ପ୍ରାୟ 11:29 ବେଳକୁ, ବିକ୍ଷୋଭ ହ୍ୱାଇଟହଲ ଅତିକ୍ରମ କରି, ଷ୍ଟ୍ରାଣ୍ଡ୍ ଦେଇ ଟ୍ରାଫାଲଗାର୍ ସ୍କୋୟାର୍ ଆଗକୁ ଯାଇ ଆଲଡୱିଚ୍ ଅତିକ୍ରମ କରି, କିଙ୍ଗସୱେ ଦେଇ ହୋଲବୋର୍ନ୍ ଆଡକୁ ଗଲା ଯେଉଁଠାରେ ରକ୍ଷଣଶୀଳ ପାର୍ଟି ଗ୍ରାଣ୍ଡ୍ କନ୍ନାଟ୍ ରୁମ୍ସ ହୋଟେଲ ରେ ସେମାନଙ୍କର ବସନ୍ତ ଅଧିବେଶନ ଆୟୋଜନ କରୁଥିଲେ। Here is the same text in Marathi:
११ः२९ च्या सुमारास आंदोलन व्हाइटहॉलच्या पुढे गेले, त्याने स्ट्रँडसह ट्रफलगर स्क्वेअर पार केला, अल्विक आणि वरील किंग्सवे वरून जात ते हॉलबॉर्नच्या दिशेने पुढे गेले जिथे ग्रँड कॅनोट हॉटेलच्या खोल्यांमध्ये कॉन्झर्व्हेटिव्ह पक्षाच्या वसंत मंचाचे आयोजन करण्यात आले होते.