Sau đây là nguyên văn một phần bài phát biểu của ông ghi lại qua băng video, liên quan đến chính trị nội bộ Việt Nam, cụ thể là những vụ xử các nhân vật tôn giáo như linh mục Nguyễn Văn Lý và việc nhà nước đối xử với Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất, vốn đang gây dư luận mạnh mẽ trong giới Việt Kiều:

Chủ tịch Nguyễn Minh Triết: Người dân cũng được bày tỏ ý kiến của mình, nhưng mà mình xử những người vi phạm pháp luật, người ta có tổ chức, có quan hệ trong nước ngoài nuớc, người ta có kế hoạch hành động để lật đổ, rất đáng xử . Việt Nam đã trải qua chiến tranh, đau thương tang tóc rồi, bây giờ mong muốn hòa bình để phát triển, bây giờ còn ai đó muốn lật đổ chế độ này, muốn máu đổ, đầu rơi nữa. Hổng được đâu, cái đó hổng được đâu. Vừa rồi tôi cử đồng chí Phạm Gia Khiêm sang Mỹ ngẫng cao đầu nói với họ rằng : tình hình ở Việt Nam là như thế. Vi phạm pháp luật Việt Nam là bị xử, còn người đó là mang danh tôn giáo, chứ không phải là xử tôn giáo. Ở Việt Nam, chùa chiền, nhà thờ, thánh thất được tự do hoạt động. Chính ông Bush qua đó, ổng đi nhà thờ ổng tự chọn, ổng gặp biết bao nhiêu người, và chính trên cơ sở đó, ổng mới bỏ cái CPC cho mình, gọi là cái "quan tâm đặc biệt về tôn giáo", chứ không phải tự nhiên, ông Bush bỏ đâu. Việt Nam đường đường chính chính, chính sách chủ trương rõ ràng , cho nên người ta mới xử lý như thế Vị thế của Việt Nam trên trường quốc tế càng ngày càng cao cho nên mới xử người ta như vậy.

Nhưng gần đây có một số thông tin xuyên tạc chuyện này, tuy nhiên bà con cứ yên lòng. Nhà thờ, chùa chiền, thánh thất vẫn hoạt động bình thường, tôn trọng tự do tín ngưỡng và tự do thông tin. Với tinh thần đó, một lần nữa tôi hoan nghinh bà con Việt Kiều của mình, hoan nghinh sứ quán, hoan nghinh các em các cháu học sinh, sinh viên, hãy nỗ lực công tác học tập, và luôn luôn thể hiện mình là người Việt Nam, cung cách Việt Nam, bản lĩnh Việt Nam , trí tuệ Việt Nam. Học thì không thua ai, làm việc thì làm việc hết mình , tình cảm thì quan hệ nồng ấm... \ n \ n Hãy cho tôi một tiêu đề hay cho bài viết ở trên.
Chủ tịch Triết phát biểu ở New Zealand