A text in Wolof: Moonte, nit ñi xam tuuti español mën nañu gaawaantu wax ne Portugees moo gëna ko joge ba soxlawul nu leeni xaajale di jàng.
The same text in Vietnamese:
Tuy nhiên, người biết một chút tiếng Tây Ban Nha có thể vội vàng kết luận rằng tiếng Bồ Đào Nha khá gần gũi với tiếng Tây Ban Nha và không cần phải học riêng.