The present study aims at the integration of the “oxalic conversion” route into “green chemistry” for the synthesis of copper oxide nanoparticles (CuO-NPs) with controllable structural, morphological, and magnetic properties. Two oxalate-containing precursors (H2C2O4.2H2O and (NH4)2C2O4.H2O) and different volume ratios of a mixed water/glycerol solvent were tested. First, the copper oxalates were synthesized and then subjected to thermal decomposition in air at 400 °C to produce the CuO powders. The purity of the samples was confirmed by X-ray powder diffraction (XRPD), and the crystallite sizes were calculated using the Scherrer method. The transmission electron microscopy (TEM) images revealed oval-shaped CuO-NPs, and the scanning electron microscopy (SEM) showed that morphological features of copper oxalate precursors and their corresponding oxides were affected by the glycerol (V/V) ratio as well as the type of C2O42−starting material. The magnetic properties of CuO-NPs were determined by measuring the temperature-dependent magnetization and the hysteresis curves at 5 and 300 K. The obtained results indicate the simultaneous coexistence of dominant antiferromagnetic and weak ferromagnetic behavior.