¿Sabes que aunque estén apagados todos los aparatos enchufados siguen consumiendo electricidad? Un electrodoméstico tan pequeño como una cafetera sigue consumiendo electricidad mientras permanece enchufada una vez que ya la has usado y apagado.   Los enchufes múltiples (regletas) con un interruptor hacen que esto sea más fácil. En vez de desenchufar 5 dispositivos, solo tendrás que presionar un interruptor. Apaga y desenchufa tu computadora al terminar el día. Las computadoras consumen mucha energía, y si las dejas enchufadas estarás desperdiciando electricidad y dinero.  No dejes el televisor enchufado todo el tiempo. Puede parecer incómodo tener que desenchufarlo cada vez que lo apagas, pero lo que podrás ahorrar haciéndolo hace que la molestia valga la pena. Desenchufa tu equipo de música y tus parlantes. Estos son de los aparatos que más energía consumen por más que no sean utilizados. Tampoco te olvides de pequeños aparatos como cargadores de teléfono, electrodomésticos, secadores de cabello y cualquier otro aparato eléctrico que haya en tu casa. Los artefactos más viejos no fueron diseñados pensando en el ahorro de electricidad. Los modelos nuevos fueron diseñados con la idea de reducir el consumo eléctrico de estos así como también la huella de carbono. Si tienes un refrigerador, lavavajillas, horno o secador viejo, puedes intenta cambiarlos por modelos nuevos más eficientes.   Busca la calificación "Energy Star" de los aparatos que compres. La certificación "Energy Star" permite saber cuánta energía consume el aparato. Muchos de los aparatos más eficientes son más caros que los que no contemplan el cuidado del medio ambiente, pero recuperarás el dinero que pagues al comprarlo porque ahorrarás en tu cuenta de luz. Si no puedes considerar la alternativa de cambiar tus viejos aparatos, existen muchas otras formas de modificar tu rutina y utilizar la menor cantidad de electricidad posible.  Llena el lavavajillas antes de ponerlo a andar, en vez de encenderlo con media carga. No abras el horno mientras...

===
Write a summary of the previous text in Vietnamese:
Rút phích cắm khi không dùng đến. Thay thế các đồ điện gia dụng cũ bằng các mẫu mới tiết kiệm năng lượng. Giảm sự lệ thuộc vào các thiết bị điện.