A text in Eastern Panjabi: ਦੂਸਰਿਆਂ ਦੀ ਚੁੱਕਣਾ - ਆਪਣੇ ਬੈਗ ਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਆਪਣੀ ਨਜ਼ਰ ਤੋਂ ਦੂਰ ਨਾ ਹੋਣ ਦਿਓ, ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਉਦੋਂ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਰਹੱਦ ਪਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ।
The same text in Gujarati:
બીજાનો સામાન ઉંચકવું - તમારા બૅગને ક્યારેય તમારી નજરથી બહાર નહિ જવા દેતા, ખાસ કરીને જયારે તમે આંતરાષ્ટ્રીય સરહદ પાર કરો ત્યારે.