ਓਵਰਹੀਟਿੰਗ ਕਾਰਨ ਕਈ ਆਈਪੋਡਜ਼ ਵਿੱਚ ਖਰਾਬੀ ਦੇ ਤਕਰੀਬਨ 60 ਮਾਮਲੇ ਸਾਹਮਣੇ ਆਏ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁੱਲ ਛੇ ਵਿੱਚ ਅੱਗ ਲੱਗ ਗਈ ਸੀ ਅਤੇ ਚਾਰ ਲੋਕ ਮਾਮੂਲੀ ਅੱਗ ਵਿੱਚ ਝੁਲਸ ਗਏ ਸਨ। The previous text is in Eastern Panjabi. Here is a translation to Vietnamese:
Theo ghi nhận, đã có khoảng 60 trường hợp thiết bị nghe nhạc cầm tay iPod gặp phải hiện tượng quá nóng, gây ra tổng cộng sáu vụ cháy và làm bốn người bị bỏng nhẹ.