ਇੱਕ ਸਾਬਕਾ ਫਿਲੀਪੀਨੋ ਪੁਲਿਸਕਰਮੀ ਨੇ ਫਿਲੀਪੀਨਜ਼ ਦੀ ਰਾਜਧਾਨੀ ਮਨੀਲਾ ਵਿੱਚ ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਦਿਆਂ ਸੈਲਾਨੀਆਂ ਦੀ ਬੱਸ ਅਗਵਾ ਕਰਕੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਬੰਧੀ ਬਣਾ ਲਿਆ ਹੈ। The previous text is in Eastern Panjabi. Here is a translation to Marathi:
एका माजी फिलिपिनो पोलिस कर्मचाऱ्याने हाँग काँगच्या पर्यटकांची बस अपहृत करुन, द फिलिपीन्सची राजधानी, मनिलामध्ये ओलिस ठेवले आहे.