A text in Rundi: Inyuma y'urwandiko rw'Itangazo ry'ukwikukira hari handitse amajambo avuga ngo "Itangazo ry'ukwikukira ryanditswe ubwa mbere kw'igenekerezo rya 4 Mukakaro 1776". Ayo majambo aboneka epfo kuri nya rwandiko, acuramye.
The same text in Marathi:
"स्वातंत्र्याच्या जाहीरनाम्याच्या मागील बाजूस हे शब्द लिहिले होते ""4 जुलै 1776 चा मूळ स्वातंत्र्य जाहीरनामा"". हा मजकूर या दस्तऐवजाच्या तळाशी, विरुद्ध दिशेने दिसतो. "