Diabetes mellitus (DM) is a chronic metabolic disorder characterized by hyperglycemia due to inadequate insulin secretion, resistance, or both. The cardiovascular complications of DM are the leading cause of morbidity and mortality in diabetic patients. There are three major types of pathophysiologic cardiac remodeling including coronary artery atherosclerosis, cardiac autonomic neuropathy, and DM cardiomyopathy in patients with DM. DM cardiomyopathy is a distinct cardiomyopathy characterized by myocardial dysfunction in the absence of coronary artery disease, hypertension, and valvular heart disease. Cardiac fibrosis, defined as the excessive deposition of extracellular matrix (ECM) proteins, is a hallmark of DM cardiomyopathy. The pathophysiology of cardiac fibrosis in DM cardiomyopathy is complex and involves multiple cellular and molecular mechanisms. Cardiac fibrosis contributes to the development of heart failure with preserved ejection fraction (HFpEF), which increases mortality and the incidence of hospitalizations. As medical technology advances, the severity of cardiac fibrosis in DM cardiomyopathy can be evaluated by non-invasive imaging modalities such as echocardiography, heart computed tomography (CT), cardiac magnetic resonance imaging (MRI), and nuclear imaging. In this review article, we will discuss the pathophysiology of cardiac fibrosis in DM cardiomyopathy, non-invasive imaging modalities to evaluate the severity of cardiac fibrosis, and therapeutic strategies for DM cardiomyopathy.