A text in Malayalam: തികഞ്ഞ ഒരു കായികാഭ്യാസിയായ പുലിക്ക് ഉയരങ്ങൾ കയറാനും (നന്നായിട്ടല്ലെങ്കിലും) നീന്താനും വലിയ ദൂരങ്ങൾ ചാടിക്കടക്കാനും കരുത്തനായ ഒരാളുടെ അഞ്ചിരട്ടി ശക്തിയിൽ വലിച്ചുകൊണ്ട് പോകാനും സാധിക്കും.
The same text in Gujarati:
એક સારા ગોળાકાર રમતવીર, વાઘ ચઢાણ કરી શકે છે (જોકે સંપૂર્ણપણે નહીં), તરી શકે, લાંબો કૂદકો મારી શકે અને મજબૂત માણસની શક્તિ કરતાં 5 ગણી શક્તિ સાથે ખેંછી શકે છે.