हालाँकि, मलेशिया में, कम से कम ग्रामीण क्षेत्रों में मलेशिया के लोगों के बीच, इसका मतलब है “मिलने आओ,” जैसे शरीर की तरफ़ इशारा करती हुई तर्जनी अंगुली के समान, एक हाव-भाव जो कुछ पश्चिमी देशों में इस्तेमाल किया जाता है और केवल उसी उद्देश्य के लिए इस्तेमाल किया जाना चाहिए. The previous text is in Hindi. Here is a translation to Gujarati:
"જો કે, મલેશિયામાં, ફક્ત ગ્રામીણ વિસ્તારના મલય લોકો માટે, તેનો અર્થ છે ""અહીં આવો"", એવી જ રીતે જેમ તર્જની આંગળી ને શરીર તરફ વાળી ને થતો સંકેત, જે અમુક પશ્ચિમી દેશોમાં વપરાય છે, અને તેનો ઉપયોગ ફક્ત એ હેતુસર જ થવો જોઈએ."