ਉਪਲਬਧ ਭੋਜਨ ਘੱਟ ਹੋਣ ਦੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਕਲੋਨੀ ਇੱਕ ਖਾਨਾਬਦੋਸ਼ ਚਰਣ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਚਰਣ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਕਲੋਨੀ ਅਸਥਾਈ ਆਲ੍ਹਣੇ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ ਜਿਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਤਬਦੀਲੀ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। The previous text is in Eastern Panjabi. Here is a translation to Gujarati:
ઉપલબ્ધ ખોરાક ઓછો થયો હોય ત્યારે વસાહત સ્થળાંતરનો તબક્કો શરૂ કરે છે. આ તબક્કા દરમિયાન, વસાહત કામચલાઉ માળો બનાવે છે, જે દરરોજ બદલાઈ જાય.