A text in Kikuyu: Ahũri mbica acio macokire makĩoya ithenya rĩa mũtumia mũkũrũ ũrĩa wathĩete gwiteithia. Mendoza nĩarathirwo agĩkua.
The same text in Marathi:
वयोवृद्ध महिलेला प्रसाधनगृहात जायचे असल्याने फोटोग्राफरनी तिची जागा घेतली. मेंडोझाला गोळी घालण्यात आली होती.