A text in Tswana: Moeladilotlhoko mongwe o kaile fa Bishkek a tsena mo seemong sa "tlhakatlhakano", jaaka digongwana tsa batho di ne di nyeuma mo mebileng mme ba ba utswa dilo mo mabenkeleng.
The same text in Gujarati:
"બિશકેકને એક નિરક્ષકે ""અરાજકતા"" ની સ્થિતિમાં ડૂબતી વર્ણવી, કારણકે લોકોની ટોળીઓ ગલીઓમાં રખડતી હતી અને ગ્રાહક સામાનની દુકાનો ને લુંટી લીધી હતી.  "