Même si le virus est plus contagieux lorsqu'il provoque l'apparition des ampoules contagieuses caractéristiques, il reste présent dans le corps de la personne infectée à tout instant. Cela signifie que vous pouvez transmettre le virus aux autres même si vous n'avez pas de boutons de fièvre en ce moment . Même si vous faites attention de ne pas le toucher, vous pourriez le faire sans vous en rendre compte. En vous lavant les mains fréquemment, vous évitez de transmettre la maladie aux autres. Si vous avez un bouton de fièvre, vous ne devez pas partager certains objets avec les autres comme les ustensiles pour manger, les rasoirs, les serviettes, les boissons, les brosses à dents, les baumes pour les lèvres et d'autres choses qui pourraient entrer en contact avec le bouton ou votre salive . Le virus de l'herpès peut se transmettre directement lorsque vous embrassez une personne, c'est pourquoi vous devez éviter de le faire pour ne pas prendre de risques pendant que le bouton est visible . Les rapports sexuels oraux avec un bouton de fièvre peuvent transmettre le virus qui provoque les boutons de fièvre (HSV-1) aux organes génitaux . Les rapports sexuels oraux peuvent aussi entrainer l'infection des lèvres d'une personne par l'herpès génital (HSV-2). Puisque le virus de l'herpès est plus contagieux lorsque le bouton de fièvre apparait, si vous pouvez le faire disparaitre, vous réduisez vos chances de le transmettre à une autre personne.  Demandez à votre médecin si vous pouvez prendre des antiviraux comme l'acyclovir, le valacyclovir, le famciclovir et le penciclovir pour faire disparaitre les boutons plus vite. Certains antiviraux sont vendus sous forme de comprimés ou bien sous forme de crèmes. Si votre cas est grave, il est possible de recevoir des injections. Il existe aussi des crèmes vendues sans ordonnance qui contiennent du docosanol et qui permettent de réduire la durée de la poussée d'herpès. Si vous utilisez une crème antivirale, appliquez-en sur le bouton de fièvre après avoir enfilé un gant jetable...

TL;DR in Vietnamese:
Bạn luôn phải nhớ vi-rút gây lở miệng có nguy cơ lây lan cho người khác. Rửa tay thường xuyên. Không dùng chung đồ dùng cá nhân với người khác. Không được hôn. Không quan hệ tình dục bằng miệng. Dùng thuốc giúp mau lành vết thương.