A text in Igbo: A manyere ha iwu ịkwụ ụtụisi nye ndị ọchịchị mbịarachịwa mba Amerịka iji wedata oke ego e mefuru n'aha gọọmenti mba Filipin site n'aka ụlọakụ Wọlụ Striti.
The same text in Gujarati:
તેઓને વોલ સ્ટ્રીટ બેન્કિંગ ગૃહો મારફત ખર્ચનો મોટો ભાગ અને ફીલીપાઈન સરકારના નામે પ્રવાહી બોન્ડ ઉપરનુ વ્યાજ ચુકવવા માટે અમેરિકન વસાહતી શાસનને કરવેરાઓ ચૂકવવા માટેની ફરજ પાડવામાં આવી હતી.