A text in Assamese: ল'ৰাজনে ৬০০ৰো অধিক ডাক সমল লুকুৱাই ৰখাৰ বিষয়ে উদ্ধাৰ কৰাৰ পাছতে কালি প'ষ্ট অফিচে ৰাইজক আৰু সংবাদ প্ৰতিষ্ঠানসমূহক ক্ষমা খোজে, লুকুৱাই ৰখা নথিত ৪২৯ খন নৱবৰ্ষৰ প'ষ্টকাৰ্ড আছিল যিবোৰ উপযুক্ত ঠিকনাত ডেলিভাৰ কৰা হোৱা নাছিল।
The same text in Marathi:
वितरित न झालेल्या नवीन वर्षाच्या ४२९ पोस्टकार्डांसह पोस्टाची ६०० पेक्षा अधिक कागदपत्रे मुलाने लपवून ठेवल्याचे समजल्यानंतर, काल पोस्ट ऑफिसने नागरिक आणि प्रसारमाध्यमांसमोर त्यांचा माफिनामा प्रसिद्ध केला.