A text in Urdu: مثال کے طور ان کے پاس نہ تو مکئی تھی، نہ ٹماٹر، نہ آلو، نہ کوکو تھا اور نہ ہی کسی قدیم رومی نے کبھی فیل مُرغ کا مزہ لیا تھا۔
The same text in Gujarati:
દાખલા તરીકે, તેમની પાસે ન તો મકાઈ, કે ના ટામેટાં, ના બટાટા અથવા ના તો કોકો હતો, અને કોઈ પણ  પ્રાચીન રોમને ક્યારેય ટર્કી ચાખી પણ ન હતી.