A text in Malayalam: കുന്നുകളിലോ മറ്റ് മേച്ചിൽ പ്രദേശങ്ങളിലോ അലഞ്ഞു തിരിയുന്ന കന്നുകാലി കൂട്ടങ്ങളായാണ് ആടുകളെ വളർത്തിയിരുന്നത്. ഇവയെ മിക്കപ്പോഴും മേയ്ച്ചിരുന്നത് കൂടുതൽ വ്യാപകമായി അറിയപ്പെടുന്ന ഇടയന് സമാനമായ, കുട്ടികളോ കൗമാരക്കാരോ ആയ, ആട്ടിടയർ ആയിരുന്നു. കന്നുകാലി വളർത്തലിലെ ഈ രീതികൾ ഇന്നും ഉപയോഗിക്കുന്നു.
The same text in Gujarati:
ઘરેલું બકરીઓને સામાન્ય રીતે ઝૂંડમાં રાખવામાં આવતી હતી કે જે ઝૂંડ ટેકરીઓ ઉપર કે બીજા ચરવાના સ્થાનોમાં ફરતુ હતુ, જેને મોટા ભાગે ચરવાહા કે જે મોટે ભાગે બાળકો કે તરુણો હતા તેમના દ્વારા દોરવામાં આવતું હતું, સૌથી વધુ વ્યાપક રીતે જાણીતા શબ્દ ભરવાડની માફક. પશુપાલનની આ પદ્ધતિઓનો આજે પણ ઉપયોગ કરવામાં આવે છે.