Article in French: Les adultes qui sont dyslexiques depuis qu'ils sont petits affrontent souvent les mêmes problèmes que les enfants dyslexiques. Voici quelques-uns des signes les plus courants indiquant des problèmes d'orthographe et de lecture chez les adultes:  Une lecture lente truffée d'inexactitudes. Une mauvaise orthographe. Les personnes dyslexiques peuvent aussi écrire le même mot avec une orthographe différente chaque fois qu'il apparaît dans un texte donné. Une insuffisance de vocabulaire. Des difficultés de préparation ou d'organisation. Est incluse la réalisation d'un compte-rendu ou d'un résumé. Une mauvaise mémoire et des difficultés à retenir l'information après l'avoir lue. Beaucoup d'adultes développent ce genre de stratégies pour contrebalancer leur dyslexie. Ces stratégies comprennent:  éviter de lire ou d'écrire compter sur les autres pour orthographier un mot remettre au lendemain toute tâche impliquant de lire ou d'écrire dépendre de sa mémoire au lieu de lire ce qui est écrit Le fait que les personnes dyslexiques éprouvent des difficultés à lire n'indique pas un manque d'intelligence. De fait, les personnes dyslexiques ont un sens du contact exceptionnel. Elles sont aussi très intuitives et sont capables de lire à travers leurs interlocuteurs sans se tromper. Elles ont également tendance à bien voir dans l'espace et peuvent trouver un emploi nécessitant ce genre d'aptitudes comme les domaines de l’ingénierie ou de l’architecture. Les adultes dyslexiques qui se font diagnostiquer peuvent ensuite apprendre à utiliser différentes stratégies pour devenir de meilleurs lecteurs et mieux écrire. Par la suite, cela leur permettra d'augmenter leur estime d'eux-mêmes. Consultez un professionnel de la santé pour qu'il vous dirige vers un spécialiste (il s'agit normalement d'un psychologue). Celui-ci pourra vous faire passer les tests appropriés.

Summary in Vietnamese:
Tìm các vấn đề liên quan đến đọc và viết. Chú ý các chiến lược đối phó. Chú ý một số kỹ năng trên mức bình thường. Kiểm tra chẩn đoán.