A text in Eastern Panjabi: ਦੇਸ਼ ਦੇ ਸਰਵਉੱਚ ਨੇਤਾ, ਆਯਤੁੱਲਾ ਅਲੀ ਖਮੇਨੀ ਨੇ, ਤੇਲ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰਤਾ ਨੂੰ "ਇੱਕ ਜਾਲ" ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਭਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਜੋ 1979 ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਇਸਲਾਮੀ ਕ੍ਰਾਂਤੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੈ ਅਤੇ ਜਿਸ ਤੋਂ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਆਜ਼ਾਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
The same text in Gujarati:
દેશના સહુથી મોટા નેતા અયાતોલ્લા અલી ખામીનીએ તેલ પર અવલંબિત રહેવાને ઈરાનના 1979ના ઇસ્લામિક રેવોલ્યૂશનના સમયથી ચાલતા આવેલા એક જાળ રૂપી માન્યુ છે જેનાથી દેશને મુક્ત થવાની જરૂરત છે.