A text in Kikuyu: MarĨhithirio igoti kĨahinya nĨ thirikari ya mũkoroni nĨgetha marĨhĨre mahũthĨro hamwe na ndoco kũrĨ bondi iria ciarutitwo nĨ thirikari ya Phillipine kũhĨtũkĨra kũrĨ nyũmba cia Wall Street Banking.
The same text in Gujarati:
તેઓને વોલ સ્ટ્રીટ બેન્કિંગ ગૃહો મારફત ખર્ચનો મોટો ભાગ અને ફીલીપાઈન સરકારના નામે પ્રવાહી બોન્ડ ઉપરનુ વ્યાજ ચુકવવા માટે અમેરિકન વસાહતી શાસનને કરવેરાઓ ચૂકવવા માટેની ફરજ પાડવામાં આવી હતી.