Nội dung: Ông thúc giục Israel phải "ngưng cuộc xăm lược để một môi trường cần thiết có thể được tạo ra" sau khi gặp Ngoại trưởng Hoa
                  Kỳ bà Condoleezza Rice tại Ramallah. 
               

Ông Abbas đã ngưng các cuộc đàm phán để phản đối đợt tấn công của Israel vào dải đất Gaza mà đã làm cho hơn 110 người Palestine
                  bị thiệt mạng.
               


Bà Rice nhấn mạnh rằng bà vẫn tin một thỏa hiệp hòa bình có thể được đúc kết nội trong năm nay.
               

Trước khi đáp máy bay đi đến vùng Tây Ngạn, bà Rice đã có hội đàm với tổng thống Ai Cập ông Hosni Mubarak tại Cairo và môt
                  số viên chức chính phủ khác. 
               

Trong cuộc hội đàm này, bà Rice kêu gọi các phần tử cực đoan tại Gaza phải ngưng tấn công bằng rocket vào Israel, nhưng đồng
                  thời bà cũng nói với Israel phải ý thức về ảnh hưởng của chiến dịch của họ lên thường dân.
               

Bà cũng nhấn mạnh rằng Hoa Kỳ cam kết vẫn gắn bó với tiến trình hòa bình được loan báo tại Annapolis hồi tháng 11, theo đó,
                  sẽ có một quốc gia Palestine hiện diện song song với quốc gia Israel trước cuối năm 2008.
               

Lập trường của Palestine

Sau khi gặp bà Rice tại Ramallah, ông Abbas nói rằng hòa bình và thương thảo với Israel là "sự chọn lựa chiến lược" của chính
                  phủ của ông, tuy nhiên, ông không loan báo sẽ nối lại các cuộc đàm phán bị bỏ dở vào cuối tuần.
               




Trong một cuộc họp báo, ông Abbas nói "Tôi kêu gọi chính phủ Israel phải ngưng xăm lược để có thể tạo ra một môi trường cần
                  thiết cho các cuộc đàm phán, để cho họ và chúng tôi, có thể đến bến bờ của hòa bình trong năm 2008." 
               

Ông Abbas nói rằng có ít nhất 20 trẻ em là nạn nhân trong số hàng người thường dân bị giết chết tại dải đất Gaza trong cuộc
                  tấn công kéo dài năm ngày của Israel với mục đích là để chặn các đợt pháo kích bằng rocket của các phần tử cực đoan Palestine.
                  
               

Bà Rice nói... \ nNội dung trước đó có thể được tóm tắt như sau:
Nhà lãnh đạo của Palestine ông Mahmoud Abbas đã kêu gọi một lệnh ngưng bắn giữa Israel và phe cực đoan người Palestine trước
                     khi có thể tiến hành các cuộc đàm phán hòa bình cho vùng Trung Đông.