"বিবাদটোক ৱেক হাৰিকেন কেটৰিণাত সকাহ আৰু পুনৰ নিৰ্মাণত অতি ব্যয়ক বিৰোধ কৰাৰ দ্বাৰা ধনিষ্ঠমান কৰা হৈছিল; য'ত কিছুমান ফিস্কেল ৰক্ষণশীলত ""বুশ্বৰ নিউ অৰ্লিয়ানছ্ ডিল"" সংহতিপূৰ্ণভাৱে লেবেলযুক্ত হয়৷""" The previous text is in Assamese. Here is a translation to Gujarati:
"પગલે હરિકેન કેટરિનામાં રાહત અને પુનર્નિર્માણ પાછળના ખર્ચ અંગેના વિવાદ દ્વારા ચર્ચાએ જોર પકડ્યું હતું; જેને કેટલાક રાજકોષીય રૂઢિચુસ્તોએ રમૂજી રીતે ""બુશની ન્યૂ ઓરલિયન્સ ડીલ"" નામ આપ્યું."