A text in Kannada: ವ್ಯಾಗನ್‍‌ಗಳು ಹೋಗುವ  ಹಾದಿಯು ಕೇವಲ ಸಮಾನಾಂತರವಾದ ಮರದ ಹಲಗೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತಾದರೂ, ಕುದುರೆಗಳು ಎಳೆಯುವಂಥ ಗಾಡಿಗಳಿಗೂ ಹೋಗಲು ಅವಕಾಶ ಕೊಟ್ಟರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವು ಹೆಚ್ಚಿನ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಭಾರದ ಸಾಮಾನುಗಳನ್ನೂ  ಒರಟಾದ ರಸ್ತೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಗಿಸಬಲ್ಲವಾಗಿದ್ದವು.
The same text in Marathi:
जरी डब्ब्यांचे मार्ग फक्त समांतर लाकडी फळ्यांनी बनलेले असले तरी,  त्याकाळातील थोड्या जास्त ओबडधोबड रस्त्यांवर चांगला वेग मिळवण्यासाठी आणि जास्त वजनदार सामान ओढण्यासाठी त्यांनी घोड्यांचा वापर करण्यास परवानगी दिली.