Avant de connecter votre lecteur DVD, vérifiez qu'il est bien alimenté et s'allume lorsque vous pressez son bouton de mise en fonctionnement. S'il fonctionne correctement, un petit témoin lumineux doit s'allumer ou un afficheur LCD vous affichera un message de bienvenue si l'appareil en est équipé. Il existe trois formes principales de câbles de raccordement applicables entre un lecteur DVD et un téléviseur. Votre DVD doit avoir été livré avec le jeu de câbles de raccordements qui lui correspond, mais vous devrez vérifier qu'ils sont compatibles avec votre téléviseur. Lisez attentivement le manuel de mise en service et vérifiez par vous-même les platines de raccordement qui sont habituellement situées au dos de vos appareils. Voici les trois formes de raccordement les plus connues.    Le câble HDMI :  c'est la forme de connexion la plus récente. Le câble HDMI ressemble à un câble USB, mais il est plus long et plus mince. La technologie HDMI offre la plus haute qualité de connexion à ce jour et un seul câble sera nécessaire pour transmettre à la fois la vidéo et le son.  Les câbles A/V RCA (trois branches) :  qui représentent le type de connexion le plus classique pour raccorder un DVD ou tout autre équipement audio/vidéo à un téléviseur. Il présente trois dérivations matérialisées à chaque extrémité par trois connecteurs coaxiaux de type RCA de couleurs rouge, blanches et jaune correspondant à celles présentes sur les platines de raccordement des deux appareils à interconnecter.  Les câbles de composantes de couleurs :  ils sont beaucoup plus rares que les précédents et offrent une qualité de transmission intermédiaire entre celle des câbles HDMI et celle des câbles RCA Audio/Vidéo. Ce câble présente un jeu de cinq connecteurs à chaque extrémité qui doivent correspondre à cinq entrées sur la platine de raccordement du téléviseur et cinq sorties sur celles du lecteur DVD. Lorsque vous saurez quel est le mode de connexion que vous devez utiliser, recherchez le câble correspondant et vérifiez qu'il n’est pas...

TL;DR in Vietnamese:
Cắm điện đầu đĩa DVD và đừng quên bật lên. Quyết định sử dụng kiểu kết nối nào. Tìm loại cáp tương thích với cổng kết nối. Đặt đầu đĩa DVD gần TV. Tắt đầu đĩa DVD và TV trước khi kết nối. Nắm được quy trình kết nối máy chiếu.