A text in Swahili: Pia haikuwa na mamlaka ya kupuuza sheria na orodha za ushuru kati ya majimbo.
The same text in Gujarati:
રાજ્યો વચ્ચે કરવેરા કાયદા અને પ્રશુલ્કને ઉપરવટ થવાનો પણ તેને કોઈ અધિકાર ન હતો.