Ông Tsipras từng hứa sẽ bỏ chính sách khắc khổ khi tranh cử

Ông nói trước Quốc hội rằng ông vẫn giữ những cam kết khi tranh cử, trong đó có tăng lương tối thiểu, trợ cấp người hưu trí và tuyển dụng lại các công chức mất việc.

Đảng Syriza cực tả của ông Tsipras đã giành thắng lợi trong cuộc bầu cử hồi tháng trước với lời hứa chấm dứt các biện pháp khắc khổ.

Giới chức Liên minh châu Âu đã bác bỏ đề xuất của ông Tsipras muốn đàm phán lại các điều khoản trong gói cứu trợ dành cho Hy Lạp.

‘Không thể đảo ngược’

“Cứu trợ đã thất bại,” ông Tsipras nói hôm Chủ nhật ngày 8/2 trong bài diễn văn chính đầu tiên của ông trước Quốc hội kể từ khi trở thành thủ tướng, “Chính phủ mới sẽ không có lý do gì để yêu cầu mở rộng gói cứu trợ vì chúng tôi không thể yêu cầu kéo dài những sai lầm.”

“Sau năm năm chịu đựng sự tàn bạo của gói cứu trợ, người dân chúng ta không thể nào chịu nổi nữa.”

Trong cuộc bầu cử hồi tháng trước, Đảng Syriza chưa đạt đủ số phiếu để đạt thế đa số ở Quốc hội và đã lập chính phủ liên minh với Đảng Những người Hy Lạp Độc lập cánh hữu.

Hôm 8/2, ông Tsipras nói ‘quyết định không thể đảo ngược của chính phủ là thực hiện đầy đủ những cam kết tranh cử’.

Ưu tiên trước hết, ông cho biết, là ‘xử lý vết thương của gói cứu trợ và giải quyết cuộc khủng hoảng nhân đạo’.

Điều này bao gồm cung cấp thức ăn và điện miễn phí cho những người bị ảnh hưởng nặng nề nhất do cuộc khủng hoảng kinh tế và chấm dứt thuế bất động sản cá nhân vốn rất không được lòng dân.

Ông Varoufakis đã phải đi vận động về nợ ở châu Âu

Ngoài ra ông cũng đưa ra một số cam kết như tăng lương tối thiểu dần dần lên 850 đô la Mỹ đến trước năm 2016, trợ cấp cho những người nghỉ hưu có thu nhập thấp, tuyển dụng lại những công chức ‘bị đuổi bất hợp pháp’ và thiết lập một đài truyền thông quốc gia mới.

Đảo lại các cải cách

Hai trong số các biện pháp này – tăng lương tối thiểu và khôi phục mức thu nhập được miễn thuế lên mức 12.000 euro – đi ngược lại các cải cách của chính phủ tiền nhiệm như là điều kiện để Hy Lạp... \ n \ n Hãy cho tôi một tiêu đề hay cho bài viết ở trên.
Hy Lạp ‘quyết từ bỏ chính sách khắc khổ’