A text in Eastern Panjabi: ਮੌਜੂਦ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਤਾਦਾਦ ਇੰਨੀ ਵੱਡੀ ਸੀ ਕਿ ਸੇਂਟ ਪੀਟਰਜ਼ ਸਕਵੇਅਰ ਵਿੱਚ ਅੰਤਮ ਸੰਸਕਾਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣਾ ਹਰ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਸੀ।
The same text in Marathi:
उपस्थित असणारे लोक इतके अधिक होते की प्रत्येक सेंट. पीटर चौकात अंत्यविधीसाठी जागा मिळणे शक्य नव्हते.