Trả lời báo Washington Times, Phó thủ tướng Vũ Khoan cho biết trong giai đoạn đầu Việt Nam sẽ nhận được các chương trình đào tạo quân sự về tiếng Anh, một số chuyên viên y khoa và kỹ thuật.



Bob Karniol, chủ bút Đông Á của tạp chí Jane's Defence nói thỏa thuận này không mang ý nghĩa gì nhiều, nhưng là một bước tiến đáng kể.

Bob Karniol: Thời gian qua là một sự tiến triề̉n chậm chạp trong việc hòa giải giữa hai nước, và trong việc Việt Nam trở vào cộng đồng quốc tế trong lãnh vực an ninh. Thỏa thuận công bố ở Washington là một bước tiến có ý nghĩa, nhưng còn những vấn đề quan trọng hay có ý nghĩa hơn chưa được giải quyết.

BBC: Phó thủ tướng Vũ Khoan, được trích dẫn nói rằng các chuyên gia quân sự Mỹ sẽ trở lại giúp huấn luyện lính Việt Nam. Chuyện này sẽ được thực hiện thế nào?

Bob Karniol: Theo chỗ tôi biết thỏa thuận ở Washington không phải là thỏa thuậ ... Tiếp tục bài viết cho tối đa 4000 ký tự khác:
n để thực hiện việc huấn luyện cụ thể mà chỉ là một thỏa thuận mang tính ngoại giao mở đường cho những thỏa thuận chi tiết sau này. Nhưng điều đó hai bên còn phải bàn thảo, và trên thực tế thỏa thuận ban đầu chỉ tập trung vào lãnh vực đào tạo tiếng Anh mà thôi.

BBC: Cho dù vậy, các cường quốc trong khu vực, nhất là Trung Quốc đánh giá thỏa thuận quân sự này giữa Việt Nam với Hoa Kỳ như thế nào?

Bob Karniol: Tôi không thấy là nó có ý nghĩa gì đặc biệt đối với Trung Quốc hay nước nào khác bởi vì như tôi đã nói, đây chủ yếu chỉ là đào tạo ngôn ngữ.

BBC: Nhưng ông cũng nói rằng thỏa thuận ban đầu này có thể mở cánh cửa cho việc dẫn tới những hợp tác quan trọng hơn trong tương lai.

Bob Karniol: Cũng có thể, nhưng tôi nghĩ rằng có những thỏa thuận quan trọng hơn mà hai bên có đạt được ở washington, nhưng đã không xảy ra. Thí dụ như Hoa Kỳ vẫn còn cấm vận quân sự đối với Việt Nam liên quan đến việc mua bán khí cụ và dịch vụ. Khi Hoa Kỳ cởi bỏ cấm vận kinh tế cho Việt Nam và hai nước tiến tới chỗ bình thường hóa các quan hệ khác, Washington vẫn duy trì cấm vận quân sự. Và đó là chuyện mang nhiều ý nghĩa hơn nhiều so với việc dạy tiếng Anh.