A text in Wolof: Su jigéen ñi d idem siyaare monasteer bi, dañu wara soll jupe yu gudd yuy muur seeni wóom, te seeni mbagg itam waru ñu feeñ.
The same text in Gujarati:
મઠોની મુલાકાત લેતી વખતે મહિલાઓએ ઘૂંટણ ઢંકાય જાય એટલા લાંબા સ્કર્ટ પહેરવા પડે છે અને તેમના ખભા પણ ઢાંકવા પડે છે.