A text in Fon: Kpɛn děbǔ dɔnǔ bó dexlɛ́ dɔ ayǐkúngbán ɖo wu ná dán wɛ ɖo tɔ tɛ́ntin ǎ. Bɔ Jakata toxo ɔ́ sín gɔnu éé kpé nukún dó nǔ mɔ̌hun lɛ́ɛ wú ó ka tlɛ ɖɔ kpɛn ɖokpó kún ɖo nú ɖe ná ɖɔ wɛ ó, ɖó ayǐkúngbán dánwu ɔ́, kún ko syɛ́n sɔ lěe éná syɛ́n sɔ bɔ kpɛn ná ɖɔ nǔ e ó. É wɛ nyí “magnitude” 6,5.
The same text in Gujarati:
સુનામીની કોઈ ચેતવણી જારી કરવામાં આવી નથી, અને જકાર્તા ભૂ-ભૌતિકશાસ્ત્ર એજન્સી અનુસાર,સુનામીની કોઈ ચેતવણી જારી કરવામાં આવશે નહીં કારણ કે ભૂકંપ 6.5ની તીવ્રતાની આવશ્યકતાને પૂર્ણ કરતો નથી.