Même si une femme qui veut flirter avec vous pourrait détourner son regard de temps en temps, elle va quand même vous regarder ou essayer de croiser votre regard. Si elle a l'air de toujours regarder autre part, cela peut vouloir dire que vous ne l'intéressez pas . Remarquez si ses pupilles sont dilatées. Si elles ne le sont pas, vous ne l'intéressez pas. Si elle est assise avec le dos rigide et les bras croisés, elle n'est probablement pas intéressée. De la même manière, si elle appuie sa tête sur l'une de ses mains et si elle a l'air de beaucoup s'ennuyer, elle essaye de vous faire savoir poliment qu'elle veut s'en aller . Si elle a les bras croisés et si son corps est pointé dans une autre direction que la vôtre, cela veut dire qu'elle n'est pas intéressée . Puisque le sourire est un signe du flirt, le contraire est logique : si elle fronce des sourcils ou si elle regarde dans le vide, elle n'est probablement pas intéressée. Éloignez-vous si elle ne vous sourit pas lorsque vous lui souriez . Si vous lui touchez le bras et si elle se recule, elle vous dit qu'elle ne veut pas que vous vous rapprochiez. De la même manière, si vous vous penchez pour l'embrasser et si elle vous tend la main, elle vous indique qu'elle veut seulement être amis ou qu'elle n'est intéressée par aucun type de contact physique . Il est important que vous respectiez ses limites. Si elle n'a pas l'air d'avoir envie, allez-vous-en. Encore mieux, demandez-lui si elle veut que vous l'embrassiez ou que vous la preniez dans vos bras. Un simple « puis-je te prendre dans mes bras ? » ou « peut-on se faire la bise ? » fera toute la différence. Si elle vous dit non, ne croyez pas qu'elle essaye seulement de paraitre inaccessible. Croyez-la lorsqu'elle ne veut pas ce que vous lui proposez et allez-vous-en. Si vous poussez ses limites, vous allez la mettre en colère et vous n'allez pas la convaincre. Elle pourrait vous dire ou utiliser une autre phrase pour vous faire partir. Par exemple, elle pourrait vous dire : « merci, mais j'attends...

How would you rephrase that briefly using Vietnamese?
Quan sát xem có phải cô ấy nhìn khắp nơi nhưng không hề nhìn vào bạn không. Chú ý đến ngôn ngữ cơ thể cứng nhắc. Để ý xem cô ấy có cau mày hoặc đột ngột tắt nụ cười không. Lưu ý xem cô ấy có cự tuyệt tiếp xúc cơ thể không. Hãy tin khi một phụ nữ nói “không”. Rút lui một cách lịch sự.