ABSTRACTForaging insects fly over long distances through complex aerial environments, and many can maintain constant ground speeds in wind, allowing them to gauge flight distance. Although insects encounter winds from all directions in the wild, most lab-based studies have employed still air or headwinds (i.e. upwind flight); additionally, insects are typically compelled to fly in a single, fixed environment, so we know little about their preferences for different flight conditions. We used automated video collection and analysis methods and a two-choice flight tunnel paradigm to examine thousands of foraging flights performed by hundreds of bumblebees flying upwind and downwind. In contrast to the preference for flying with a tailwind (i.e. downwind) displayed by migrating insects, we found that bees prefer to fly upwind. Bees maintained constant ground speeds when flying upwind or downwind in flow velocities from 0 to 2 m s−1by adjusting their body angle, pitching down to raise their air speed above flow velocity when flying upwind, and pitching up to slow down to negative air speeds (flying backwards relative to the flow) when flying downwind. Bees flying downwind displayed higher variability in body angle, air speed and ground speed. Taken together, bees' preference for upwind flight and their increased kinematic variability when flying downwind suggest that tailwinds may impose a significant, underexplored flight challenge to bees. Our study demonstrates the types of questions that can be addressed with newer approaches to biomechanics research; by allowing bees to choose the conditions they prefer to traverse and automating filming and analysis to examine massive amounts of data, we were able to identify significant patterns emerging from variable locomotory behaviors, and gain valuable insight into the biomechanics of flight in natural environments.