A text in Eastern Panjabi: ਚਥਮ ਟਾਪੂਆਂ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਕਬੀਲਾ ਵੀ ਸੀ ਇਹ ਮਾਓਰੀ ਸਨ ਜੋ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਤੋਂ ਦੂਰ ਚਲੇ ਗਏ ਸਨ।
The same text in Marathi:
चॅटहम बेटांवर माओरी ही आणखी एक जमात होती जी न्यूझीलंडवरून स्थलांतरित झाली होती.