A text in Bambara: TƐnnƐndo, Sara Danius, Siwisi Akademi  Literatire Nobel komite sekeretƐri peremanan, ye  jama ladɔnniya rajo kan jƐmukan dɔ senfƐ Sveriges Radio kan SiyƐde kɔnɔ ko komite in,  a dƐsƐlen ka Bob Dylan yƐrƐlasɔrɔ ka kuma 2016 literatire Nobele jɔnjɔn sɔrɔliko kan, tun ye a weleli ko bolobila.
The same text in Gujarati:
સોમવારે, સ્વિડિશ એકેડેમી ની નોબેલ કમિટી ફોર લિટરેચર ના કાયમી સચિવ, સારા ડેનિયસે, સ્વિડન માં સ્વેરિગસ રેડિયોના એક રેડિયો કાર્યક્રમ માં જાહેરાત કરી કે, કમિટી બોબ ડાયલન ને સાહિત્ય માં વર્ષ 2016 નું નોબેલ પુરસ્કાર મળવા બદલ સીધો સંપર્ક કરવા અસમર્થ હતી અને તેના સુધી પહોંચવાના પ્રયાસો ને ત્યજી દીધા હતા.