IsiHindi nesi-Urdu ziyafana ngohlelo lwamagama kodwa ziyahluka ngokubhala; ekukhulumeni kwansuku zonke, izikhulumi zezilimi zombili ngokuvamile ziyakwazi ukuzwisisana. Here is the same text in Vietnamese:
Tiếng Hindi và tiếng Urdu giống nhau về mặt từ vựng nhưng khác về chữ viết; trong trò chuyện hàng ngày, người nói được cả hai ngôn ngữ này thường có thể hiểu ý của nhau.