A text in Odia: 1 କୁ ଜୁଲାଇ 6 ରେ ଜର୍ଜ ୱାଶିଂଟନ୍ କୁ ପଠାଯାଇଥିଲା, ଯିଏ ଏହାକୁ ଜୁଲାଇ 9 ରେ ନ୍ୟୁୟର୍କରେ ଥିବା ତାଙ୍କ ସୈନ୍ୟଦଳମାନଙ୍କୁ ପଢେଇ ଦେଇଥିଲେ। ଏକ ନକଲ ଅଗଷ୍ଟ 10 ରେ ଲଣ୍ଡନରେ ପହଞ୍ଚିଥିଲା।
The same text in Gujarati:
1 ને 6 જુલાઈએ જ્યોર્જ વોશિંગ્ટન મોકલવામાં આવ્યો હતો, જેણે 9 જુલાઈના રોજ ન્યૂયોર્કમાં તેના સૈનિકોને તે વંચાવ્યો હતો. તેની એક નકલ 10 ઓગસ્ટે લંડન પહોંચી હતી.