Nội dung: Ông Christopher Hill, đang ở thăm Tokyo, nói: "Chúng ta cần có chung một tiếng nói."

Nhật Bản đã đề nghị một nghị quyết ở Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc kêu gọi trừng phạt Bắc Hàn, nhưng Trung Quốc, Nga và Nam Hàn phản đối.

Một phái đoàn Trung Quốc đã đến Bình Nhưỡng để tìm cách giảm căng thẳng.

Mỹ đã thúc giục Bắc Kinh tăng sức ép lên Bắc Hàn và thuyết phục nước này quay lại đàm phán sáu bên.

Nhưng chính phủ Trung Quốc không nói liệu phái đoàn do Phó Thủ tướng Hồi Lương Ngọc dẫn đầu có nêu ra vấn đề đàm phán hay không.

Tại Tokyo, ông Hill nhấn mạnh: "Bắc Hàn có lựa chọn hoặc tiếp tục bị cô lập hoặc gia nhập cộng đồng quốc tế. Tôi hy vọng họ sẽ lựa chọn đúng."

Ông phát biểu sau phiên họp với Ngoại trưởng Nhật Taro Aso và nói Washington và Tokyo đang hợp tác chặt chẽ về vấn đề này.

Nhưng các nhà phân tích cho rằng các nước châu Á đang không đồng lòng với Nhật và Mỹ.

Ngay sau khi ông Hill rời khỏi Nam Hàn, Seoul đã phê phán Tokyo về dự thảo nghị quyết mà Nhật đưa ra tại Hội đồng Bảo an.

Một thông cáo từ văn phòng Tổng thống Roh Moo-hyun chỉ trích rằng không có lý do gì để phản ứng giống như Nhật Bản.

Bộ trưởng Nội các Nhật, Shinzo Abe, phản ứng với câu trả lời: "Rõ ràng các vụ phóng tên lửa là đe dọa cho Nhật, nên dĩ nhiên chúng tôi phản ứng bằng cảm giác khủng hoảng."

Trung Quốc và Nga, đồng minh truyền thống của Bắc Hàn, cũng bày tỏ phản đối về nghị quyết.

Nhật Bản hy vọng phiên bỏ phiếu về vấn đề có thể xảy ra hôm nay, nhưng cả Nga và Trung Quốc đều có quyền phủ quyết.

 \ nNội dung trước đó có thể được tóm tắt như sau:
Đặc sứ Mỹ đã kêu gọi cộng đồng quốc tế có phản ứng thống nhất về vụ thử tên lửa của Bắc Hàn.