A text in Tswana: Fa e sale ka ngwaga wa 1988, go dirisiwa mabokoso a matlhopel a, a bonatsang, go re batlhophi ba kgone go bona go re ga go na ditlhopho dipe tse di tsentsweng pele go simololwa, le go re ga go tsennwe ditlhopho dipe ntleng ga tsa batlhophi ba ba rebotsweng ka fa tsamaisong
The same text in Gujarati:
1988થી મતપેટી પારદર્શક જ હોવી જોઈએ જેથી મતદાર અને નિરક્ષક સાક્ષી રહે કે મતની શરૂઆતમાં કોઈ પરબીડિયા હાજર નથી અને નાખવામાં આવતા નથી સિવાય કે જે બે વખત ગણવામાં આવ્યા છે અને અધિકૃત મતદાતા દ્વારા નાખવામાં આવ્યા છે.