Nội dung: Cuộc đối thoại giữa đại diện hai nước đang diễn ra ở phần nằm trong lãnh thổ Bắc Hàn tại Bàn Môn Điếm.

Hai bên đã cùng ngồi xuống bàn đối thoại vào thứ Bảy, 6/7, tại Bàn Môn Điếm.

Hoạt động tại các nhà máy thuộc khu tổ hợp này đã bị đình chỉ hồi tháng Tư trong bối cảnh căng thẳng lên cao trong khu vực.

Kaesong, nơi cung cấp nguồn thu nhập to lớn cho miền Bắc, được cho là biểu tượng hiếm hoi của sự hợp tác giữa hai nước. Giới quan sát nhận xét việc đóng cửa khu tổ hợp này cho thấy mức độ nghiêm trọng của tình trạng căng thẳng trong năm nay.

Nỗ lực đối thoại cấp cao hồi tháng trước đã thất bại vì bất đồng xung quanh vấn đề thủ tục.

Đối thoại đang được diễn ra tại phần nằm trong lãnh thổ Bắc Hàn của Bàn Môn Điếm, giới chức Nam Hàn nói.

Trước đó, vào thứ Năm, 4/7, Seoul cho biết đã đạt được một số thống nhất ban đầu để tiến đến cuộc đối thoại, một ngày sau khi Bình Nhưỡng nói đại diện doanh nghiệp Nam Hàn có thể đến khu vực tổ hợp hiện đang đóng cửa để kiểm tra và bảo trì thiết bị.

Vào chiếu tối thứ Năm, Bắc Hàn chấp nhận đề nghị đối thoại, Seoul cho biết.

Trước khi hoạt động tại Kaesong bị đình chỉ, đã có khoảng 120 doanh nghiệp Nam Hàn có hoạt động tại đây. Ba tháng qua, các công ty này đã không tiếp cận được hàng hóa hay vật liệu của mình.

Một số doanh nghiệp đã đe dọa sẽ rời khỏi khu này và di chuyển thiết bị của mình đến nơi khác.

Bình Nhưỡng đã rút 53 nghìn công nhân khỏi tổ hợp này từ tháng Tư để phản đối vì lệnh cấm vận mới của Liên Hiệp Quốc sau các vụ thử hạt nhân của nước này hồi tháng Hai, cũng như các cuộc tập trận thường niên của Nam Hàn và đồng minh Hoa Kỳ.

Bắc Hàn cũng đã ngăn không cho công nhân Nam Hàn được tiến vào khu tổ hợp thương mại.

Các công nhân Nam Hàn cuối cùng đã rời khỏi đây vào ngày 3/5.

Phóng viên BBC tại Seoul, Lucy Williamson, nói các cuộc đối thoại hiện nay vẫn khá hạn chế, nhưng có thể mở đường cho thảo luận về những vấn đề lớn hơn như chương trình hạt nhân của Bắc Hàn trong tương lai. 

 \ nNội dung trước đó có thể được tóm tắt như sau:
Quan chức Nam-Bắc Triều Tiên bắt đầu đối thoại về việc tái mở cửa khu tổ hợp công nghiệp Kaesong giữa hai nước.