A text in Ganda: “He [wales] ddala yatulimba okuva muntanddikwa. ekisooka, okweyisa nga owensonga za mateeka. Eky’okubbiri, okwefula nga atuwuliriza ki ffe, okuvira ddala wagulu mu bifananyi bye.”
The same text in Gujarati:
"""તેમણે [વેલ્સ] મૂળ તો શરૂઆતથી જ અમને જૂઠું કહેલું.  પહેલા તો એવો દેખાવ કર્યો જાણે આ કાનૂની કારણોને લીધે થયું હતું. બીજું, ત્યાં સુધી કે જ્યાં સુધી તેમણે એ બધો આર્ટ ડીલીટ કર્યો, એમણે એવો ઢોંગ કર્યા કર્યો કે તેઓ અમારી વાત સાંભળે છે."" "