AbstractAgrammatism is a disorder of language production characterized by short, simplified sentences, the omission of function words, an increased use of nouns over verbs and a higher use of heavy verbs. Despite observing these phenomena for decades, the accounts of agrammatism have not converged. Here, we propose and test the hypothesis that the lexical profile of agrammatism results from a process that opts for words with a lower frequency of occurrence to increase lexical information. Furthermore, we hypothesize that this process is a compensatory response to patients’ core deficit in producing long, complex sentences. In this cross-sectional study, we analysed speech samples of patients with primary progressive aphasia (n= 100) and healthy speakers (n= 65) as they described a picture. The patient cohort included 34 individuals with the non-fluent variant, 41 with the logopenic variant and 25 with the semantic variant of primary progressive aphasia. We first analysed a large corpus of spoken language and found that the word types preferred by patients with agrammatism tend to have lower frequencies of occurrence than less preferred words. We then conducted a computational simulation to examine the impact of word frequency on lexical information as measured by entropy. We found that strings of words that exclude highly frequent words have a more uniform word distribution, thereby increasing lexical entropy. To test whether the lexical profile of agrammatism results from their inability to produce long sentences, we asked healthy speakers to produce short sentences during the picture description task. We found that, under this constrained condition, a similar lexical profile of agrammatism emerged in the short sentences of healthy individuals, including fewer function words, more nouns than verbs and more heavy verbs than light verbs. This lexical profile of short sentences resulted in their lower average word frequency than unconstrained sentences. We extended this finding by showing that, in general, shorter sentences get packaged with lower-frequency words as a basic property of efficient language production, evident in the language of healthy speakers and all primary progressive aphasia variants.