Tiêu đề: Các tập đoàn Anh ‘không muốn gắn với tên của Hoàng tử Andrew’ \ n Mang tiêu đề ở trên của một bài báo tưởng tượng, hãy tưởng tượng bài báo đó. \ N
Dàn nhạc Giao hưởng Hoàng gia Anh cũng nói họ không còn muốn liên quan gì đến Hoàng tử.

Trước đó, BT, Standard Chartered Bank và KPMG tuyên bố sẽ ngừng hợp tác với các công ty có liên hệ với con trai thứ của Nữ hoàng Anh, Hoàng tử Andrew, công tước xứ York.

Nhiều đại học, doanh nghiệp và tổ chức từ thiện cũng bắt đầu xem xét lại mối quan hệ với Hoàng tử Andrew, người từng làm đại diện thúc đẩy thương mại (trade envoy) cho Anh.

Diễn tiến xảy ra sau cuộc phỏng vấn độc quyền của BBC với Hoàng tử Andrew. 

Trong phỏng vấn, ông Andrew không bày tỏ hối tiếc vì tình bạn với nhân vật tai tiếng ở Mỹ Jeffrey Epstein.

Lúc sinh thời, ông Epstein bị kết án lập đường dây các em gái vị thành viên để phục vụ tình dục cho các nhân vật có thế lực.

Các cáo buộc mà nạn nhân của ông Epstein nêu ra gần đây được một số báo Anh gọi là "những cuộc chơi dùng nô lệ tình dục" (sex slaves).

Standard Chartered đã loan báo cắt đứt quan hệ với công ty hỗ trợ sáng kiến kinh doanh của Công tước xứ York, Hoàng tử Andrew.

Ngân hàng này đã theo chân tập đoàn kiểm toán KPMG dừng hỗ trợ cho chương trình trên.

Họ cho biết không gia hạn tài trợ vì "lý do thương mại".

Một số doanh nghiệp và trường đại học đang xét lại mối liên kết của họ với Hoàng tử Andrew sau cuộc phỏng vấn của BBC về mối liên lạc của Hoàng tử với Jeffrey Epstein, một tội phạm tình dục đã bị kết án.

Các nguồn tin nói với BBC rằng các quyết định của Standard Chartered và KPMG được đưa ra trước cuộc phỏng vấn Newsnight.

Hoàng tử Andrew đã hủy một chuyến thăm theo kế hoạch đến các khu vực bị lũ lụt ở Yorkshire hôm thứ Ba, ba ngày sau khi cuộc phỏng vấn được phát sóng.

Chuyến thăm được xem là không phù hợp giữa chiến dịch bầu cử.

Các báo Anh và Mỹ đã liên tục đưa tin về Hoàng tử Andrew, với tựa đề một chương trình gọi ông nay trở thành "gánh nặng" (liability) cho hình ảnh Hoàng gia Anh.

Hoàng tử Andrew thăm Hội đồng Anh ở Hà Nội hồi tháng 10/2009. Sang năm 2011, ông phải rút khỏi chức đại diện thương mại cao cấp cho Anh Quốc.

'Câu hỏi rất nghiêm trọng'

Trong...