A text in Catalan: Assegureu-vos que teniu la mà dreta tan relaxada com sigui possible, sense deixar de tocar totes les notes correctament; a més, heu de mirar de no fer gaires moviments superflus amb els dits.
The same text in Marathi:
सर्व नोट्स योग्यरित्या दाबताना तुमचा हात शक्य तितका हलका असल्याचे सुनिश्चित करा - बोटांची जास्त हालचाल करू नका.