A text in Eastern Panjabi: ਹਾਲਾਂਕਿ ਕੁੱਝ ਵਿਦਵਾਨ ਅਨੁਮਾਨ ਲਗਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕਿਉਂਕਿ ਅੱਜ-ਕਲ੍ਹ ਸੁੱਕ ਚੁਕੀ ਸਰਸਵਤੀ ਨਦੀ ਦੀਆਂ ਘਾਟੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਸੱਭਿਅਤਾ ਮੌਜੂਦ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਸਿੰਧ-ਸਰਸਵਤੀ ਸੱਭਿਅਤਾ ਕਿਹਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਜਦ ਕਿ ਕੁੱਝ ਇਸਨੂੰ ਹੜੱਪਾ ਦੇ ਨਾਮ ਤੋਂ ਹੜੱਪਨ ਸੱਭਿਅਤਾ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਇਸਦੀ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਖੁਦਾਈ 1920 ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।
The same text in Gujarati:
જો કે  કેટલાક વિદ્વાનોનું માનવું છે કે, સરસ્વતી નદી કે જે આજે સુકાઈ ગઈ છે, તેના તટપ્રદેશે પણ જનસંસ્કૃતિનો વાસ હતો, જેના કારણે તેને સિંધુ-સરસ્વતીની સંસ્કૃતિ કહેવી વધુ યોગ્ય રહેશે, જ્યારે કેટલાક તેને હડપ્પાના નામ પરથી હડ્ડપીયન સંસ્કૃતિ કહે છે, જેનું પ્રથમ ખોદકામ 1920 ના દાયકામાં કરવામાં આવ્યું હતું.