Article in French: Dans Excel, cliquez et faites glisser pour sélectionner le contenu que vous voulez mettre dans le document Word, puis appuyez sur CTRL + C.  Appuyez sur CTRL + A pour sélectionner toutes les données dans un tableau, puis appuyez sur CTRL + C. Vous pouvez également aller sous l'onglet Accueil, puis cliquez sur Copier. Si vous utilisez un ordinateur Mac, appuyez sur Command + C pour copier. En plus de copier et de coller les données Excel, vous pouvez également copier et coller des graphiques Excel dans Word. Dans le document Word, déplacez le curseur à l'endroit où vous souhaitez coller votre tableau, puis appuyez sur CTRL + V. Le tableau est ainsi collé dans Word.  Vous pouvez également cliquer sous l'onglet Accueil, puis cliquez sur Coller. Si vous utilisez un ordinateur Mac, appuyez sur Command + V pour coller. Dans le coin inférieur droit du tableau, cliquez sur le bouton Options de collage pour voir les différentes options de collage. Si vous ne voyez pas le bouton Options de collage, cela veut dire que vous ne l'avez pas activé. Pour le faire, cliquez sur le bouton Microsoft Office (2007), allez dans Options Word, cliquez sur Options avancées. Dans la section Couper, copier et coller, cochez la case Afficher le bouton Options de collage lorsqu'un contenu est collé . Ainsi, vous conserverez le style du tableau Excel. De cette façon, vous pourrez utiliser le style du tableau Word. Word a une fonction qui lui permet de créer des liens vers d'autres fichiers Office. Cela veut dire que si vous effectuez un changement dans le fichier Excel, le tableau copié sera mis à jour dans Word. Pour créer alors un tableau Excel avec un lien, cliquez sur Conserver la mise en forme source et le lien vers Excel ou bien cliquez sur Respecter le style du tableau de destination et le lien vers Excel. Ces deux options correspondent aux sources de style des deux autres options de collage. Cette opération vous permet de coller le contenu Excel sans mise en forme. Lorsque vous utilisez cette option, chaque ligne sera dans un...

Summary in Vietnamese:
Sao chép dữ liệu Excel. Mở chương trình Word, dán dữ liệu Excel vào. Chọn tuỳ chọn dán. Kích chuột vào nút Keep Source Formatting (Giữ định dạng nguồn) để sử dụng kiểu bảng Excel. Hoặc chọn nút Match Destination Table Style (Theo định dạng của chương trình đích) để sử dụng kiểu bảng Word. Tạo một bảng có liên kết với Excel. Kích chuột vào nút Keep Text Only (Chỉ giữ lại nội dung) để dán nội dung Excel mà không cần bất kỳ định dạng nào.