Las nubes constituían una posible causal de confusión sobre si realmente había tenido lugar una erupción. Here is the same text in Marathi:
ढगांनी वास्तविक वर्षाव झाला आहे की नाही याबद्दल भ्रमाची परिस्थिती निर्माण केली होती.