A text in Eastern Panjabi: 2010 ਦੇ ਭੂਚਾਲ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹੈਤੀ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਸ਼ਾਂਤੀਦੂਤਾਂ ਨੂੰ ਉਸ ਬਿਮਾਰੀ ਦੇ ਵਧਣ ਲਈ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜਿਹੜੀ ਸੈਨਾ ਦੀ ਟੁਕੜੀ ਦੇ ਕੋਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈ ਸੀ।
The same text in Gujarati:
2010ના ભૂકંપ પછી હૈતી પહોંચેલા યુએન શાંતિરક્ષકોને આ રોગ માટે જવાબદાર ઠેરવવામાં આવી રહ્યા છે, જે સૈન્યના કેમ્પ નજીક શરૂ થયો હતો.