A text in Kinyarwanda: Siporo yo mu misozi igizwe n’ibice byo koga, kurira no gusimbuka--ariko isaba imyitozo mike cyangwa imiterere y’umubiri kugira ngo utangire (nk’urugero ugereranyije no kurira urutare, kugenda munsi y’amazi cyangwa se kugenda ku rubura).
The same text in Gujarati:
કૅન્યનિંગમાં તરણ, ચઢાણ અને કૂદકા મારવાની ક્રિયાઓમાંના ઘટકોનું સંયોજન છે--પણ તેમાં શરૂ કરવામાં (ઉદાહરણ તરીકે પર્વતનું ચઢાણ, સ્ક્યુબા ડાઇવિંગ અથવા આલ્પાઇન સ્કીઇંગની સરખામણીમાં) અપેક્ષાકૃત ઓછા પ્રશિક્ષણની કે શારીરિક સુદૃઢતાની આવશ્યકતા હોય છે.