A text in Eastern Panjabi: ਖ਼ੂਬੀਆਂ ਜੋ ਨਿਖੜਵੇਂ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਪਸਭਿਆਚਾਰ ਨੂੰ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਭਾਸ਼ਾਈ, ਸੁਹਜਵਾਦੀ, ਧਾਰਮਿਕ, ਰਾਜਨੀਤਕ, ਜਿਨਸੀ, ਭੂਗੋਲਿਕ, ਜਾਂ ਕਾਰਕਾਂ ਦਾ ਇਕ ਸੁਮੇਲ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।
The same text in Gujarati:
પેટાસંસ્કૃતિને અલગ રીતે નક્કી કરતા ગુણો ભાષાકીય, સૌંદર્યપ્રસાધન, ધાર્મિક, રાજકીય, જાતીય, ભૌગોલિક અથવા પરિબળોનું સંયોજન હોઈ શકે છે.