A text in Nyanja: Tikudziwa andale ambiri achi Greek, asayansi, ndi wopanga ntchito za manja. Mwina mwake munthu wodziwika kwambiri pachikhalidwe ndi Homer, wakhungu, wolemba ndakatulo yemwe analemba ziwiri zapamwamba kwambiri zachi Greek, ndakatulo Iliad ndi Odyssey.
The same text in Gujarati:
આપણે ઘણા ગ્રીક રાજકારણીઓ, વૈજ્ઞાનિકો અને કલાકારોને જાણીએ છીએ. આ સંસ્કૃતિની સૌથી જાણીતી વ્યક્તિ હોમર,સુપ્રસિદ્ધ અંધ કવિ, જેમણે ગ્રીક સાહિત્યની બે શ્રેષ્ઠ કૃતિઓ રચિત છે: ઇલિયાડ અને ઓડિસી કવિતાઓ.