Most interpreters believe that the worst thing to do is for the speaker to joke with words that are difficult to translate  I'm afraid the most important thing people pay attention to when talking is the reaction caused by their own jokes
If the speaker cannot help laughing because of his humor, but the audience is confused, then no one will feel comfortable
Most interpreters cannot cope with the jokes made by the interpreter with word games.