A text in Chinese (Traditional): 當一小群生物（一個小族群）與他們所來自的主要族群分開時（例如越過山脈或河流，或是移居到新到島嶼，以致無法輕易返回），他們通常會發現自己身處的環境與以往不同。
The same text in Vietnamese:
Khi một nhóm nhỏ các sinh vật sống (số lượng nhỏ) tách khỏi quần thể chính (chẳng hạn như khi chúng di chuyển qua một dãy núi hay một dòng sông, hoặc đến một hòn đảo thật xa nơi xuất phát để chúng khó lòng quay trở lại), nhóm sinh vật này thường sẽ nhận thức được việc mình đang ở một môi trường khác so với trước đây.