PurposeThe Child Health Utility-9 Dimensions (CHU9D) is a patient-reported outcome measure to generate Quality-Adjusted Life Years (QALYs), recommended for economic evaluations of interventions to inform funding decisions. When the CHU9D is not available, mapping algorithms offer an opportunity to convert other paediatric instruments, such as the Paediatric Quality of Life Inventory™ (PedsQL), onto the CHU9D scores.This study aims to validate current PedsQL to CHU9D mappings in a sample of children and young people of a wide age range (0 to 16 years of age) and with chronic conditions. New algorithms with improved predictive accuracy are also developed.MethodsData from the Children and Young People’s Health Partnership (CYPHP) were used (N= 1735). Four regression models were estimated: ordinal least squared, generalized linear model, beta-binomial and censored least absolute deviations. Standard goodness of fit measures were used for validation and to assess new algorithms.ResultsWhile previous algorithms perform well, performance can be enhanced. OLS was the best estimation method for the final equations at the total, dimension and item PedsQL scores levels. The CYPHP mapping algorithms include age as an important predictor and more non-linear terms compared with previous work.ConclusionThe new CYPHP mappings are particularly relevant for samples with children and young people with chronic conditions living in deprived and urban settings. Further validation in an external sample is required.Trial registration numberNCT03461848; pre-results.Supplementary InformationThe online version contains supplementary material available at 10.1007/s11136-023-03359-4.