Postmortem magnetic resonance imaging (MRI) can provide a bridge between histological observations and the in vivo anatomy of the human brain. Approaches aimed at the co-registration of data derived from the two techniques are gaining interest. Optimal integration of the two research fields requires detailed knowledge of the tissue property requirements for individual research techniques, as well as a detailed understanding of the consequences of tissue fixation steps on the imaging quality outcomes for both MRI and histology. Here, we provide an overview of existing studies that bridge between state-of-the-art imaging modalities, and discuss the background knowledge incorporated into the design, execution and interpretation of postmortem studies. A subset of the discussed challenges transfer to animal studies as well. This insight can contribute to furthering our understanding of the normal and diseased human brain, and to facilitate discussions between researchers from the individual disciplines.