BackgroundHow stem cell populations are organized and regulated within adult tissues is important for understanding cancer origins and for developing cell replacement strategies. Paradigms such as mammalian gut stem cells and Drosophila ovarian follicle stem cells (FSC) are characterized by population asymmetry, in which stem cell division and differentiation are separately regulated processes. These stem cells behave stochastically regarding their contributions to derivative cells and also exhibit dynamic spatial heterogeneity. Drosophila FSCs provide an excellent model for understanding how a community of active stem cells maintained by population asymmetry is regulated. Here, we use single-cell RNA sequencing to profile the gene expression patterns of FSCs and their immediate derivatives to investigate heterogeneity within the stem cell population and changes associated with differentiation.ResultsWe describe single-cell RNA sequencing studies of a pre-sorted population of cells that include FSCs and the neighboring cell types, escort cells (ECs) and follicle cells (FCs), which they support. Cell-type assignment relies on anterior–posterior (AP) location within the germarium. We clarify the previously determined location of FSCs and use spatially targeted lineage studies as further confirmation. The scRNA profiles among four clusters are consistent with an AP progression from anterior ECs through posterior ECs and then FSCs, to early FCs. The relative proportion of EC and FSC clusters are in good agreement with the prevalence of those cell types in a germarium. Several genes with graded profiles from ECs to FCs are highlighted as candidate effectors of the inverse gradients of the two principal signaling pathways, Wnt and JAK-STAT, that guide FSC differentiation and division.ConclusionsOur data establishes an important resource of scRNA-seq profiles for FSCs and their immediate derivatives that is based on precise spatial location and functionally established stem cell identity, and facilitates future genetic investigation of regulatory interactions guiding FSC behavior.Supplementary InformationThe online version contains supplementary material available at 10.1186/s12915-023-01636-9.