A text in Bambara: Pɔri kun batɔnjɔ yɔrɔ kodɔnbali ye san 1889 tumamina batɔn wolowunla kabɔ Alimaɲi, Ameriki, ani Grande Bretagne bana kabɔ pɔrila.
The same text in Gujarati:
1889માં જ્યારે જર્મની, અમેરિકા અને બ્રિટનના સાત જહાજોએ બંદર છોડવાનું નકાર્યું ત્યારે બંદર નૌકાદળની કુખ્યાત કાર્યબંધીનું સ્થાન બન્યું.