A text in Eastern Panjabi: ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਤੁਸੀਂ ਪੀੜਿਤ ਦੇ ਕੋਲ ਜਾਂਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸਦੀ ਸਥਿਤੀ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਸਵੈਚਲ ਲਾਲ ਝੰਡੇ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦੇਣ ਦੀ ਲੋਡ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
The same text in Gujarati:
તમે પીડિતની અને કોઈ પણ ઑટોમૅટિક લાલ ધ્વજની નજીક જાઓ ત્યારે તમારે તેની સ્થિતિ નોંધવી જરૂરી છે.