The objective of this study was to create polymeric dressings, microfibers, and microneedles (MN) loaded with ceftriaxone, using PMVA (Poly (Methyl vinyl ether-alt-maleic acid), Kollicoat®100P, and Kollicoat®Protect as polymers to treat diabetic wounds and accelerate their recovery. These formulations were optimized through a series of experiments and were subsequently subjected to physicochemical tests. The results of the characterization of the dressings, microfibers, and microneedles (PMVA and 100P) were, respectively, a bioadhesion of 281.34, 720, 720, 2487, and 510.5 gf; a post-humectation bioadhesion of 186.34, 831.5, 2380, and 630.5 gf, tear strength of 2200, 1233, 1562, and 385 gf, erythema of 358, 8.4, 227, and 188; transepidermal water loss (TEWL) of 2.6, 4.7, 1.9, and 5.2 g/h·m2; hydration of 76.1, 89.9, 73.5, and 83.5%; pH of 4.85, 5.40, 5.85, and 4.85; and drug release (Peppas kinetics release) of n: 0.53, n: 0.62, n: 0.62, and n: 0.66). In vitro studies were performed on Franz-type diffusion cells and indicated flux of 57.1, 145.4, 718.7, and 2.7 µg/cm2; permeation coefficient (Kp) of 13.2, 19.56, 42, and 0.00015 cm2/h; and time lag (tL) of 6.29, 17.61, 27. 49, and 22.3 h, respectively, in wounded skin. There was no passage of ceftriaxone from dressings and microfibers to healthy skin, but that was not the case for PMVA/100P and Kollicoat®100P microneedles, which exhibited flux of 194 and 0.4 µg/cm2, Kp of 11.3 and 0.00002 cm2/h, and tLof 5.2 and 9.7 h, respectively. The healing time of the formulations in vivo (tests carried out using diabetic Wistar rats) was under 14 days. In summary, polymeric dressings, microfibers, and microneedles loaded with ceftriaxone were developed. These formulations have the potential to address the challenges associated with chronic wounds, such as diabetic foot, improving the outcomes.