A text in Northern Sotho: E kopantšwe le go se hwetšagale ga yona gantši, "Timbuktu" e tla dirišwa bjalo ka seka sa dinaga tša go se hwetšagale tša go ba kgole.
The same text in Gujarati:
"તેની સાપેક્ષ સુલભતા સાથે ""ટિંબકટુ"" નો ઉપયોગ વિદેશી, દૂરની જમીનો માટે રૂપક તરીકે થયો છે. "