O debate começou com uma controvérsia sobre gastos com socorro e reconstrução após o Furacão Katrina, o que alguns conservadores fiscais rotularam humoristicamente de "O acordo de Bush para Nova Orleans". Here is the same text in Marathi:
"कॅटरीना चक्रीवादळाच्या पार्श्वभूमीवर मदत आणि पुनर्रचनेसाठी खर्च केल्याच्या वादामुळे या चर्चेला सुरुवात झाली; काही आर्थिक पुरातनमतवादींनी यास ""बुश यांचा न्यू ऑर्लीयन्स करार"" असे विनोदी नाव दिले आहे."