El sànscrit és un idioma molt ric i complex que ha servit de font per a moltes llengües índies modernes, tal com el llatí ho va fer per als idiomes europeus com el francès i l'espanyol. Here is the same text in Gujarati:
સંસ્કૃત એક ખૂબ જ જટિલ અને સમૃદ્ધ ભાષા,જે ઘણી આધુનિક ભારતીય ભાષાઓમાટે સ્ત્રોત બની,લેટિન ફ્રેન્ચ અને સ્પેનિશ જેવી યુરોપિયન ભાષાઓ માટે સ્રોત.