No geral, infecções virais duram mais tempo (cerca de uma semana ou mais), porém, é importante estar de olho e ir ao médico se os sintomas persistirem por um tempo, provavelmente para tomar um antibiótico. Os vírus podem levar ao aparecimento de infecções dos seios do rosto, por exemplo, o que se torna uma contaminação bacteriana. Ao assoar o nariz ou expectorar, verifique a coloração do corrimento; não é algo nojento, mas sim importante para saber se a infecção é viral ou bacteriana.  Quando o muco é claro e fino, a infecção deve ser viral. Por outro lado, se ele apresentar um aspecto verde-escuro, ela pode ser bacteriana. Saiba, no entanto, que a cor do catarro não é um indicador 100% preciso do tipo de infecção. É preciso levar outros fatores em conta. É comum sofrer com dor de garganta em contaminações por bactérias e vírus; porém, a intensidade do desconforto pode indicar a infecção bacteriana. Ao perceber que existem pontos brancos, há presença de bactérias. Dor de garganta sem outras manifestações, como espirros ou nariz escorrendo, também poderão sinalizar uma infecção bacteriana por estreptococos. A febre pode aparecer nos dois tipos de infecção, mas com características diferentes em cada uma. Na bacteriana, elas geralmente são mais altas e pioram após alguns dias, enquanto na viral, elas melhoram depois desse mesmo período. A temperatura normal do corpo fica entre 36,5 °C e 37,2 °C.

TL;DR in Vietnamese:
Theo dõi thời gian bệnh. Chú ý màu sắc dịch nhầy. Quan sát họng. Lưu ý hiện tượng sốt.