Tài liệu tóm tắt: Bà Rice trong chặng tới hai thành phố Brussel và Nice cũng đã củng cố một thông điệp đơn giản là có nhiều thứ thống nhất được Hoa Kỳ và Âu châu. 

Người ta thấy rõ ràng là những bất đồng vẫn còn tồn tại trong cả chính sách lẫn các kế hoạch.Pháp Đức và Tây Ban Nha nói rõ rằng họ sẽ không gửi lính tới Iraq thậm chí chỉ để phục vụ các chương trình đào tạo cho lính Iraq.  

Trong khi đó Hoa Kỳ lại trách kế hoạch của Liên Hiệp Âu châu bỏ lệnh cấm vận bán vũ khi cho Trung Quốc.  Bà Condoleezza Rice nói rằng có những quan ngại lớn về nhân quyền tại Trung Quốc.

"Khoảng 2.000 người bị bắt vào thời điểm xảy ra vụ biểu tình tại Quảng Trường Thiên An Môn và lệnh cấm vận này được đưa ra trong bối cảnh đó.  Hoa Kỳ và Âu châu phải lo ngại về cán cân quân sự trong vùng và phải quan ngại về công nghệ cũng như chuyển giao công nghệ."

Phản hồi của EU là quan hệ với Trung Quốc đã có những bước đi trong vòng 16 năm qua và rằng không có lý khi đổ đồng Trung Quốc với các quốc gia bị ruồng bỏ như Zimbabwe hay Miến Điện. 

Các nhà ngoại giao Âu châu cũng nói thêm về một bộ luật ứng xử mới theo đó có thể kiểm soát được những hợp đồng mua bán vũ khí tốt hơn.   

Tổng thống Bush sẽ đích thân tới Âu châu trong khoảng 10 ngày tới để hội đàm nhằm tìm kiếm một mục đích chung, nhưng đối với một số chủ đề thì con đường đi mà Hoa Kỳ và Âu châu lựa chọn sẽ vẫn tiếp tục không gặp nhau tại một điểm.

 \ n Tóm tắt bằng ngôn ngữ giống như tài liệu:
Tại các cuộc họp với các ngoại trưởng và các bộ trưởng quốc phòng, Ngoại trưởng Hoa Kỳ đang muốn làm dịu đi những bất đồng trong quá khứ và cũng để thuyết phục các nước thành viên trợ giúp thêm tại Iraq.