Sempre. Sem exceções. Veja este exemplo do uso correto de uma letra maiúscula no começo de uma frase: She invited her friend over after school. Nomes próprios são os nomes dados às pessoas e lugares. Já os títulos referem-se aos nomes oficiais de obras de arte, tais como livros, filmes, peças teatrais e outras. Eles são usados também no começo de nomes de instiuições, áreas geográficas e muito mais. Além disso, aparecem em pronomes de tratamento  (Her Majesty, Mr. President, etc.).  Títulos e nomes próprios compostos (formados por mais de uma palavra) devem ter todas as palavras começando com uma letra maiúscula, com exceção dos artigos como "the", "an", "and", e outros. Veja a seguir alguns exemplos de letras maiúsculas usadas no início de nomes próprios e títulos:  Genghis Khan quickly became the most powerful man in Asia, if not the world.  In her opinion, Queen Roberta's favorite museum in the world is the Smithsonian, which she visited during her trip to Washington, D.C., last year. Uma sigla é formada pela primeira letra de cada palavra que representa o seu significado. Por exemplo, a sigla para American Repertory Theater é ART.   Aqui vai outro exemplo: The CIA and the NSA are just two of the USA's many intelligence agencies.

How would you rephrase that briefly using Vietnamese?
Luôn luôn viết hoa đầu câu. Viết hoa chữ cái đầu của tên riêng và tiêu đề. Viết hoa chữ cái viết tắt.