ଯେଉଁ ଯାତ୍ରୀମାନେ ସହଜରେ ନୂତନ ସଂସ୍କୃତି ସହିତ ସମନ୍ୱୟ ରକ୍ଷା କରିପାରିଥାନ୍ତି, ସେମାନେ ବେଳେବେଳେ ନିଜ ଦେଶର ସଂସ୍କୃତି ସହିତ ପୁଣି ଖାପ ଖୁଆଇବାରେ ଅସୁବିଧାର ସମ୍ମୁଖୀନ ହୁଅନ୍ତି। The previous text is in Odia. Here is a translation to Marathi:
प्रवासी ज्यांना नव्या संस्कृतीशी जुळवून सहज घेता आले त्यांना कधी तरी त्यांच्या स्थानिक संस्कृतीशी पुन्हा जुळवून घेणे अवघड होऊ लागते.