仔细检查是治疗所有损伤的第一步。你需要确定伤口的性质和严重程度。仔细观察伤处并注意以下几点：  出血量。受伤人员的流血速度有多快？血流平稳还是随着脉动喷涌而出？ 伤口处的异物。这些异物可能就是导致受伤的原因，如鱼钩或一块玻璃碎片。 伤口处或伤口周围的污垢或碎屑。 骨折的症状，如骨头突出、骨头肿胀或无法移动肢体。如果病人是因滑倒而受伤的话，要特别注意这一点。  内出血的症状，如皮肤出现肿胀和大片青紫，或腹痛。  如果是因动物攻击而受的伤，要查找咬伤和多发伤的迹象。如果你住的地方有毒蛇或毒昆虫的话，了解它们造成的伤口类型很有用。 轻伤一般可以在家自行治疗。但如果受伤严重的话，受伤人员需要立即去看医生。出现以下情况需要就医。  伤处出血量大，血液喷涌而出，且（或）血流不止。 伤口深达一厘米以上。这种情况可能需要缝针。 严重的头部创伤。  有骨折或内出血的症状。  伤口不洁且受伤人员最近没有打破伤风疫苗。 如果伤口是生锈的金属物品造成的话，这一点更为重要。 受伤人员服用了血液稀释剂。如果伤员头部有创伤的话，这一点尤为重要。 用一团布或纱布轻轻地按压伤口，用多余的布料缠绕住受伤区域。如果可以的话，将受伤区域抬高至心脏上方。  抬高受伤区域可以减少流向伤处的血流量，减少出血。  如果出血10-15分钟还不停止的话，要立即寻求医疗帮助。 如果伤口上有你能够清除的异物（如小石子、碎片或鱼钩）的话，小心地把它们取出来。  如果你有消过毒的镊子，可以用它来取出异物。 不要移除伤口中较大的异物。你会进一步撕裂伤口，加剧出血。  如果伤口上有很多碎屑，尤其是当伤口面积较大时（如硬地面擦伤），应该就医。清除碎屑需要痛苦的擦洗，使用局部麻醉剂会是一个好主意。 一旦止血后，下一步就是用温暖的流水来彻底清洗伤口。这可以说是促进伤口快速愈合的最重要的一步。有几个好的冲洗方法：  用冲洗球（大部分药店都有销售）装满自来水或生理盐水（紧要关头你也可以使用大瓶的隐形眼镜用的盐溶液）。将液体挤压到伤口上。重复此动作直到使用完约两升液体。面部和头皮上不需要冲洗这么多，这些区域有很多血管，能够通过出血来自然清洁。 60毫升的带静脉导管尖端的洗涤器具有最好的冲洗容量和压力。同时，它也能直接冲洗皮瓣背面和其它困难区域。如果你去医院进行护理的话，医生也最有可能使用这种洗涤器。 你也可以使用流动的温暖的自来水。至少要给伤口冲洗两升水，约为一个大塑胶汽水瓶的容量。持续冲洗，直到整个受伤区域都没有碎屑以及所有的皮瓣背面都被清洗干净。 烧伤需要用冷水大量冲洗来降温。如果是化学灼伤的话，冲洗可以稀释化学品，减少组织损伤。 伤口清洗干净后，用一块干净的绷带包扎。打绷带可以限制移动，有利于伤口边缘聚集和愈合。同时也能防止进一步受伤和感染。  使用的绷带要比伤口本身稍微大一点。  任何市场上可以买到的绷带材料都对大多数的伤口有用。纱布是其中的主要材料，可以根据伤口大小来选择卷状的、2x2 的或4x4的纱布。 烧伤、擦伤或边缘不规则的伤口应该用不粘连的敷料或Telfa牌绷带，因为凝结的血液和愈合中的皮肤会黏在纱布上。 需要敞开的伤口，如脓肿或穿刺伤，最好选择使用碘浸渗纱布。

How would you rephrase that briefly using Vietnamese?
Kiểm tra vết thương. Nhận định  mức cần thiết của chăm sóc y tế. Cầm máu. Loại bỏ ngoại vật nhỏ. Rửa vết thương. Băng bó vết thương.