A text in Fon: É wa ya ɔ̀, è dyɔ pipaan fɔ ee è blo kpó kpò e dó ee è blo kpó gan kpo ɔ́ tɛnmɛ. Mɔ mɛ ɔ́, ɖò 1767 ɔ̀, pipaan lì nukɔntɔn ee è blo kpo gan kpo kɛɖɛ lɛ ee wa jɛ zinzan jí
The same text in Gujarati:
આખરે, લાકડાના પૈડાંને લોખંડના પૈડાં દ્વારા બદલી દેવામાં આવ્યા.  1767માં, પ્રથમ સંપૂર્ણ લોખંડની પટ્ટીઓ દાખલ કરવામાં આવી.