A text in Shona: Zvisinei muna 1991, Ethelred akatarisana nevarwi vakawanda vakauya nezvikepe zvaViking, uye vainge vakawanda kubvira pazvakapedzisira kuitika makore 100 ainge apfuura pakamboonekwawo mauto aGuthrum.
The same text in Marathi:
तथापि, 991 मध्ये गुथ्रमच्या शतकाच्या आधीच्या काळात एथलरेडचा कोणाहीपेक्षा मोठ्या आरमारी तांड्यासोबत सामना झाला होता.