A text in Tswana: Jaaka go setse go boletswe, e re ntswa lefoko "Eskimo" le santse le amogelesega kwa Amerika, go dumelwa fa le kgopisa ba le bantsi ba e seng batho ba Amerika ba ba nnang kwa kapokong ya Artic, bogolobogolo jang ba Canada.
The same text in Marathi:
"वर सांगितल्याप्रमाणे, संयुक्त राष्ट्रसंघात ""एस्किमो"" हा शब्द स्वीकारलेला गेला असला तरी, तो संयुक्त राष्ट्रसंघाबाहेरील अनेक आर्टिक लोकांना, खासकरून कॅनडामधील आर्टिक लोकांना आक्षेपार्ह वाटतो."