A text in Yoruba: Pẹ̀lú àyípadà eré sísá láti ìdámẹ́ta sí ìdá méjì máìlì, yíyára dí ohun tí kò fi bẹ́ẹ̀ wúlò lọ́pọ̀ tí ìfaradà sì di dandan.
The same text in Marathi:
पाव मैल धावण्याऐवजी अर्धा मैल धावल्याने, वेगाचे महत्त्व कमी होते आणि सहनशक्ती सर्वात गरजेची ठरते.