Nội dung: Các nhân vật hoạt hình, gồm một nam và một nữ, sẽ xuất hiện trên màn hình của người sử dụng 30 phút một lần để "nhắc nhở họ về an ninh internet," báo China Daily đưa tin.

Các nhân vật này sẽ xuất hiện trên các cổng tin tức bắt đầu từ Thứ Bảy tới và sau đó sẽ có mặt tại toàn bộ các trang mạng cùng các diễn đàn ở Bắc Kinh vào cuối năm nay.

Chính phủ Trung Quốc kiểm soát toàn bộ các nội dung đăng tải trên internet và trên các phương tiện truyền thông.

Chính phủ áp dụng chính sách chặn lọc các nội dung bị cho là mang tính đe doạ chính trị hoặc đạo đức, nhưng  một số người sử dụng vẫn tìm được cách lách qua được sự kiểm soát của giới chức.

"Bảo vệ công dân mạng"

Các nhân viên cảnh sát ảo sẽ xuất hiện khi đi bộ, đi xe máy hoặc xe hơi.

Họ sẽ "theo dõi các trang mạng kích động li khai, cổ suý mê tín dị đoan, đánh bạc và lừa đảo," tờ China Daily dẫn lời Văn Phòng An Ninh Công Cộng Đô Thị Bắc Kinh.

Tờ báo trích lời Phó Phòng Giám Sát Internet, Zhao Hongzhi, nói "Nhiệm vụ của chúng tôi là quét sạch những thông tin gây hại cho công chúng và phá rối trật tự xã hội."

Ông nói các cảnh sát ảo sẽ bảo vệ "các công dân mạng" ("netizens") khỏi những hiểm hoạ.

Người sử dụng có thể nhấp chuột vào các biểu tượng để nối tới Trung Tâm Giám Sát Internet của Phòng để báo cáo về các hoạt động bất hợp pháp, ông Zhao nói.

Trung Quốc đã trải qua giai đoạn bùng nổ internet trong những năm gần đây. Có hơn 120 triệu người sử dụng internet tại nước này, là con số lớn thứ nhì, chỉ sau nước Mỹ.

Chính phủ Trung quốc có hàng chục ngàn nhân viên an ninh chuyên giám sát các trang mạng. Lực lượng này thường bỏ tù các nhà hoạt động dám đăng các thông điệp online để chỉ trích chính phủ.

 \ nNội dung trước đó có thể được tóm tắt như sau:
Truyền thông quốc gia Trung Quốc nói giới chức nước này sẽ cho hai sĩ quan cảnh sát ảo lên tuần tiễu trên internet nhằm phòng chống "các hoạt động bất hợp pháp."