A text in Wolof: Jigeen ñi dañoo wara xam ni wuute ci wàllum cosaan mën naa waral liñuy mëna jàppee ni xoxotal te nekkul luñu tamul di topp, ñu teye ko ci loxo, ak yeneen.
The same text in Marathi:
महिलांनी हे समजायला हवे की ज्याला ते छळ समजतात ते सांकृतिक फरकामुळे असू शकते आणि पाठलाग करणे, हात पकडणे इत्यादी  या काही असामान्य गोष्टी नाहीत.