ceo's of american corporations are paid several times their japanese counterparts.	les directeurs generaux des societes etasuniennes sont payes plusieurs fois l'equivalent de leurs homologues japonais.