Breast cancer (BC) is the most frequently diagnosed cancer and the leading cause of cancer death in women worldwide, accounting for 24.5% of total new cancer cases and 15.5% of total cancer deaths. Similarly, BC is the most common cancer among Moroccan women, comprising a noteworthy percentage of 40% of all cancers in women. Globally, 15% of cancers are attributable to infections; among them, viruses play a significant role. The present study aimed to explore the presence of a wide range of viral DNA in samples recovered from 76 Moroccan patients with BC and 12 controls using Luminex technology. The explored viruses were as follows: 10 polyomaviruses (PyVs): BKV, KIV, JCV, MCV, WUV, TSV, HPyV6, HPyV7, HPyV9, and SV40; and 5 Herpesviruses (HHVs): CMV, EBV1, EBV2, HSV1, and HSV2. Our results revealed the presence of PyVs DNA in both control (16.7%) and BC tissues (18.4%). Nonetheless, HHV DNA was detected exclusively in BC tissues (23.7%), with a predominance of Epstein–Barr virus (EBV) (21%). In conclusion, our study highlights the presence of EBV in human BC tissues, which may play an important role in its development and/or progression. Further investigations are needed to confirm the presence/co-presence of these viruses in BC.