Article in Portuguese: É fundamental que o vaso usado para plantar orquídeas tenha furos, de modo que o excesso de água tenha um bom escoamento. Caso contrário, a raiz pode apodrecer, o que mata essa linda planta! Se você tiver uma orquídea em um vaso sem furos, replante-a em um novo recipiente. Coloque um pires ou uma bandeja sob o vaso para evitar que a água que escoar da planta suje o chão. Você pode escolher entre um substrato feito de cascas de árvore ou de musgo. O de cascas de árvore drena bem e evita que a água fique empoçada, mas pode quebrar rapidamente. O substrato de musgo retém melhor a umidade, mas necessita de uma rega cuidadosa e pode precisar ser substituído com frequência. Se a orquídea não estiver em um substrato correto, replante-a para melhorar as condições. A orquídea precisa de iluminação consistente, mas não direta. Se for possível, coloque-a perto de uma janela voltada para o sul ou para o leste para garantir uma quantia ideal de luz solar. Se houver apenas janelas voltadas para o norte ou oeste na sua casa, coloque cortinas para evitar que a orquídea queime com o sol. A quantia de luminosidade deve ser suficiente para a planta florescer. As orquídeas se dão bem em temperaturas moderadas e podem morrer se forem expostas ao frio. Embora a temperatura correta varie de acordo com a espécie, ela deve ficar na faixa dos 15 ºC à noite. Durante o dia, ela deve ser de 10 ºC a 15 ºC maior que a da noite. Como as orquídeas não podem ser cultivadas diretamente no solo, é preciso fornecer circulação de ar para manter as raízes saudáveis. Nos meses com ventos moderados, abra as janelas da casa para que a flor receba uma brisa suave. Se não for possível, use um ventilador de teto ou de coluna ligado na velocidade baixa sem deixá-lo voltado diretamente para a orquídea, evitando que o ar do ambiente fique estagnado.

Summary in Vietnamese:
Sử dụng chậu trồng cây có lỗ thoát nước. Tìm loại giá thể thoát nước nhanh chuyên dành để trồng hoa lan. Đặt chậu cây gần cửa số hướng nam hoặc hướng đông, nếu có thể. Duy trì nhiệt độ trong nhà khoảng 16-24 độ C. Tạo điều kiện cho không khí lưu thông nhẹ.