A text in Wolof: Otel yii ñoo ngi woon fi ñi am alal yi te siiw yi wara nekk, te difa reeree tek ci difa paase seeni guddi.
The same text in Gujarati:
આ હોટલો તે જગ્યાએ હતી જ્યાં તે વખતના શ્રીમંત અને પ્રખ્યાત લોકો રોકાતા હતા, અને હંમેશાં  સારું જમવાનું અને રાત્રિ રોકાણ રહેતું.