Một phát ngôn nhân của hệ thống xe điện ngầm tại Seoul nói với Pháp tấn xã AFP rằng động thái này đã được đưa ra sau khi có
                  than phiền của hành khách.
               

Ông Kim Jeong-hwan nói rằng "Nếu như vụ tranh chấp lãnh thổ với Nhật Bản về nhóm đảo Dokdo không bùng nổ trở lại, thì chắc
                  chắn không có các lời than phiền này." 
               


Dokdo là tên tiếng Hàn của nhóm đảo này mà người Nhật gọi là Takeshima. 
               

Cả Hàn Quốc lẫn Nhật Bản đếu nói rằng nhóm đảo này thuộc về họ theo sách sử của mỗi nước, và vấn đề này đã gây nhức nhối trong
                  quan hệ song phương. 
               

Tuần này, Hàn Quốc đã triệu hồi đại sứ tại Tokyo về nước sau khi các sách hướng dẫn cho thầy cô giảng dạy tại Nhật đã tái
                  khẳng định chủ quyền trên nhóm đảo này.
               

Nay, được biết có khoảng tấm biển quảng cáo bao cao su Nhật có hàng chữ "Số Một tại Nhật" đã được tháo khỏi các toa xe điện.
                  
               

Ông Kim nói "Dân chúng đã than phiền về chuyện quảng cáo các bao cao su của Nhật và chúng tôi có biện pháp ngay". 

Dân chúng đã ném cà chua và trứng thối vào đại sứ quán Nhật tại Seoul hôm thứ Tư.. 

Trong lúc đó, một phát ngôn nhân của Tổng thống Lee Myung-bak nói rằng ông đang cứu xét có biện pháp thêm nữa về vấn đề này,
                  trong đó biện pháp kiện cáo, trang web của thông tấn xã Hàn quốc Hankyoreh cho biết. 
               

Nhóm đảo này, rất nhỏ, nằm cách xa Hàn quốc và Nhật ở một khoảng cách gần như đồng đều với nhau, rất giàu về nguồn hải sản
                  và cũng có thể có trữ lượng dầu khí rất lớn.
               

 \ n \ n Hãy cho tôi một tiêu đề hay cho bài viết ở trên.
Nhật - Hàn tranh cãi bao cao su vạ lây