The goal of the current study was to show the existence of distinct types of survey-based environmental representations, egocentric and allocentric, and provide experimental evidence that they are formed by different types of navigational strategies, path integration and map-based navigation, respectively. After traversing an unfamiliar route, participants were either disoriented and asked to point to non-visible landmarks encountered on the route (Experiment 1) or presented with a secondary spatial working memory task while determining the spatial locations of objects on the route (Experiment 2). The results demonstrate a double dissociation between the navigational strategies underlying the formation of allocentric and egocentric survey-based representation. Specifically, only the individuals who generated egocentric survey-based representations of the route were affected by disorientation, suggesting they relied primarily on a path integration strategy combined with landmark/scene processing at each route segment. In contrast, only allocentric-survey mappers were affected by the secondary spatial working memory task, suggesting their use of map-based navigation. This research is the first to show that path integration, in conjunction with egocentric landmark processing, is a distinct standalone navigational strategy underpinning the formation of a unique type of environmental representation—the egocentric survey-based representation.