Familial adult myoclonus Epilepsy (FAME) is a non-coding repeat expansion disorder that has been reported under different acronyms and initially linked to four main loci: FAME1 (8q23.3–q24.1), FAME 2 (2p11.1–q12.1), FAME3 (5p15.31–p15.1), and FAME4 (3q26.32–3q28). To date, it is known that the genetic mechanism underlying FAME consists of the expansion of similar non-coding pentanucleotide repeats, TTTCA and TTTTA, in different genes. FAME is characterized by cortical tremor and myoclonus usually manifesting within the second decade of life, and infrequent seizures by the third or fourth decade. Cortical tremor is the core feature of FAME and is considered part of a spectrum of cortical myoclonus. Neurophysiological investigations as jerk-locked back averaging (JLBA) and corticomuscular coherence analysis, giant somatosensory evoked potentials (SEPs), and the presence of long-latency reflex I (or C reflex) at rest support cortical tremor as the result of the sensorimotor cortex hyperexcitability. Furthermore, the application of transcranial magnetic stimulation (TMS) protocols in FAME patients has recently shown that inhibitory circuits are also altered within the primary somatosensory cortex and the concomitant involvement of subcortical networks. Moreover, neuroimaging studies and postmortem autoptic studies indicate cerebellar alterations and abnormal functional connectivity between the cerebellum and cerebrum in FAME. Accordingly, the pathophysiological mechanism underlying FAME has been hypothesized to reside in decreased sensorimotor cortical inhibition through dysfunction of the cerebellar–thalamic–cortical loop, secondary to primary cerebellar pathology. In this context, the non-coding pentameric expansions have been proposed to cause cerebellar damage through an RNA-mediated toxicity mechanism. The elucidation of the underlying pathological mechanisms of FAME paves the way to novel therapeutic possibilities, such as RNA-targeting treatments, possibly applicable to other neurodegenerative non-coding disorders.