A text in Portuguese: A Hokuriku Electric Power Co. relatou a ausência de efeitos do terremoto e que os reatores 1 e 2 em sua estação nuclear em Shika foram desligados.
The same text in Marathi:
होकुरिकू इलेक्ट्रिक पॉवर कंपनीने भूकंपामुळे कोणताही परिणाम झाला नसून शिका अणुऊर्जा प्रकल्पातील क्रमांक १ आणि २ च्या अणुभट्ट्या बंद केल्याचे सांगितले आहे.