A text in Swahili: Koloni huanza awamu ya kuhamahama wakati chakula kilichopo kimepunguka. Katika awamu hii, koloni hutengeneza viota visivyo vya kudumu ambavyo hubadilishwa kila siku.
The same text in Gujarati:
ઉપલબ્ધ ખોરાક ઓછો થયો હોય ત્યારે વસાહત સ્થળાંતરનો તબક્કો શરૂ કરે છે. આ તબક્કા દરમિયાન, વસાહત કામચલાઉ માળો બનાવે છે, જે દરરોજ બદલાઈ જાય.