A text in Tamil: ப்யூர்லேண்ட் ஆரிகாமி என்பது ஒரு முறை ஒரே ஒரு (one) மடிப்பு தான் செய்யவேண்டும், மேலும் பின் மடிப்பு போன்ற சிக்கலான மடிப்புகளுக்கு அனுமதி இல்லை,  மற்றும் அனைத்து மடிப்புகளும் நேரடியான இட அமைப்புகளையே கொண்டிருக்க வேண்டும் என்பது போன்ற கட்டுப்பாடு கொண்ட ஆரிகாமி ஆகும்.
The same text in Marathi:
प्युअरलँड ओरिगामी ही एका बंधनासह आहे की एका वेळी फक्त 1 घडी घालता येईल आणि उलट घडीसारख्या गुंतागुंतीच्या घड्याना परवानगी नाही आणि सर्व घड्या या सरळ सोट स्थानी असतील.