A text in Bambara: Mɔgɔ min be fɛ ka kɔlɔlɔ min kɛra sumaralen ye a ɲɛna waatimina o y'a ɲinin ka ta ka bɔ ka kɛsu kɔnɔ nimisa tɛna wasa  bari kunkolo ani kamakunw dɔrɔn de be ye
The same text in Gujarati:
શબપેટીમાંથી તેને દૂર કરવાના પ્રયત્નો દરમિયાન મમ્મીને થયેલા નુકસાનના પુરાવા જોવામાં રસ ધરાવતા કોઈપણ વ્યક્તિ ફક્ત માથા અને ખભા દૃશ્યમાન હોવાથી નિરાશ થશે.