A text in Bambara: Hali ka sabu kɛ ji hakɛya bɛ yɛlɛ ni pansara fitini yɛ jison tɛmɛni kɔfɛ, ɲɛmɔgɔw jigidalɛn bɛ a kan kɔ o bɛ sɛ ka kɛ sabu ye ka cɛncɛnjɛnsɛn lasegi a nɔ na badingɛ kɔnɔ.
The same text in Gujarati:
જો કે પાણીનું સ્તર પૂર પછી થોડાક ફૂટ જ વધશે, અધિકારીઓને આશા છે કે તે હેઠવાસના ભાગોમાં ઘટેલા સેન્ડબારને પુનઃસ્થાપિત કરવા માટે પૂરતું હશે.