Tài liệu tóm tắt: Những người ủng hộ Thai Rak Thai đe dọa sẽ phản đối để tẩy chay bản án này.

Các lãnh đạo chính trị của Thai Rak Thai cũng bị cấm hoạt động trong vòng 5 năm.

Các lãnh đạo quân đội nói các biện pháp an ninh hàng đầu đã được triển khai trước khi toà ra phán quyết vào hôm thứ Tư.

Thủ tướng lâm thời của Thái Lan tuyên bố ông sẽ ban bố tình trạng khẩn cấp nếu bạo động xảy ra. 

Chỉ trích

Lãnh đạo của đảng từng cầm quyền tại Thái Lan là Thai Rak Thak đã chỉ trích phán quyết của toà yêu cầu giải thể đảng này. 

Ông Chaturon Chaisaeng, lãnh đạo hiện nay của đảng, nói quyết định này là không công bằng. Tuy nhiên, ông yêu cầu các thành viên trong đảng tôn trọng phán quyết đó.

Một phát ngôn viên của cựu Thủ tướng Thaksin, là người đã thành lập nên đảng Thai Rak Thai, cũng đưa ra tuyên bố tương tự. 

Bản thân ông Thaksin bị cấm hoạt động chính trị trong vòng 5 năm.

Toà án nói đảng Thai Rak Thai đã phá vỡ luật bầu cử trong các cuộc bầu cử vào năm ngoái.

Kết quả của các cuộc bỏ phiếu sau đó bị hủy bỏ, và một cuộc đảo chính của quân đội đã lật đổ chính phủ của ông Thaksin.

“Quá hà khắc”



Ông Chaturon nói: “toàn bộ đất nước ít có khả năng chấp nhận” phán quyết của Toà Hiến pháp Thái Lan.

Ông nói: “Người ta đối xử với chúng tôi không công bằng. Phán quyết được đưa ra dựa trên cơ sở là những ai thâu tóm quyền lực có thể quyết định cái gì là đúng hay sai, ngay cả khi quyền lực mà họ có được là nhờ vũ lực”.

Bản án của tòa được đưa ra tại phòng xét xử được canh gác an ninh cẩn mật tại thủ đô Bangkok.

Đảng Dân chủ, là đảng chính trị lớn khác, thì trước đó được toà tuyên không phạm tội.

Toà phán quyết rằng đảng Dân chủ không làm hại đảng Thai Rak Thai trong cuộc bầu cử vào tháng Tư năm 2006, và do đó không phải giải thể. 

Toà phán quyết rằng hơn... \ n Tóm tắt bằng ngôn ngữ giống như tài liệu:
Các quan chức an ninh đã gặp gỡ tại thủ đô Bangkok của Thái Lan nhằm thảo luận việc xử lý các vụ bạo động có thể xảy ra sau khi toà Hiến pháp nước này ra phán quyết cấm đảng cầm quyền trước đây là Thai Rak Thai được hoạt động.