A text in Tswana: Popelelo e simolotse ka 11:00 go ya ka nako ya mo gae (UTC+1) kwa Whitehall go lebagana le kgoro e e disitsweng ke mapodise ya mmila wa Downing, kwa legaeng la semmuso la Tonakgolo.
The same text in Marathi:
पोलिसांचा पाहारा असलेल्या डाउनिंग स्ट्रिटच्या प्रवेशद्वारासमोर व्हाइटहॉल या पंतप्रधानांच्या शासकिय निवासस्थानावर स्थानिक वेळेनुसार (UTC+१) सुमारे ११ः०० वाजता आंदोलनाला सुरुवात झाली.