The current research aimed to examine the thermomechanical properties of new nanocomposites in additive manufacturing (AM). Material extrusion (MEX) 3D printing was utilized to evolve acrylonitrile butadiene styrene (ABS) nanocomposites with silicon nitride nano-inclusions. Regarding the mechanical and thermal response, the fabricated 3D-printed samples were subjected to a course of standard tests, in view to evaluate the influence of the Si3N4nanofiller content in the polymer matrix. The morphology and fractography of the fabricated filaments and samples were examined using scanning electron microscopy and atomic force microscopy. Moreover, Raman and energy dispersive spectroscopy tests were accomplished to evaluate the composition of the matrix polymer and nanomaterials. Silicon nitride nanoparticles were proved to induce a significant mechanical reinforcement in comparison with the polymer matrix without any additives or fillers. The optimal mechanical response was depicted to the grade ABS/Si3N44 wt. %. An impressive increase in flexural strength (30.3%) and flexural toughness (47.2%) was found. The results validate that these novel ABS nanocomposites with improved mechanical properties can be promising materials.