A text in Catalan: L'Institut per a la Justícia i la Democràcia a Haití ha fet referència a estudis independents que suggereixen que va ser el contingent nepalès de les forces de pau de les Nacions Unides qui va introduir inadvertidament la malaltia a Haití.
The same text in Vietnamese:
Viện Tư pháp và Dân chủ Haiti đã tham khảo các kết quả nghiên cứu độc lập cho thấy tiểu đoàn gìn giữ hòa bình của Liên Hiệp Quốc ở Nepal đã vô tình mang mầm bệnh đến Haiti.