Trụ sở Ủy ban nhân dân xã Yên Lộc sau sự cố bị hàng trăm người dân bao vây

Theo nhân chứng giấu tên này, chính quyền xã muốn bán một sân thể thao với tổng diện tích 3.000 mét vuông, nhưng người dân ở xóm Tràng Sơn, nơi có sân bóng và có khoảng 1.000 nhân khẩu, đặc biệt là thanh niên muốn giữ sân lại, tu sửa để phục vụ nhu cầu vui chơi, giải trí, thể thao.

Trong quá trình tranh chấp, chính quyền đã nhượng bộ khi quyết định không bán sân bóng nữa, nhưng lại ngăn cản việc tu sửa, cũng như không giữ lời hứa thả người dân bị cáo buộc là tham gia xung đột như cam kết với dân.

Vẫn người này cũng khẳng định vụ việc hoàn toàn xuất thân phát từ tranh chấp "dân sự," không hề có yếu tố "tôn giáo."

Trong khi đó, giới chức chính quyền huyện Can Lộc, tỉnh Hà Tĩnh, cũng thừa nhận trong vụ người dân trụ sở Ủy ban xã Yên Lộc 'có yếu tố lấn chiếm đất đai.'

Hôm thứ Năm 16/8, một viên chức từ văn phòng Công an Huyện Can Lộc xác nhận với BBC Việt ngữ rằng công an đang tiến hành điều tra vụ việc hàng trăm người dân kéo tới trụ sở xã Yên Lộc tối hôm 14/8 và 'hành hung' lãnh đạo xã.

"Có sự việc xảy ra trong cả hai ngày," viên chức không tiết lộ danh tính này nói với BBC -"Chúng tôi chỉ có thể nói được là cơ quan công an Tỉnh đã xuống điều tra."

"Công việc đang được tiến hành và công an của Tỉnh đang xác định nguyên nhân."

Yên tĩnh trở lại

Từ văn phòng của Hội nông dân huyện Can Lộc, một nữ cán bộ cho BBC hay "tình hình đã ổn định, mọi việc đã yên tĩnh trở lại."

Một lãnh đạo của Hội này cho BBC biết thêm chi tiết: "Các lãnh đạo bị hành hung đã ra viện và trở về nhà. Họ bị xây xát nhiều".

Vị lãnh đạo hội nông dân, cũng không muốn tiết lộ danh tính, nói: "Hiện nay chính quyền đang tiến hành điều tra. Ủy ban đã làm việc trở lại bình thường".

"Hội nông dân chúng tôi có nhiệm vụ tham mưu với cấp ủy và chính quyền để giải quyết.

Người dân Yên Lộc nói về vụ phá UBND xã

Một người dân địa phương có mặt tại vụ bao vây đập phá UBND xã Yên Lộc thuật lại những gì ông chứng... \ n \ n Hãy cho tôi một tiêu đề hay cho bài viết ở trên.
'Chính quyền tranh sân bóng với dân'