A text in Kikuyu: Ottawa nĩ ya gũkenania, mũciĩ mũnene wa thiomi igĩrĩ na ĩkoragwo na mũhari wa kũndũ gwa kuonanĩrio indo cia wara wa ũthondeki na kũndũ gwa kũigwo indo cia kĩguucĩririo kĩa ndũire iria cionanagia maũndũ ma tene na ma rĩu ma Canada.
The same text in Gujarati:
ઑટવા એ કેનેડાની મોહક, દ્વિભાષી રાજધાની છે અને કેનેડાના ભૂતકાળને તથા વર્તમાનને દર્શાવતી ભવ્ય આર્ટ ગૅલેરીઓ તેમજ સંગ્રહાલયો ધરાવે છે.