ಕೆಲವು ರಸ್ತೆಗಳು ಹಾನಿಗೀಡಾಗಿವೆ, ಭಾಧಿತ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ರೈಲ್ವೆ ಸೇವೆಗೆ ಅಡಚಣೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇಶಿಕಾವಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ನೋಟೊ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ. The previous text is in Kannada. Here is a translation to Marathi:
काही रस्त्यांचे नुकसान झाले आहे, प्रभावित क्षेत्रातील रेल्वे सेवा विस्कळीत झाली आहे आणि इशिगावा प्रीफेक्चरमधील नोतो विमानतळ बंद आहे.