A text in Shona: Mugore ra1683, mauto edzinza reQing (1644-1912) akatora simba pamusoro peTaiwan kunzvimbo dzekumadokero nekumaodzanyemba kwemahombekombe, ndokudzika Taiwan sedunhu rehumambo hweQing muna 1885.
The same text in Gujarati:
1683માં, ક્વિંગ રાજવંશ (1644-1912)ના દળોએ તાઇવાનના પશ્ચિમી તથા ઉત્તરીય કિનારાના વિસ્તારો પર નિયંત્રણ લઈ લીધું અને 1885માં તાઇવાનને ક્વિંગ રાજ્યના પ્રદેશ તરીકે જાહેર કર્યો.