A text in Yoruba: Oríṣiríṣi èdè french tí wọ́n sọ ní ilé Belgium àti ilú Switzerland yàtọ̀ díẹ̀ sí èdè French tí wọ́n sọ ní France, ṣùgbọ́n wọ jọra.
The same text in Gujarati:
બેલ્જીયમ અને સ્વીત્ઝર્લેન્ડમાં બોલાતી ભિન્ન પ્રકારની ફ્રેંચ ભાષા ફ્રાંસમાં બોલતી ફ્રેંચ ભાષા કરતાં થોડી અલગ છે, તેમ છતાં બંને એટલી સમાન તો છે જ કે પરસ્પર સમજી શકાય.