A text in Bengali: ১৪৮০ এর দশকে, যখন লর্ড হেস্টিংস দ্বারা এটির নির্মাণকাজ শুরু হয়েছিল, তখন দেশটি তুলনামূলকভাবে শান্তিপূর্ণ ছিল এবং নিরাপত্তা বাহিনী শুধুমাত্র ছোট ছোট ডাকাতদলের বিরুদ্ধে প্রয়োজন ছিল।
The same text in Gujarati:
1480ના દાયકામાં જ્યારે લોર્ડ હેસ્ટિંગ્સ દ્વારા તેનું નિર્માણ શરૂ કરવામાં આવ્યું ત્યારે દેશ પ્રમાણમાં શાંતિપૂર્ણ હતો અને રોવિંગ લૂંટારાઓના નાના જૂથો સામે જ સંરક્ષણની જરૂર હતી.