ধারণাটি ছিল এমন যে, সমস্ত ইউরোপীয় দেশকে কোনও একটি দেশ শক্তিশালী হয়ে যাওয়া থেকে আটকানোর চেষ্টা করার উপায় খুঁজতে হয়েছিল, এবং তাই জাতীয় সরকারগুলো ভারসাম্য বজায় রাখার জন্য প্রায়শই তাদের জোট পরিবর্তন করেছিল। The previous text is in Bengali. Here is a translation to Gujarati:
ખ્યાલ એ હતો કે તમામ યુરોપિયન દેશોએ એક રાષ્ટ્રને શક્તિશાળી બનતા અટકાવવાનો પ્રયાસ કરવો પડતો હતો અને આ રીતે રાષ્ટ્રીય સ્તરની સરકારોએ સંતુલન જાળવવા માટે ઘણી વાર તેમના ગઠબંધનોમાં ફેરફાર કર્યા હતા.