A text in Shona: Kubata nechisimba kweEurope uye kutapa zvakatanga mumakore ezana rechi15, nguva yakawanawo mutsvakurudzi wechiPutukezi Vasco da Gama nzira yekubva kuEurope kuenda kuIndia.
The same text in Marathi:
युरोपीय प्रभाव आणि वसाहतीकरण 15 व्या शतकात सुरु झाले, जसे पोर्तुगीझ शोधक वास्को द गामा ला युरोप मधून भारताकडे जाण्याचा केप मार्ग गवसला.