A text in Southern Sotho: E ngwe e ile ya romelwa ho George Washington ka July 6, eo a ileng etsa hore e ballwe mabotho a hae a leng New York ka July 9. Kopi ile ya fihla London ka August 10.
The same text in Gujarati:
1 ને 6 જુલાઈએ જ્યોર્જ વોશિંગ્ટન મોકલવામાં આવ્યો હતો, જેણે 9 જુલાઈના રોજ ન્યૂયોર્કમાં તેના સૈનિકોને તે વંચાવ્યો હતો. તેની એક નકલ 10 ઓગસ્ટે લંડન પહોંચી હતી.