चिन्हलाई भौतिक रूपमा क्षति पुर्‍याइएको थिएन; कालो कपडा प्रयोग गरेर “O”लाई सानो अक्षर “e” मा बदल्न शान्ति र मुटुका चिन्हहरूको साथमा परिमार्जन गरिएको थियो। Here is the same text in Gujarati:
"સાઈનને ભૌતિક દ્રિષ્ટીએ કોઈ નુકસાન થયુ નહોતુ; સુધારો કાળા રંગની તાડપત્રી ઉપર શાંતિ અને દિલ ના ચિન્હ વાપરી ""ઓ"" ને નાના અક્ષર ના ""ઈ""માં બદલાવા હતુ ."