A text in Rundi: Ingwe ni igikoko kinonotse rwose, ikaba ishobora kwurira (naho atari cane), kwoga, gusimba ahantu harehare no gukwegesha ikintu n'inguvu ziruta incuro zitanu iz'umuntu akomeye.
The same text in Marathi:
एक परिपूर्ण निपुणता असलेला वाघ चढू शकतो (अर्थात फार चांगला नाही), पोहू शकतो, लांब अंतरावर झेपावू शकतो आणि एखाद्या सुदृढ माणसापेक्षा पाच पट जास्त शक्तीने खेचू शकतो.