A text in Shona: Sezvo Montevideo iri kumaodzanyemba kweEquator, kana uri mwaka wechando kuchamhembe kweEquator, ikoko unenge uri mwaka wechirimo, zvichichinjana.
The same text in Marathi:
मॉन्टेविडीयो हे विषुववृत्ताच्या दक्षिणेस असल्याने उत्तर गोलार्धात हिवाळा असतो तेव्हा तेथे उन्हाळा असतो.