Mën nañ ko def mu tuuti lool te tafu ci yeneeni weñ. Mën nañ fexe bamu gëna tuuti niñ ko daan jëfandikoo yenn saay ngir dekoore nataal yuñu pentiiree loxo ci ay téere yuñuy woowee “Mbindum loxo yuñu leeral”. The previous text is in Wolof. Here is a translation to Marathi:
हे अतिशय छोटे बनवले जाऊ शकते आणि अन्य धातूमध्ये अडकवले जाऊ शकते. हे इतके छोटे बनवले जाऊ शकते की ते पुस्तकांमध्ये हाताने रेखाटलेली चित्र सजवण्यासाठी वापरले जात असे ज्याला ''शोभित हस्तलिखिते'' म्हटलेजात असे.