يطلب الكثير من المصنعين استخدام قطع الترقيع فقط لإصلاح المرتبة أو إرسالها لهم لكي يتم تصليحها بواسطتهم. قد يؤدي إصلاحها بنفسك بطرق أخرى –رغم فاعليتها- إلى فقدانك لضمان المرتبة ولهذا توخَّ الحذر.  يمكننا اعتبار استخدام الشريط اللاصق حل مؤقت مناسب. لا يستمر الغراء الموجود على الشريط اللاصق ملتصقًا دائمًا بالبلاستيك رغم فاعلية ذلك على المدى القصير لأنه سوف يجف في النهاية ويسقط. لا تستخدم أبدًا الغراء الساخن لإصلاح التسريب. سيذوب الغراء الساخن في جميع الحالات تقريبًا من على مرتبتك جاعلًا الثقب أكبر. ستمنع هذه الطبقة -على الرغم من كونها مريحة- الغراء أو الرقعة من الثبات تمامًا حول التسريب مما يؤدي إلى سقوطها بعد فترة وجيزة من وضعها. خذ فرشاة سلك أو بعض ورق الصنفرة وأفرك بخفة غلاف المرتبة الناعم هذا حتى لا يكون هناك سوى البلاستيك حول التسريب. تستطيع عمل رقعة من أشياء منزلية إذا لم يعد لديك أو لا تستطيع شراء رقع مخصصة لسد تسريب المرتبة. يمكن لقطع الأشرطة والستائر أن تنجح في ترقيع مرتبتك مع ميزة أنها سهلة القطع. تأكد من أن المربع كبير بما يكفي لتغطية التسريب وأن يكون أكبر بمقدار سنتيمتر واحد إضافي على الأقل من كل جانب. غط التسريب بكمية كبيرة من الغراء على الأقل على نفس حجم الرقعة. لا تجرب هذا باستخدام لعبة طفلك الخاصة بطلاء الطيارات الورقية (الصمغ) لأنك تحتاج إلى غراء قوي ثابت ولزج مثل "أمير" أو "غوريللا جلو" أو "كريزيجلو" لتتمكن من لصق رقعتك. اضغط بقوة على الرقعة نحو الغراء وفرد الرقعة بأصابعك وأخيرًا قم بإزاحة أي غراء زائد حول حواف الرقعة. استخدم عدة كتب ثقيلة الوزن أو أي قل ما أو أشياء ثقيلة مشابهه وضعها فوق الرقعة من أجل الحصول على ضغط قوي ومستمر على الرقعة أثناء جفاف الغراء وتمام الالتصاق. يجب أن تكون الرقعة قد تم تثبيتها بإحكام على المرتبة عندما تعود لتفقدها.

How would you rephrase that briefly using Vietnamese?
Biết rằng việc bạn tự vá nệm bằng vật liệu tự làm có thể làm mất hiệu lực bảo hành. Chà giấy nhám để loại bỏ lớp nỉ mềm xung quanh chỗ rò rỉ nếu lỗ thủng nằm ở mặt trên của nệm. Cắt một miếng nhựa dẻo và mỏng, chẳng hạn như rèm che bồn tắm. Dán miếng vá tự chế bằng loại keo chắc. Ép miếng dán vào keo và giữ chặt. Đặt vật nặng lên miếng dán và kiểm tra lại sau 6-8 tiếng.