A text in Eastern Panjabi: ਕੰਮ ਦੀ ਥਾਂ ‘ਤੇ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਪ੍ਰਾਪਤੀਆਂ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰਨ ਦੀ ਬਜਾਏ ਸਮੂਹਕ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦਿਆਂ ਤਾਲਮੇਲ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ।
The same text in Hindi:
कार्यस्थल सामंजस्य महत्वपूर्ण होता है, जो व्यक्तिगत उपलब्धियों की प्रशंसा की बजाय सामूहिक प्रयास पर ज़ोर देता है.