A text in Ganda: Olukonko lubeeramu ebintu ebiva mu kuwuga, okulinnya nokubuuka—naye kwetaaga okutendekebwa kutono oba okubeera ne seepu ennungi (bwogerageranya mukuwalampa enjazi, okubuuka kwa scuba, nokulibbya ensozi okugeza).
The same text in Marathi:
कॅन्यनिंगमध्ये पोहणे, चढणे आणि उड्या मारणे यांचा समावेश आहे -- पण यासाठी (उदाहरणार्थ रॉक क्लायंबिंग, स्कूबा डायव्हिंग किंवा आलपाईन स्किंग यांच्या तुलनेने) प्रशिक्षण किंवा शारीरिक घडणीची गरज कमी आहे.