A text in Shona: Zvakajairika zvenguva iyoyo, Kirby Muxloe Castle yakanyanya kuva imba yakavakirirwa kupfuura imbayehumbo yechokwadi.
The same text in Marathi:
ठराविक कालावधीसाठी, किर्बी मक्सलोइ किल्ला हा वास्तविक किल्ल्याच्या तुलनेत तटबंदी असलेल्या घरापेक्षा अधिक आहे.