Nội dung: Ông Qiangba Puncog, tỉnh trưởng Tây Tạng, khẳng định rằng tình hình tại Lhasa đã bình ổn trở lại, torng khi
                  thời hạn chót cho những người biểu tình ra đầu thú đang tới gần. 
               

Theo ông, 13 "người dân vô tội" đã thiệt mạng trong các vụ biểu tình. Các lãnh đạo Tây Tạng lưu vong thì nói
                  con số người chết trong cuộc đàn áp của Trung Quốc ít nhất là 80. 
               


Tuyên bố của ông tỉnh trưởng được đưa ra sau khi có tin làn sóng biểu tình đã lan ra cả các tỉnh khác.
               

Các nhóm nhân quyền nói hôm Chủ nhật một số người đã chết trong các cuộc đụng độ giữa cảnh sát và người
                  biểu tình Tây Tạng tại Aba, tỉnh Tứ Xuyên. Cũng có tin xảy ra biểu tình tại tỉnh Cam Túc. 
               

Trung Quốc đã cho những người Tây Tạng tham gia biểu tình thời hạn chót là nửa đêm thứ Hai (1600 GMT hay 11 giờ
                  tối giờ VN) để ra đầu thú. 
               

Đức Dalai Lama đã kêu gọi quốc tế điều tra về vụ việc trong khi phương Tây yêu cầu các bên kiềm chế.

Chủ tịch cơ quan Olympic Quốc tế Jacques Rogge nói ông "vô cùng quan ngại " về tình hình Tây Tạng. 

Không bắn súng

Phát biểu tại một cuộc họp báo ở Bắc Kinh, ông Qiangba nói lính Trung Quốc "không mang vũ khí chết người và
                  cũng không sử dụng chúng". 
               

"Với tư cách quan chức chịu trách nhiệm về việc này, tôi có thể nói với quý vị rằng hoàn toàn không có
                  nổ súng." 
               




Ông Qiangba nói đám đông xô đẩy nhau đã làm 13 người chết và 61 nhân viên an ninh bị thương. Hơn 300 địa điểm bị
                  phóng hỏa, trong có 214 cửa hàng. 
               

Ông nói chính "bè lũ Dalai [Lama] " đã gây ra vụ này và kêu gọi người Tây Tạng tham gia biểu tình ra đầu thú.

"Nếu như ai cung cấp được thêm thông tin... \ nNội dung trước đó có thể được tóm tắt như sau:
Một quan chức cao cấp của Trung Quốc đã lên tiếng bác bỏ thông tin nói rằng lính TQ đã bắn vào đoàn người
                     biểu tình tại thủ phủ Lhasa của Tây Tạng.