हालाँकि, लगभग रातों-रात इन योजनाओं को तब बनाया गया था जब सोवियत की यूनियन रेड आर्मी के 800,000 से ज़्यादा सैनिकों ने पोलैंड के पूर्वी क्षेत्रों पर हमला करने के बाद प्रवेश करते हुए बेलारूसी और यूक्रेनी मोर्चे खड़े कर दिए थे. उन्होंने यह रिगा शांति संधि, द सोवियत-पॉलिश नॉन-एग्रेशन पैक्ट और अन्य अंतरराष्ट्रीय द्विपक्षीय और बहुपक्षीय दोनों तरह की संधियों का उल्लंघन करते हुए किया था. Here is the same text in Marathi:
तथापि, रीगा शांतता करार, सोव्हिएत-पोलिश नॉन-अ‍ॅग्रेशन करार तसेच अन्य आंतरराष्ट्रीय करार, द्विपक्षीय आणि बहुपक्षीय दोन्हीच्या उल्लंघनामुळे पोलंडच्या पूर्व प्रदेशावर आक्रमण केल्यानंतर सोव्हिएतच्या युनियन रेड आर्मीच्या 800,000 सैनिकांनी प्रवेश केला आणि बेलारूस आणि युक्रेनियन फ्रंट तयार केला तेव्हा या योजना जवळपास रातोरात अप्रचलितपणे प्रस्तुत केल्या गेल्या.