A text in Yoruba: Bi imọ awọn Giriki ṣe n dinku, apa iwọ orun ri wipe awọn ko ni nkan ṣe pẹlu ọgbọn imọran ati imọ sayensi ti o fi idi mulẹ ninu Giriki.
The same text in Marathi:
जसे ग्रीकांचे ज्ञान ओसरले, तेव्हा पश्चिमेला हे लक्षात आले की ते ग्रीक तत्वज्ञान आणि शास्त्र यांच्या मूळापासून तोडले गेले आहेत.