A text in Wolof: Lu jege junniy at ci ginnaw, ci atum 1610, astronotu Italiyee biñuy woowee Galileo Galilei jëfandikoo ab telekop ngir xool ndax Venus am na ay jéego, melni weer wi.
The same text in Gujarati:
લગભગ ત્રણ હજાર વર્ષ પછી, 1610 માં, ઇટાલિયન ખગોળશાસ્ત્રી ગેલીલિયો ગેલીલીએ એક ટેલિસ્કોપનો ઉપયોગ કરીને તે જોવા માટે શુક્રના તબક્કાઓ ચંદ્રની જેમ મળ્યા '.