Si vous ne voulez pas sortir et faire des efforts pour séduire des filles, vous devrez faire en sorte de vivre votre propre vie. Ne vous focalisez pas sur une fille et ne lui envoyez pas des fleurs chaque semaine. Vivez votre vie et laissez-la venir à vous. Voici ce que vous pourriez faire.   Passez du temps avec vos amis. Vous devez bien jouer un petit peu à Call of Duty, après tout. Passez du temps seul. Enfin un peu de calme ! Trainez chez vous en sous-vêtements ! Faites des choses que vous aimez. Ceci est un bon moyen de développer des savoir-faire que les filles trouveront si séduisant. Une femme n'a pas envie de sortir avec un homme collant ou qui veut la contrôler. S'il y a une femme dont vous aimeriez attirer l'attention, montrez-lui que vous êtes parfaitement heureux de faire votre propre vie sans elle. Ne l'agacez pas en lui demandant constamment de la voir, ne lui demandez pas de l'accompagner partout (et ne la suivez surtout pas sans le lui demander !), n'essayez pas de la coincer dans un coin pour lui parler en tête à tête et n'essayez pas de la culpabiliser ou de la manipuler pour la voir plus souvent. Montrez-lui qu'elle est libre de faire ce qu'elle veut et d'aller où elle veut et que si elle souhaite de la compagnie, vous serez là pour elle. Lancez les tendances, ne les suivez pas. Les filles sont attirées par les garçons qu'elles perçoivent comme « cools ». Essayez d'être indépendant et montrez votre personnalité, au lieu de copier les hommes qui le font. Ceci est très important pour attirer les filles qui vous plaisent. Évitez les blagues et les commentaires déplacés. Regardez-la dans les yeux. Ne la harcelez pas. Si quelques filles vous trouvent flippant, elles en avertiront leurs copines et vous serez grillé. Suivez cette règle : si vous ne dites pas quelque chose à votre mère, ne le dites pas à une fille avec laquelle vous ne sortez pas. La fille ne devrait pas penser qu'elle ne vous intéresse absolument pas. Faites-lui du charme et témoignez-lui de l'intérêt.

How would you rephrase that briefly using Vietnamese?
Làm việc của mình. Để cho các cô gái được tự do. Đừng là người "theo đuôi". Đừng khiến người khác sợ. Phải rồi, bạn cũng đừng quá tách biệt.