A text in Chinese (Traditional): 從故事可知，他的動機來自不計代價獲取聲望。憤怒的以弗所人宣告黑若斯達特斯之名永遠都不會載入史冊。
The same text in Marathi:
कथेनुसार, त्याची प्रेरणा कोणत्याही परिस्थितीत प्रसिद्धी ही होती. त्यामुळे चिडलेल्या एफेशियन नि हे घोषित केले की हिरोस्ट्रेटस चे नाव केव्हाही नोंदवले जाणार नाही.