A text in Igbo: Anyị agaghị anwa ịtọpụghasị otu ụgbọ ala, rụọ otu isi iyi n’azụ ụlọ anyị, gaa njem na Peru iji nyochaa ndị mkpọmkpọ ebe ochie, ma ọ bụ mezigharịa ụlọ agbatobi anyị.
The same text in Gujarati:
આપણે ક્યારેય કારની મરામત કરવાના નથી, આપણા વાડામાં ફુવારાનું નિર્માણ કરવાના નથી, પ્રાચિન અવશેષો તપાસવા માટે પેરુની મુસાફરી કરવાના નથી, અથવા આપણા પાડોશીના મકાનની પુન: પ્રતિકૃતિ બનાવવાના નથી.