Ông Tăng Âm Quyền ra tòa tội nhận hối lộ \ n Cựu trưởng đặc khu Hong Kong Tăng Âm Quyền ra tòa hôm 3/1

Ông Tăng phát biểu không nhận tội trước ba cáo buộc hối lộ và phạm luật, liên quan một căn hộ đắt tiền ở Trung Quốc.

Ông là viên chức về hưu cao cấp nhất bị đưa ra xử vì cáo buộc tham ô tại Hong Kong.

Ông từng lãnh đạo Hong Kong từ 2005 đến 2012.

Cáo buộc chống lại ông liên quan các sự kiện gần cuối nhiệm kỳ, từ 2010 đến 2012.

Ông là Trưởng Đặc khu hành chính Hồng Kông thứ hai, sau ông Đổng Kiến Hoa.

Nhiệm kỳ của ông kết thúc trong bê bối khi xảy ra cáo buộc, dẫn tới cuộc điều tra ba năm trước khi có phiên tòa hôm 3/1.

Người phó của ông đã từng bị án tù vì tội hối lộ hai năm trước.

Cáo buộc thứ nhất chống lại ông Tăng nói rằng ông đã không tiết lộ các giao dịch với một doanh nhân, Bill Wong Cho-bau, về căn hộ ở đại lục. 

Ông Wong là cổ đông chính của đài phát thanh Wave Media, sau này đổi tên là DBC. 

Theo cáo buộc, ông Tăng "đồng ý trên nguyên tắc và chính thức chấp thuận" đơn của công ty của ông Wong để có giấy phép phát thanh kỹ thuật số, mà không tiết lộ quan hệ của ông với ông Wong.

Cáo buộc thứ hai nói rằng ông Tăng tiến cử tặng huy chương cho nhà thiết kế Barrie Ho Chow-lai.

Cáo buộc thứ ba, về tội tham nhũng, nói ông Tăng nhận đề nghị trang trí lại cho căn hộ.

Ông Tăng Âm Quyền từng lãnh đạo Hong Kong từ 2005 đến 2012.

 \ n \ ntl; dr:
Cựu trưởng đặc khu Hong Kong Tăng Âm Quyền ra tòa hôm 3/1 vì cáo buộc tham nhũng.