A text in Kikuyu: Mũndũ warutagĩra wĩra kũrĩa ngaari ithodekagĩrwo hakuhĩ na harĩa mũtino wa hanĩkĩire akiuga: "Nĩ haarĩ na ciana cietereire kuhetũka bara bara na nĩ ciaugĩrĩirie na ikĩrĩra.
The same text in Marathi:
"हा अपघात झाला त्या गॅरेजच्या जवळ काम करणाऱ्या एका व्यक्तिने सांगितलेः ""तिथे लहान मुले रस्ता ओलांडण्यासाठी थांबलेली होती आणि ती सर्वजण ओरडत आणि रडत होती."""