A text in Swahili: Taasisi ya Haki na Demokrasia ya Haiti imerejelea utafiti huru ambao unapendekeza kwamba kikosi cha kulinda amani cha Kinepali cha Umoja wa Mataifa kilileta ugonjwa huo Haiti bila kujua.
The same text in Gujarati:
ન્યાય અને લોકશાહી માટે હૈતીયન સંસ્થાએ  એવા સ્વતંત્ર અભ્યાસોનો ઉલ્લેખ કર્યો છે કે જે હૈતીમાં અજ્ઞાત રીતે રોગ લાવતી નેપાલીસ યુએન પીસકીપિંગ બટાલીયનનું સૂચન કરે છે.