其中一封于 7 月 6 日寄给了乔治·华盛顿，华盛顿于 7 月 9 日在纽约向他的军队宣读了这封信。一份副本于 8 月 10 日抵达伦敦。 Here is the same text in Gujarati:
1 ને 6 જુલાઈએ જ્યોર્જ વોશિંગ્ટન મોકલવામાં આવ્યો હતો, જેણે 9 જુલાઈના રોજ ન્યૂયોર્કમાં તેના સૈનિકોને તે વંચાવ્યો હતો. તેની એક નકલ 10 ઓગસ્ટે લંડન પહોંચી હતી.