Nội dung: Các quy định hạn chế nghiêm ngặt hơn vào việc tụ họp, gặp mặt trong dịp lễ Giáng sinh ở Anh, Scotland và xứ Wales, khiến các quốc gia khác cấm không cho người từ Vương quốc Anh đến nước họ.

Vậy thì làm thế nào mà biến thể virus mới đã từ không tồn tại đang trở thành dạng virus phổ biến nhất ở các vùng của nước Anh trong vài tháng?

Các cố vấn của chính phủ về biến thể virus mới có niềm tin "vừa phải" rằng virus này có khả năng lây truyền cao hơn các biến thể khác.

Tất cả nghiên cứu đang ở giai đoạn đầu, chứa đựng những bất ổn lớn và một danh sách dài những câu hỏi chưa được giải đáp.

Như tôi viết trước đây, virus luôn biến đổi và điều quan trọng là giữ tập trung cao độ vào việc liệu hành vi của virus có thay đổi hay không.

Tại sao biến thể này gây lo ngại?

Ba điều kết hợp với nhau có nghĩa là nó đang thu hút sự chú ý:

• Nó đang nhanh chóng thay thế các phiên bản khác của virus

• Nó có các đột biến ảnh hưởng đến một phần có thể là quan trọng của virus

• Một số đột biến đó đã được hiển thị trong phòng thí nghiệm để tăng khả năng lây nhiễm virus cho tế bào

Tất cả những điều này kết hợp với nhau tạo ra một tình huống cho virus có thể lây lan dễ dàng hơn.

Tuy nhiên, chúng ta không có sự chắc chắn tuyệt đối. Các chủng mới có thể trở nên phổ biến hơn chỉ đơn giản là ở đúng nơi và vào đúng thời điểm - chẳng hạn như London, nơi chỉ có hai cấp hạn chế cho đến gần đây.

Nhưng lý do biện minh cho các hạn chế cấp bốn là một phần để giảm sự lây lan của biến thể.

"Các thí nghiệm trong phòng lab bắt buộc phải có, nhưng bạn có muốn đợi vài tuần hay vài tháng [để xem kết quả và có hành động để hạn chế sự lây lan] không? Có lẽ không trong những trường hợp này," Giáo sư Nick Loman, từ Covid-19 Genomics UK Consortium, nói với tôi.

Biến thể mới lây lan nhanh hơn bao nhiêu?

Nó được phát hiện lần đầu tiên vào tháng Chín. Vào tháng 11, khoảng một phần tư ca nhiễm ở London là do biến thể mới. Con số này đạt gần 2/3 số ca nhiễm vào giữa tháng 12.

Bạn có thể thấy biến thể mới đã chiếm ưu thế như thế nào trong kết quả thử... \ nNội dung trước đó có thể được tóm tắt như sau:
Sự lây lan nhanh chóng của một biến thể virus corona mới được cho là nguyên nhân dẫn đến các quy định nghiêm ngặt về cấp bốn, áp dụng cho hàng triệu người.