A text in Yoruba: Ogun tí àwọn ikọ̀ ogun Amẹ́rikà jà fún àwọn are Filipini ní àwọn ara Filipi fúnra wọn san páta.
The same text in Gujarati:
ફિલિપાઇન્સ જીતવામાં યુ.એસ. સામ્રાજ્યવાદના ખર્ચા ફિલિપિનો લોકોએ પોતે આપ્યા હતા.