A text in Zulu: Uhlobo lomkhuhlane wezinyoni olubulalayo ebantwini, i-H5N1, kuqinisekisiwe ukuthi luhlasele idada lasendle, elatholakala ngoMsombuluko, endaweni yamaxhaphozi eduze naseLyon empumalanga neFulansi.
The same text in Gujarati:
માનવો માટે પ્રાણઘાતક બર્ડ ફ્લુની પ્રજાતિ, H5N1,  ફ્રાન્સની પૂર્વમાં લિયોન નજીક માર્શલેન્ડમાં, સોમવારના રોજ મળી આવેલ એક મૃત જંગલી બતકમાં સંક્રમિત થયેલ હોવાની પુષ્ટિ કરવામાં આવેલ છે.