A text in Kikuyu: Kĩ mũnyaka, gũtirĩ ũndũ wa hanĩkire he niũ, no nĩ ndonire ũndũ wahanaga gĩkuũ, rĩrĩa andũ mageragia kũbunja dirica nĩgetha maume.
The same text in Gujarati:
"""સારા નસીબે મને કશું ન થયું, પણ મેં ભયાનક દૃશ્ય જોયું, કે બહાર નીકળવા માટે લોકો બારીઓ તોડવાનો પ્રયત્ન કરતા હતા."