A text in Portuguese: Segundo o último boletim, leituras do nível do mar indicaram o surgimento de um tsunami. Houve alguma atividade evidente de tsunami registrada próximo a Pago Pago e Niue.
The same text in Gujarati:
લેટેસ્ટ બુલેટિન અનુસાર, દરિયાઈ સપાટીના વાંચન પરથી જાણવા મળ્યું હતું કે સુનામી પેદા થઈ હતી. પેગો પેગો અને ન્યુ નજીક સુનામીની ચોક્કસ પ્રવૃત્તિ નોંધાઈ હતી.