First, read the Indonesian article below.

Obat luar mengandung alpha hydroxy acid (AHAs) and retinoids, yang sifatnya mengelupas dan meremajakan kulit, sangat membantu mengobati berbagai jenis hiperpigmentasi. Berikut ini jenis obat luar yang tersedia:   Hydroquinone. Ini adalah obat luar yang paling sering digunakan, dan hanya ini pencerah kulit yang diperbolehkan oleh FDA.  Kojic acid. Asam ini berasal dari jamur dan bekerja mirip seperti hydroquinone.  Azelaic acid. Dikembangkan untuk mengobati jerawat. Selain itu, asam ini juga diketahui sangat efektif untuk mengobati hiperpigmentasi.  Mandelic acid. Berasal dari kacang almon, jenis asam ini digunakan untuk mengobati berbagai macam hiperpigmentasi. Jika pengobatan luar tidak berhasil, dermatolog mungkin akan menyarankan sebuah prosedur untuk menangani hiperpigmentasi pada kulit Anda. Prosedur yang ada adalah sebagai berikut:  Pengelupasan kulit, termasuk pengelupasan dengan asam salisilat, untuk mengobati area kulit gelap. Pengelupasan kulit dilakukan jika pengobatan luar gagal. Terapi IPL (Intense Pulsed Light). Sasarannya hanya pada titik gelap. Peralatan IPL digunakan dalam pengawasan ketat oleh tenaga medis terlatih.  Laser skin resurfacing. Ini adalah pilihan yang sangat populer di antara orang-orang yang bermasalah dengan hiperpigmentasi. Carilah praktisi yang berpengalaman; melukai kulit dapat menyebabkan iritasi, sehingga menyebabkan perbedaan warna semakin buruk. Mikrodermabrasi sebaiknya tidak dilakukan terlalu sering, karena kulit Anda butuh waktu untuk memulihkan diri selama perawatan. Jika Anda ingin mengobati hiperpigmentasi tanpa harus dengan resep dokter, carilah obat-obat yang tersedia di apotek dan bisa dibeli tanpa resep dokter:  Krim pencerah kulit. Krim ini bekerja dengan memperlambat produksi melanin dan menghilangkannya dari kulit. Carilah produk yang mengandung kombinasi dari bahan berikut: hydroquinone, susu kedelai, timun, kojic acid, kalsium, azelaic acid, or arbutin. Obat luar yang mengandung Retin-A atau alpha hydroxy acid. Oleskan bahan berikut ini untuk membantu... 

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:
Xin toa thuốc bôi ngoài da. Cân chắc sử dụng thủ thuật chuyên khoa không xâm lấn. Đến salon để được điều trị bằng liệu pháp siêu mài mòn da. Điều trị tăng sắc tố da bàng thuốc không kê toa. Thử dùng liệu pháp tại nhà.