Pasados cinco minutos del inicio del espectáculo, se desató un viento que, aproximadamente un minuto después, había alcanzado los 70 kilómetros por hora (...) luego llegó la lluvia, pero tan fuerte y tan densa que perforaba tu piel como una aguja. A continuación, cayó granizo del cielo; la gente, aterrorizada, gritaba y corría por encima de otros. The previous text is in Spanish. Here is a translation to Gujarati:
પાંચ મીનીટમાં પ્રદર્શનમાં પવન વહેવા લાગ્યો હતો, લગભગ એક મિનીટ પછીથી, પવન 70 કિમી/કલાકની ઝડપે પહોંચી રહ્યો છે.... ત્યારબાદ વરસાદ આવે છે, પરંતુ એકદમ સખત અને એકદમ વધારે કે જે તમારી ત્વચાને એક સોઈની માફક વાગે છે, ત્યારબાદ આકાશમાંથી કરા પડ્યા હતા,  લોકો ભયભીત થઈને અને ચીસો પાડી રહ્યા હતા અને એક બીજા સાથે ભટકાઈ રહ્યા હતા.