A text in Eastern Panjabi: ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਸਵੇਰੇ, ਲੋਕ ਆਪਣੇ ਕਾਰਜਸਥਾਨ 'ਤੇ ਜਾਣ ਲਈ ਛੋਟੇ ਦੇਸ਼ ਜਾਂ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਕੋਲੋਂ ਲੰਘਦੇ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਕਾਰਜਸਥਾਨ ਉਸ ਥਾਂ 'ਤੇ ਹੈ ਜਿੱਥੋਂ ਉਹ ਹੁਣੇ ਆਏ ਹਨ।
The same text in Gujarati:
રોજ સવારે, લોકો તેમના કાર્યસ્થળ પર જવા માટે નાના દેશના નગરો છોડી કારમાં રવાના થાય છે અને અન્ય લોકોને છોડી ડે છે જેમનું કાર્ય સ્થળ તે જ સ્થળ છે જેને તેઓએ હમણાં જ છોડ્યું હોય.