许多属于热带植物的室内盆栽在其热带的原生地根本不休眠，一直都在生长。除此之外，其他植物为了健康成长，都有明确的休眠期。在历时数周或数月的休眠期里，你只需供给它少量的水分和热量。许多植物在冬天只需少量的水分和热量，这能使它们在春天蓬勃生长，乃至开花结果。  不同品种的植物，休眠表现也不同。例如：常绿植物仅仅是暂停生长，而落叶植物则会掉光所有叶子。花叶芋属等鳞茎植物的地上部分似乎枯死了，实则它们的鳞茎还活着。北方气候下的马蹄莲之所以在生长期休眠，是因为此时正是它在原生地南非的休眠期。仙人掌和无叶的多肉植物由于很适应寒冷干燥的冬季而看不出是在休眠。 除非有需要，否则别在冬季或休眠期施肥。因为，此时的根系吸收不了肥料中的养分，反而会被肥料烧伤，况且，此时施肥还会迫使植物恢复积极生长，从而导致它叶和花长得孱弱不堪。 土壤板结会导致水分和养分随着排水而过快流失，表现为：浇水时，土壤冒气泡并伴有渗水声。要是土壤太实而不透气，你就会发现植物的叶子虽正常，但茎却长得脆弱无力。  其他表现还有：根轻扯一下就断，或原本健壮的植物变得孱弱。 要是土太轻，直根系植物和某些室内盆栽树就会倒伏。

TL;DR in Vietnamese:
Tạo điều kiện cho cây ngủ đông. Kiểm tra các dấu hiệu đất kém chất lượng.