A text in Ganda: Kino kyafuuka kikolwa kya bulijjo, naye ayoni yaleeta okwononeeka okulala Ku namuziga z'ebiti ez'ebigaali.
The same text in Marathi:
ही सामान्य पद्धत झाली, पण लोखंडामुळे डब्ब्याच्या लाकडी चाकांची   झीज जास्त झाली.