Kweni, umboni wuphya ukusacizga kuti ŵa Moriori likawa gulu la ku Maori ilo likafuma ku New Zealand nakuluta ku cilwa ca Chatham nakwambiska midauko yawo na yawo. The previous text is in Tumbuka. Here is a translation to Gujarati:
જોકે, નવા પુરાવા સૂચવે છે કે મોરીઓરી પ્રજા એ મુખ્ય ભૂમિ માઓરીનો એક સમૂહ હતો જેમણે તેમની પોતાની અલગ, શાંતિપૂર્ણ સંસ્કૃતિ વિકસાવીને ન્યૂઝીલેન્ડમાંથી ચાથમ ટાપુઓ તરફ સ્થળાંતર કર્યું હતું.