A text in Bambara: Wasabaliya ani ɲɛngoya bena kɛ nin anw waatibɛla ani o ye sigiɲɔgɔnkan cogoya ye ko nin mɔgɔ cama be nafan sɔrɔ ala, nafan camaw bena sɔrɔ waatifitini kɔnɔ nin baarakɛliye nin ɲɛngoya ye.
The same text in Marathi:
लोभ आणि स्वार्थीपणा नेहमीच आपल्याबरोबर राहील आणि हे सहकार्याचे स्वरूप आहे ज्याचा बहुसंख्य लोकांना स्वार्थीपणाने वागून अल्पावधीत लाभ मिळवण्यासाठी नेहमीच अधिक फायदा होतो