A text in Fon: È sɛ̀ wema ɖokpo sɛdo Georges Washington ɖò 6 juillet. É xa nu mɛ tɔn lɛ ɖò New York ɖo 9 Juillet. zinzin wema ɔ tɔn ɖokpo wá Londres ɖò 10 aout.
The same text in Gujarati:
1 ને 6 જુલાઈએ જ્યોર્જ વોશિંગ્ટન મોકલવામાં આવ્યો હતો, જેણે 9 જુલાઈના રોજ ન્યૂયોર્કમાં તેના સૈનિકોને તે વંચાવ્યો હતો. તેની એક નકલ 10 ઓગસ્ટે લંડન પહોંચી હતી.