Progressive supranuclear palsy (PSP) and corticobasal degeneration (CBD) are distinct clinicopathological subtypes of frontotemporal lobar degeneration. They both have atypical parkinsonism, and they usually have distinct clinical features. The most common clinical presentation of PSP is Richardson syndrome, and the most common presentation of CBD is corticobasal syndrome. In this report, we describe a patient with a five-year history of Richardson syndrome and a family history of PSP in her mother and sister. A tau PET scan (18F-APN-1607) revealed low-to-moderate uptake in the substantia nigra, globus pallidus, thalamus and posterior cortical areas, including temporal, parietal and occipital cortices. Neuropathological evaluation revealed widespread neuronal and glial tau pathology in cortical and subcortical structures, including tufted astrocytes in the motor cortex, striatum and midbrain tegmentum. The subthalamic nucleus had mild-to-moderate neuronal loss with globose neurofibrillary tangles, consistent with PSP. On the other hand, there were also astrocytic plaques, a pathological hallmark of CBD, in the neocortex and striatum. To further characterize the mixed pathology, we applied two machine learning-based diagnostic pipelines. These models suggested diagnoses of PSP and CBD depending on the brain region – PSP in the motor cortex and superior frontal gyrus and CBD in caudate nucleus. Western blots of insoluble tau from motor cortex showed a banding pattern consistent with mixed features of PSP and CBD, whereas tau from the superior frontal gyrus showed a pattern consistent with CBD. Real-time quaking-induced conversion (RT-QuIC) using brain homogenates from the motor cortex and superior frontal gyrus showed ThT maxima consistent with PSP, while reaction kinetics were consistent with CBD. There were no pathogenic variants inMAPTwith whole genome sequencing. We conclude that this patient had an unclassified tauopathy and features of both PSP and CBD. The different pathologies in specific brain regions suggests caution in diagnosis of tauopathies with limited sampling.Supplementary InformationThe online version contains supplementary material available at 10.1186/s40478-023-01584-z.