Highlights•On-site water reuse improves water access, but user health must always be ensured.•We predicted microbial water quality in MBR+chlorine systems using five sensors.•ORP and free chlorine were closely linked to virus removal and bacterial regrowth.•We propose systematic approaches to link microbial water quality to sensor targets.•Such approaches can inform the development of guidelines and regulations.