A text in Bambara: Woyazi tirɛn sanfɛ ye kilasi fan ba dɔ ye. Waaticamaw la kalanfa dɔ bena kanu ka kalanden sama ka ta yɔrɔla kari woyazi jagoyaleno mina.
The same text in Marathi:
स्थानांना प्रत्यक्ष भेट देणे हा वर्गशिक्षणातील फार मोठा भाग आहे. अनेकदा शिक्षिकेला आपल्या विद्यार्थ्यांना अशा ठिकाणी न्यायचे असते जिथे बसने जाण्याचा पर्याय उपलब्ध नसतो.