Nội dung: Ông Châu Duy Quần, người phụ trách các cuộc hội đàm với giới lưu vong Tây Tạng, nói với BBC rằng quyết định
                  này đã mang Anh "lại gần với quan điểm toàn cầu về vấn đề này". 
               

Tuy nhiên ông không bình luận liệu điều này có liên hệ gì với ý định của thủ tướng Gordon Brown muốn Trung
                  Quốc đóng vai trò trong trật tự kinh tế thế giới mới hay không.
               


Bắc Kinh nói Tây Tạng là một phần của Trung Quốc từ thế kỷ thứ 13. 
               

Nhiều người Tây Tạng không đồng tình, với lý do cả khu vực Himalaya từng là quốc gia độc lập trong nhiều thế
                  kỷ và sự thống trị của Trung Quốc tại Tây Tạng đã nhiều lần ngắt quãng.
               

Sau khi có đụng độ quân sự với Trung Quốc hồi đầu thế kỷ 20, Tây Tạng đã tuyên bố độc lập năm 1912. 

Trung Quốc gửi quân tới khu vực này năm 1950 và bắt một đoàn đại biểu Tây Tạng ký hiệp ước nhượng chủ quyền
                  vào một năm sau đó.
               

Tội phạm

Kể từ đó ở Tây Tạng đã xảy ra nhiều cuộc biểu tình và nổi dậy chống lại sự thống trị của Bắc Kinh. Mới
                  đây nhất hồi tháng Ba, biểu tình nổ ra không chỉ ở Tây Tạng mà ở một số tỉnh xung quanh.
               

Chính phủ Trung Quốc nói những người biểu tình đã làm 19 người thiệt mạng, còn các tổ chức Tây Tạng lưu
                  vong thì cáo buộc quân đội của Bắc Kinh đã đàn áp và sát hại hàng chục người.
               

Ông Châu nói với BBC: "Tôi không đồng ý quan điểm nói đã có đàn áp. Họ là anh em của chúng tôi cơ mà".




"Dân thường vô tội đã bị đâm chém và thiêu chết hồi tháng Ba. Trong một cửa hàng, năm em gái, trong có một
                  em người dân tộc Tây Tạng, đã bị đốt tới chết. Những hành động tội phạm như vậy phải bị trừng trị theo đúnbg
                 ... \ nNội dung trước đó có thể được tóm tắt như sau:
Một quan chức cao cấp Trung Quốc đã hoan nghênh quyết định của chính phủ Anh công nhận Tây Tạng thuộc quyền
                     kiểm soát trực tiếp của Bắc Kinh.