The relationship between oxidative stress and inflammation is well known, and exogenous antioxidants, primarily phytochemical natural products, may assist the body’s endogenous defense systems in preventing diseases due to excessive inflammation. In this study, we evaluated the antioxidant properties of ethnomedicines from Peru that exhibit anti-inflammatory activity by measuring the superoxide scavenging activity of ethanol extracts ofMaytenus octogonaaerial parts using hydrodynamic voltammetry at a rotating ring-disk electrode (RRDE). The chemical compositions of these extracts are known and the interactions of three methide-quinone compounds found inMaytenus octogonawith caspase-1 were analyzed using computational docking studies. Caspase-1 is a critical enzyme triggered during the activation of the inflammasome and its actions are associated with excessive release of cytokines. The most important amino acid involved in active site caspase-1 inhibition is Arg341 and, through docking calculations, we see that this amino acid is stabilized by interactions with the three potential methide-quinoneMaytenus octogonainhibitors, hydroxytingenone, tingenone, and pristimerin. These findings were also confirmed after more rigorous molecular dynamics calculations. It is worth noting that, in these three compounds, the methide-quinone carbonyl oxygen is the preferred hydrogen bond acceptor site, although tingenone’s other carbonyl group also shows a similar binding energy preference. The results of these calculations and cyclovoltammetry studies support the effectiveness and use of anti-inflammatory ethnopharmacological ethanol extract ofMaytenus octogona(L’Héritier) DC.