For those unfamiliar with medical jargon, the words infectious and contagious have distinct meanings. Here is the same text in Vietnamese:
Đối với những người không quen với thuật ngữ y khoa, từ lây lan và truyền nhiễm có ý nghĩa không giống nhau.