A text in Lingala: Kofungola bavannes esalisi na kokitisa pression na ebongiseli wana mpe mafuta ekitaki na tanki moko oyo ekoki kobatela batono 55 000 (milangi 2,3 million).
The same text in Marathi:
व्हॉल्व्ज उघडल्यामुळे यंत्रणेसाठी दाब सोडला गेला आणि एका पॅडवर तेलाचा प्रवाह ५५,००० बॅरल्स (२.३ दशलक्ष गॅलन) सामावू शकणाऱ्या टँकपर्यंत गेला.