A text in Northern Sotho: Dilo ga se tša sepela botse bakeng sa ma-Italian ka Leboa la Afrika go tloga mathomong. Ka beke fela ya pego ya ntwa ya Italy ka June 10, 1940, British 11th Hussars e be e thopile Fort Capuzzo ka Libya.
The same text in Marathi:
उत्तर आफ्रिकेमध्ये सुरुवातीपासूनच इटालियन लोकांसाठी परिस्थिती चांगली नव्हती. १० जून १९४० रोजी इटलीने युद्ध घोषित केल्यानंतर, आठवड्याभरातच ब्रिटिशांच्या ११ व्या हुस्सार रेजिमेंटने लिबियातील कापुझो किल्ला जिंकला.