Article in English: . Double-click the Excel document, or double-click the Excel icon and then select the document's name from the home page. You can also open a new Excel document by clicking Blank Workbook on the Excel home page, but you'll need to input your data before continuing. Click the cell in the top-left corner of the data group you want to include in your table, then hold down ⇧ Shift while clicking the bottom-right cell in the data group. For example: if you have data in cells A1 down to A5 and over to D5, you would click A1 and then click D5 while holding ⇧ Shift. It's a tab in the green ribbon at the top of the Excel window. Doing so will display the Insert toolbar below the green ribbon. If you're on a Mac, make sure you don't click the Insert menu item in your Mac's menu bar. This option is in the "Tables" section of the toolbar. Clicking it brings up a pop-up window. It's at the bottom of the pop-up window. Doing so will create your table. If your data group has cells at the top of it that are dedicated to column names (e.g., headers), click the "My table has headers" checkbox before you click OK.

Summary in Vietnamese:
Mở tài liệu Excel. Chọn dữ liệu của bảng. Nhấp vào thẻ Insert (Chèn) nằm trong ruy-băng xanh lá ở đầu cửa sổ Excel. Nhấp vào tùy chọn Table (Bảng) thuộc phần "Tables" trong thanh công cụ. Nhấp vào nút OK nằm cuối cửa sổ bật lên.