Three subtypes of achalasia have been defined using esophageal manometry. Several studies have reported that symptoms are experienced differently among men and women, regardless of subtype. All subtypes could have some impact on the appearance of respiratory symptoms and lung complications due to compression of the trachea or aspiration of undigested food. The aim of this research was to analyze the differences in respiratory symptoms and radiographic presentation of lung pathology depending on the diameter and achalasia types. One or more respiratory symptoms were reported in 48% of 114 patients, and all of them had two or more gastrointestinal symptoms. The symptom score (SS) is statistically significant for the prediction of subtype 1 (area under the curve = 0.318;p< 0.001, cut-off score of 6.5 had 95.2% sensitivity) and subtype 2 (area under the curve = 0.626;p= 0.020, cut-off score of 7.5 had 93.1% sensitivity). The most common type was subtype 2 (50.8%), and although only 14 patients had subtype 3, they had the largest esophageal diameter (mean 5.8 cm). The difference in esophageal diameter was significant between subtype 1 and 3 (p= 0.011), subtype 2 and subtype 3 (p= 0.011). Nine patients (6%) had mega-esophagus (four patients in type 1, three in type 2 and two in type 3). More than half of all patients (51.7%) had at least one parenchymal lung change on CT scan. Recurrent micro-aspirations led to changes in the structure of the airways and lung parenchyma such as ground glass (GGO) and nodular changes (12%) and fibrosis (14.5%), and they had higher esophageal diameters (p< 0.001). Patients with chronic lung CT changes had significantly higher esophageal diameter than with acute changes (p< 0.001). Awareness of the association of achalasia and lung disorders is important in early diagnosis and treatment. More than half (57.5%) of patients with achalasia had some clinical and/or structural pulmonary abnormalities. All three subtypes had similar respiratory symptoms, meaning they cannot be used to predict the subtype of achalasia; on the contrary, SS can predict the first two subtypes. A higher diameter of the esophagus is associated with chronic structural lung changes. Although unexpected, the pathological radiological findings and diameter were significantly different in subtype 3 patients, but those parameters cannot lead us to a specified subtype.