Essayez d'expliquer que pour les chiffres, il y a une énorme quantité de variations dans les couleurs. Imaginons que le rouge est représenté par le chiffre 1 et le jaune par le chiffre 2. Entre le 1 et le 2, on peut trouver 1,10 ; 1,25 ; 1,30 ; 1,50 ; 1,70... Les couleurs fonctionnent de la même façon. Il existe des variations progressives lorsque l'on passe d'une couleur à une autre.

How would you rephrase that briefly using Vietnamese?
Vì số là vô hạn, số lượng màu sắc cũng vô hạn.