A text in Nyanja: Pakuphatikiza ndi kasafikilika, “Timbuktu” yabwera kudzagwiritsidwa ntchito ngati fanizo lochokera, malo akutali.
The same text in Gujarati:
"તેની સાપેક્ષ સુલભતા સાથે ""ટિંબકટુ"" નો ઉપયોગ વિદેશી, દૂરની જમીનો માટે રૂપક તરીકે થયો છે. "