Article in Portuguese: É importante lavá-las muito bem, com água e sabão.  Não se esqueça de lavar entre os dedos, além de chegar até os pulsos ou antebraço.  Seque-as com uma toalha limpa. É imprescindível entender bem as instruções do produto, ou aquelas passadas pelo médico.   Saiba em qual olho deve pingar as gotas, e quantas devem ser. Geralmente, aplica-se apenas uma gota, já que o volume que o olho suporta é bem menor do que isso. Fique atento ao relógio para ter certeza de que está na hora da aplicação, ou marque o momento em que a fizer, para saber quando deverão ser as próximas. É importante analisar o líquido antes de passá-lo.  Veja se não há nada boiando na solução (a menos que ele venha com alguma coisa propositalmente).  Procure pela palavra “oftálmico” no rótulo.  É muito fácil confundir o colírio com um remédio para o ouvido, por exemplo, que deve trazer a palavra “auricular”.  Veja se a embalagem não está danificada. Sem tocar no bico, dê uma olhada nele, para ter certeza de que não está visivelmente danificado, nem desbotado. Nunca use colírios vencidos.  Os colírios possuem conservantes que mantêm as bactérias longe. Quando passam da validade, existe o risco de se contaminarem.  Alguns expiram apenas 30 dias depois de abertos, por isso é muito importante perguntar a um médico ou farmacêutico sobre a duração do produto. Passe um pano limpo nessa região para remover a sujeira e o suor.  Se puder, use material esterilizado, como gaze, na hora de limpar a pele.  Use cada pano ou gaze apenas uma vez, e jogue fora.  Para ajudar a remover a sujeira encrustada, molhe o pano ou gaze antes de passá-lo.  Caso esteja tratando uma infecção no olho, volte a lavar as mãos depois de limpá-lo, para pingar as gotas com o máximo de higiene possível. Evite movimentos muito bruscos.  Agitá-la delicadamente, ou esfregá-la entre as mãos ajuda a garantir que a solução estará bem misturada. Alguns colírios têm partículas suspensas na composição, e é preciso chacoalhá-los para mesclá-las. Tire a tampa da embalagem e coloque-a em um local...

Summary in Vietnamese:
Rửa tay. Đọc hướng dẫn. Kiểm tra thuốc nhỏ mắt. Kiểm tra ngày hết hạn của chai thuốc. Lau sạch vùng mắt. Lắc nhẹ chai thuốc. Không chạm vào đầu chai. Đặt ngón tay cái lên phần lông mày. Ngả đầu ra sau. Bóp thân chai. Chờ năm phút trước khi dùng tiếp thuốc nhỏ mắt. Đóng nắp chai. Chờ từ 10 đến 15 phút trước khi nhỏ thuốc khác. Bảo quản thuốc nhỏ mắt đúng cách. Xem hạn sử dụng.