A text in Tsonga: Hi ntolovelo timbuti ta le kaya a ti tshama tanihi ntlambi lowu a wu famba famba eswintshabyaneni kumbe eka tindhawu tin’wana ta madyelo, nkarhi wun’wana a ti risiwa hi varisi lava minkarhi yo tala a ku ri vana kumbe vana va kondlo a ndzi dyi, ku fana ni murisi la tolovelekeke. Tindlela leti to risa ta ha tirhisiwa ni namuntlha.
The same text in Gujarati:
ઘરેલું બકરીઓને સામાન્ય રીતે ઝૂંડમાં રાખવામાં આવતી હતી કે જે ઝૂંડ ટેકરીઓ ઉપર કે બીજા ચરવાના સ્થાનોમાં ફરતુ હતુ, જેને મોટા ભાગે ચરવાહા કે જે મોટે ભાગે બાળકો કે તરુણો હતા તેમના દ્વારા દોરવામાં આવતું હતું, સૌથી વધુ વ્યાપક રીતે જાણીતા શબ્દ ભરવાડની માફક. પશુપાલનની આ પદ્ધતિઓનો આજે પણ ઉપયોગ કરવામાં આવે છે.