A text in Catalan: Ara bé, això no és cert. Malgrat que hi ha alguna cosa escrita darrere el document, no és un mapa del tresor.
The same text in Marathi:
परंतु, हे सत्य नाही. या दस्तऐवजाच्या पाठीमागे काहीतरी लिहिले असले तरी, तो एक खजिन्याचा नकाशा नाही.