A text in Xhosa: Abantu bayazi malunga nezinto ezisisiseko zeekhemikhali ezinje ngegolide, isilivere, nobhedu kwakudala, njengoko zonke zinokufunyanwa kwindalo ngendlela yemveli kwaye zilula kakhulu kum ngezixhobo zamandulo.
The same text in Gujarati:
લોકો પ્રાચીન સમયથી સોના, ચાંદી અને તાંબા જેવા મૂળભૂત રાસાયણિક તત્વો વિશે જાણે છે, કારણ કે આ બધું મૂળ સ્વરૂપે પ્રકૃતિમાંથી મળી આવે છે અને તે આદિમ સાધનો સાથે ખોદકામ કરવું પ્રમાણમાં સરળ હોય છે.