A text in Tumbuka: Pala mukuwelera kwinu kufuma caro cakuwalo, mukuŵanga kuti mwazgoŵela ukhaliro na midauko yiphya kweniso mukuŵangaso kuti mwaluwa ukhaliro na midauko yinu yinyake na yinyake.
The same text in Gujarati:
વિદેશમાં રહ્યા બાદ ઘરે પાછા ફરતી વખતે તમે નવી સંસ્કૃતિને અપનાવી લીધી છે અને તમારી ઘરેલુ સંસ્કૃતિમાંથી તમારી કેટલીક આદતો ગુમાવી દીધી છે.