A text in Catalan: Es diu que el 1649, Zhabdrung Ngawang Namgyel va crear la fortalesa per a commemorar la seva victòria sobre les forces tibetano-mongoles.
The same text in Gujarati:
એવું કહેવાય છે કે 1649માં ઝબ્દ્રંગ નંગવાંગ નામગ્યાલે તિબેટિયન-મોંગોલ દળો સામે તેમના વિજયની ઉજવણી કરવા માટે આ કિલ્લો બનાવ્યો હતો.