Els negociadors han intentat rectificar la situació, però les demandes dels altres presoners no són clares. Here is the same text in Gujarati:
વાટાઘાટકારોએ પરિસ્થિતિ સુધારવાપ્રયાસ કર્યો, પરંતુ કેદીઓની માગણીઓ સ્પષ્ટ નથી.