...                     

Giới ngoại giao Âu Mỹ và Nhật Bản cũng lên tiếng vận động cho hoạt động thông tin của các kênh truyền hình nước họ hiện phát tại Việt Nam thông qua các dịch vụ truyền hình trả tiền.

Trước đó một số báo trong nước mô tả điều họ gọi là các kênh chương trình truyền hình cung cấp trên dịch vụ truyền hình trả tiền tại Việt Nam phải được cấp phép biên tập trước ngày 15/11/2012, bằng không sau thời gian này, các kênh chương trình truyền hình nước ngoài ... Viết phần còn lại của bài viết:
Nhân nói thêm.

Báo 
Bấm 

Tuổi Trẻ vào ngày 19/11/2012 bình luận thông tin một số kênh truyền hình nước ngoài có khả năng sẽ phải vắng bóng trên hệ thống truyền hình trả tiền ở Việt Nam do chưa có giấy phép biên tập, biên dịch sang tiếng Việt đã nhận được nhiều ý kiến phản hồi của độc giả, hầu hết thể hiện sự không đồng tình.
                     

Người xem các kênh nước ngoài phần lớn là những người có trình độ, họ không nhất thiết đòi hỏi phải có phụ đề hoặc phải được dịch ra tiếng Việt, một độc giả góp ‎ý.

Việc xem kênh nào, bằng thứ tiếng nào là sở thích và nhu cầu của người xem. Việc dịch ra tiếng Việt nên trao quyền tự quyết cho nhà cung cấp dịch vụ, họ sẽ phải cân nhắc lợi ích của khách hàng trên cơ sở phù hợp với lợi ích của nhà cung cấp.

Một độc giả khác viết Việt Nam đang hội nhập, hiện có rất nhiều công dân nước ngoài (Hàn, Nhật, Nga, Pháp, Trung Quốc...) nên cần nghiên cứu cơ chế hợp lý để đáp ứng cả nhu cầu của những công dân này mong muốn xem truyền hình của nước họ, giống như VTV4 của ta phát ở các nước có người Việt sinh sống.

Thêm về tin này

Chủ đề liên quan