A text in Portuguese: Ele chamou originalmente o alfabeto Hangeul de Hunmin Jeongeum, que significa "os sons corretos para a instrução do povo".
The same text in Marathi:
"त्याने सुरुवातील हन्गुअल मुळाक्षरांना ह्न्मीन जेओन्जेम असे नाव दिले ज्याचा अर्थ आहे ""लोकांना सूचना देण्यासाठी योग्य ध्वनी ""."