Ribosomes in cancer cells accumulate numerous patient-specific structural and functional modifications that facilitate tumor progression by modifying protein translation. We have taken a unique synthetic chemistry approach to generate novel macrolides, Ribosome modulating agents (RMA), that are proposed to act distal to catalytic sites and exploit cancer ribosome heterogeneity. The RMA ZKN-157 shows two levels of selectivity: (i) selective translation inhibition of a subset of proteins enriched for components of the ribosome and protein translation machinery that are upregulated by MYC; and (ii) selective inhibition of proliferation of a subset of colorectal cancer cell lines. Mechanistically, the selective ribosome targeting in sensitive cells triggered cell-cycle arrest and apoptosis. Consequently, in colorectal cancer, sensitivity to ZKN-157 in cell lines and patient-derived organoids was restricted to the consensus molecular subtype 2 (CMS2) subtype that is distinguished by high MYC and WNT pathway activity. ZKN-157 showed efficacy as single agent and, the potency and efficacy of ZKN-157 synergized with clinically approved DNA-intercalating agents which have previously been shown to inhibit ribogenesis as well. ZKN-157 thus represents a new class of ribosome modulators that display cancer selectivity through specific ribosome inhibition in the CMS2 subtype of colorectal cancer potentially targeting MYC-driven addiction to high protein translation.Significance:This study demonstrates that ribosome heterogeneity in cancer can be exploited to develop selective ribogenesis inhibitors. The colorectal cancer CMS2 subtype, with a high unmet need for therapeutics, shows vulnerability to our novel selective ribosome modulator. The mechanism suggests that other cancer subtypes with high MYC activation could also be targeted.