পঞ্জীয়ন হ'ল পাৰপত্ৰ প্ৰক্ৰিয়াটোৰ বাবে এটা অতিৰিক্ত অৰ্হতা। তোমাৰ উপস্থিতি আৰু তুমি থাকিবলগীয়া ঠিকনাটো স্থানীয় কৰ্তৃপক্ষৰ সৈতে  পঞ্জীয়ন কৰাটো বাধ্যতামূলক। The previous text is in Assamese. Here is a translation to Gujarati:
નોંધણી એ વિઝાની પ્રક્રિયા માટે વધારાની આવશ્યકતા છે. કેટલાક દેશોમાં, તમારે તમારી હાજરી અને તમારું રહેઠાણનું સરનામું સ્થાનિક સત્તાધિકારી પાસે નોંધાવવું જરૂરી છે.