Tài liệu tóm tắt: Hai quốc gia đàm phán nhiều lần mà chưa đạt được đồng thuận về khí đốt

Tập đoàn dầu khí Gazprom tuyên bố Ukraine phải thanh toán trước mọi chi phí khí đốt từ Nga sau khi Kiev không trả được món nợ khổng lồ.

Gazprom nói họ phải hành động do Kiev “không trả tiền trong thời gian dài”.

Gazprom đã từng cảnh báo có thể cắt nguồn cung cấp nếu Ukraine không trả được 1,95 tỉ đôla Mỹ trước 6:00 GMT ngày 16/6/2014.

“Chúng tôi không đạt được đồng thuận. Có rất ít khả năng chúng tôi sẽ gặp lại nhau,” phát ngôn viên của Gazprom, ông Sergei Kuprianov nói sau cuộc đối thoại khủng hoảng ở Ukraine vào trung tuần tháng Sáu.

Trước đó đại diện Ủy ban Năng lượng của Liên hiệp châu Âu, ông Guenter Oettinger, cũng có mặt trong cuộc đối thoại, nói ông không “bi quan” trước việc đạt được thỏa thuận.

Ông Oettinger đã đưa ra đề nghị phía Kiev thỏa hiệp trả một tỉ đô la Mỹ vào thứ Hai 16/06, và trả góp phần còn lại, nhưng bị Gazprom từ chối.

Hồi tháng Tư, Moscow cáo buộc Kiev không thanh toán được tiền và quyết định cắt bỏ giá viện trợ cho Ukraine.

Phóng viên BBC nói EU có thể cũng bị ảnh hưởng khi Gazprom ngừng cung cấp khí đốt cho Ukraine.

Giá cuối cùng mà ông Vladimir Putin đưa ra cho Ukraine là 385 đôla/1.000 mét khối khí đốt

Hồi đầu tháng này, Gazprom gia hạn cho Ukraine để thu xếp thanh toán sau khi được trả một phần nợ khoảng 786 triệu đôla Mỹ.

Ukraine nói sẽ không trả hết nợ nhằm phản đối việc Gazprom gần đây tăng 80% giá bán.

Gazprom chấm dứt thỏa thuận giảm giá cho Ukraine vào tháng Tư năm nay, vốn được cựu Tổng thống Viktor Yanukovych mặc cả hồi tháng 12 năm 2014.

Trước khi thỏa thuận trên bị hủy, số tiền khí đốt được Nga giảm đáng kể xuống thành 268 đôla cho một nghìn mét khối.

Nay giá tăng lên thành 485 đô la một nghìn mét khối, giá cao nhất ở châu Âu.

Gần 15% lượng khí đốt được dùng ở châu Âu là từ Nga cung cấp qua Ukraine, là lý do vì sao thành viên khối EU đặc biệt quan tâm tới vụ đối đầu này, các nhà quan sát nói.

Cuộc đối thoại do các đại diện của EU làm trung gian đã kết thúc vào hôm thứ Hai.

Bắt đầu... \ n Tóm tắt bằng ngôn ngữ giống như tài liệu:
Ukraine nói Nga ngừng cung cấp khí đốt sau khi đàm phán không giải quyết được xung đột về khoản nợ giữa hai nước.