A text in Kinyarwanda: Ibibazo umuntu agira byerekeye kugaruka iwanyu uvuye mu mahanga bihita biza vuba kuruta ibibazo byo kumenyera umuco mushya w’amahanga (haba hari igihe gito cy’ukwezi kwa buki), bimara igihe kirekire kandi bishobora kuba bikomeye kurushaho.
The same text in Gujarati:
પુનઃપ્રવેશનો આઘાત સંસ્કૃતિના આઘાત કરતાં વહેલો આવે છે (હનીમૂનનો તબક્કો ટૂંકો છે), લાંબો સમય ચાલે છે, અને તે વધુ ગંભીર હોઇ શકે છે.