Bótilẹ̀jẹ́ wípé kò sí ìdúnkòkò ilẹ̀ ríru, síbẹ̀ àwọn olùgbé tí ń fòyà, wón dè bẹ̀rẹ̀ síní fi okoòwò àti ilé wọn sílẹ̀. Here is the same text in Marathi:
त्सुनामीचा कोणताही धोका नसतानाही रहिवासी घाबरू लागले तसेच त्यांनी त्यांचे व्यवसाय आणि घरे सोडण्यास सुरवात केली.