Ada banyak teori mengenai bagaimana Sansekerta tercipta. Salah satunya adalah tentang migrasi bangsa Arya dari barat ke India yang membawa bahasa mereka bersama mereka. Here is the same text in Gujarati:
સંસ્કૃતના અસ્તિત્વમાં આવ્યા વિશે અનેક માન્યતાઓ છે. એમાંની એક છે કે આર્યો પશ્ચિમમાંથી ભારતમાં આવ્યા અને પોતાની સાથે પોતાની ભાષા લેતા આવ્યા.