A text in Odia: ଏହା ଫଳରେ ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହେଲା, କାରଣ ୟୁରୋପୀୟ ଶକ୍ତିମାନଙ୍କ ପାଖରେ ଆଉ ଧର୍ମୀୟ ଯୁଦ୍ଧର ବାହାନା ରହିଲା ନାହିଁ। ଏହିପରି, ତିରିଶ ବର୍ଷର ଯୁଦ୍ଧ ଧର୍ମୀୟ ଯୁଦ୍ଧର ଆଖ୍ୟା ପାଇଥିବା ଶେଷ ଯୁଦ୍ଧ ହେଲା।
The same text in Marathi:
यामुळे एक महत्त्वाचा बदल घडून आला, युरोपियन सामर्थ्याला फक्त धर्मयुद्धांचा संबंध राहिला नाही. म्हणून, तीसवर्षीय युद्ध हे धर्मयुद्ध म्हणून संबोधले गेलेले शेवटचे युद्ध ठरले.