Flavonoids are major active small-molecule compounds in bamboo leaves, which can be easily obtained from the bamboo leaves extraction residues (BLER) after the polysaccharides extraction. Six macroporous resins with different properties were screened to prepare and enrich isoorientin (IOR), orientin (OR), vitexin (VI), and isovitexin (IVI) from BLER, and the XAD-7HP resin with the best adsorption and desorption performance was selected for further evaluation. Based on the static adsorption experiments, the experimental results showed that the adsorption isotherm fitted well with the Langmuir isotherm model, and the adsorption process was better explained by the pseudo-second-order kinetic model. After the dynamic trial of resin column chromatography, 20 bed volume (BV) of upload sample and 60% ethanol as eluting solvent was used in a lab scale-up separation, and the results demonstrated that the content of four flavonoids could be increased by 4.5-fold, with recoveries between 72.86 and 88.21%. In addition, chlorogenic acid (CA) with purity of 95.1% was obtained in water-eluted parts during dynamic resin separation and further purified by high-speed countercurrent chromatography (HSCCC). In conclusion, this rapid and efficient method can provide a reference to utilize BLER to produce high-value-added food and pharmaceutical products.