e-cigarettes are being promoted as a healthy alternative to tobacco cigarettes, but health authorities are concerned about the long-term health effects on users.	la cigarette electronique est mise en avant comme une saine alternative aux cigarettes, mais les autorites sanitaires s'inquietent des effets a long terme sur la sante des consommateurs.