A text in Catalan: Quan tornes a casa després d'haver viscut a l'estranger, ja t'has adaptat a una nova cultura i perdut alguns dels hàbits de la cultura natal.
The same text in Marathi:
परदेशात राहून घरी परतताना, तुम्ही नवीन संस्कृतीशी जुळवून घेतलेले असते आणि तुमच्या घरच्या संस्कृतीतील काही सवयी विसरलेल्या असतात.