Article in Spanish: Asegúrate de que la computadora esté cerca al enchufe del cable de red.  La mayoría de los módem no tienen un interruptor de encendido y apagado. Conectarlos y desconectarlos es la única forma de encenderlos o apagarlos.  Cuando el módem DSL está encendido, tiene que pasar a través de un proceso de arranque. Al terminar el proceso, la mayoría de las luces deben estar encendidas y deben dejar de parpadear. Usualmente siempre hay una luz que seguirá parpadeando. Usualmente este proceso toma de entre 30 a 60 segundos. Si compraste un módem nuevo, necesitas hablar al ISP (proveedor de servicios de Internet) asociado con tu módem con tu nombre de usuario y contraseña ISP. Si no sabes cuáles son, necesitas hablar a tu ISP para obtenerlas. Abre un tu navegador de Internet. En el campo de dirección, escribe la dirección IP del módem. Esta a menudo viene impresa en el módem. De no ser así, vendrá en el manual del módem.  Las direcciones IP más comunes de módems son 192.168.0.1 y 192.168.1.1. Haz clic aquí para obtener una lista de las direcciones IP de módems en específico. Una vez que te conectes a la pantalla administrativa del módem, busca una opción que dice PPPoE. Escribe el nombre de usuario y contraseña de tu cuenta DSL en los campos PPPoE correspondientes. El nombre de usuario usualmente es una dirección de correo electrónico. Si no te sabes tu nombre de usuario ni contraseña, contacta a tu ISP. Cuando termines de configurar la conexión, guarda tus ajustes. La luz de Internet en tu módem debe tornarse verde para indicar que estas en línea. Abre una nueva ventana de navegador y entra al sitio web que no podías abrir anteriormente. Si has entrado a ese sitio web recientemente, tu navegador lo cargará desde su memoria caché. Si el sitio web se carga, entonces ya estás conectado a Internet. Si no, repite los pasos anteriores. Buscar cualquier cosa usando el motor de búsqueda es una buena forma de revisar la conexión.

Summary in Vietnamese:
Cắm modem DSL vào máy tính. Cắm dây của modem DSL vào ổ cắm mạng mạng trên tường. Cắm điện cho modem DSL. Đăng nhập vào màn hình quản trị viên của modem. Nhập tài khoản người dùng mạng DSL và mật khẩu. Lưu lại cài đặt. Kiểm tra kết nối internet.