A text in Eastern Panjabi: ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਦੀ ਸਾਬਕਾ ਕੰਜ਼ਰਵੇਟਿਵ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਇਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋਏ ਕਯੋਟੋ ਨੂੰ ਮਨਜੂਰੀ ਦੇਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ, ਕਿ ਕੋਲੇ ਦੇ ਨਿਰਯਾਤ 'ਤੇ ਇਸਦੀ ਭਾਰੀ ਨਿਰਭਰਤਾ ਨਾਲ ਅਰਥਵਿਵਸਥਾ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚੇਗਾ, ਜਦਕਿ ਭਾਰਤ ਅਤੇ ਚੀਨ ਵਰਗੇ ਦੇਸ਼ ਨਿਕਾਸ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਬੰਨ੍ਹੇ ਸਨ।
The same text in Gujarati:
ઑસ્ટ્રેલિયાની પૂર્વ રૂઢિચુસ્ત સરકારે ક્યોટોની પુષ્ટિ કરવાનો ઇનકાર કરતાં કહ્યું કે તે કોલસાની નિકાસ પરની ભારી નિર્ભરતા સાથે અર્થવ્યવસ્થાને નુકસાન થશે, જ્યારે ભારત અને ચીન જેવા દેશો ઉત્સર્જનના લક્ષ્યો દ્વારા બંધાયેલા નહોતા.