Si piensas que los invitados aguantarán una broma, puedes usar una para decirles que es hora de irse. Después, ríe un poco para demostrarles que estás bromeando. Por lo general, las personas captarán el mensaje y se irán a casa, en lugar de esperar a que se lo pidas de nuevo. Por ejemplo, diles "¡No tienen que irse a casa, pero no pueden quedarse aquí!". Otra alternativa es decirles "Bueno, me voy a la cama. ¡Apaguen las luces y cierren la puerta cuando salgan!”. Ofrecer una última bebida a los invitados, sobras de la comida o un regalo para el camino a casa les hará saber que la noche ha llegado a su fin. También les hará sentir que están recibiendo un regalo, lo que compensará de cierta forma la petición indirecta de que se vayan. Diles a tus invitados "¿Puedo ofrecerles algo más? " o "¿Quieren una botella de agua para el camino a casa?". Si has organizado una fiesta u otro evento y llega el momento de que los invitados se vayan a casa, puedes hacerles saber que es hora de irse. Diles "¡Lo siento, pero la fiesta ha terminado! Me la pasé muy bien y espero volver a verlos pronto". Esto es directo, pero educado, y hará que los invitados se vayan. Si vives con compañeros o con tu pareja y la propiedad está arrendada a tu nombre o es tuya, puedes pedirles que se muden. Tómate un tiempo para conversar cuando estén a solas. Mantén la calma y considera sus sentimientos.  Puedes decir "Aunque tuvimos buenos momentos juntos, ya no está funcionando. Lo siento, pero necesito pedirte que te mudes”. Si la persona está en tu contrato de arrendamiento y se niega a mudarse, es posible que necesites involucrar a la policía. Cuando un amigo o familiar se queda contigo y llega la hora de que se vaya puede presentarse una situación difícil. Dales razones específicas por las que consideras que han prolongado su estadía.  Puedes decir “No podemos costear tu estadía por más tiempo", si son una carga para tus finanzas y no se han ofrecido a contribuir para pagar las facturas o la comida. Si alguien ha ocupado una habitación de tu...

TL;DR in Vietnamese:
Nói đùa về tình huống khó xử này. Hỏi rằng họ có cần gì không. Thông báo cho khách khứa biết là buổi tiệc đã kết thúc. Nói với người ở cùng phòng rằng bạn cần có không gian riêng. Giải thích với người ở nhờ rằng họ đã ở quá thời hạn. Ngỏ ý giúp đỡ người ở nhờ tìm một nơi ở mới.