Tot i que es fa servir àmpliament, sobretot entre els no romanís, la paraula "gitano" se sol considerar ofensiva per la seva vinculació amb estereotips negatius i amb percepcions inexactes del poble romaní. Here is the same text in Vietnamese:
Mặc dù được sử dụng rộng rãi, nhất là trong cộng đồng không phải người Romania, từ “Du Mục” (Gypsy) thường được xem là có ý xúc phạm vì nó gợi lên sự liên tưởng đến những hình mẫu tiêu cực và quan niệm không chính xác về người Romania.