Nội dung: Tuyên bố của IAEA được đưa ra hai ngày sau khi Bắc Hàn mời các thanh tra quay trở lại.

Các tường thuật lúc trước ở Nga trích dẫn một quan chức giấu tên Bắc Hàn nói rằng Bình Nhưỡng lên kế hoạch đóng cửa lò phản ứng Yongbyon vào nửa sau của tháng Bảy.

Hành động này diễn ra sau khi có tranh chấp giữa Bắc Hàn và Mỹ kéo dài nhiều tháng liên quan tới một khoản tiền của Bắc Hàn bị phong tỏa ở Macau.

Tuy nhiên, khúc mắc này nay có vẻ đã được giải quyết.

Trong một tuyên bố, IAEA nói nhóm làm việc của họ sẽ tới Bình Nhưỡng vào tuần sau, từ 25/6.

Tuyên bố cho biết chuyến thăm này được thực hiện theo đề nghị của các quan chức Bắc Hàn, nhằm “thảo luận các mô hình nhằm chứng thực và kiểm soát việc đóng cửa cơ sở hạt nhân Yongbyon”.

Hôm cuối tuần vừa rồi, Bắc Hàn tuyên bố sẽ mời các thanh sát viên IAEA quay trở lại nước này. 

Các đối tác tham gia đàm phán sáu bên về giải giáp nguyên tử Bắc Hàn đã hoan nghênh tuyên bố này. 

Trợ lý Ngoại trưởng Mỹ, Christopher Hill, người hiện đang có mặt tại Bắc Kinh, nói ông cho rằng quá trình đóng cửa chương trình nguyên tử của Bắc Hàn sẽ được thực hiện "trong thời gian tính bằng tuần chứ không phải bằng tháng".

 \ nNội dung trước đó có thể được tóm tắt như sau:
Cơ quan nguyên tử năng quốc tế, IAEA, cho biết các thanh tra hạt  nhân quốc tế sẽ tới Bắc Hàn vào tuần tới để thảo luận về việc đóng cửa lò phản ứng nguyên tử Yongbyon.