A text in Eastern Panjabi: "ਉਸਣੇ [ਵੇਲਜ਼] ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਹੀ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਝੂਠ ਬੋਲਿਆ। ਪਹਿਲਾਂ, ਉਸਨੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਿਖਾਇਆ ਜਿਵੇਂ ਇਹ ਕਨੂੰਨੀ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਦੂਜਾ, ਬਿਲਕੁਲ ਆਪਣੀ ਕਲਾ ਦੇ ਸਰਵੋਤਮ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਸੀ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਸਾਡੀ ਗੱਲ ਸੁਣ ਰਿਹਾ ਸੀ।"
The same text in Gujarati:
"""તેમણે [વેલ્સ] મૂળ તો શરૂઆતથી જ અમને જૂઠું કહેલું.  પહેલા તો એવો દેખાવ કર્યો જાણે આ કાનૂની કારણોને લીધે થયું હતું. બીજું, ત્યાં સુધી કે જ્યાં સુધી તેમણે એ બધો આર્ટ ડીલીટ કર્યો, એમણે એવો ઢોંગ કર્યા કર્યો કે તેઓ અમારી વાત સાંભળે છે."" "