A text in Igbo: N'oge na-adịghị anya, ndị ọrụ uwe ojii ejikere na gịa ogbaaghara batara n'ime yad ahụ ma jiri gaasị anya mmiri wee gbakọta ndị mkpọrọ n’otu ebe.
The same text in Gujarati:
તરત જ, રમખાણ સમયે પહેરાતા સાધનોથી સજ્જ અધિકારીઓએ પ્રાંગણમાં પ્રવેશ કર્યો અને કેદીઓ પર અશ્રુ વાયુનો મારો કરીને ખૂણામાં ધકેલી દીધા.