Tài liệu tóm tắt: Dự luật này dự kiến được Hoàng gia phê chuẩn và trở thành luật hôm 14/3

Các thượng nghị sĩ thoái lui trước vấn đề về quyền cư trú của công dân EU tại Anh sau Brexit.

Dự luật này dự kiến được Hoàng gia phê chuẩn và trở thành luật hôm 14/3.

Laura Kuenssberg, phóng viên BBC nói rằng điều này có nghĩa là Thủ tướng Anh Theresa May có thể khởi động các cuộc đàm phán về việc rời EU.

Kêu gọi ủng hộ dự thảo Brexit

Chính phủ Anh đối diện 'thất bại' Brexit đầu tiên

Động thái của Thượng viện Anh Quốc diễn ra trong bối cảnh Thủ hiến Scotland Nicola Sturgeon công bố dự định tổ chức cuộc trưng cầu dân ý thứ hai về độc lập cho Scotland vào thời điểm các cuộc đàm phán Brexit được trông đợi đến hồi kết.

Bộ trưởng phụ trách Brexit David Davis nói "Nghị viện ủng hộ chính phủ"

Bà Sturgeon cho biết bà muốn cuộc trưng cầu dân ý được tổ chức trong khoảng từ mùa thu năm 2018 đến đầu năm 2019.

Trên lý thuyết, Thủ tướng May có thể kích hoạt Điều 50, chính thức bắt đầu quá trình Brexit, sớm nhất hôm 14/3.

Tuy nhiên, nguồn tin từ Downing Street cho biết điều này sẽ không xảy ra trong tuần này và Thủ tướng dự kiến đợi đến cuối tháng này để thông báo chính thức cho EU về ý định rời đi của Anh, bắt đầu quá trình kéo dài khoảng hai năm.

"Hôm nay, Nghị viện đã ủng hộ chính phủ trong quyết tâm thực hiện việc rời EU", Bộ trưởng phụ trách Brexit David Davis nói. 

"Chúng ta đang ở ngưỡng đàm phán quan trọng nhất cho nước Anh."

Điều luật Brexit được thông qua với tỷ lệ 274 phiếu thuận, 118 phiếu chống. 

 \ n Tóm tắt bằng ngôn ngữ giống như tài liệu:
Thượng viện Anh Quốc thông qua điều luật Brexit, mở đường cho chính phủ khởi động Điều 50 (Hiệp ước Lisbon) để nước này rời EU.