A text in Kikuyu: Thaa ithatũ itigĩtie dagĩka ikũmi na inya orĩo, taũni ng'ima kũrakira, kũonania kahinda karĩa jeti ya bere ĩraringire itanya rĩayo.
The same text in Gujarati:
સવારે ૮.૪૬ વાગ્યે સમગ્ર શહેરમાં એક મૌન હતું, જે ચોક્કસ ક્ષણને નિશાન બનાવી રહ્યું હતું કે જે ક્ષણે પ્રથમ વિમાન તેના લક્ષ્ય ને અથડાયું હતું.