ਕੱਲ੍ਹ, ਡਾਕਘਰ ਨੇ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਅਤੇ ਮੀਡੀਆ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਉਸ ਦੋਸ਼ ਲਈ ਮਾਫ਼ੀ ਮੰਗੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਪਤਾ ਲੱਗਿਆ ਕਿ ਇੱਕ ਲੜਕੇ ਨੇ 429 ਨਵੇਂ ਪੋਸਟਕਾਰਡਾਂ ਸਮੇਤ 600 ਡਾਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਲੁਕਾ ਰੱਖਿਆ ਸੀ, ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਨਿਯਤ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾਵਾਂ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚਾਏ ਗਏ ਸੀ। The previous text is in Eastern Panjabi. Here is a translation to Gujarati:
ગઈકાલે, પોસ્ટ ઓફિસે મીડિયા અને નાગરિકો સમક્ષ માફી માંગી હતી જ્યારે તેઓને જાણ થઈ કે તે છોકરાએ 600 થી વધુ ટપાલ દસ્તાવેજો છુપાવેલા હતા, જેમાં 429 તો નવા વર્ષના પોસ્ટકાર્ડ હતા કે જે તેના પ્રાપ્તકર્તાઓને પહોંચાડી શકાયા ન હતા.