يمكنك أن تعرف إن كانت النبتة بحاجةٍ للماء عن طريق الضغط بإصبع السبابة لعدة سنتيمترات للأسفل. سوف يحتاج النبات للماء لو كانت التربة جافة ولكن أيضًا الصبار من النبتات العصارية والتي قلما تحتاج للري، أي أن إغراقها بالماء قد يقتلها.  ستفي عملية الري كل أسبوعين بالغرض إن أبقيت نبتتك في الخارج.   أما إن احتفظت بنبتتك بالداخل فقم بالري كل ثلاثة لأربعة أسابيع. يحتاج الصبار مياه أكثر في الطقس الدافئ أكثر مما يحتاجه في الشهور الباردة. اسقهِ بشكل أقل في الخريف والشتاء إن كنت تزرعه في مكان بارد. الصبار من النبتات العصارية التي يمكنها الاحتفاظ بالماء داخل أوراقها ولكن إذا لاحظت أن تلك الأوراق تتساقط أو أنها أصبحت شفافة فأعلم أن صبارتك تحتاج الماء بشكلٍ عاجل.  يمكن لذلك أيضًا أن يكون من أعراض تعفن الجذور الناجمة عن الإفراط في الري. اسأل نفسك متى كانت آخر مرة قمت بريّ النبتةِ، وإن كانت آخر مرة من مدة قريبة فافحص إن كانت هنالك بعض الجذور المتعفنة بصبارك. لا يجب أن تُغرِق النبتةَ حتى يطفو الماء خارج التربة؛ لذا فاسقها بخفة وحذر. داوم على فحص نبتتك أسبوعيًا أو مرة كل شهرين باختبارك للتربة لترى إن كانت تحتاج الماء أم لا.

How would you rephrase that briefly using Vietnamese?
Kiểm tra đất. Điều chỉnh lượng nước tưới tùy theo mùa. Kiểm tra lá cây. Tưới nước cho đến khi đất chỉ đủ ẩm.