A text in Catalan: Ahir, l'oficina postal es va disculpar als ciutadans i als mitjans després d'haver descobert que el jove havia amagat més de 600 documents postals, incloses 429 postals de felicitació d'any nou, que no s'havien entregat als respectius destinataris.
The same text in Gujarati:
ગઈકાલે, પોસ્ટ ઓફિસે મીડિયા અને નાગરિકો સમક્ષ માફી માંગી હતી જ્યારે તેઓને જાણ થઈ કે તે છોકરાએ 600 થી વધુ ટપાલ દસ્તાવેજો છુપાવેલા હતા, જેમાં 429 તો નવા વર્ષના પોસ્ટકાર્ડ હતા કે જે તેના પ્રાપ્તકર્તાઓને પહોંચાડી શકાયા ન હતા.