Quando os combates cessaram, após os feridos serem transportados para o hospital, cerca de 40 dos outros internos restantes permaneceram no pátio e se recusaram a voltar para suas celas. The previous text is in Portuguese. Here is a translation to Gujarati:
ઘાયલોને દવાખાને લઈ જવાયા પછી જ્યારે લડાઈ બંધ થઈ ત્યારે બાકી રહેલા લગભગ 40 સહનિવાસીઓ યાર્ડમાં રહ્યા અને તેમણે તેમની કોટડીઓમાં પાછા ફરવાનું નકાર્યું.