Pressione o botão "Entrada" ou "Fonte" no controle remoto da TV para selecionar a porta HDMI na qual você conectou a Apple TV. O aparelho normalmente liga automaticamente e o menu de seleção de idioma é carregado. Se você não vir nada, verifique novamente as conexões e, em seguida, pressione o botão central no controle remoto da Apple TV. Use o controle remoto para selecionar o idioma da interface. Use o botão central no controle remoto para confirmar a seleção. Se for conectar-se à rede através de Ethernet, a Apple TV irá detectar automaticamente a rede e se conectar. Se for conectar-se via Wi-Fi, será exibida uma lista de redes sem fio disponíveis. Selecione a rede na qual você gostaria de se conectar. Digite a senha, caso a rede esteja protegida. Pode demorar alguns momentos para que a Apple TV execute o processo de instalação inicial. Ao término do processo de instalação, você deverá escolher se deseja participar do programa de coleta de uso dados da Apple. A Apple TV funcionará melhor quando for atualizada para a versão mais recente do software. Você pode verificar se há atualizações usando o menu Configurações.  Abra o aplicativo Configurações na tela inicial da Apple TV. Abra a opção "Geral" e selecione "Atualização de software". O aparelho irá verificar e instalar todas as atualizações disponíveis.

TL;DR in Vietnamese:
Bật TV để chọn cổng đầu vào. Chọn ngôn ngữ. Kết nối mạng. Đợi Apple TV được kích hoạt. Kiểm tra cập nhật.