearse para admitir el sistema de archivos específico de la computadora antes de poder usarlos. Formatear es un proceso rápido que podrás realizar desde los ajustes integrados de la computadora. La mayoría de las computadoras tendrán puertos USB 3.0, que serán similares a agujeros rectangulares en el lateral o la parte frontal de la torre de la computadora, aunque las Mac modernas y algunas computadoras Windows fabricadas por Microsoft usarán conexiones USB-C en su lugar:   USB 3.0: un puerto rectangular que se encuentra en la mayoría de las computadoras fabricadas antes de 2017. La mayoría de los discos duros externos usarán conectores USB 3.0.  USB-C: un puerto ovalado que se encuentra en las MacBook y algunas laptops de Microsoft. En caso de que tengas un puerto USB-C, necesitarás comprar un adaptador de USB 3.0 a USB-C o buscar un disco duro externo que incluya un cable USB-C. El tamaño de los discos duros externos suele oscilar entre 512 gigabytes y varios terabytes. Asegúrate de comprar un disco duro que tenga más espacio del que necesites. A grandes rasgos, no es mucho más caro comprar un disco duro de un terabyte (1024 gigabytes) que uno de 512 gigabytes. El almacenamiento también tiende a ser más barato cuánto más grande es (por ejemplo, un disco duro de dos terabytes será más barato que dos discos duros de un terabyte. Los discos duros de estado sólido o SSD (del inglés "Solid-State Drive") son bastante más rápidos que los tradicionales, pero también son mucho más caros. En caso de que uses o pienses usar un sistema operativo o programa de edición desde el disco duro externo, la respuesta de un SSD será mejor respecto de la de un disco duro tradicional. El almacenamiento es barato, pero deberás asegurarte de que comprarlo a un fabricante de confianza. Algunos fabricantes de discos duros populares incluyen los...

TL;DR in Vietnamese:
Bạn cần biết cách thêm ổ cứng gắn ngoài cho máy tính. Kiểm tra kết nối của máy tính. Cân nhắc những yêu cầu về bộ nhớ. Chọn giữa ổ cứng truyền thống và ổ cứng thể rắn. Bạn cần biết nên chọn thương hiệu nào. Mua ổ cứng gắn ngoài phù hợp với yêu cầu.