Recently, 1-nonadecene andl-lactic acid were identified as unique metabolites in radicular cysts and periapical granuloma, respectively. However, the biological roles of these metabolites were unknown. Therefore, we aimed to investigate the inflammatory and mesenchymal-epithelial transition (MET) effects of 1-nonadecene, and the inflammatory and collagen precipitation effects ofl-lactic acid on both periodontal ligament fibroblasts (PdLFs) and peripheral blood mononuclear cells (PBMCs). PdLFs and PBMCs were treated with 1-nonadecene andl-lactic acid. Cytokines’ expression was measured using quantitative real-time polymerase chain reaction (qRT-PCR). E-cadherin, N-cadherin, and macrophage polarization markers were measured using flow cytometry. The collagen, matrix metalloproteinase (MMP)-1, and released cytokines were measured using collagen assay, western blot, and Luminex assay, respectively. In PdLFs, 1-nonadecene enhances inflammation through the upregulation of some inflammatory cytokines including IL-1β, IL-6, IL-12A, monocyte chemoattractant protein (MCP)-1, and platelet-derived growth factor (PDGF) α. 1-Nonadecene also induced MET through the upregulation of E-cadherin and the downregulation of N-cadherin in PdLFs. 1-Nonadecene polarized macrophages to a pro-inflammatory phenotype and suppressed their cytokines’ release.l-lactic acid exerted a differential impact on the inflammation and proliferation markers. Intriguingly,l-lactic acid induced fibrosis-like effects by enhancing collagen synthesis, while inhibiting MMP-1 release in PdLFs. These results provide a deeper understanding of 1-nonadecene andl-lactic acid’s roles in modulating the microenvironment of the periapical area. Consequently, further clinical investigation can be employed for target therapy.