ಸರಿ ಸುಮಾರು 60 ಪ್ರಕರಣಗಳು ಅಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಐಪಾಡ್‍‌ಗಳು ಅತಿಯಾಗಿ ಬಿಸಿಯಾಗುವ ಬಗ್ಗೆ ವರದಿಯಾಗಿದ್ದು  ಅದರಿಂದ ಒಟ್ಟು 6 ಬೆಂಕಿ ಹೊತ್ತಿಕೊಂಡ ಪ್ರಕರಣಗಳು ಮತ್ತು 4 ಜನರಿಗೆ ಸಣ್ಣ ಸುಟ್ಟಗಾಯಗಳಾಗಿವೆ. Here is the same text in Marathi:
सहा ठिकाणी आग लागण्याच्या घटना आणि चार लोकांना थोडे भाजण्याच्या घटनांसह, बिघाड असलेल्या आणि खूप गरम होणाऱ्या एकूण ६० iPods च्या तक्रारी नोंदवल्या गेल्या आहेत.