A text in Kikuyu: Hĩndĩ ya nguucanio ya kũrũĩra wĩyathi yatabanĩtio nĩ gĩkundi kĩa Mau, mũcemanio wa thaayũ itũũra-inĩ nĩ wacũngĩrĩire kũũragwo kwa Mũkaburũ Mũnene Tamasese Lealofi III.
The same text in Marathi:
माउ चळवळीने आयोजित केलेल्या स्वातंत्र्यासाठीच्या संघर्षावेळी शहरातील शांततापूर्ण सभेची परिणती सर्वोच्च प्रमुख तापुआ तामासेसे लीलोफी III यांच्या हत्येत झाली.