A text in Tsonga: Vandla ra Tiko a ri nga ni matimba ya ku hakerisa swibalo, naswona, hikuva a ku nga ri ni rhavi ra hulumendhe wa tiko kumbe huvo ya vuavanyisi, ri titshege hi valawuri va mfumo, lava va nga riki na ntirhisano, ku endla leswaku milawu ya rona hinkwayo yi hlayisiwa.
The same text in Gujarati:
કોંગ્રેસ પાસે કર વેરો લાદવાની કોઈ સત્તા ન હતી, અને કારણ કે ત્યાં કોઈ રાષ્ટ્રીય કારોબારી કે ન્યાયતંત્ર ન હોતું, તેમાં રાજ્યના અધિકારીઓ પર આધાર રાખવામાં આવ્યો હતો, જેઓ હંમેશા સહકાર નથી કરતા, તેમનું તમામ કામ કરવા માટે.