Bạn chỉ có thể xoay màn hình ngoài, và màn hình phải có chức năng hỗ trợ xoay (không phải tất cả màn hình đều hỗ trợ chức năng này). Nếu bạn đang chạy phiên bản OS X cũ, bạn có thể xoay màn hình tích hợp, nhưng lại không thể xoay màn hình này trong các phiên bản mới hơn. Tất cả màn hình kết nối sẽ được hiển thị Chọn màn hình ngoài từ những màn hình được hiển thị sẵn. Nếu bạn muốn xoay màn hình hiển thị nội bộ, chẳng hạn màn hình trên MacBook hoặc iMac, bạn có thể tham khảo Bước 6. Bạn có thể chọn 90°, 180° hoặc 270° để màn hình xoay về bên phải bằng góc có số đo tương ứng. Nếu tất cả các màn hình đều xoay khi bạn kích hoạt xoay một trong số màn hình đó, thì tính năng mirroring có thể đã được kích hoạt. Với tính năng này tất cả màn hình đều “bắt chước” nhau. Kích chuột vào gờ "Arrangement" (Sắp xếp) và bỏ chọn ở ô "Mirror Displays" (Màn hình phản chiếu). Nếu bạn đang sử dụng Mavericks hoặc phiên bản cũ hơn, bạn có thể xoay màn hình tích hợp bằng việc mở phiên bản đặc biệt của trình đơn Displays. Đảm bảo phải đóng bảng điều khiển System Preferences trước khi thực hiện quá trình này. "'Đừng cố thực hiện thao tác này trong OS X 10.10 (Yosemite) hoặc các phiên bản sau, bởi vì bạn có thể sẽ gây nên lỗi rất nghiêm trọng.  Nhấp vào menu của Apple và chọn System Preferences. Bấm và giữ ⌘ Cmd+⌥ Opt và nhấn vào tùy chọn "Displays". Màn hình được tích hợp sẽ cài sẵn trình đơn xoay màn hình.

How would you rephrase that briefly using Vietnamese?
Nhấp vào trình đơn Apple và chọn "System Preferences" (Bảng điều khiển hệ thống). Kích vào tùy chọn "Display". Chọn Màn hình ngoài. Cài đặt trình đơn "Rotation" thành tùy chọn mà bạn muốn trong gờ "Display". Đảm bảo không kích hoạt tính năng Mirroring (Phản chiếu). Thử xoay màn hình tích hợp (OS 10.9 và thấp hơn).