A text in Lingala: Na ntango moko boye, moto moko na kati ya bato ya mobulu aningisaki moto ya soda moko ya mokonzi oyo babomaki na Versailles liboso ya mokonzi-mwasi oyo azalaki kobanga makasi.
The same text in Gujarati:
એક સમયે, ટોળામાંના એક સભ્યે વર્સેલ્સમાં મરાયેલા રાજવી રક્ષકનું માથું ભયભીત રાણીની સમક્ષ હલાવ્યું.