A text in Tswana: Hokuriku Electric Power Co. ga ya ka ya bega matswela ape go tswa go thoromo ya lefatshe le go re didiriswa tse di laolang maatla tsa Nomoro 1 le 2 kwa lefelong le le tlhagisang maatla a nuklea la Shika di ne tsa tswalwa.
The same text in Gujarati:
હોકુરીકુ ઇલેક્ટ્રિક પાવર કંપનીએ ભૂકંપને કારણે કોઈ જ અસરો જણાવી નહોતી અને તેના શીકા ન્યુક્લીયર  પાવર પ્લાન્ટ ઉપરના નંબર 1 અને નંબર 2 રીએકટરો બંધ કરવામાં આવ્યા હતા.