Na manhã de quarta-feira, as saídas de ar do tanque ainda estavam vazando provavelmente por causa da expansão térmica dentro do tanque. Here is the same text in Gujarati:
બુધવારે બપોર સુધી, કદાચ ટાંકીની અંદરના ઉષ્ણતામાનને કારણે વિસ્તરણ થવાને લીધે ટાંકીના દ્રવ્યો તિરાડમાંથી બહાર આવવા લાગ્યા હતા.