Emerging data indicate an association between environmental heavy metal exposure and lung disease, including lower respiratory tract infections (LRTIs). Here, we show by single-cell RNA sequencing an increase inPparggene expression in lung macrophages from mice exposed to cadmium and/or infected withStreptococcuspneumoniae. However, the heavy metal cadmium or infection mediated an inhibitory posttranslational modification of peroxisome proliferator-activated receptor γ (PPARγ) to exacerbate LRTIs. Cadmium and infection increased ERK activation to regulate PPARγ degradation in monocyte-derived macrophages. Mice harboring a conditional deletion ofPpargin monocyte-derived macrophages had more severeS.pneumoniaeinfection after cadmium exposure, showed greater lung injury, and had increased mortality. Inhibition of ERK activation with BVD-523 protected mice from lung injury after cadmium exposure or infection. Moreover, individuals residing in areas of high air cadmium levels had increased cadmium concentration in their bronchoalveolar lavage (BAL) fluid, increased barrier dysfunction, and showed PPARγ inhibition that was mediated, at least in part, by ERK activation in isolated BAL cells. These observations suggest that impaired activation of PPARγ in monocyte-derived macrophages exacerbates lung injury and the severity of LRTIs.