A text in Kinyarwanda: Abantu bamenye ibyerekeye iby’ingezi by’ubutabire nka zahabu, ifeza, n’umuringa guhera mu bihe by’amateka ya kera, nk’uko ibi byose bishobora kuvumburwa mu miterere mu buryo kavukire kandi mu bigaragara byoroshye gucukura ukoresheje ibikoresho bya gakondo.
The same text in Gujarati:
લોકો પ્રાચીન સમયથી સોના, ચાંદી અને તાંબા જેવા મૂળભૂત રાસાયણિક તત્વો વિશે જાણે છે, કારણ કે આ બધું મૂળ સ્વરૂપે પ્રકૃતિમાંથી મળી આવે છે અને તે આદિમ સાધનો સાથે ખોદકામ કરવું પ્રમાણમાં સરળ હોય છે.