A text in Shona: Uku kwange kwakangoita semamiriro mana ezvinhu (mukutevedzana kwazvo):chakaoma, chakaita mvura-mvura, chakaita semhepo, uye plasma, pasinei nekuti akapa pfungwa yekuti zvinozochinja kuva zvinhu zvitsva pakugadzira zvinhu zvatinoona.
The same text in Gujarati:
આ પદાર્થના ચાર પદાર્થ (એક જ ક્રમમાં): ઘન, પ્રવાહી, વાયુ અને પ્લાઝમા જેવુ હતું, જોકે તેમણે એવો પણ થયરીકૃત કર્યું હતુ કે આપણે જે જોઈએ છીએ તે બાનવવા માટે તેઓ નવા પદાર્થોમાં પરિવર્તિત થાય છે.