A text in Basque: Faseak gertatzen dira Eguzkira begira dagoen Artizarraren (edo Ilargiaren) aldea soilik dagoelako argiztatuta. Artizarreko faseek Koperniko-ren teoria bermatzen zuten, zeinak esaten baitzuen planetek Eguzkiaren inguruan biratzen dutela.
The same text in Gujarati:
શુક્રની બાજુ (અથવા ચંદ્રની) સૂર્યની તરફનો ભાગ તબક્કાવાર પ્રકાશિત થાય છે.  શુક્રના આ તબક્કાઓએ કોપરનિકસના સિદ્ધાંતને સમર્થન આપ્યું હતું કે ગ્રહો સૂર્યની આસપાસ ફરે છે.