A text in Rundi: Ibisgara-leta ni vyo vyavyaye amahanga. Kugira ikibano kigumane imico bisaba ko ubumenyi bugenda burahanahanwa urunganwe ku rundi, iyo mico ikazigamwa kandi igakwiragizwa ku rugero rwiza.
The same text in Marathi:
शहर राज्ये ही देशांची पूर्वसुरी होती. एका सभ्य नागरी संस्कृतीमध्ये ज्ञानाचे अनेक पिढ्यापर्यंत ओझरत जाणे सूचित करते, एक रेंगाळणारे सांस्कृतिक पाऊल आणि योग्य वाटप.