A text in Kikuyu: Gĩthingithia kĩu kĩahanĩkire Mariana thaa 07:19 cia mĩaraho (09:19 p.m. GMT Friday).
The same text in Gujarati:
સ્થાનિક સમય પ્રમાણે સવારે 07: 19 વાગ્યે મેરિઆનામાં ભૂકંપ આવ્યો હતો (શુક્રવારે 09: 19: 00 જીએમટી).