A text in Eastern Panjabi: ਐਮਸਟਰਡਮ ਸ਼ਹਿਰ ਅਤੇ ਐਨ ਫ੍ਰੈਂਕ ਅਜਾਇਬਘਰ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਦਰੱਖਤ ਨੂੰ ਉੱਲੀ ਲੱਗ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ ਜਨਤਕ ਸਿਹਤ ਲਈ ਖ਼ਤਰਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਦਲੀਲ ਅਨੁਸਾਰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਇਸਦੇ ਡਿੱਗਣ ਦਾ ਖ਼ਤਰਾ ਸੀ।
The same text in Gujarati:
એમ્સ્ટરડેમ શહેર અને એન્ની ફ્રેન્ક મ્યુઝિયમના અધિકારીઓ નું કહેવું છે કે આ વૃક્ષ ફૂગથી સંક્રમિત છે અને જાહેર આરોગ્ય માટે જોખમ ઊભું કરે શકે છે કારણ કે તેઓ દલીલ કરે છે કે તેનો પડવાનો ભય છે.