A text in Nyanja: Pali zokhuza ndale ndi chikhalidwe zambiri monga kugwiritsa ntchito metric system, kusintha kuchokela ku absolutism kupita kudziyimila patokha kudzilamulira komanso kuti dziko ndi la anthu onse osati mtsogoleri yekha.
The same text in Gujarati:
ઘણી સામાજિક અને રાજકીય અસરો છે, જેમ કે મેટ્રિક પ્રણાલીનો ઉપયોગ, એકહથ્થુ શાસનમાં પરિવર્તન થઈને લોકશાસન, રાષ્ટ્રવાદ થવો અને દેશ એકમાત્ર શાસકનો હોવાને બદલે લોકોનો હોવાની માન્યતા થવી.