The microbiological quality of water is usually assessed by fecal coliform bacteria, and the presence ofE. colias an indicator of fecal contamination is widely recommended by international guidelines. This study aimed to assess the prevalence of diarrheagenic pathogens, in both public and personal domain water sources and examine the reliance on the WHO drinking water risk assessment guidelines. This study was conducted in a low-income urban community in Dhaka, Bangladesh between September 2014 and October 2015. Polymerase chain reaction (PCR) was used to detect the marker and virulence genes ofEscherichia coli,Vibrio cholerae,Salmonellaspecies, andCampylobacterspecies, and the culture method was employed for the quantitative assessment ofE. coli. According to the WHO guidelines, 48% of the public domain source water and 21% of the personal domain point-of-drinking water were classified in the low-risk group, i.e., 0 CFU ofE. coli/100 mL. However, when using PCR, we detected pathogens in 39% (14/36) of the point-of-drinking water samples and 65% (74/114) of the public domain water source samples classified in the low-risk group. Our study showed that relying solely onE. colidetection as a measure of water quality may overlook the presence of other pathogens in the drinking water. In addition to the culture-based method, the detection of virulence genes by PCR should also be considered to add more scrutiny to the detection of diverse types of pathogens.