ରାତ୍ରିକାଳୀନ ଶୟନାୟନ ଟ୍ରେନ ରେ ଆପଣଙ୍କ ନିଦ୍ରା ରେ ବ୍ୟାଘାତ ନହେବା ପାଇଁ କଣ୍ଡକ୍ଟର ଦ୍ଵାରା ପାସପୋର୍ଟ ସଂଗ୍ରହ କରାଯାଇପାରେ। The previous text is in Odia. Here is a translation to Marathi:
रात्रीच्या स्लीपर ट्रेन्समध्ये तुमच्या झोपेत अडथळा येऊ नये याकरिता कंडक्टरद्वारे पासपोर्ट गोळा केले जाऊ शकतात.