A text in Northern Sotho: Kgoši Louis XVI wo a tšhogilego, Kgošigadi Antoinette le bana ba ba bona ba babedi ba bannyane (Marie Therese wa mengwaga ye 11 le Louis-Charles wa mengwaga ye mene) le sesi wa Kgoši, Mohumagadi Elizabeth, ka la bo 6 Oktoboro ka 1789 ba gapeleditšwe go boela morago Paris go tšwa Versailles ke sehlopa sa basadi ba mebaraka.
The same text in Marathi:
घाबरून गेलेला राजा लुईस सोळावा, राणी मेरी अँटिनेट त्यांची दोन लहान मुलं (11 वर्षांची मेरी थेरेसे आणि चार वर्षांचा लुईस-चार्ल्स) आणि राजाची बहीण, मॅडम एलिझाबेथ यांना 6 ऑक्टोबर 1789 रोजी बाजारातील स्त्रियांच्या जमावाने वर्सेल्सहून पॅरिसला परत आणले.