A text in Igbo: Nsogbu bidoro n'ụbọchị Jenụwarị 1 mgbe ọtụtụ ndị bi n'ebe ahụ bidoro bawa mba n'ụlọọrụ nzipụ ozi nke Obanazawa na ha enwetabeghi ozi ha na-enwetawa oge afọ ọhụrụ.
The same text in Gujarati:
જ્યારે 1 જાન્યુઆરીના રોજ ડઝનબંધી લોકોએ ઓબાનાઝાવા પોસ્ટ ઑફિસમાં ફરિયાદ કરવાનું શરૂ કર્યું કે તેમને નવ વર્ષના તેમના પારંપરિક અને નિયમિત કાર્ડ મળ્યાં નથી, ત્યારે સમસ્યા શરૂ થઈ.