A text in Kikuyu: Ona kũrĩ ũguo, ũmenyekani wa mbĩrĩra yake mwaka wa ngiri ĩmwe na magana kenda ma mĩrongo ĩrĩ na igĩrĩ gũgĩtũma amenyekane mũno. Ona kũrĩ atĩ mbĩrĩra nyingĩ cia gatene nĩ ciaiyĩtwo, ĩno yatigĩtwo ĩkĩonekana ĩtathũkangĩtio.
The same text in Gujarati:
જો કે, 1922 માં તેમની સમાધિની શોધે તેમને સેલિબ્રિટી બનાવ્યા હતા. આ કબર લગભગ ખલેલ વગર નીકળી ગઈ હતી, જ્યારે ભૂતકાળની ઘણી કબરો લૂંટી લેવામાં આવી હતી.