A text in Lingala: Mokakatano ebandaki na mokolo ya 1 sanza ya yambo ntango bafandi mingi ya esika wana babandaki komilelalela na biro ya poste ya Obanazawa ete bazwi naino te bakarte na bango ya mboka mpona mobu ya sika.
The same text in Hindi:
यह मुद्दा जनवरी की पहली तारीख को शुरू हुआ जब दर्जनों स्थानीय निवासियों ने ओबनाज़वा पोस्ट ऑफ़िस को शिकायत करना शुरू कर दिया कि उन्हें अपने पारंपरिक और नियमित रूप से नए साल के कार्ड नहीं मिले हैं।