A text in Odia: ସେ [ୱେଲ୍ସ] ମୂଳତଃ ଆରମ୍ଭରୁ ଆମକୁ ମିଛ କହିଥଲେ। ପ୍ରଥମେ, ଏହା ଆଇନଗତ କାରଣରୁ ହୋଇଥିବା ପରି ଅଭିନୟ କରି। ଦ୍ଵିତୀୟରେ, ଠିକ୍ ତାଙ୍କ କଳାକୃତି ଅପସାରିତ ହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସେ ଆମ କଥା ଶୁଣୁଥିବାର ଛଳନା କରି।
The same text in Marathi:
"""तो [वेल्स] मुळात आमच्याशी सुरुवातीपासूनच खोटे बोलला. प्रथम, हे कायदेशीर कारणांसाठी होते, असा अभिनय करून. दुसरे म्हणजे, त्याची कला हटविण्यापासून, तो आमचे ऐकत असल्याचे भासवून."""