A text in Odia: ମାର୍ଚ୍ଚ 18, 1965ରେ, ସେ ପ୍ରଥମ ମାନବଚାଳିତ ଅତିରିକ୍ତଯାନ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ (ଇଭିଏ) କିମ୍ବା "ସ୍ପେସୱାକ୍" କରିଥିଲେ, ଯେଉଁଥିରେ ସେ ମହାକାଶଯାନ ବାହାରେ କେବଳ ବାର ମିନିଟ୍ ପାଇଁ ଏକାକୀ ରହିଥିଲେ ।
The same text in Vietnamese:
Vào ngày 18 tháng 3 năm 1965, ông đã thực hiện hoạt động bên ngoài tàu không gian (EVA) bởi con người đầu tiên, hay còn gọi là "đi bộ trong không gian", ở một mình bên ngoài tàu vũ trụ chỉ hơn mười hai phút.