Hospital admissions due to acute cardiovascular events dropped during the COVID-19 pandemic in the general population; however, evidence for residents of long-term care facilities (LTCF) is sparse. We investigated rates of hospital admissions and deaths due to myocardial infarction (MI) and stroke in LTCF residents during the pandemic. Our nationwide cohort study used claims data. The sample comprised 1,140,139 AOK-ensured LTCF residents over 60 years of age (68.6% women; age 85.3 ± 8.5 years) from the largest statutory health insurance in Germany (AOK), which is not representative for all LTCF residents. We included MI and stroke admission and compared numbers of in-hospital deaths from January 2020 to end of April 2021 (i.e., during the first three waves of the pandemic) with the number of incidences in 2015–2019. To estimate incidence risk ratios (IRR), adjusted Poisson regression analyses were applied. During the observation period (2015–2021), there were 19,196 MI and 73,953 stroke admissions. MI admissions declined in the pandemic phase by 22.5% (IRR = 0.68 [CI 0.65–0.72]) compared to previous years. This decline was slightly more pronounced for NSTEMI than for STEMI. MI fatality risks remained comparable across years (IRR = 0.97 [CI95% 0.92–1.02]). Stroke admissions dropped by 15.1% (IRR = 0.75 [CI95% 0.72–0.78]) in the pandemic. There was an elevated case fatality risk for haemorrhagic stroke (IRR = 1.09 [CI95% 1.03–1.15]) but not for other stroke subtypes compared to previous years. This study provides first evidence of declines in MI and stroke admissions and in-hospital deaths among LTCF residents during the pandemic. The figures are alarming given the acute nature of the conditions and the vulnerability of the residents.