Hiri-estatuak nazioen aitzindariak dira. Zibilizazioa duen kultura batek esan nahi du ezagutza hainbat belaunalditan zehar igarotzen dela, aztarna kultural bat dagoela eta bidezko hedakuntza egiten dela. Here is the same text in Gujarati:
શહેર-રાજ્યો રાષ્ટ્રોના પૂર્વજો છે. એક સભ્ય સંસ્કૃતિ એટલે ઘણી પેઢીઓથી જ્ઞાન પસાર થવું, એક સાંસ્કૃતિક વારસો અને   નીશપેક્ષ ફેલાવો.