Although the biological utilities of endogenous RNAi (endo-RNAi) have been largely elusive, recent studies reveal its critical role in the non-model fruitflyDrosophila simulansto suppress selfish genes, whose unchecked activities can severely impair spermatogenesis. In particular, hairpin RNA (hpRNA) loci generate endo-siRNAs that suppress evolutionary novel, X-linked, meiotic drive loci. The consequences of deleting even a single hpRNA (Nmy) in males are profound, as such individuals are nearly incapable of siring male progeny. Here, comparative genomic analyses ofD.simulansandD.melanogastermutants of the core RNAi factordcr-2reveal a substantially expanded network of recently-emerged hpRNA-target interactions in the former species. Thede novohpRNA regulatory network inD.simulansprovides insight into molecular strategies that underlie hpRNA emergence and their potential roles in sex chromosome conflict. In particular, our data support the existence of ongoing rapid evolution of Nmy/Dox-related networks, and recurrent targeting of testis HMG-box loci by hpRNAs. Importantly, the impact of the endo-RNAi network on gene expression flips the convention for regulatory networks, since we observe strong derepression of targets of the youngest hpRNAs, but only mild effects on the targets of the oldest hpRNAs. These data suggest that endo-RNAi are especially critical during incipient stages of intrinsic sex chromosome conflicts, and that continual cycles of distortion and resolution may contribute to speciation.