A text in Kikuyu: Arĩa manyitaga itemi maũndũ inĩ macio kaingĩ nĩ mabataraga kũnyitĩrĩwro mĩena-inĩ ya meciria moru ma ruo kũonania ũtigithũkanu wa ruo rũtangĩhona na kũigua ũru harĩ mũthiĩre wa mwĩrĩ.
The same text in Marathi:
साधारण क्रियांमध्ये सहभागी होणाऱ्या लोकांना सामान्य क्रियांमुळे अनुभवास येणारी अस्वस्थता आणि दीर्घकालीन दुखणे यांमध्ये फरक करणाऱ्या नकारात्मक दृष्बाटीकोनाबाबत जास्त आधाराची आवश्यकता लागली.