ମେଟ୍ରୋରେ ନିୟମିତ ଘୋଷଣାଗୁଡ଼ିକ କେବଳ କାଟାଲାନ୍‌ ଭାଷାରେ କରାଯାଏ, କିନ୍ତୁ ଅପ୍ରତ୍ୟାଶିତ ବ୍ୟାଘାତଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ୱଚାଳିତ ସିଷ୍ଟମ୍ ଦ୍ୱାରା ସ୍ପେନୀୟ, ଇଂରାଜୀ, ଫରାସୀ, ଆରବୀ ଏବଂ ଜାପାନୀ‌ ସମେତ ବିଭିନ୍ନ ଭାଷାରେ ଘୋଷଣା କରାଯାଏ। Here is the same text in Gujarati:
મેટ્રોમાં નિયમિત ઘોષણાઓ માત્ર કૅટલાનમાં થાય છે, પણ અનાયોજિત વિક્ષેપોની ઘોષણા ઑટોમેટેડ સિસ્ટમ દ્વારા સ્પેનિશ, અંગ્રેજી, ફ્રેન્ચ, અરેબિક અને જાપાની સહિતની વિવિધ ભાષાઓમાં થાય છે.