Lákòókò ogun àláyìípadà, àwọn ìpínlẹ̀ mẹ́tàlá sèdàsílẹ̀ ìjọba tí kò lágbára—pẹ̀lú níní ìgbìmọ̀ asòfin bí i ẹka kan lábẹ́ àkọọ́lẹ̀ gbogbogbo. The previous text is in Yoruba. Here is a translation to Marathi:
क्रांतिकारी युद्ध चालू असताना, तेरा राज्यांनी एक कमकुवत मध्यवर्ती सरकार बनवले - फक्त कॉंग्रेस हाच त्याचा महत्वाचा भाग होता - संघराज्यातील कलमानुसार.