Tiêu đề: Nawaz Sharif sẽ tranh cử tại Pakistan \ n Mang tiêu đề ở trên của một bài báo tưởng tượng, hãy tưởng tượng bài báo đó. \ N
Tuy nhiên ông nói ông sẽ không lập ra hay đứng đầu bất cứ chính phủ nào sau bầu cử dưới quyền của Tổng thống mặc quân phục, tướng Pervez Musharaff. 

Đối thủ chính trị lâu nay của ông Sharif, bà Benazir Butto, người cũng từng làm thủ tướng như ông, cũng vừa đăng ký tranh cử. 

Cả hai, hiện đều là lãnh tụ đối lập, nói họ sẽ tẩy chay bầu cử nếu ông Musharraf trong có biện pháp đảm bảo cuộc bỏ phiếu sẽ công bằng.  

Cựu Thủ tướng Nawaz Sharif đã trở về Pakistan sau tám năm sống lưu vong.

Ông Sharif, người bị Tổng thống Pakistan Pervez Musharraf lật đổ năm 1999, đã đặt chân xuống thành phố Lahore từ Ảrập Saudi.

Trả lời BBC từ bên trong máy bay, ông Sharif nói không có nhiều chỗ để thương lượng với ông Musharraf.

Ông nói mục tiêu của ông là xóa bỏ chế độ quân sự và củng cố dân chủ. 



Sự trở về của ông Sharif diễn ra trong lúc đang có khủng hoảng chính trị tại Pakistan, nước đã ở trong tình trạng khẩn cấp mấy tuần qua.

Truyền hình chiếu cảnh ông Sharif mỉm cưởi và vẫy chào đám đông khi đi xuống máy bay.

Phóng viên BBC Shoaib Hasan tại Lahore nói khoảng 2000 người ủng hộ cựu thủ tướng đã có mặt ở phi trường, hô to khẩu hiệu như “Sharif muôn năm” và “Sư tử đã trở về”.

Trong khi đó, phóng viên BBC Barbara Plett thì nhận định ông Sharif không còn là đe dọa trực tiếp cho Tướng Musharraf vì nhà lãnh đạo quân đội mới đây đã có thêm nhiệm kỳ tổng thống bằng cách loan báo tình trạng khẩn cấp.

Sự trở về của Sharif hôm Chủ nhật là vừa kịp lúc để nộp hồ sơ ra tranh cử quốc hội ngày 8-1.

Các lãnh đạo đối lập, trong đó có bà Benazir Bhutto, đang chia rẽ trước câu hỏi liệu có tẩy chay bầu cử hay không.