A text in Catalan: Hi ha qui creu (John Grant, entre d'altres) que tant la manca de fons com el canvi de tendència en la filosofia de la programació educativa a la televisió han contribuït a acabar amb la sèrie.
The same text in Gujarati:
જૉહ્ન ગ્રાન્ટ સહિત કેટલાક લોકો માને છે કે શ્રેણી પૂર્ણ થવામાં આર્થિક સંકડામણ અને શૈક્ષણિક ટેલિવિઝન પ્રોગ્રામિંગના બદલાયેલા સિદ્ધાંતનું યોગદાન છે.