Article in Chinese: 花盆的宽度应该是根球直径的两倍，或者当把根部放进花盆中央时，根球距离花盆壁至少要有5cm。对于大多数品种的竹子来说，良好的排水性是植物成活的关键，所以花盆底部的排水孔一定要足够大。 在水泥材质和木质的花盆里垫上一圈塑料的防生根围栏，因为水泥不利于竹子生长，而塑料围栏能保护木质花盆不受潮气腐蚀，延长它的使用寿命。 竹子喜欢潮湿，而这对室内栽培是一种挑战。在花盆下面放一个装有水的托盘是增加空气湿度最简单的方法，而且还能有效地避免根部积水。下面有两种方法供你参考： 石子托盘1. 在托盘里铺上一层小石子。2.在托盘里倒入少量水。 3.把花盆放在石子上，不要与水接触。  碎石子1.在花盆底铺一层碎石子。2.在托盘里倒入少量水，然后把花盆放在托盘里。 竹子喜欢中低密度的土壤，其特点是排水快，能保持湿度。你可以选用标准混合盆栽土，或者将等量的肥土、珍珠岩（或纯沙子）和泥煤苔（或腐熟的堆肥）混合后配置成盆栽土。只要土壤排水性好，大多数竹子都能成活，所以配置土壤时，各种成分的比例并不会影响竹子的生长。  除了盆栽土，你也可以从花园里挖一些优质的泥土。不要用厚重的黏土养竹子，黏土排水性很差，土壤的质量也很难得到改善。 竹子在PH值为5.5到6.5之间的微酸性土壤中往往生长得更好，但大多数种类的竹子能适应的土壤PH值上限为7.5。 大部分土壤的PH值都在这个范围内。 竹子的茎和根球顶部要高出土壤，这样才能避免植物腐烂。按压盆土，排出里面的空气。接着，彻底浇一次水，让土壤湿透。 如果竹子买来时根部太大，就用干净的刀把靠近花盆边缘的根切掉一部分。这时的根可能无法很好地吸收水分，所以最好把根球（不是茎）浸泡20分钟后再移植到花盆里。

Summary in Vietnamese:
Tìm chậu rộng và thấp. Cân nhắc dùng khay giữ độ ẩm. Đổ đất có độ thoát nước tốt vào chậu. Trồng tre ở độ sâu nông.