A text in Kikuyu: TĨtĨrithia atĨ guoko gũaku gũtirĨ na mĨhĨnga ta ũrĨa kwahoteka o ũgĨthiaga na mbere kũhihinya batoni ciothe o ũrĨa kwagiriire- geria nduũgaikie twara twaku mũno.
The same text in Gujarati:
બધી નોંધોને યોગ્ય રીતે અથડાતી વખતે તમારો હાથ શક્ય તેટલો હળવો હોય તે સુનિશ્ચિત કરો - સાથે જ તમારી આંગળીઓથી વધુ બિનજરૂરી હલનચલન ન કરવાનો પ્રયત્ન કરો.