A text in Southern Sotho: Up e bolela hore o lokela ho qala ntlheng mme o sututse motsu, mme down e bolela hore o lokela ho qala ho senqanqana (e leng moo letsoho la hao le tshwarang motsu teng) mme o hule motsu.
The same text in Marathi:
वर म्हणजे तुम्ही टोकापासून सुरुवात करायची आणि धनुष्य पुढे सरकवायचे आणि खाली म्हणजे तुम्ही फ्रॉग च्या येथून सुरुवात करायची (जेथे तुम्ही हाताने धनुष्य धरले आहे) आणि धनुष्य खेचा.