El barco de 100 metros se dirigía a recoger su carga habitual de fertilizantes y, en un comienzo, había preocupación entre los funcionarios de que alguna carga pudiera derramarse. Here is the same text in Gujarati:
100-મીટરનું જહાજ તેનો નિયમિત ખાતરનો કાર્ગો લેવા જવાના રસ્તે હતું અને આરંભમાં અધિકારીઓને ભય હતો કે જહાજમાંથી સામાન પડી જશે.