A text in Kikuyu: Sikhism nĨ gĨthoomo kũũma gĨcigĨrĨra-inĨ kĨa India. Yaumire mwena wa Punjab kũrĨ century ya 15 kũma kwĨ mwahũ wa sectarian ũrĨa wĨ ũndũire-inĨ wa Hindu.
The same text in Marathi:
शीख धर्म हा भारतीय उपखंडातील एक धर्म आहे. हा धर्म 15 व्या शतकात पंजाब प्रदेशात हिंदू परंपरेतील सांप्रदायिक विभाजनापासून उदयाला आला.