Ka go tswana, moeti wa mo-Britain go la Spain a ka tšea go laelwa ga go hwidihwitša letsogo moyeng ga go ba le bokagare bja seatla go lebeletše yoo a laelago (gona le motho yo a laelwago) bjalo ka seka sa gore a boele morago. The previous text is in Northern Sotho. Here is a translation to Gujarati:
આજ રીતે, બ્રિટિશ પ્રવાસી સ્પેન માં એવી જ ભૂલ કરી શકે છે તે હાથ હળવી ને આવજો કરવા હથેળી ને  (જે વ્યક્તિ ને આવજો કહેવાનું છે તેની તરફ રાખવાના બદલે) પોતાના તરફ રાખે છે જે  પાછા આવો એમ કહેવાનો સંકેત છે.