A text in Yoruba: Àwọn ènìyàn Guarani ni wọ́n jẹ́ ènìyàn ìbílẹ̀ tó ń gbé ibi tó jẹ́ ìlà oòrùn Paraguay báyìí, wọ́n ń gbé bí i apwọn ọdẹ tí ó tún siṣẹ́ ohun ọ̀gbìn alárojẹ.
The same text in Gujarati:
ગુઆરાની એ સૌથી વધુ મહત્ત્વની સ્થાનિક જૂથ હતી જે અત્યારે પૂર્વપેરાગ્વેમાં વસવાટ કરે છે, જે અર્ધ-નોમાડિક શિકારી તરીકે રહે છે, જેઓ ખેતીની પ્રેક્ટિસ પણ કરતા હતા.