A text in Bambara: A kun bena jalaki cogoya wɛrɛ la nin a kun ka mɔbili kilew ben na ani a kun y'a yɛrɛ ka mɔbili ye a kun beka min ɲinin ka kari.
The same text in Marathi:
जर त्याने कारची किल्ली हरवली असेल आणि दार तोडून आत जायचा प्रयत्न करीत असेल तर त्याचे मुल्यांकन  आपल्याला वेगळ्या प्रकारे करायला हवे.