పులి గర్జన సింహం గొంతు తో నిండిన గర్జనలా కాదు, ఆ గొంతు తోకూడిన వాక్యంలా, గట్టిగా అరుస్తుంది. Here is the same text in Gujarati:
વાઘની ત્રાડ એ સિંહના મુક્ત અવાજની ગર્જના જેવી નથી હોતી, પણ ઘણી ખરી ઘુરકિયાવાળા, મોટેથી બોલાયેલા શબ્દોવાળા વાક્ય જેવી હોય છે.