A text in Tsonga: Hi nkarhi wa Nyimpi ya Mafumelo Lamantshwa, matiko ya khume nharhu a sungule hi ku endla hulumendhe wo tsana—ni Vandla ra Tiko ku ri xona ntsena xiaki xa wona—ehansi ka Ntwanano wa Nhlangano wa Matiko.
The same text in Marathi:
क्रांतिकारी युद्ध चालू असताना, तेरा राज्यांनी एक कमकुवत मध्यवर्ती सरकार बनवले - फक्त कॉंग्रेस हाच त्याचा महत्वाचा भाग होता - संघराज्यातील कलमानुसार.