If you only go ashore using shipboard excursions you will not need a separate visa (as of 2009). Here is the same text in Gujarati:
જો તમે માત્ર શિપબોર્ડ વડે આનંદપર્યટન કરીને દરિયાકિનારે જતા હો, તો તમને અલગ વિઝાની જરૂર નથી (2009 સુધી).