Đất nước này đã không có phong trào chính trị nào trong suốt 18 năm qua.

Vậy mà bây giờ đang nhiên lại có các thời hạn chót cho việc trưng cầu dân ý về tân hiến pháp vào tháng Năm và bầu cử
                  đa đảng vào năm 2010.
               


Lần đầu tiên, các tướng lĩnh cầm quyền dường như vội vã tiến tới nền “dân chủ có khuôn khổ”. 
               

Nhiều năm qua, chưa bao giờ họ tỏ ra tới gần cái đích này.

Đối lập tẩy chay

Hội đồng Quốc dân, cơ quan được giao nhiệm vụ soạn thảo hiến pháp mới thay thế bản hiến pháp mà giới quân đội đưa ra năm 1988,
                  lần đầu tiên nhóm họp hồi năm 1993.
               




Đó là thời điểm khi mà giới lãnh đạo quân đội vẫn còn chưa hết sốc sau thất bại cách đó ba năm trước Liên đoàn Dân tộc
                  vì Dân chủ (NLD) của bà Aung San Suu Kyi.
               

Hồi đó NLD còn nằm trong Hội đồng Quốc dân.  Thế nhưng vào tháng 11 năm 1995, NLD đã tẩy chay vì hội đồng này gồm toàn đại
                  biểu  ... Tiếp tục bài viết cho tối đa 4000 ký tự khác:
là những người do giới quân đội đưa vào.
               

Sau đó Hội đồng Quốc dân đã ngưng hoạt động theo thể thức nhóm họp trong thời gian 11 năm.

Khi Hội đồng tái hoạt động với phiên họp vào tháng 10 năm 2006, thành phần tham gia có hơn 1000 đại biểu.




Một năm sau, họ bắt đầu đưa ra ý tưởng cho một chế độ bán dân chủ theo đó giới quân đội vẫn tiếp tục nắm vị trí thống lĩnh.

Tuy nhiên đây chỉ là bước thứ nhất trong cái mà giới quân đội gọi là lộ trình “bảy bước”.

Để đi hết các bước này thì cần mất tới 14 năm.

Một số người ví toàn bộ quá trình này như trò dối trá, hay một cách để giới quân đội lần lữa trì hoãn thế độc quyền cai
                  trị một cách vô thời hạn.
               

Thế nhưng mọi chuyện không phải như vậy.

Chiến lược thoát hiểm

Mặc dù quá trình soạn thảo hiến pháp và tổ chức bầu cử còn nhiều bất cập và chưa có tiếng nói đại diện của mọi thành
                  phần nhưng Tướng Than Shwe quan tâm sâu sắc tới tiến trình này.
               

Ông Than Shwe muốn vị trí của mình được hợp hiến thông qua hiến pháp và bầu cử.

Phân tích gia chính trị Miến Điện Aung Naing Oo nói: “Tân hiến pháp là phương án thoát hiểm của Than Shwe”.

"Ông Than Shwe biết ông phải tạo ra một cơ chế lãnh đạo mà bề mặt là dân sự nhưng bên trong ông vẫn nắm giữ
                  đa phần quyền lực. Bản hiến pháp mới sẽ cho người dân khoảng từ 5% tới 10% sự tự do".
               

Với một phần tư số ghế trong Quốc hội thuộc về giới quân đội thì ghế tân tổng thống chắc chắn thuộc về một tướng lĩnh nào
                  đó.
               

Theo hiến pháp mới, quân đội sẽ không bị khối dân sự giám sát và điều đó tạo sự che chắn cần thiết cho tướng
                  Than Shwe, cũng như gia đình và người thân cận của ông, vốn đã trở nên rất giàu có.
               

Tuy nhiên thoạt đầu việc trưng cầu dân ý giống như một canh bạc.




Liệu người dân Miến Điện sau bao nhiêu năm bị chèn ép có dùng lá phiếu này để tỏ thái độ phẫn nộ đối...