A text in Yoruba: Awon ara asa-kekere maa saba fihan pe won je omo elegbe nipase ilo ara ti o dayato ati ti o ni ami, die ninu apeere re je ara aso wiwo, isesi ati agooti.
The same text in Gujarati:
ગૌણ સંસ્કૃતિના સભ્યો મોટાભાગે તેમના સભ્યપદનો શૈલીના વિશિષ્ટ અને સાંકેતિક ઉપયોગ દ્વારા સંકેત આપે છે , જેમાં ફેશનો, રીતભાત અને લાક્ષણિક ભાષાનો સમાવેશ થાય છે.