A text in Kinyarwanda: Akenshi abakozi bagomba guhabwa n’ababakuriye iyemeza ry’ibyemezo ibyo aribyo byose bafata, kandi basabwa kumvira amabwiriza y’ababakuriye nta ngingimira.
The same text in Gujarati:
કામદારોને ઘણી વાર જે કોઈ પણ તેઓ નિર્ણય લે છે તેની માટે તેમના ઉપરી અધિકારીઓની મંજૂરી મળવી જોઈએ, અને પ્રશ્ન વિના તેમના ઉપર અધિકારીઓની સૂચનાઓનું પાલન કરે તેવી અપેક્ષા રાખવામાં આવે છે.