A text in Eastern Panjabi: ਅਫ਼ਰੀਕਾ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਲਈ ਹਰ ਸਥਾਨ ਵਾਸਤੇ ਜੋ ਵੀ ਅਤਿਰਿਕਤ ਵੀਜ਼ਾ, ਰਵਾਨਗੀ ਟੈਕਸ, ਜ਼ਮੀਨੀ ਆਵਾਜਾਈ, ਆਦਿ ਖਰਚੇ ਹੋਏ ਹਨ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਨਾ ਨਾ ਭੁੱਲੋ।
The same text in Marathi:
आफ्रिकेच्या बाहेरील सर्व स्थानांसाठी अतिरिक्त व्हिसा, निर्गमन कर, भू वाहतूक इत्यादीचा वाढीव खर्च मोजण्यास विसरू नका.