A text in Yoruba: Jas 39C lọ kọlu ibi tí ènìyàn ma ń gbà ní ago mẹsán àbọ̀ (0230 UTC) ó sì jọ́nà, tó sì ti àwọn ọkọ̀ òfuruf;u pa.
The same text in Gujarati:
JAS 39C ગ્રીપન સવારે 9:30 ના સ્થાનિક સમયે  (0230 યુટીસી)  ઉડાન-માર્ગ પર ધડાકા સાથે પટકાયું હતું, જેના કારણે વિમાન મથકની વ્યાપારી ફ્લાઈટ્સ બંધ કરવામાં આવી હતી.