A text in Shona: Kana uchida kutenderera uchiona nyika, uine chinangwa chaicho, uchida kungovhakacha kana kuti wazviudza kuti uri kuda kumbozviita, pane nzira dzakawanda dzekuti uzviite nenzira yakachipa.
The same text in Marathi:
जर तुम्हाला हे जग स्वतः पहायचे असेल, गरज असेल, जीवनशैली किंवा आव्हान म्हणून पहायचे असेल तर त्यासाठी काही मार्ग आहेत.