Article in Chinese: 最后一天上班才宣布辞职并不妥当。一只脚踏出门外，喊了一声“再见”就关门，看起来很草率或没礼貌。花些时间让所有人知道你的计划和离开的时间，确保大家达成共识。  一般来说，你至少得提前2周通知管理层，合同里可能注明更具体的离职程序。确保上司是第一个知道你要离职的人。 通知管理层后，就能告知同事这项消息。在你自在或方便的时候宣布这项消息，但不要等到最后一天上班才这么做。 考虑在倒数第二天告别，以免最后一天上班的压力太大，或有太多事要做（特别是如果你手头上还有工作要处理）。等到离开前一天才宣布离职的消息，也让你有时间完成手头上所有工作，以免同事一窝蜂前来告别，影响你工作。 宣布即将离开的消息后，同事们很可能会陆续前来和你说再见。所以，等处理完公事，才宣布离开的消息，会比较方便和他们告别。 提早收拾东西，这样就有时间找同事单独告别。这是你们作为同事最后一次见面，所以会有一种结束或曲终人散的感觉。  不过，除非你搬家，否则只要有心，你和同事还是可以在工作之余见面。考虑在办公室以外的地方，和关系好的同事来个小型聚会。 如果是同事离开，而你留在公司，或许可以召集一小群同事，一起去看他及向他告别。由你迈出第一步，也能为同事省去许多麻烦。 离开公司前，尽可能通过社交媒体平台或电子邮件，与同事建立联系。为了方便起见，只和你有意保持联络的人建立联系 ，不需要在微博或Facebook上和所有人互加好友。 离开前几周，开始在商业平台上与同事建立联系（如果你之前并没有那么做），比如领英LinkedIn。他们都是你的专业联络人和介绍人，日后有需要的话，就不用回头苦苦寻找联络方式。 你在专业的环境下工作，就得以专业的态度告别。不需要巨大的显示屏幕或隆重的形式，只要告诉同事和他们工作很愉快，祝他们好运，告诉他们偶尔保持联络。别弄得太复杂。  如果是同事离职，而你留在公司，记住还有许多人等着和他说话，他不可能和每个人都来个45分钟的盘问。你再不舍得他们离开，也要保持沉默，日后有需要才计划和他见面吧。 你可以说类似这样的话：“小明，和你一起工作很愉快。好好保重。你是个好人。之后也要保持联络，让我知道你的近况，好不好？” 如果是公司要求你离职，或是你对公司失望才离开，在和同事告别时，要保持冷静并不容易。但你也得尽量沉住气，展现自己最专业的一面。即使感到失望，说话时也要保持积极简洁。你以后会庆幸自己这么做了。 职场上的关系通常好坏参半，你可能有一些想继续保持联络的真朋友，也有无法忍受、势不两立的敌人，中间还有许多关系不好不坏的普通同事。如非必要，勉强举办盛大的派对，邀请所有人参加并无意义。 低调邀请几个密友下班后喝杯饮料或用晚餐，既能缓解一整天的压力，还可以更坦率地聊天。只和真正想在工作以外保持联络的人相处。

Summary in Vietnamese:
Thông báo với mọi người bạn sẽ nghỉ việc trong thời gian tới. Nói tạm biệt trước. Gặp mặt từng người một. Kết nối với mọi người trước khi bạn rời đi. Hãy nói ngắn gọn. Duy trì thái độ tích cực. Mời bạn bè thân thiết đi tụ tập sau giờ làm việc.