Zirconia restorations are becoming increasingly common. However, zirconia reduces the polymerization of dual-cured resin cement owing to light attenuation, resulting in residual resin monomers. This study investigated the effects of dual-cured resin cement, with incomplete polymerization owing to attenuated light through zirconia, on the inflammatory response in vitro. The dual-cured resin cement (SA Luting Multi, Kuraray) was light-irradiated through zirconia with three thickness diameters (1.0, 1.5, and 2.0 mm). The light transmittance and the degree of conversion (DC) of the resin cement significantly decreased with increasing zirconia thickness. The dual-cured resin cement in 1.5 mm and 2.0 mm zirconia and no-irradiation groups showed significantly higher amounts of hydroxyethylmethacrylate and triethyleneglycol dimethacrylate elution and upregulated gene expression of proinflammatory cytokinesIL-1βandIL-6from human gingival fibroblasts (hGFs) andTNFαfrom human monocytic cells, compared with that of the 0 mm group. Dual-cured resin cement with lower DC enhanced intracellular reactive oxygen species (ROS) levels and activated mitogen-activated protein (MAP) kinases in hGFs and monocytic cells. This study suggests that dual-cured resin cement with incomplete polymerization induces inflammatory responses in hGFs and monocytic cells by intracellular ROS generation and MAP kinase activation.