Nội dung: Ngoại trưởng các nước EU sau đó đã đồng ý nới rộng các biện pháp trừng phạt và nhắm vào các mặt xuất khẩu then chốt của Miến Điện như là gỗ, kim loại và đá quý.

Tuy nhiên, phái viên đài chúng tôi Oana Lungescu nói rằng các biện pháp trừng phạt của Âu châu trên thực tế không có ảnh hưởng gì lên Miến Điện, và hơn 90% khối lượng hàng của Miến Điện đều xuất khẩu sang các nước Á châu láng giềng.

Các biện pháp trừng phạt mới này sẽ không ngăn công ty dầu khí Total của Pháp giao dịch với chính phủ quân nhân.

Nhiều lãnh tụ sinh viên Miến Điện đã bị bắt hồi cuối tuần qua. 

Ông Gambari nói rằng các vụ bắt bớ này "đã đi ngược lại tinh thần cam kết song phương" giữa Liên Hiệp Quốc và Miến Điện. 

Ông ngỏ lời như trên tại Thái Lan trong lúc ngoại trưởng của các nước EU họp tại Luxembourg để bàn về các biện pháp trừng phạt cứng rắn hơn đối với chính phủ quân nhân tại Miến Điện. 

Đặc sứ LHQ đã gặp ngoại trưởng Thái Nitya Pibulsonggram vào ngày đầu của chuyến công du sáu nước Á châu để vận động các nước này hậu thuẫn cho các biện pháp trừng phạt cứng rắn hơn đối với Miến Điện. 

Theo dự trù ông Gambari sẽ viếng thăm Malaysia, Indonesia, Nhật Bản, Ấn Độ và Trung Quốc trước khi trở về Miến Điện. 

 \ nNội dung trước đó có thể được tóm tắt như sau:
Đặc sứ Liên Hiệp Quốc ông Ibrahim Gambari đã mô tả các vụ bắt bớ mới tại Miến Điện như là "gây bối rối vô cùng" trước khi ông lên tiếng kêu gọi chính phủ quân nhân phóng thích những người đấu tranh cho dân chủ.