Key PointsTh1 cells alter the transcriptional output of IL-6 during acute inflammation.IL-6 and IFN-γ activities combine to steer tissue responses to inflammation.STAT1 and STAT3 work in partnership to regulate immune outcomes.