A text in Tsonga: Hi September 17, 1939, mavuthu ya Poland a ma hangalakile, naswona ntshembo ntsena a kuri ku tshika kumbe ku hlengeleta kambe ni xisekelo lexi tiyeke xa le Romania.
The same text in Marathi:
17, सप्टेंबर 1939, पर्यंत पोलिश बचाव मोडून पडला होता आणि आता केवळ इतकीच आशा होती की माघार घ्यावी आणि रोमानियन पुलाच्या तटबंदीजवळ पुनरसंघटीत करणे.