Hỏi đáp về vụ lộ danh tính điệp viên CIA \ n Viên trợ lý này của phó tổng thống, Lewis Libby, đã từ chức sau khi có sự buộc tội.  

Cố vấn chính trị của Tổng thống Bush, ông Karl Rove, không bị buộc tội nhưng luật sư của ông nói ông Rove đã được khuyên rằng ông tiếp tục bị điều tra về đạo đức và ông có thể bị buộc tội trong tương lai. 

Những lời buộc tội ông Libby liên quan đến việc để lộ tên một nữ nhân viên Cục tình báo Trung ương Mỹ năm 2003, ngay sau khi chồng của bà, một cựu đại sứ Mỹ, trở thành người dẫn đầu trong việc chỉ trích cuộc chiến tại Iraq.

Để độc giả hiểu rõ hơn về vụ việc đang là điểm nóng chính trị ở Mỹ, dưới đây là các thông tin nền tảng.

Bồi thẩm đoàn điều tra những vấn đề gì?

Bồi thẩm đoàn muốn biết liệu có đủ bằng chứng để CIA buộc tội chống lại (những) người bị quy trách nhiệm để lộ tên điệp viên Valerie Plame cho báo chí vào năm 2003 hay không.

Để lộ tên của một điệp viên ngầm của CIA là tội danh cấp liên bang, và công tố viên Patrick Fitzgerald đã bỏ ra hai năm điều tra xem nguồn để lộ là từ đâu.

Trước lúc có loan báo của bồi thẩm đoàn, có đồn đoán rằng ít nhất một viên chức cao cấp trong Nhà Trắng đã tiết lộ cho phóng viên Robert Novak.

Bồi thẩm đoàn đã buộc tội ông Lewis Libby, cố vấn chính của phó tổng thống Cheney, với năm tội danh trong đó có việc cản trở công lý, khai man. Ông này ngay lập tức đã từ chức.

Karl Rove, cố vấn thân nhất của tổng thống, không bị buộc tội, nhưng vẫn tiếp tục bị điều tra.

Tổng thống Bush từng nói sẽ đuổi việc bất kì trong chính quyền bị quy là có tội.

Vì sao tên của Valerie Plame bị tiết lộ?

Bà Plame, điệp viên CIA, kết hôn với ông Joseph Wilson, một nhà ngoại giao đến Niger ở châu Phi năm 2002 điều tra tin tức nói Iraq đã tìm cách mua uranium ở đó.



Ông Wilson trở về và nói ông không tin vào báo cáo, và như thế gần như bác bỏ lời của Mỹ rằng Iraq tìm cách làm bom hạt nhân.

Tuy... \ n \ ntl; dr:
Chánh văn phòng nhân sự của Phó Tổng thống Dick Cheney đã bị buộc tội làm cản trở công lý, phản bội lời thề và khai man.