Cukup sulit untuk menjelaskan maksud dan tujuan mencolek kepada pengguna yang belum mengerti. Mencolek teman melalui Facebook memiliki maksud dan tujuan yang hampir sama dengan mencolek di dunia nyata — mencolek merupakan cara untuk menarik perhatian seseorang, namun juga memiliki banyak arti lain. Colekan dapat digunakan untuk menggoda orang lain, menunjukkan bahwa Anda sedang memikirkan orang tersebut, atau agar ia mengirimi Anda pesan. Semua tergantung konteks dan situasi. Coba pertimbangkan ini: apakah colekan dari dua orang yang saling menyukai dan selalu mencolek satu sama lain di malam hari memiliki maksud dan tujuan yang sama dengan dua teman sekolah yang mencolek satu sama lain di siang hari? Mungkin tidak. Ini mungkin merupakan aturan terpenting dalam menggunakan fitur mencolek di Facebook. Tidak apa-apa jika Anda dan teman sesekali saling mencolek, namun jangan mencolek teman secara terus-menerus. Teman akan merasa jengkel ketika masuk ke Facebook lalu mendapatkan notifikasi yang isinya hanya berupa colekan dari Anda. Apabila terlalu sering, teman mungkin akan mengabaikan colekan dari Anda. Ingat bahwa colekan Anda hanya dapat dilihat oleh teman yang dicolek. Jangan gunakan fitur mencolek untuk membuat malu pengguna lain karena colekan tersebut tidak akan terlihat olehnya. Memiliki “teman” Facebook yang sebenarnya bukan teman di dunia nyata merupakan hal yang lumrah. Walaupun Anda memiliki opsi untuk mencolek pengguna ini, jangan lakukan. Ia akan merasa canggung ketika dicolek oleh orang yang tidak ia kenal — seperti halnya dicolek oleh orang yang tidak dikenal di dunia nyata.

TL;DR in Vietnamese:
Chọc Đừng chọc liên tục. Đừng chọc người này để được người khác chú ý. Đừng chọc người mà bạn không thân.