Tài liệu tóm tắt: Sự kiện 80 lãnh đạo quốc tế, 91 nghìn người xem và 15 nghìn nghệ sĩ trình diễn cùng có mặt tại Bắc Kinh
                  hôm thứ Sáu nói nên tầm vóc của Trung Quốc.
               

Nhưng báo Pháp, tờ Le Monde bản điện tử lại nhắc đến lễ khai mạc Olympics trong bối cảnh có các cuộc biểu
                  tình ủng hộ người Tây Tạng.
               


Một bộ ảnh lớn của Le Monde ngoài hình hai ông George Bush và Hồ Cẩm Đào bắt tay nhau trước thềm Olympics là
                  nhiều hình biểu tình vì tự do cho Tây Tạng, ở ở Paris, Katmandu, New York và các nơi trên thế giới.
               

Tại New York, người ta đeo mặt nạ diễn cảnh các ông Ôn Gia Bảo, Hồ Cẩm Đào và ông Jacques Rogge, chủ tịch Ủy
                  ban Olympics Quốc tế lên bục nhận huy chương “những kẻ phá hoại ý tưởng Olympics”.
               

Báo Mỹ, tờ International Herald Tribune thì nêu ngay trên trang nhất, bản điện tử cho châu Á nỗi khổ của người
                  lao động nhập cư Trung Quốc vì Olympics.
               




Bài của Andrew Jacobs nói “giấy mời” Thế vận hội đối với nhiều người đến Bắc Kinh kiếm việc là “Hãy biến
                  đi”. 
               

Vì Olympics, các công trình xây dựng bị ngăn lại từ 20/07, khiến rất nhiều người trở nên mất việc và họ cũng
                  không được phép ở lại Bắc Kinh trong thời gian có cuộc vui.
               

Báo này cũng viết không rõ ai trong số 17 triệu người Trung Quốc ở Bắc Kinh là lao động từ tỉnh xa nhưng có
                  ước tính cho rằng họ chiếm tới 4 triệu người.
               

Hơn hẳn 1997

Báo Asia Times trong bài của Muhammad Cohen thì nhắc Olympics là sự kiện Trung Quốc lên vũ đài quốc tế lần thứ
                  hai, chỉ sau lần nhận Hong Kong năm 1997. 
               

Trước đó, nhà báo Cohen nhận định uy tín của Trung Quốc bị "tuột dốc"... \ n Tóm tắt bằng ngôn ngữ giống như tài liệu:
Báo Anh, tờ The Guardian cho rằng lễ khai mạc Thế vận hội Bắc Kinh hôm nay chứng tỏ mức độ quan trọng thế giới
                     nhìn nhận Trung Quốc ngày nay.