A text in Akan: Simma enum kɔ mframa kɛse ho oyi kyerɛ no mu no, bɛyɛ sima baako akyi no, mframa no duu 70km/h...na afei nsuo no tɔeɛ, na na ano no den no te sɛ paane a ɛwɔ honam no, na afei asukɔtwea tɔ firii soro, na nkurɔfoɔ yam hyehyee wɔn na wɔ kekaa mu tu mmirika faa wɔn ho wɔn ho so.
The same text in Gujarati:
પાંચ મીનીટમાં પ્રદર્શનમાં પવન વહેવા લાગ્યો હતો, લગભગ એક મિનીટ પછીથી, પવન 70 કિમી/કલાકની ઝડપે પહોંચી રહ્યો છે.... ત્યારબાદ વરસાદ આવે છે, પરંતુ એકદમ સખત અને એકદમ વધારે કે જે તમારી ત્વચાને એક સોઈની માફક વાગે છે, ત્યારબાદ આકાશમાંથી કરા પડ્યા હતા,  લોકો ભયભીત થઈને અને ચીસો પાડી રહ્યા હતા અને એક બીજા સાથે ભટકાઈ રહ્યા હતા.