A text in Portuguese: Os Artigos necessitavam do consentimento unânime entre todos os estados antes que pudessem ser emendados e os estados deram tão pouca importância ao governo central que os representantes deles quase nunca estavam presentes.
The same text in Marathi:
या कायद्यामध्ये दुरुस्ती होण्यापूर्वी सर्व राज्यांची एकमताने सहमती आवश्यक होती आणि सर्व राज्यांनी केंद्र सरकारला अजिबात गंभीरतेने घेतले नाही, त्याचे प्रतिनिधी अनेकदा अनुपस्थित होते.