A text in Eastern Panjabi: ਇਹ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕੋਈ ਵੀ ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਗਾਰੰਟੀ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਸਮੇਂ ਇਰਾਕ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਵੀ ਕਾਰਵਾਈ ਫਿਰਕੂ ਯੁੱਧ, ਵੱਧ ਰਹੀ ਹਿੰਸਾ ਜਾਂ ਅਰਾਜਕਤਾ ਨੂੰ ਵਧਣ ਤੋਂ ਰੋਕ ਦੇਵੇਗੀ।
The same text in Marathi:
हा इशारा देत आहे की इराकमध्ये या टप्प्यावर होणार्‍या कोणत्याही कृतीमुळे सांप्रदायिक युद्ध, वाढता हिंसाचार किंवा अनागोंदीकडील दिशेने जाणारा त्रास थांबेल याची हमी कोणीही 1 हमी देऊ शकत नाही.