Article in Indonesian: Teknik kartu ini hanya akan bekerja pada kunci pegas. Kunci pegas merupakan jenis kunci yang bergerak ketika kenop pintu diputar. Putar kenop untuk memastikan kunci pegas sedang terpasang. Kalau tidak bisa diputar, artinya pintu terkunci.  Gerendel kunci lazimnya berada di atas atau bawah gagang. Kalau gagang bisa diputar tetapi pintu tidak terbuka, artinya gerendel dalam keadaan terkunci dan Anda perlu mencoba metode lain.  Cara ini kurang ampuh bagi kunci modern yang dirancang lebih kuat dan tidak bisa dibuka hanya dengan kartu plastik. Kartu plastik yang dipakai membuka pintu bisa rusak. Oleh karenanya, sebaiknya jangan gunakan kartu penting atau sering digunakan, misalnya kartu kredit. Sebaiknya, pakailah kartu perpustakaan atau kartu poin yang mudah diganti. Idealnya, gunakan kartu berlaminasi. Kartu ini mudah ditekuk dan gampang masuk antara pintu dan ambangnya. Tekan pintu dengan kekuatan sedang memakai tangan nondominan. Dengan demikian, ada ruang ekstra antara pintu dan ambang sehingga kartu bisa diselipkan. Dorong kartu ke celah persis di atas kenop dalam sudut menurun. Kalau ada molding di ambang pintu, celahnya akan makin sempit sehingga prosesnya pun makin sulit. Kalau demikian, sebaiknya Anda mencoba cara lain untuk mencegah kerusakan besar. Sekarang kartu Anda terjepit antara pintu dan bingkainya, kan? Goyang-goyangkan makin dalam ke ruang antara kenop dan bingkai pintu sampai merasakan resistansi. Inilah mekanisme kunci yang perlu didorong supaya terbuka.   Merabalah sedikit memakai bagian sudut bawah kartu. Anda akan merasakan bagian miring dari gerendel kunci yang menghadap Anda. Apabila sisi miring gerendel tidak menghadap Anda, geserlah bagian panjang plastik ke belakang gerendel untuk mengutak-atiknya secara miring. Tekan kartu menjauhi kenop untuk menekan gerendel dengan lebih kuat. Kunci tidak bisa sepenuhnya dibuka dengan cara ini, tetapi ketika kunci sepertinya terasa melonggar, doronglah pintu supaya mudah-mudahan terbuka  Anda perlu mengutak-atik sedikit dengan cara ini. Cobalah...

Summary in Vietnamese:
Kiểm tra ổ khóa. Chọn một tấm thẻ không quan trọng để mở khóa. Nhét chiếc thẻ vào khe hở giữa cửa và khung cửa. Dùng thẻ xác định vi trí cơ cấu khóa. Dùng tấm thẻ bẩy chốt để tách nó ra khỏi cửa.