A text in Swahili: Meli hiyo ya mita 100 ilikuwa safarini kuchukua mzigo wake wa kawaida wa samadi na mwanzoni maafisa walihofia meli hiyo huenda ikamwaga mzigo.
The same text in Gujarati:
100-મીટરનું જહાજ તેનો નિયમિત ખાતરનો કાર્ગો લેવા જવાના રસ્તે હતું અને આરંભમાં અધિકારીઓને ભય હતો કે જહાજમાંથી સામાન પડી જશે.