A text in Kinyarwanda: Ariko uramutse ushyizwe muri "toropike ndende" ni ukuvuga dogere nkeya mu majyaruguru ya equator uzakenera guhangana n’ubushyuhe (buri gihe) n’izuba rikakaye (mu gihe ikirere gikeye, gake cyane).
The same text in Marathi:
"मात्र, विषुवतृत्ताच्या उत्तरेकडे ""उच्च उष्ण कटिबंधा""मध्ये ठेवल्यामुळे तुम्हाला उष्णता (कायम) आणि प्रखर सूर्य (जेव्हा आकाश निरभ्र असते, खूप क्वचित) या दोन्हीशीही जुळवून घ्यावे लागते."