A text in Tamil: "மேலே குறிப்பிட்டுள்ளது போல், ""எஸ்கிமோ"" என்ற சொல் அமெரிக்காவில் ஏற்றுக்கொள்ளத்தக்கதாக இருந்தாலும், அமெரிக்கா அல்லாத ஆர்க்டிக் மக்களால், குறிப்பாக கனடாவில் இது இழிவான சொல்லாகக் கருதப்படுகிறது."
The same text in Marathi:
"वर सांगितल्याप्रमाणे, संयुक्त राष्ट्रसंघात ""एस्किमो"" हा शब्द स्वीकारलेला गेला असला तरी, तो संयुक्त राष्ट्रसंघाबाहेरील अनेक आर्टिक लोकांना, खासकरून कॅनडामधील आर्टिक लोकांना आक्षेपार्ह वाटतो."