A text in Kinyarwanda: Kongere yabuze imbaraga zo gutegeka ishyirwaho ry’imisoro, ndetse kubera ko hatariho urwego rw’igihugu rw’ubuyobozi cyangwa rw’ubucamanza, bwashingiraga ku bayobozi ba leta, batari basanzwe bakorana, kugira ngo babashe gushyira mu bikorwa ibyo bakora.
The same text in Gujarati:
કોંગ્રેસ પાસે કર વેરો લાદવાની કોઈ સત્તા ન હતી, અને કારણ કે ત્યાં કોઈ રાષ્ટ્રીય કારોબારી કે ન્યાયતંત્ર ન હોતું, તેમાં રાજ્યના અધિકારીઓ પર આધાર રાખવામાં આવ્યો હતો, જેઓ હંમેશા સહકાર નથી કરતા, તેમનું તમામ કામ કરવા માટે.