The blood–brain barrier (BBB) is a major obstacle to the development of effective therapeutics for central nervous system (CNS) disorders, including Alzheimer’s disease (AD). This has been particularly true in the case of monoclonal antibody (mAbs) therapeutic candidates, due to their large size. To tackle this issue, we developed new nanoformulations, comprising bio-based Triozan polymers along with kinin B1 and B2 receptor (B1R and B2R) peptide agonist analogues, as potent BBB-permeabilizers to enhance brain delivery of a new anti-C1q mAb for AD (ANX005). The prepared B1R/B2R-TRIOZAN™ nanoparticles (NPs) displayed aqueous solubility, B1R/B2R binding capacity and uniform sizes (~130–165 nm). The relative biodistribution profiles of the mAb loaded into these NPs versus the naked mAb were assessed in vivo through two routes of administrations (intravenous (IV), intranasal (IN)) in the Tg-SwDI mouse model of AD. At 24 h post-administration, brain levels of the encapsulated mAb were significantly increased (up to 12-fold (IV) and 5-fold (IN), respectively) compared with free mAb in AD brain affected regions, entorhinal cortex and hippocampus of aged mice. Liver uptakes remained relatively low with similar values for the nanoformulations and free mAb. Our findings demonstrate the potential of B1R/B2R-TRIOZAN™ NPs for the targeted delivery of new CNS drugs, which could maximize their therapeutic effectiveness.