A text in Akan: 'Blogs' a wɔde de dwuma wɔ ɔkwan pa so no "betumi ahyɛ adesuafoɔ nkura ma wɔn atumi pɛnsɛnpɛnsɛn nsɛm mu na wɔn atumi a susu neama ho yie; de nam sɛ wɔbɛ gye wiase ntontan kɛseɛ no so neama so ntɛm no, adesuafoɔ tumi kyerɛ wɔn gyinabeaeɛ wɔ deɛ afoforɔ atwerɛ ho na wɔn asan nso a kyerɛ sɛdeɛ wɔ hu neama wɔ nsɛm titiri bi ho (Oravec, 2002).
The same text in Gujarati:
બ્લોગનો યોગ્ય ઉપયોગ વિદ્યાર્થીઓને વધુ વિશ્લેષનાત્મક અને ગંભીર બનવા માટે સક્ષમ બનાવી શકે છે: ઇન્ટરનેટ સામગ્રીને સક્રિય પ્રતિસાદ આપતા વિચારો, વિદ્યાર્થીઓ અન્યોના લખાણોના સંદર્ભમાં તેમની સ્થિતિ વ્યાખ્યાયિત કરી શકે છે તેમજ ચોક્કસ મુદ્દાઓ પર તેમના પોતાના દ્રષ્ટિકોણની રૂપરેખા આપી શકે છે (ઓરેવેક, 2002).