A text in Swahili: Baada ya maafisa kuthibitisha utambulisho wa mpigaji kura, mpigaji kura hutumbukiza bahasha kwenye sanduku la kura na kusaini orodha ya kupiga kura.
The same text in Gujarati:
અધિકારીઓ મતદાતાની ઓળખ ચકાસે ત્યાર બાદ, મતદાતા પરબીડિયું મતપેટીમાં નાખે છે અને મતદાન નામાવલીમાં સહી કરે છે.