A text in Northern Sotho: E se kgale, bašomedi bamolao ba go hlama ka diaparo tša dikgaruru ba tsene ka lapeng gomme ba beela bagolegwa sekhutwaneng ka tear gas.
The same text in Gujarati:
તરત જ, રમખાણ સમયે પહેરાતા સાધનોથી સજ્જ અધિકારીઓએ પ્રાંગણમાં પ્રવેશ કર્યો અને કેદીઓ પર અશ્રુ વાયુનો મારો કરીને ખૂણામાં ધકેલી દીધા.