Les zones les plus fréquentes où se développent les hernies discales sont le bas du dos et le cou. Si la hernie discale se trouve dans le bas du dos, vous allez aussi probablement ressentir des douleurs dans les jambes. Si elle est présente dans le cou, vous pourriez avoir des douleurs dans les épaules et les bras. Voici quelques-uns des symptômes .  Des douleurs dans les membres. La douleur pourrait devenir plus intense lorsque vous toussez, éternuez ou bougez d'une certaine façon. Un engourdissement ou une sensation de petites aiguilles plantées dans le dos. Cela se produit lorsque les nerfs qui arrivent à cette extrémité sont affectés par la hernie discale. Une sensation de faiblesse. Si le bas de votre dos est affecté, vous allez probablement trébucher et tomber. Si votre cou est affecté, vous allez avoir du mal à porter des objets lourds. Le médecin vous fera passer un examen médical pour déterminer d'où provient la douleur. Il va probablement vous poser des questions à propos de vos antécédents médicaux et à propos de blessures récentes. Voici ce qu'il pourrait aussi vérifier  :   vos réflexes votre force musculaire votre coordination, votre équilibre et votre capacité à marcher votre sens du toucher (il pourrait vérifier si vous ressentez des contacts légers ou des vibrations à différents endroits de votre corps) votre capacité à lever les jambes ou à bouger la tête (ces mouvements étirent les nerfs de la colonne vertébrale, si cela provoque de la douleur ou d'autres sensations, vous pourriez avoir une hernie discale) Ces examens peuvent être utilisés pour exclure d'autres causes possibles à la douleur et pour que le médecin puisse voir ce qu'il se passe au niveau de vos disques. Informez le médecin de votre grossesse avérée ou éventuelle, car cela pourrait influencer les examens qu'il demande .  Une radiographie. Votre médecin pourrait vous demander de passer une radiographie pour vérifier que la douleur n'est pas provoquée par une infection, une tumeur, une fracture ou un mauvais alignement des os de...

How would you rephrase that briefly using Vietnamese?
Nhận biết các triệu chứng. Đến bác sĩ khám nếu bạn nghĩ mình bị thoát vị đĩa đệm. Làm xét nghiệm hình ảnh nếu bác sĩ yêu cầu. Khảo sát dẫn truyền thần kinh (nerve tests).