A text in Kikuyu: Calvary nĩ mbũtũ iria irũagĩra ikuĩtwo mũgongo-inĩ wa mbarathi. Gĩtĩ gĩa gũikarĩra mbarathĩ hĩndĩ ĩyo gĩtiahumbũrĩtwo, kwa ũguo mbũtũ icio cia mbarathi cia Assyria ciarũaga ciikarĩire mĩgongo ĩyo ya mbarathi irĩ utheri.
The same text in Gujarati:
હયદળ એ છે જે ઘોડા પર બેસીને લડે છે. કાઠીની શોધ હજી થઈ નહોતી, તેથી અસિરિયન ઘોડેસવારોએ તેમના ઘોડાઓની ખુલ્લી પીઠ પર લડ્યા હતા.