A text in Wolof: Ab njiit buy liggéey ak këru liggéeyukaay bu gaas bi dafa doon siiwal ab xew xew ba benn dëkkandoo wootee ngir ab gaas buy senn.
The same text in Marathi:
गॅस कंपनीच्या अधिकाऱ्याला शेजारील गॅस गळती बद्दल सांगितल्यानंतर तो घटनास्थळी पोहोचला.