A text in Spanish: Hasta el miércoles en la tarde, aún había pérdidas en las rejillas de ventilación del tanque, probablemente a causa de la expansión térmica en su interior.
The same text in Gujarati:
બુધવારે બપોર સુધી, કદાચ ટાંકીની અંદરના ઉષ્ણતામાનને કારણે વિસ્તરણ થવાને લીધે ટાંકીના દ્રવ્યો તિરાડમાંથી બહાર આવવા લાગ્યા હતા.