লিঙ্গ বর্ণিত হয়নি (X) বা কোনও পছন্দসই নাম এবং লিঙ্গের সাথে মেলেমিলিয়ে নথিগুলি আপডেট কড়া হয়েছে এমন ক্ষেত্রে পাসপোর্ট ইস্যু করার বিষয়ে সরকারের সদিচ্ছা পরিবর্তিত হয়। The previous text is in Bengali. Here is a translation to Marathi:
लिंगासह पासपोर्ट जारी करण्याची सरकारांची इच्छा नमूद केलेली नाही (X) किंवा इच्छित नाव आणि लिंग जुळण्यासाठी अपडेट केलेली कागदपत्रे  भिन्न आहेत.