ਉਦਾਹਰਣ ਲਈ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਕਾਰ ਦੀ ਖਿੜਕੀ ਤੋੜਦੇ ਹੋਏ ਦੇਖਦੇ, ਤਾਂ ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਉਹ ਕਿਸੇ ਅਜਨਬੀ ਦੀ ਕਾਰ ਨੂੰ ਚੁਰਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ। The previous text is in Eastern Panjabi. Here is a translation to Gujarati:
દાખલા તરીકે, જો તમે કોઈવ્યક્તિને કારની બારીતોડ તોડતા જુઓ, તો તમને લાગશે કે તે કોઈ અજાણી વ્યક્તિની કાર ચોરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો.