A text in Kinyarwanda: Zitandukanye na lingwa faranka, ari zo ndimi karemano cyangwa uruhurirane rw’indimi ziganza ku bw’impamvu iyi n’iyi nk’igikoresho cy’itumanaho hagati y’abavuga indimi zitandukanye.
The same text in Vietnamese:
Chúng tách biệt khỏi ngôn ngữ cầu nối, những ngôn ngữ tự nhiên hoặc hữu cơ trở nên chiếm ưu thế vì lý do này hoặc lý do khác như phương tiện giao tiếp giữa những người nói những ngôn ngữ khác nhau.