A text in Eastern Panjabi: ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਸਮਰਥਨ ਨਾਲ, ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਗਣਤੰਤਰ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਕੋਈ ਸਥਾਪਤ ਰਾਸ਼ਟਰ - ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਅਰਮੇਨੀਆ ਵੀ ਨਹੀਂ - ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸਨੂੰ ਮਾਨਤਾ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ।
The same text in Gujarati:
આર્મેનિયન પીઠબળના કારણે નવા ગણતંત્રની ઉત્પત્તિ થઈ. જોકે, કોઈ પણ સ્થાપિત રાષ્ટ્ર - આર્મેનિયા સુદ્ધાં - તેનો આધિકારિક સ્તરે સ્વીકાર કરતું નથી.