A text in Northern Sotho: Bontši bja dipolelo tša boikemišetšo bja thekinolotši bo na le dikgopolo tše pedi tša kakaretšo: tša gore kaonafatšo ya thekinolotši ka boyona go latela tsela yeo e lego pele ga khuetšo ya setšo goba polotiki kudu, gape thekinolotši yeo e na le "ditlamorago" go ditšhaba tšeo di abelago, di se tša leago.
The same text in Marathi:
"तंत्रशास्त्रीय डिटर्मिनीझमच्या बहुतांश अन्वयार्थांमध्ये दोन सर्वसामान्य कल्पना असतातः की तंत्रज्ञानाचा विकास स्वतःच सांस्कृतिक किंवा राजकीय प्रभावापलिकडील मार्गाचे अनुसरण करतो आणि त्या बदल्यात तंत्रज्ञानाचे समाजांवर ""प्रभाव"" असतात जे, सामाजिक दृष्टिने घडण्यापेक्षा, अंतर्भूत असतात. "