A text in Rundi: Ivyo bihari vyaturutse ku kutabona kumwe ibijanye n'amahera asohorwa ku bwo gutabara no gusanura inyuma y'aho habereye igihuhusi Katrina, ivyo bamwe mu badashigikira amahinduka mu vy'ubutunzi bise bakoresheje agahemo ngo "Umukenyuro Bush yakoresheje i New Orleans."
The same text in Gujarati:
"પગલે હરિકેન કેટરિનામાં રાહત અને પુનર્નિર્માણ પાછળના ખર્ચ અંગેના વિવાદ દ્વારા ચર્ચાએ જોર પકડ્યું હતું; જેને કેટલાક રાજકોષીય રૂઢિચુસ્તોએ રમૂજી રીતે ""બુશની ન્યૂ ઓરલિયન્સ ડીલ"" નામ આપ્યું."