A text in Akan: Me tiri yɛɛ yie biribiara anto me, nanso mehunu adeɛ a ɛyɛ hu pa ara wɔ m’ani so, wɔ berɛ a na nkurɔfoɔ rebɔ wɔn ho mmɔden sɛ wɔbɛpae nhwehwɛ afa mu apue.
The same text in Gujarati:
"""સારા નસીબે મને કશું ન થયું, પણ મેં ભયાનક દૃશ્ય જોયું, કે બહાર નીકળવા માટે લોકો બારીઓ તોડવાનો પ્રયત્ન કરતા હતા."