A text in Kikuyu: Gĩa na ũũma atĩ waakinya marinas maũndũ mothe nĩmakũmenyeka wega. Ũgũcemania na ahooi a ributi angĩ a tũtarũ na nĩmekũgayana ũhoro nawe.
The same text in Gujarati:
ખાતરી રાખો કે એકવાર તમે વિહારનૌકાઓને બાંધી રાખવાની સગવડવાળી જગ્યાએ જશો એટલે બધું થઈ રહેશે. તમને બીજા બોટ હિચહાઇકરો મળશે અને તેઓ તેમની માહિતી તમારી સાથે શેર કરશે.