A text in Bambara: Awɔ kilimɛtiri kilancɛ boliba, mɔgɔ dɔ min be seka sanga bila bugo, kan ka teliya damakɛɲɛne sɔrɔ, nka jija kan ka matarafa kunbalan bɛɛ kɔnɔ.
The same text in Gujarati:
અલબત્ત, પ્રથમ વર્ગનો અર્ધ માઇલર, એક માણસ, જે બે મિનિટમાં હરાવી શકે છે, તેની ઝડપ ઘણી ઓછી હોવી જોઈએ, પરંતુ તે બધા જોખમોમાં ધૈર્ય વિકસાવવું આવશ્યક છે.