A text in Bambara: Lɛgɛsɛ ye min ye, tɔnɔnba ninnu sɔrɔ la waatijan ninmatɔrɔ in na min dara Filipinikaw kan kɛra Ameriki benkannikɛlɛ tɔnɔnw ju ye.
The same text in Gujarati:
અલબત, ફિલિપિનો લોકોના લાંબા શોષણમાંથી મેળવેલા અતિશય નફામાં અમેરિકન સામ્રાજ્યવાદનાં મૂળભૂત લાભોનું સ્થાપન થશે.