A text in Assamese: "প্ৰথমতে তেওঁ হেঙুল বৰ্ণমালাক শুনমিন জেংগুম নাম দিছিল, যাৰ অৰ্থ হ'ল ""মানুহক নিৰ্দেশনা দিয়াৰ বাবে সঠিক শব্দ""।"""
The same text in Gujarati:
"તેમણે મૂળે હેંગેઉલ મૂળાક્ષરનું નામ હન્મિન જેઓન્ગિયમ રાખ્યું હતું,જેનો અર્થ ""લોકોની સૂચના માટે યોગ્ય અવાજો""."