A text in Basque: Determinismo teknologikoaren interpretazio gehienek honako bi ideia orokor hauek dituzte komunean: alde batetik, teknologiaren garapena edozein botere politiko edo kultural baino harago doala, eta, bestetik, teknologiak, aldi berean, “eragina” duela gizarteetan berez, gizarteek teknologian dutena baino gehiago.
The same text in Gujarati:
"ટેકનોલોજીકલ નિર્ધારણના મોટા ભાગના અર્થઘટનો બે સામાન્ય વિચારો ને વહેંચે:કે ટેકનોલોજીનો વિકાસ મોટા ભાગે સાંસ્કૃતિક કે રાજકીય પ્રભાવથી પર,અને એ ટેકનોલોજી સામાજિક સ્થિતિને બદલે આંતરિક હોય તેવા સમાજો પર ""અસરો કરે છે."