A text in Bambara: Cook Islands ye gun jamana ye min tugulen yɛrɛmahɔrɔnyala Nouvelle Zelande la, be Polynesie, Ocean Pacific worodugu yanfan camancɛla.
The same text in Gujarati:
કૂક આઇલૅન્ડ ન્યૂઝીલૅન્ડ સાથે મુક્ત રીતે જોડાયેલો ટાપુ દેશ છે, જે દક્ષિણી પ્રશાંત મહાસાગરમાં મધ્યમાં પૉલિનેશિયામાં આવેલો છે.