A text in Eastern Panjabi: ਫਰਾਂਸ ਵਿੱਚ, ਮਤਦਾਨ ਰਵਾਇਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਪਿਛੜੀ ਤਕਨੀਕ ਵਾਲਾ ਤਜਰਬਾ ਰਿਹਾ ਹੈ: ਮਤਦਾਤਾ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬੂਥ ਵਿੱਚ ਵੱਖ ਕਰ ਲੈਂਦੇ ਹਨ, ਲਿਫਾਫੇ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਦੇ ਉਮੀਦਵਾਰ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦੀ ਇੱਕ ਕਾਗਜ਼ ਦੀ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕੀਤੀ ਸ਼ੀਟ ਪਾਂਦੇ ਹਨ।
The same text in Gujarati:
ફ્રાન્સમાં, મતદાન કરવું એ પારંપરિક રૂપે તકનિકી સ્તરે નિમ્ન કક્ષાનો અનુભવ છે. મતદાતાઓ પોતાને બૂથમાં અલગ કરે છે, પહેલેથી પ્રિન્ટ કરેલા કાગળમાં પોતાની પસંદનો ઉમેદવાર સૂચવે છે અને તેને પરબીડીયામાં મૂકે છે.