Tài liệu tóm tắt: 

Các chuyên gia thú y nói rằng chỉ vắc-xin không thôi thì không đủ nhưng nếu sử dụng song song với chuyện tiêu hủy súc vật thì nó có thể ngăn chặn được bệnh dịch lan truyền sang các đàn gia cầm khỏe mạnh. 

Chuyện giết gà bị cúm được coi là việc phòng thủ đầu tiên chống lại loại virus H5N1 vốn đang lan tràn trong dịch cúm gà tại châu Á. 

Đây là chiến lược mà tổ chức Y tế Thế giới và các chuyên gia y tế động vật khuyến nghị. 

Thế nhưng người ta cũng không loại trừ việc tiêm phòng gia cầm là một biện pháp bổ trợ. 

Tổ chức Lương Nông của Liên Hiệp Quốc tuần tới sẽ có các cuộc hội thảo về chủ đề này. 

Tiến sĩ Alex Thiemann, từ tổ chức sức khoẻ động vật quốc tế, OIE, nói rằng tiêm phòng là một biện pháp hữu hiệu, khi được áp dụng cùng với việc giết gà bị bệnh.

"Thuận lợi của việc tiêm phòng là nó sẽ giảm thiểu sự lan truyền của virus."

"Những con gà được tiêm phòng, ngay cả khi chúng đã bị bệnh, cũng giúp giảm bớt việc lan truyền mạnh, và còn làm  giảm rủi ro cho người bị nhiễm virus này khi tiếp xúc với gà bị bệnh."

Các khoa học gia vẫn không nhất trí về những lợi ích của việc tiêm phòng cho gà. Người ta chưa chứng minh được rằng nó sẽ bảo vệ chống lại loại virus H5N1. 

Và có những quan ngại rằng gà bị tiêm phòng khi có dịch cúm nhẹ có thể sẽ vẫn nhiễm virus mà không cho thấy triệu chứng gì, mà như thế, thì sau đó, có thể còn làm lan truyền rộng hơn. 

Thế nhưng việc sử dụng vaccine cũng có những lợi ích về kinh tế nữa. Indonesia ban đầu từ chối không giết gà tại những vùng bị bệnh, nói rằng họ không có khả năng bồi thường cho các nông dân, thế nhưng sau đó đã thay đổi. 

Các rào cản thương mại cũng là một trở ngại lớn. Một số quốc gia từ chối không nhập khẩu gà từ những nước tiêm phòng cho gà. 

Tổ chức sức khoẻ động... \ n Tóm tắt bằng ngôn ngữ giống như tài liệu:
Các quan chức y tế và nông nghiệp quốc tế đang chuẩn bị có những cuộc thảo luận khẩn cấp về việc sử dụng vắc-xin để ngăn vi rút cúm ở loài lông vũ tiếp tục lan rộng trong các đàn gia cầm.