Hokuriku Electric Power Co. yi vike leswaku a ku nga ri na ku cinca loku ku vangeriweke hi ku tseka-tseka ka misava naswona swilawuri swa nomborho 1 na 2 eka xitici xa nyutliliya xa le Shinka xi pfariwile. Here is the same text in Gujarati:
હોકુરીકુ ઇલેક્ટ્રિક પાવર કંપનીએ ભૂકંપને કારણે કોઈ જ અસરો જણાવી નહોતી અને તેના શીકા ન્યુક્લીયર  પાવર પ્લાન્ટ ઉપરના નંબર 1 અને નંબર 2 રીએકટરો બંધ કરવામાં આવ્યા હતા.