Repérez la rubrique consacrée à la recharge de la batterie, le constructeur donne toujours la durée de charge et les précautions d'emploi. Une batterie de ce type ne doit pas être laissée en charge inconsidérément. Pour faire court, disons que la plupart des batteries externes se rechargent en une ou deux heures . Vérifiez à intervalles réguliers le niveau de charge. Dès que les témoins lumineux s'allument, vous pouvez débrancher la batterie . Si vos témoins lumineux sont défaillants, n'oubliez pas de débrancher la batterie au bout du temps habituel. Une fois débranchée et chargée, vérifiez son fonctionnement avec un appareil quelconque (par exemple, un ordiphone) que vous brancherez à la batterie à l'aide d'un câble USB. Si la batterie externe est correctement chargée, l'appareil devrait à son tour entrer en phase de rechargement . Si la batterie ne se recharge pas, essayez de la brancher ailleurs. Si elle ne se recharge toujours pas, c'est qu'elle est abimée. Apportez-la à un professionnel pour voir s'il y a quelque chose à faire.

===
Write a summary of the previous text in Vietnamese:
Kiểm tra hướng dẫn của nhà sản xuất để biết cách ước tính thời gian sạc. Ngắt kết nối ngay khi sạc dự phòng đầy. Kiểm tra để chắc chắn rằng sạc dự phòng đã được nạp điện đúng cách.