A text in Ganda: Waddenga enguudo za wagon zalimu enkuubo zabibaawo, zaali zisobozesa endogoyi okuzisika okusobola okufuna obwangu n’okusika emigugu eminene okusinga bwegwaali ku nguudo embi ez’olunaku.
The same text in Gujarati:
વેગનવેઇઝમાં માત્ર લાકડાના સમાંતર પાટિયાઓ  હતા, તેમ છતાં તેઓ ઘોડાઓને વધુ ગતિ હાંસલ કરવા અને દિવસના વધુ ખરબચડા રસ્તાઓ કરતાં મોટો ભાર ખેંચવાની છૂટ આપતા હતા.