A text in Fon: Kanlin vǔ asé ɖɔhun nɔ́ yi wǎn nú kanlin kpɛví ɖuɖú. Nú yě kpéwu wɛ ɔ́, yě na wli ato, dan, kanlin ajaka ɖɔhun lɛ kpó xɛ kpán. Kalin e Kanlin vǔ asé ɖɔhun ɔ nɔ nya lɛ e bǐ wɛ nɔ ɖibla hwe hu'i.
The same text in Gujarati:
ઑસિલૉટને નાનાં પ્રાણીઓ ખાવાનું ગમે છે. તે વાંદરાં, સાપ, ઉંદર અને શક્ય હોય તો પક્ષીઓને પકડે છે. ઑસિલૉટ જે કોઈ પ્રાણીનો શિકાર કરે છે તે તેના પોતાના કદ કરતાં ઘણું નાનું હોય છે.