Kampani ya Hokuriku Electric Power Co. yikapharazga kuti palije icho chanangika chifukwa cha chindindindi kweniso kuti makina ghake gha nambala 1 na 2 gha nkhongono za nyukiriya gha ku Shika ghakajalika. The previous text is in Tumbuka. Here is a translation to Gujarati:
હોકુરીકુ ઇલેક્ટ્રિક પાવર કંપનીએ ભૂકંપને કારણે કોઈ જ અસરો જણાવી નહોતી અને તેના શીકા ન્યુક્લીયર  પાવર પ્લાન્ટ ઉપરના નંબર 1 અને નંબર 2 રીએકટરો બંધ કરવામાં આવ્યા હતા.