A text in Akan: Ɛberɛ a edi kan a wutuu kwan no, ebetumi aba sɛ nkurↄfoↄ nyaa abotarɛ ne ntiaseɛ maa wo, esiane sɛ na wonim sɛ ehia sɛ akwantufoↄ sua ↄman foforo mu amammerɛ na wode yɛ adwuma.
The same text in Gujarati:
જ્યારે તમે પહેલી વાર વિદેશ ગયા, ત્યારે લોકોએ કદાચ ધીરજ અને સમજદારી દાખવી હશે, કારણ કે તેઓ જાણતાં હોય છે કે નવા દેશમાં લોકોએ અનુકૂળ થવું જરૂરી હોય છે.