Most of the monasteries do provide wraps for women who come unprepared, but if you bring your own, especially one with bright colors, you'll get a smile from the monk or nun at the entrance. Here is the same text in Marathi:
बहुतांश मठांमध्ये विना तयारी आलेल्या महिलांसाठी अतिरिक्त वस्त्र (शाल) पुरवले जाते, परंतु तुम्ही स्वतःच विशेषत: तेजस्वी रंगीत रंगाच्या वस्त्राने संपूर्ण शरीर झाकलेले असेल तर प्रवेशद्वारावर तुमचे भिक्षू किंवा साध्वीकडून आनंदाने स्वागत केले जाईल.