হাইতিয়ান ইনস্টিটিউট ফর জাস্টিস অ্যান্ড ডেমোক্রেসি এর স্বতন্ত্র সমীক্ষাতে উল্লেখ করা হয়েছে যে নেপালি জাতিসংঘের শান্তিরক্ষা বাহিনী অজান্তেই হাইতিতে এই রোগটি নিয়ে এসেছিল। The previous text is in Bengali. Here is a translation to Marathi:
हैतीयन न्याय आणि लोकशाही संस्थेने स्वतंत्र अभ्यासाचा संदर्भ देऊन हे सुचवले आहे नेपाळी शांती रक्षक सेनेने नकळत हा रोग हैती मध्ये आणला.