A text in Bambara: Kuluduguma siki inafɔ o farikoloɲɛnɛjɛ be sekɔ ka ta fo siyɛkili 17 na, ani san 1861 kɔnɔ siki tulɔnkɛyɔrɔ fɔlɔ da yɛlɛla Norvege jamanaden dɔw fɛ Ɔsitirali kɔnɔ.
The same text in Gujarati:
રમત તરીકે ડાઉનહિલ સ્કીઇંગ ઓછામાં ઓછી 17મી સદીમાં જૂની કહી શકાય, અને 1861માં પ્રથમ મનોરંજન સ્કી ક્લબ ઓસ્ટ્રેલિયામાં નોર્વેજીયન્સ દ્વારા ખોલવામાં આવી હતી.