A text in Shona: Zvitsuwi zveCook inyika yezvitsuwi ine wirirano yakasununguka neNew Zealand, zvichiwanikwa kuPolynesia, pakati pegungwa reSouth Pacific.
The same text in Marathi:
कूक बेटे हा न्यूझीलंड शी मुक्त सहसंबध असणारा एक बेटांचा देश आहे, जो पॉलीनेशिया मध्ये, दक्षिण प्रशांत महासागराच्या मध्यभागी स्थित आहे.