A text in Kikuyu: Kĩndũ gĩothe igũrũ na thĩ gĩkoragwo gĩthondeketwo nĩ matter. Matter ciothe ikoragwo ithondeketwo nĩ tũnyamũ tũnini twĩtagwo atoms.
The same text in Gujarati:
બ્રહ્માંડમાં દરેક વસ્તુ પદાર્થની બનેલી છે.  દરેક વસ્તુ અણુ તરીકે ઓળખાતા નાના કણોથી બનેલી હોય.