AbstractAge-dependent loss of skeletal muscle mass and function is a feature of sarcopenia, and increases the risk of many aging-related metabolic diseases. Here, we report phenotypic and single-nucleus transcriptomic analyses of non-human primate skeletal muscle aging. A higher transcriptional fluctuation was observed in myonuclei relative to other interstitial cell types, indicating a higher susceptibility of skeletal muscle fiber to aging. We found a downregulation of FOXO3 in aged primate skeletal muscle, and identified FOXO3 as a hub transcription factor maintaining skeletal muscle homeostasis. Through the establishment of a complementary experimental pipeline based on a human pluripotent stem cell-derived myotube model, we revealed that silence of FOXO3 accelerates human myotube senescence, whereas genetic activation of endogenous FOXO3 alleviates human myotube aging. Altogether, based on a combination of monkey skeletal muscle and human myotube aging research models, we unraveled the pivotal role of the FOXO3 in safeguarding primate skeletal muscle from aging, providing a comprehensive resource for the development of clinical diagnosis and targeted therapeutic interventions against human skeletal muscle aging and the onset of sarcopenia along with aging-related disorders.