A text in Kannada: ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಮೂಲ ಪ್ರಚೋದಕ ಘಟನೆ ಮಂಜು ಕರಗಿಸುವ ಸೂರ್ಯನಾದರೆ, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ  ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಿಮಪಾತ, ಮಗದೊಮ್ಮೆ ಇತರ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಘಟನೆಗಳಾದರೆ, ಬಹಳಷ್ಟು ಸಲ ಓರ್ವ ಮನುಷ್ಯನೇ ಆಗಿರುತ್ತಾನೆ.
The same text in Gujarati:
ક્યારેક આ પ્રક્રિયા સૂર્યના કારણે પીગળતા બરફથી શરૂ થાય છે, ક્યારેક વધુ પડતી બરફવર્ષથી, તો ક્યારેક અન્ય કુદરતી ઘટનાઓને કારણે, અને ઘણીવાર માણસો થકી.