Nội dung: Khảo sát do tổ chức từ thiện NSPCC thực hiện trong một chiến dịch vận động phụ huynh bình tĩnh hơn với các quý tử của họ.

Khảo sát này nói rằng cứ 10 phụ huynh của em bé dưới bốn tuổi, thì đã có bốn người thừa nhận họ đánh con mình. 48% trong số này nói quả thật đây là phản ứng quá độ.

Một ngàn cặp bố mẹ được hỏi trong bản khảo sát này tại Anh.

Theo luật pháp, môt cái bạt tai nhẹ với con được cho phép nếu nhằm ''trừng trị xác đáng''.

Nhưng mọi hình phạt gây ra vết sẹo, chầy xước có thể bị kết tội hành hung.

NSPCC đang mở một chiến dịch trên truyền thông vận động các phụ huynh hãy bình tĩnh trước khi cho con họ một cái bạt tai.

Cố vấn của NSPCC, Lucy Thorpe, nói với đài BBC: "Chúng tôi muốn các phụ huynh nhận ra rằng khi họ cảm thấy giận dữ, họ có thể không bình tĩnh đủ và có thể gây hại cho con mình."

"Nếu quý vị cảm thấy stress, hãy hít thở sâu. Nếu được thì hãy đưa con mình ra một nơi an toàn."

NSPCC cũng kêu gọi chính phủ đầu tư nhiều hơn cho các chương trình giúp bố mẹ hiểu thêm hành vi của con cái.

..................................................................................................

Trần ThứcĐa số chúng ta thường cho rằng tại các nước Tây phương nhất là Mỹ, đàn bà và trẻ em được luật pháp bảo vệ nhiều hơn đàn ông. Điều này cũng đúng phần nào thôi, đôi khi nó cũng gây trở ngại vì ngộ nhận giữa vợ chồng,giữa cha mẹ và con cái. 

Thực tế thì người đàn bà Tây phương cũng chia sẻ nhiều việc nặng mà phần đông phụ nữ Á Đông cho là trách nhiệm của đàn ông, chẳng hạn như sửa mái nhà, đóng hàng rào, đẩy máy cắt cỏ, thay nhớt xe hơi. Trẻ em Mỹ cũng vậy, cha mẹ thường muốn chúng tự lập hơi sớm để có thêm tiền đi học, mua sắm vật dụng .v.v. , trong khi cùng hoàn cảnh nhưng cha mẹ Á châu thường chu cấp cho con cái mọi thứ, không muốn chúng tự lập sớm. 

Ở Mỹ, học trò từ lớp một, lớp hai, cô giáo, thầy giáo đã phải dạy chúng... \ nNội dung trước đó có thể được tóm tắt như sau:
Cứ sáu phụ huynh tại Anh thì có một là bất mãn với con cái gần như mỗi ngày - một khảo sát mới nói như vậy.