Article in Hindi: अगर आपको नवजात में कान में संक्रमण के लक्षणों को नोटिस करें तो उसे तुरंत डॉक्टर के पास ले जाएँ | इस उम्र के नवजातों में उनका प्रतिरक्षा तंत्र पूरी तरह से विकसित नहीं होता इसलिए ये इनमे गंभीर संक्रमण होने की सम्भावना सबसे अधिक होती है और इसके लिए उन्हें तुरंत एंटीबायोटिक्स देने की ज़रूरत होगी  | नवजात और बहुत छोटे बच्चों को घरेलू उपचार न दें | सबसे उचित देखभाल करने के लिए हमेशा अपने शिशुरोग विशेषज्ञ से सलाह लें | अगर आपको लगे कि आपको या आपके बच्चे को गंभीर रूप से कान में संक्रमण हुआ है तो कुछ टेस्ट के लिए तैयार रहें जैसे:  एक ओटोस्कोप (otoscope-कान के परीक्षण करने के यंत्र) से कान के परदे का दृष्टी परीक्षण कराएं | इस परीक्षण के लिए आपके बच्चे को एक जगह स्थिर बिठाना मुश्किल हो सकता है, लेकिन बच्चे के कान में संक्रमण का पता लगाने के लिए यह एक महत्वपूर्ण परीक्षण होता है | मध्यकर्ण के भराव या किसी भी प्रकार के अवरोध के परीक्षण के लिए न्यूमेटिक ओटोस्कोप (pneumatic otoscope) का उपयोग किया जाता है जिसके द्वारा कान के परदे पर थोड़ी सी हवा डाली जाएगी | इस हवा के कारण कान का पर्दा आगे-पीछे हिलेगा | अगर तरल उपस्थित होगा तो कान का पर्दा आसानी से हिलेगा नहीं जो संभवतः कान में संक्रमण का संकेत देता है |  टिम्पेनोमीटर (tympanometer) के द्वारा परीक्षण करवाएं जिसमे मध्यकर्ण में तरल की उपस्थिति को चेक करने के लिए ध्वनी और हवा के दबाव का उपयोग किया जाता है | अगर आपका संक्रमण चिरकारी हो या स्थिति गंभीर हो तो ऑडियोलॉजिस्ट (audiologist) किसी भी प्रकार के बहरेपन का पता लगाने के लिए एक श्रवण परीक्षण या हियरिंग टेस्ट कर सकते हैं | अगर आप या आपका बच्चा कान की परेशानी के कारण थोड़ा बीमार हो जाये तो डॉक्टर आपके कान के परदे में छोटा सा छेद करके मध्यकर्ण से तरल का सैंपल ले सकते हैं | फिर डॉक्टर इस सैंपल को टेस्ट लगाने के लिए लैब में भेज देंगे | कई कर्ण संक्रमण बिना किसी इलाज़ के अपने आप ठीक हो जाते हैं | कुछ कर्ण संक्रमण कुछ दिनों में ही ठीक हो जाते हैं और अधिकतर कर्ण संक्रमण 1-2 सप्ताह के अंदर अपने आप ठीक हो जाते हैं, भले ही आप उनका उपचार न करें | अमेरिकन अकैडमी ऑफ़ पीडियाट्रिक्स और अमेरिकन अकैडमी ऑफ़ फैमिली फिजिशियन “इंतज़ार करें और देखें” के दृष्टिकोण की सलाह निम्नलिखित दिशानिर्देशों के साथ देते हैं:  छह से 23 महीने के बच्चों में:...

Summary in Vietnamese:
Đem con của bạn đến bác sĩ nếu trẻ dưới 6 tháng tuổi. Đến bác sĩ để kiểm tra tai. Sẵn sàng để bác sĩ kiểm tra màng nhĩ kỹ hơn trong trường hợp viêm mãn tính hoặc dai dẳng. Nhớ rằng nhiều trường hợp viêm tai có thể chữa trị ở nhà. Cẩn thận khi đi máy bay cùng với trẻ bị viêm tai.