A text in Kinyarwanda: Mu wa 1994, aya makimbirane yatumye habaho ishingwa ry’icyiyise repubulika ya Transnistriamu burasirazuba bwa Moludoviya, ifite guverinoma n’ifaranga byayo bwite ariko ikaba itemewe n’igihugu cyo mu Muryango w’Abibumbye icyo aricyo cyose.
The same text in Gujarati:
1994 માં આ સંઘર્ષને કારણે પૂર્વીય મોલ્ડોવા ખાતે સ્વઘોષિત ટ્રાન્સનિસ્ટ્રિયા ગણરાજ્યની રચના થઈ. જેની પોતાની સરકાર અને ચલણ છે પરંતુ તેને સંયુક્ત રાષ્ટ્રના કોઈ સભ્ય દેશ દ્વારા માન્યતા આપવામાં આવી નથી.