A text in Swahili: Jinsi maarifa ya Wagiriki yalivyopungua, Magharibi ilijikuta ikikatwa kutoka kwa asili za kifalsafa na kisayansi ya Kigiriki.
The same text in Gujarati:
ગ્રીકનું જ્ઞાન ઘટી જતાં, પશ્ચિમે પોતાને તેના ગ્રીક દાર્શનિક અને વૈજ્ઞાનિક મૂળિયાંથી અળગાં થયાનું જાણ્યું.