A text in Bambara: Waatibɛɛ kunafɔni Meturo kɔnɔ be Catalan dɔrɔn dela, nka kobalenliw bolodabaliw be fɔ cogoya dilane kabila kan camaw la inafɔ ɛsipaɲɔli, angilɛ, faransɛ, arabu ani zapɔnɛ.
The same text in Gujarati:
મેટ્રોમાં નિયમિત ઘોષણાઓ માત્ર કૅટલાનમાં થાય છે, પણ અનાયોજિત વિક્ષેપોની ઘોષણા ઑટોમેટેડ સિસ્ટમ દ્વારા સ્પેનિશ, અંગ્રેજી, ફ્રેન્ચ, અરેબિક અને જાપાની સહિતની વિવિધ ભાષાઓમાં થાય છે.