Hokuriku Electric Power Co. ga ya ka ya bega matswela ape go tswa go thoromo ya lefatshe le go re didiriswa tse di laolang maatla tsa Nomoro 1 le 2 kwa lefelong le le tlhagisang maatla a nuklea la Shika di ne tsa tswalwa. The previous text is in Tswana. Here is a translation to Marathi:
होकुरिकू इलेक्ट्रिक पॉवर कंपनीने भूकंपामुळे कोणताही परिणाम झाला नसून शिका अणुऊर्जा प्रकल्पातील क्रमांक १ आणि २ च्या अणुभट्ट्या बंद केल्याचे सांगितले आहे.