A text in Xhosa: Amazwe athatha inxaxheba enza imiboniso yobugcisa kunye neyezemfundo kumaqonga esizwe ukuze abonise iingxaki zehlabathi okanye abonise inkcubeko yelizwe lawo okanye imbali yawo.
The same text in Gujarati:
સહભાગી દેશો રાષ્ટ્રીય પટાંગણમાં વૈશ્વિક સમસ્યાઓ અથવા પોતાનાં દેશની સંસ્કૃતિ અને ઇતિહાસના દેખાડવા માટે કલાત્મક અને શૈક્ષણિક રજૂઆતો કરે છે.