Tài liệu tóm tắt: Tuyên bố chung của hai nước nói rằng hai bên đã "đi sâu trao đổi và đạt được nhận thức chung rộng rãi về việc tăng cường và phát triển hơn nữa quan hệ giữa hai Đảng, hai nước và các vấn đề khu vực, quốc tế cùng quan tâm."

Hai nước khẳng định mục tiêu chung trong tương lai sẽ là "mãi mãi là láng giềng tốt, bạn bè tốt, đồng chí tốt, đối tác tốt."

Chuyến đi của ông Hồ Cẩm Đào đã chứng kiến việc ký kết 14 văn kiện hợp tác kinh tế tổng trị giá hơn một tỷ đôla trong các lĩnh vực công nghiệp, năng lượng và dầu khí.

Tuyên bố chung cho biết rằng công tác phân giới cắm mốc biên giới trên đất liền giữa hai nước sẽ hoàn tất chậm nhất là  vào năm 2008.

Hai phía đồng ý thực hiện nghiêm túc Hiệp định phân định và Hiệp định Hợp tác nghề cá Vịnh Bắc bộ và sẽ sớm thực hiện việc tuần tra chung giữa Hải quân hai nước ở vùng Vịnh này.

Quanh vấn đề biển Đông, tuyên bố chung nói hai bên đánh giá cao "Thỏa thuận công tác địa chấn biển liên hợp 3 bên tại khu vực thỏa thuận ở biển Đông" do Công ty dầu khí 3 nước Việt Nam, Trung Quốc, Philipin ký tháng 3 năm nay.

"Hai bên đồng ý tiếp tục duy trì cơ chế đàm phán về vấn đề trên biển, kiên trì thông qua đàm phán hoà bình, tìm kiếm giải pháp cơ bản và lâu dài mà hai bên đều chấp nhận được; trong quá trình đó, hai bên sẽ nghiên cứu kỹ vấn đề hợp tác cùng phát triển để tìm được mô hình và khu vực hợp tác cùng phát triển phù hợp với Luật pháp quốc tế và thực tiễn quốc tế, đặc biệt là "Công ước Luật biển" năm 1982 của Liên Hợp Quốc và "Tuyên bố về cách ứng xử của các bên ở Biển Đông" mà hai bên có thể chấp nhận được."

Tin từ Bộ ngoại giao Trung Quốc cho biết trong tháng 11, ông Hồ Cẩm Đào sẽ có chuyến thăm Anh, Đức và Tây Ban Nha, kéo dài từ ngày 8 đến 17-11.

 \ n Tóm tắt bằng ngôn ngữ giống như tài liệu:
Chủ tịch nước Trung Quốc, ông Hồ Cẩm Đào, đã rời Hà Nội vào sáng ngày 2-11, kết thúc chuyến thăm kéo dài ba ngày.