Despite their role as innate sentinels, macrophages are cellular reservoirs for chikungunya virus (CHIKV), a highly pathogenic arthropod-borne alphavirus that has caused unprecedented epidemics worldwide. Here, we took interdisciplinary approaches to elucidate the CHIKV determinants that subvert macrophages into virion dissemination vessels. Through comparative infection using chimeric alphaviruses and evolutionary selection analyses, we discovered for the first time that CHIKV glycoproteins E2 and E1 coordinate efficient virion production in macrophages with the domains involved under positive selection. We performed proteomics on CHIKV-infected macrophages to identify cellular proteins interacting with the precursor and/or mature forms of viral glycoproteins. We uncovered two E1-binding proteins, signal peptidase complex subunit 3 (SPCS3) and eukaryotic translation initiation factor 3 (eIF3k), with novel inhibitory activities against CHIKV production. These results highlight how CHIKV E2 and E1 have been evolutionarily selected for viral dissemination likely through counteracting host restriction factors, making them attractive targets for therapeutic intervention.