Wired neurons form new presynaptic boutons in response to increased synaptic activity, however the mechanism(s) by which this occurs remains uncertain.Drosophilamotor neurons (MNs) have clearly discernible boutons that display robust structural plasticity, being therefore an ideal system in which to study activity-dependent bouton genesis. Here, we show that in response to depolarization and in resting conditions, MNs form new boutons by membrane blebbing, a pressure-driven mechanism that occurs in 3-D cell migration, but to our knowledge not previously described to occur in neurons. Accordingly, F-actin is decreased in boutons during outgrowth, and non-muscle myosin-II is dynamically recruited to newly formed boutons. Furthermore, muscle contraction plays a mechanical role, which we hypothesize promotes bouton addition by increasing MN confinement. Overall, we identified a mechanism by which established circuits form new boutons allowing their structural expansion and plasticity, using trans-synaptic physical forces as the main driving force.