Một người biểu tình bị cảnh sát kéo lê ở Minsk, Belarus

Bà Tikhanovskaya cho biết bà đã làm điều đó vì các con của mình trong lúc các cuộc biểu tình tiếp tục diễn ra trong đêm thứ hai. Một người thiệt mạng cho tới nay.

Kết quả thăm dò cho thấy Tổng thống Alexander Lukashenko có được 80% phiếu bầu, mặc dù có nhiều cáo buộc gian lận.

Các cuộc đụng độ bạo lực giữa cảnh sát và người biểu tình trong hai đêm kể từ khi cuộc bầu cử được tổ chức đã khiến ít nhất một người thiệt mạng, và đã có nhiều tin nói về sự tàn bạo của cảnh sát.

Bà Tikhanovskaya được cho là đã kích động phe đối lập, vốn tạo một thách thức mạnh mẽ hơn bao giờ hết đối với ông Lukashenko, người nắm quyền lãnh đạo đất nước thuộc Liên Xô cũ từ năm 1994.

Tuy nhiên tổng thống  đã mô tả những người ủng hộ phe đối lập là "những con cừu" bị nước ngoài giật dây.

Bà Tikhanovskaya nói bà muốn giới chức bàn giao quyền lực

Bà Tikhanovskaya nói gì?

Trong một đoạn video xúc động gửi tới ủng hộ viên (bằng tiếng Nga) được ghi lại trư ... Tiếp tục bài viết cho tối đa 4000 ký tự khác:
ớc khi bà lên đường đến Lithuania và đăng trên YouTube, bà Tikhanovskaya cho biết bà đã đánh giá quá cao sức mạnh của bản thân.

"Tôi nghĩ rằng chiến dịch này đã thực sự rèn luyện tôi và cho tôi rất nhiều sức mạnh để tôi có thể đương đầu với bất cứ điều gì," bà nói.

"Nhưng tôi đoán tôi vẫn là một người phụ nữ yếu đuối như tôi trước đây thôi."

Bà cho biết quyết định ra đi của mình là hoàn toàn độc lập và không bị ảnh hưởng bởi bất cứ ai xung quanh, mặc dù nhiều người sẽ "lên án" hoặc "ghét" bà vì điều đó.

"Cuộc sống nay chẳng có gì đáng giá nữa," bà nói thêm. "Con cái là điều quan trọng nhất trong cuộc đời của chúng ta".

Bà Tikhanovskaya đã gửi các con tứi Lithuania để an toàn trước cuộc bầu cử.

Trước đó, Ngoại trưởng Litva Linas Linkevicius đã nhắn trên Twitter về nơi ở của bà Tikhanovskaya sau khi có tin đồn rằng bà đã biến mất.

Đã có quan ngại cho bà vào hôm thứ Hai nhưng người lo chiến dịch tranh cử của bà sau đó nói rằng bà "an toàn", mà không nói ở đâu.

Ông Linkevicius nói với đài phát thanh Lithuania rằng bà Tikhanovskaya đã bị giam bảy giờ ở Belarus nhưng không nói lý do tại sao hoặc do ai giam giữ.

Một người gần cận của thủ lĩnh phe đối lập cho biết bà đã được nhà chức trách hộ tống ra khỏi đất nước như một phần của thỏa thuận cho phép trả tự do cho người phụ trách chiến dịch của bà là Maria Moroz, người đã bị bắt vào tối thứ Sáu. Hai người cùng nhau rời Belarus.

Biểu tình Mỹ, biểu tình Hong Kong - và những bế tắc chưa lối thoát

Vì sao các cuộc biểu tình tại Mỹ lần này mạnh mẽ như vậy? 

Svetlana Tikhanovskaya: "Con cái là điều quan trọng nhất trong cuộc đời chúng ta".

Svetlana Tikhanovskaya là ai?

Chiến dịch tranh cử đã chứng kiến việc bà Tikhanovskaya, 37 tuổi, một cựu giáo viên từng là một bà mẹ nội trợ, nổi lên thành thành tâm điểm chính trị.

Sau khi chồng bà bị bắt và bị ngăn đăng ký tham gia ứng cử, bà đã thay thế vị trí của chồng.

Tổng thống Lukashenko nói bà Tikhanovskaya là "cô bé tội nghiệp", bị các "bậc thầy bù nhìn" nước ngoài thao túng.

Sau khi cuộc bỏ phiếu diễn ra, chiến...