A text in Akan: Ɛno nti, na ԑsԑ sԑ wɔyi baabi a Britain wɔ ne wɔn suhyԑn a ԑwɔ Egypt no nyinaa firi hɔ. Sԑ wɔyi saa adeԑ yi to nkyԑn a, na ԑnni sԑ Italy akofoɔ no yԑ biribi foforɔ biara.
The same text in Gujarati:
તે માટે, તેઓએ ઇજિપ્તમાંથી બ્રિટિશના મુખ્ય અધારો અને જહાજોથી છુટકારો મેળવવો પડ્યો. તે કર્યો ઉપરાંત, ઇટાલીના યુદ્ધ જહાજોએ બીજું કંઈ કરવાનું ન હતું.