Rĩmwe rĩatũmĩtwo kũrĩ George Washington kũrĩ mweri ithathatũ wa mũgwanja, ũrĩa warĩthomire kũrĩ mbũtũ ciake kũu New York kũrĩ mweri kenda wa mũgwanja. Kobĩ ingĩ igĩkinya London mweri ikũmi wa kanana. The previous text is in Kikuyu. Here is a translation to Vietnamese:
Một bản đã được gửi tới George Washington ngày 6 tháng 7, ông đã đọc cho quân đội của mình tại New York ngày 9 tháng 7. Một bản sao đã được chuyển đến Luân Đôn ngày 10 tháng 8.