يعتمد الخيار الذي يظهر لك على إصدار ويندوز الذي تستخدمه. تقود كل هذه الخيارات إلى نفس النافذة. لن يعمل ذلك إن كنت تستخدم نظام ويندوز XP. انتقل إلى الخطوة 5 من هذا الجزء. من المفترض أن تكون القائمة في الجهة السفلية من النافذة. ستجد أن الخيار الافتراضي على معظم الأجهزة هو خيار الوضع الأفقي (Landscape)، وتسمح لك معظم بطاقات الرسوميات بتدوير الشاشة من خلال هذه القائمة. إن لم تتمكن من رؤية القائمة، فقد يكون هناك خلل بالتعريفات، أو أنّ مصنّع الجهاز قد قام بتعطيل هذا الخيار. انتقل إلى الخطوة 4 لمعرفة طرق أخرى لتدوير الشاشة. ستجد 4 خيارات للاختيار بينها:  أفقي (Landscape) - هذا هو الخيار الافتراضي للشاشات القياسية. عمودي (Portrait) - سيؤدّي ذلك إلى تدوير الشاشة بزاوية 90° نحو اليمين ليكون الطرف الأيمن من الشاشة في الجهة السفلية. أفقي مقلوب (Landscape (flipped)) - سيؤدّي ذلك إلى قلب الشاشة رأًسًا على عقب ليكون الحد العلوي بالأسفل. عمودي مقلوب (Portrait (flipped)) - سيؤدّي ذلك إلى تدوير الشاشة بزاوية 90° ليكون الطرف الأيسر من الشاشة في الجهة السفلية. تدعم بعض بطاقات الرسوميات استخدام اختصارات لوحة المفاتيح لتغيير توجّه الشاشة، ويمكنك استخدام هذه الاختصارات للتحوّل بسرعة بين التوجّهات المتاحة. من المرجّح أن تعمل هذه الاختصارات إن كنت تستخدم بطاقة رسوميات من نوع Intel. لن تعمل هذه الاختصارات مع معظم المستخدمين الذين يمتلكون بطاقات رسوميات من نوع Nvidia  أو AMD.   Ctrl+Alt+↓ - قلب الشاشة رأسًا على عقب.  Ctrl+Alt+→ - تدوير الشاشة بزاوية 90° نحو اليمين.  Ctrl+Alt+← - تدوير الشاشة بزاوية 90° نحو اليسار.  Ctrl+Alt+↑ - إرجاع الشاشة للاتجاه الأفقي الافتراضي. تقوم بطاقات الرسوميات التي يكون طرازها Nvidia، أو AMD، أو Intel بتثبيت برنامج لوحة تحكم على الجهاز عادةً، ويسمح لك هذا البرنامج بإجراء تعديلات خاصة بالبطاقة. يمكنك الوصول إلى هذه اللوحة عادةً من القائمة التي تظهر عند النقر بزر الفأرة الأيمن على سطح المكتب، وقد تجدها أيضًا في قائمة ابدأ أو في لوحة تحكم نظام ويندوز. ابحث عن خيار التدوير (Rotate) أو التوجّه (Orientation). في بطاقات Nvidia، ابحث عن خيار تدوير الشاشة (Rotate display) في القائمة اليسرى. في برنامج AMD Catalyst Control Center، ستجد قائمة التدوير (Rotation) في قسم خصائص سطح المكتب (Desktop Properties). أما في بطاقات...

How would you rephrase that briefly using Vietnamese?
Kích chuột phải vào màn hình nền và chọn "Screen Resolution" (Độ phân giải màn hình) hoặc "Display settings" (Cài đặt Màn hình). Tìm trình đơn "Orientation" (Định hướng). Chọn định hướng bạn muốn sử dụng. Thử các phím tắt (Intel). Kiểm tra card màn hình của Bảng điều khiển. Tạo phím tắt để xoay màn hình (AMD). Cập nhật trình điều khiển của máy nếu bạn không có bất kỳ tùy chọn xoay màn hình nào. Lưu ý, nhà sản xuất máy tính có thể vô hiệu hóa xoay màn hình.