A text in Eastern Panjabi: ਇਸ ਪੱਤਰ ਨੂੰ ਇਕਵੋਡੇਰੀਅਨ ਵਿਦੇਸ਼ ਮੰਤਰਾਲੇ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕੀਤਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੁਝ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਦੀ ਸਵੀਕ੍ਰਿਤੀ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
The same text in Marathi:
हे पत्र इक्वेडोरियन परराष्ट्र व्यवहार मंत्रालयाने कायदेशीर केले पाहिजे आणि ठराविक आवश्यकतांची पूर्तता केली पाहिजे.