Bacterial secondary metabolites are a valuable source of various molecules that have antibacterial and anticancer activity. In this study, ten endosymbiotic bacteria of aphids, aphid predators and ants were isolated. Bacterial strains were identified according to the 16S rRNA gene. Ethyl acetate fractions of methanol extract (EA-ME) were prepared from each isolated bacterium and tested for their antibacterial activities using the disk diffusion method. The EA-ME of three bacterial species,Planococcussp.,Klebsiella aerogenes,Enterococcus avium, from the pomegranate aphidsAphis punicae,Chrysoperia carnea, andTapinoma magnum, respectively, exhibited elevated antibacterial activity against one or several of the five pathogenic bacteria tested. The inhibition zones ranged from 10.00 ± 0.13 to 20.00 ± 1.11 mm, with minimum inhibitory concentration (MIC) values ranging from 0.156 mg/mL to 1.25 mg/mL. The most notable antibacterial activity was found in the EA-ME ofK. aerogenesagainstKlebsiella pneumoniaandEscherichia coli, with an MIC value of 0.156 mg/mL. The cytotoxic activity of EA-ME was dependent on the cell line tested. The most significant cytotoxicity effect was observed for extracts ofK. aerogenesandE. avium, at 12.5 µg/mL, against the epithelial cells of lung carcinoma (A549), with a cell reduction of 79.4% and 67.2%, respectively. For the EA-ME ofK. aerogenesandPantoea agglomeransat 12.5 µg/mL, 69.4% and 67.8% cell reduction were observed against human colon cancer (Hct116), respectively. Gas chromatography–mass spectrometry (GC-MS) analysis of three EA-ME revealed the presence of several bioactive secondary metabolites that have been reported previously to possess antibacterial and anticancer properties. To the best of our knowledge, this is the first study to examine the biological activities of endosymbiotic bacteria in aphids, aphid predators and ants. The promising data presented in this study may pave the way for alternative drugs to overcome the continued emergence of multidrug-resistant bacteria, and find alternative drugs to conventional cancer therapies.