Liên Hiệp Quốc nay đang cố đóng vai trò trung gian nhằm phóng thích cho hai lính Israel này.  

Một trong các nhà trung gian có thể cũng tham gia là nhà hoạt động nhân quyền Hoa Kỳ Jesse Jackson và người đứng đầu cơ quan tình báo Đức, đã tới Beirut hôm thứ sáu mà không tiết lộ mục đích của chuyến đi là gì.  

Phía Đức đã đóng vai trò trung gian cho việc giao đổi một tù binh giữa Israel và Hezbollah cách đây hai năm và người ta cho là Israel sẽ muốn đi theo lối cũ. 

Thế nhưng nay LHQ đang tiếp cận vụ này với việc ông Kofi Annan nói rõ rằng ông muốn việc đàm phán được giữ kín với LHQ đóng vai trò duy nhất.  

Thậm chí tên của đại diện của ông tham gia thương thuyết cũng được giữ kín.  



Và cho tới thời điểm này lời đề nghị của ông đã được cả hai bên cân nhắc nghiêm túc và chấp nhận.  

Phía Hezbollah muốn có việc thả tù binh Lebanon được đề cập trong vụ thương thuyết này. 

Trong khi đó ông Annan để khỏ một khả năng là các cuộc đàm phán có thể cũng bao gồm việc thả một lính thứ ba của ... Tiếp tục bài viết cho tối đa 4000 ký tự khác:
Israel vốn bị dân quân Palestine bắt hồi tháng Sáu. 

Trước đó Ai cập cũng đã có các nỗ lực để thả người lính này nhưng không thành và người ta nói là việc phái đoàn an ninh của Đức tới Beirut không rõ là nỗ lực của họ có cho kết quả gì hay không hoặc họ sẽ tiếp tục nỗ lực song song với sứ mệnh đàm phán của đại diện của LHQ hay không.  

Vào tuần trước hàng ngàn người biểu tình tại Tel Aviv kêu gọi trả tự do cho ba lính và lập trường chính thức của chính phủ Israel là yêu cầu phóng thích các lính này vô điều kiện.  

Thế nhưng với sức ép của công chúng thì nhiều khả năng là chính phủ rồi sẽ phải chấp nhận một thỏa thuận trao đổi tù bình để những người lính này có thể được tự do.