A text in Xhosa: Emva koba amagosa eqinisekise iincukaca zomvoti, umvoti ufake imvlophu kwibhokisi yovota futhi atyikitye iphepha lokuvota.
The same text in Gujarati:
અધિકારીઓ મતદાતાની ઓળખ ચકાસે ત્યાર બાદ, મતદાતા પરબીડિયું મતપેટીમાં નાખે છે અને મતદાન નામાવલીમાં સહી કરે છે.