A text in Bambara: O kɛra yɛlɛmaba dɔ taamasiɲɛ ye, komi Ɛrɔpu jamanaw tun tɛ na u yɛrɛ bila diinɛkokɛlɛw la tun. O la sa, San Bisabakɛlɛ kɛra diinɛkɛlɛ dɔ taamasiɲɛ ye.
The same text in Gujarati:
આનાથી એક મહત્ત્વનો ફેરફાર ચિહ્નિત થયો, કારણ કે યુરોપિયન સત્તાઓ હવેથી ધાર્મિક યુદ્ધો લડતી હોવાનો ડોળ નહીં કરી શકે. આમ, ત્રીસ વર્ષનું યુદ્ધ એ છેલ્લું યુદ્ધ હશે કે જેને ધાર્મિક યુદ્ધ હોવાનું લેબલ લગાડી શકાય.