Nội dung: Những kẻ có trang bị vũ khí đã tấn công vào trại Gatumba với mục đích sát hại người thiểu số Tutsi từ Congo. 

Phóng viên BBC Arnaud Zajtman từ thủ đô Kinshasa của Congo cho biết trại Gatumba là nơi trên bốn ngàn người Congo đã chạy sang trú ẩn kể từ tháng Sáu năm ngoái. 

Phát ngôn nhân của Liên Hiệp Quốc ở miền đông nước này thì nói hơn 160 người đã bị giết và hàng chục người bị thương trong cuộc tấn công đêm qua. 

Các nhân chứng kể lại rằng đa số nạn nhân là người thiểu số Tutsi và gia đình của họ. Những người này đã phải rời khỏi Congo để tránh tình trạng bạo lực tái diễn tại miền đông Congo hồi tháng Sáu năm nay. 

Những người sống sót trong trại đã cáo buộc là một nhóm dân quân được sự ủng hộ của chính phủ Congo đã thực hiện cuộc tàn sát mới này.  

Ông Enok Sebineza, đại diện cho cộng đồng người Tutsi ở Quốc hội Congo, thì nhận xét đây là một hành động nhằm phá vỡ tiến trình hòa bình ở trong nước. 

Cuộc thảm sát đã xảy ra trong khi một vị phó tổng thống của Congo, cũng là người dân tộc thiểu số Tutsi, đã đứng lên kêu gọi người Tutsi quay trở về Cộng hòa Dân chủ Congo. 

Nước này đã phải trải qua 5 năm nội chiến tàn khốc và đang muốn hàn gắn vết thương bằng một tiến trình hòa bình thế nhưng rõ ràng thông điệp mà những nhóm dân quân đang nhắn gửi đến cộng đồng người Tutsi là: "Đừng có quay trở lại".

 \ nNội dung trước đó có thể được tóm tắt như sau:
Hơn một trăm người vừa bị giết hại trong đêm qua tại một trại tỵ nạn ở Burundi.