A text in Bambara: O cogo la, i bɛna i yɛrɛ sɛgɛn dɔɔnindɔɔnin. N hakili lajigi ko nafa tɛ a la ka kilew gosi ni fangaba ye mankanba nɔfɛ i n'a fɔ piyano kan.
The same text in Gujarati:
આ રીતે, તમે તમારી જાતને શક્ય તેટલી ઓછી થકવશો. યાદ રાખો કે પિયાનોની જેમ મોટા અવાજ માટે ખૂબ બળ કરીને કળ દબાવવાની જરૂર નથી.