Nhiều năm sau đó, vào năm 2073, khi Sunday đang trên đường trở về nhà từ chỗ làm, cô thấy đặc vụ của Cục Quản lý Trẻ Em đang dẫn giải n ... Tiếp tục ở trên, sao cho nó trả lời "who was detained in 2073 by the CAB agents":
hững đứa trẻ về cục dẫn đến một cuộc biểu tình mạnh mẽ từ người dân. Bảy chị em cùng nhau xem đoạn băng và bàn luận về việc tự giao nộp mình cho Cục. Ngày kế tiếp, Monday chuẩn bị hóa trang thành Karen, trong khi lo lắng về bài thuyết trình của mình. Ở nơi nhận diện, nhân viên của Cục Quản lý Trẻ Em là Adrian Knowles đã tán tỉnh cô. Trong ngân hàng, Monday chạm mặt đồng nghiệp Jerry - người đang muốn thăng chức, ẩn ý về việc sẽ tống tiền cô.