A text in Yoruba: O tún lè fẹ́ láti bèèrè fún ìmọ̀ràn ìjọba yàtọ̀ sí tìrẹ, sùgbọ́n àmọ̀ràn wà fún àwọn ará ìlú.
The same text in Gujarati:
તમે તમારી પોતાની સલાહ ઉપરાંત સરકારની સલાહ પણ લઈ શકો છો, પણ તેમની સલાહ તેમના નાગરિકો માટે ઘડાયેલી હોય છે.