A text in Shona: Kana uchida kuramba murume zviite uchiratidza kuti hausi kutamba uye usanyare kunyatsoratidza kuti hausi kuda (kunyange zvazvo tsika dzakasiyana, hazvinganzi zvinhu zvakarurama!).
The same text in Gujarati:
પુરુષોને ના પાડવા માટે મક્કમ રહો, અને તમારી જમીન પર ઊભા રહેવાથી ડરશો નહીં (સાંસ્ક્રુતિક મતભેદો કે નહીં, તેનાથી તે બરાબર નથી).