A text in Rundi: Hiyumvirwa vyinshi ku nkomoko y'ururimi rwa sanskrit. Hari abiyumvira ko rwatanguye igihe abantu bo mu bwoko bw'Abariyeni bava mu burengero bakimukira mu Buhindi, bajanayo ururimi rwabo.
The same text in Gujarati:
સંસ્કૃતના અસ્તિત્વમાં આવ્યા વિશે અનેક માન્યતાઓ છે. એમાંની એક છે કે આર્યો પશ્ચિમમાંથી ભારતમાં આવ્યા અને પોતાની સાથે પોતાની ભાષા લેતા આવ્યા.