First, read the Portuguese article below.

Você pode usar o Bloco de Notas (no Windows) ou o TextEdit (no Mac), mas qualquer editor de textos serve. Arquivos de legendas seguem um formato específico: número da legenda, marcação do tempo e texto — sendo que cada um ocupa uma linha diferente. A marcação do tempo segue o formato hora:minuto:segundo:milissegundo.   Por exemplo:101:15:05:00Insira sua legenda aqui. O texto "Insira sua legenda aqui" apareceria no tempo de 1 hora, 15 minutos e 5 segundos no vídeo. ..". Escolha a extensão SubRip (ou srt), que é comum em textos de legenda, como tipo de arquivo. Por exemplo: "legenda.srt". O nome da extensão precisa aparecer. O menu fica embaixo do campo do nome do arquivo. Aqui, você pode clicar em "Todos os arquivos" para acessar tipos que não sejam sem formatação. Arquivos do tipo SubRip só funcionam corretamente com essa codificação. Depois, clique em "Salvar". Entre no seu perfil e clique em "Meu Canal" e "Gerenciador de Vídeos" para ver a sua lista.  Se preferir, clique no ícone da conta, em "Estúdio de Criação" e em "Gerenciador de Videos". O botão do menu "Editar" fica ao lado do vídeo que você quer legendar. Clique para acessar a interface de legendagem. Você vai abrir um novo menu para escolher que tipo de arquivo quer enviar. Assim, você vai abrir uma janela de seleção do arquivo. O YouTube vai puxar as legendas do arquivo .srt e inserir na linha do tempo e na transcrição. Clique e arraste a barrinha dos lados da legenda na linha do tempo para fazer quaisquer alterações. Clique em "Publicar" para enviar a legenda ao vídeo. 

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:
Mở trình soạn thảo văn bản. Tạo phụ đề. Đi đến “File” (Tập tin) và chọn “Save As…” (Lưu thành). Nhập tên tập tin cùng với đuôi “.srt”. Nhấp vào “Save As Type” (Lưu thành loại) và chọn “All Files” (Tất cả tập tin). Nhấp vào trình đơn “Encoding” (Mã hóa) và chọn “UTF-8”. Đi đến mục “Video Manager” trên YouTube. Nhấp vào mũi tên “Edit” thả xuống và chọn “Subtitles and CC”. Nhấp vào “Add New Subtitles” và chọn “Upload a File” (Tải lên tập tin). Chọn “Subtitle File” (Tập tin phụ đề) từ trong trình đơn bật lên. Duyệt tìm tập tin mà bạn đã tạo và chọn “Upload”. Điều chỉnh phụ đề. Xuất bản video.