També hi ha haver una altra tribu a les illes Chatham; es tractava de maoris que van migrar de Nova Zelanda. Here is the same text in Gujarati:
ચાથમ ટાપુઓ ઉપર બીજી આદિ જાતિ પણ હતી  આ માઓરી હતા જેમણે ન્યુઝીલેન્ડ થી દૂર સ્થળાંતર કર્યું હતું.