2010ରେ ଜାତୀୟ ବ୍ୟାଙ୍କ ଭାବେ ପରିଚୟ ହାସଲ କରିବା ପରେ, ବର୍ତ୍ତମାନର ଲୋକପ୍ରିୟ ବ୍ୟାଙ୍କ୍ ନର୍ଦନ ରକ୍ ପିଏଲସି ନର୍ଦନ ରକ୍ (ଆସେଟ୍ ପରିଚାଳନା) ‘ଏକ ଖରାପ ବ୍ୟାଙ୍କ୍’ ଠାରୁ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ ହୋଇଥିଲା। Here is the same text in Vietnamese:
Trong năm 2010, khi được quốc hữu hóa, ngân hàng thương mại Northern Rock plc đã được tách ra khỏi ‘ngân hàng xấu’, (Công ty Quản lý Tài sản) Northern Rock.