A text in Igbo: Agbanyeghị ụmụ ụzọwagọn nwere naanị ogwe osisi nọ n’akụkụ n’akụkụ, ha nyere ụmụ ịnyịnya na-esere ha òhèrè irute ekwomọsọ ndị karịrị ma sere ibu kara dị ukwuu karịa n’ụmụ ụzọ nke ụbọchị ahụ ndị karịtụrụ dị ike ike.
The same text in Gujarati:
વેગનવેઇઝમાં માત્ર લાકડાના સમાંતર પાટિયાઓ  હતા, તેમ છતાં તેઓ ઘોડાઓને વધુ ગતિ હાંસલ કરવા અને દિવસના વધુ ખરબચડા રસ્તાઓ કરતાં મોટો ભાર ખેંચવાની છૂટ આપતા હતા.