A text in Fon: Ŋlẹ̀ sɔ nyɔ nu Itali-nu lɛ ɖó totaligbe Aflika a. Aklǔnɔzán gbla me de Itali bɛ ahwàn ye ɔ ɖó azán wo ayidosun ɖó 1940 hwe tɔn bɔ Hussar woɖokpó gɔ glɛnsinu lɛ tɔn woyi ahwàn fǔnǔ yẹ́ tɔn lɛ ɖe eɖó Capuzzo ɖó Libi ɔ.
The same text in Gujarati:
ઉત્તર આફ્રિકામાં ઈટાલીવાસીઓ માટે શરૂઆતથી જ પરિસ્થિતિ સારી નહોતી. 10 જૂન, 1940ના રોજ ઇટાલીએ યુદ્ધની જાહેરાત કરી તેના એક સપ્તાહમાં, બ્રિટિશ 11મા સૈનિકોએ લીબિયામાં કાપુઝો કિલ્લા પર કબજો કરી લીધો.