A text in Kikuyu: Gũkũ nĩkuo egwatĩri a kuuma Britain moire gũgĩtuĩka ta kwao na kwoguo ũngĩkorwo ũracaria ũira wa maundũ ma tene megiĩ ũrĩa gĩcigo gĩkĩ kĩa wathani kĩegwatĩirwo, haha nĩho handũ heega ha kwambĩrĩria.
The same text in Gujarati:
આ એજ જગ્યા છે જ્યાં બ્રિટિશ સંસ્થાનવાદીઓએ પોતાનું સ્થાન લીધું છે અને તેથી જો તમે પ્રદેશના સંસ્થાનવાદી ભૂતકાળના પુરાવા શોધી રહ્યા છે, તો શરૂ કરવા માટે આ એક સારી જગ્યા છે.