Tiêu đề: Singapore chính thức suy thoái \ n Mang tiêu đề ở trên của một bài báo tưởng tượng, hãy tưởng tượng bài báo đó. \ N
Số liệu chính phủ cho thấy kinh tế Singapore suy giảm 6.8% trong quí ba, là mức cao hơn mức dự kiến 6.3%.

Suy thoái là khái niệm theo đó xác định một nền kinh tế lâm vào suy thoái nếu mức phát triển bị âm trong hai quí liên tục.
                  
               


Hong Kong và Nhật Bản vốn từng bị suy thoái.
               

Chính phủ Singapore nay dự báo kinh tế co lại ở mức 1% trong toàn năm 2009.

So với cùng kỳ năm ngoái, kinh tế nước này suy giảm 0.6%.

Singapore dựa nhiều vào xuất khẩu và kinh tế toàn cầu trì trệ có nghĩa nhu cầu nhập hàng từ Singapore có thể giảm đáng kể.

Bộ Thương mại và Công nghiệp Singapore nói “kinh tế toàn cầu chững lại làm ảnh hưởng lớn tới các khu vực bán buôn cũng như
                  khu vực vận tải biển và lưu trữ hàng”.
               

‘Chính sách tiền tệ’

Ngân hàng Trung ương Singapore nói họ chưa có kế hoạch cắt lãi suất trước tháng Tư năm 2009.

Ngân hàng Trung ương Singapore đã cắt lãi suất hồi tháng 10 và đồng đôla Singapore bị yếu nếu tiếp tục hạ lãi suất.

Tuy nhiên một số nhà phân tích cho rằng sớm hay muộn Ngân hàng Trung ương Singapore cũng sẽ phải cắt lãi suất và họ dự kiến
                  sẽ có tuyên bố liên quan tới lãi suất trước phiên họp tới.
               

Chính phủ Singapore hiện đã cam kết 2,3 tỷ đôla Singapore (1,5 tỷ đôla Mỹ) để giúp các doanh nghiệp nhỏ có được tín dụng trong
                  bối cảnh kinh tế chững lại.
               

Theo dự kiến 124.000 doanh nghiệp sẽ có thể tiếp cận vốn mới được cấp từ ngày 1 tháng 12.

Bộ Thương mại và Công nghiệp nói: “các biện pháp này là để đảm bảo doanh nghiệp trong nước có đủ vốn để hoạt động”.