A text in Kikuyu: Ũiguano mwega wĩra-inĩ nĩ wa bata, ũgĩtĩtĩrithia kĩyo gĩa gĩkundi handũ-inĩ ha kũgaathĩrĩria marĩa mahingĩtio nĩ mũndũ kĩũmbe.
The same text in Gujarati:
કાર્યસ્થળે સુમેળ અત્યંત જરૂરી છે, જેમાં વ્યક્તિની સિદ્ધિઓની પ્રશંસા કરવાને બદલે સમૂહના પ્રયાસ પર ભાર મૂકાવો જોઈએ.