A text in Wolof: 25 weti Dunlap ñu xamee ko itam ci sotti yu gëna yagg. Sotti bu njëkk bi dundul lu yagg.
The same text in Gujarati:
ડનલેપ બ્રોડસાઇડના 25 દસ્તાવેજો હજુ પણ અસ્તિત્વધરાવતા હતા તે સૌથી જૂની વર્તમાન નકલો છે.  મૂળ હસ્તલિખિત નકલ બચી નથી.