Isso significa “disponível” em todos os sentidos – solteiro sendo a definição mais óbvia. A pessoa não apenas deve ser solteira, mas não deve estar se recuperando de um término de namoro, lidando com a perda de um ente querido, ou tão ocupado com os estudos ou o trabalho. Ela deve estar se sentindo bem, estável emocionalmente, e pronta pra tudo, especialmente para ficar com você. Amizades coloridas geralmente terminam porque uma das pessoas está se apaixonando pela outra. Então, ao menos que queira namorar essa pessoa, ou caso não se importe em magoar ela, você deve evitar alguém que vá se apegar. Como sabe quem se apaixonará e quem não? Bem, você não pode descobrir isso com 100% de certeza, mas existem algumas pistas que podem mostrar se alguém vai se apegar ou não:  Se já ouviu descrições de que a pessoa é “grudenta”, seja pelos amigos ou por outros relacionamentos passados, então você pode ter problemas com ela. Se a pessoa não tem muitos amigos, interesses, ou muita coisa acontecendo na vida dela, então ele ou ela pode não ter nada melhor pra fazer a não ser passar muito tempo com você. Se sabe que essa pessoa realmente gostou de você no passado, é melhor evitá-la. Se sabe que ela tem uma quedinha inofensiva por você, então ela está dentro. Palavra-chave: “gosta”, não “realmente gosta”. Essa pessoa deve ser alguém que você ache bonitinha e divertida – você deve gostar dessa pessoa o tanto quanto gostaria de passar o dia na praia com os amigos. Se vai passar muito tempo com essa pessoa, você deve sentir apenas o básico de afeição – apenas nada muito sério.   Escolha alguém de quem já goste, mas não alguém que normalmente namoraria. Saia de sua zona de conforto e lembre-se de que está apenas procurando por um parceiro para encontros casuais, não seu futuro esposo ou esposa. Se escolher alguém que namoraria, é bem provável que você acabe se apaixonando por essa pessoa. Você deve ter uma química natural com essa pessoa. Isso não significa que você deve ficar por horas conversando sobre o sentido da vida –...

How would you rephrase that briefly using Vietnamese?
Chọn người có khả năng. Chọn người nào đó sẽ không muốn gắn bó. Chọn người mà bạn thích. Chọn người nào đó nằm ngoài vòng tròn xã hội hay công việc. Chọn người có kinh nghiệm.