This paper describes the synthesis of new heterocycles from oxazol-5(4H)-one and 1,2,4-triazin-6(5H)-one classes containing a phenyl-/4-bromophenylsulfonylphenyl moiety. The oxazol-5(4H)-ones were obtained via condensation of 2-(4-(4-X-phenylsulfonyl)benzamido)acetic acids with benzaldehyde/4-fluorobenzaldehyde in acetic anhydride and in the presence of sodium acetate. The reaction of oxazolones with phenylhydrazine, in acetic acid and sodium acetate, yielded the corresponding 1,2,4-triazin-6(5H)-ones. The structures of the compounds were confirmed using spectral (FT-IR,1H-NMR,13C-NMR, MS) and elemental analysis. The toxicity of the compounds was evaluated onDaphnia magnaStraus crustaceans and on the budding yeastSaccharomyces cerevisiae. The results indicate that both the heterocyclic nucleus and halogen atoms significantly influenced the toxicity againstD. magna, with the oxazolones being less toxic than triazinones. The halogen-free oxazolone had the lowest toxicity, and the fluorine-containing triazinone exhibited the highest toxicity. The compounds showed low toxicity against yeast cells, apparently due to the activity of plasma membrane multidrug transporters Pdr5 and Snq2. The predictive analyses indicated an antiproliferative effect as the most probable biological action. The PASS prediction and CHEMBL similarity studies show evidence that the compounds could inhibit certain relevant oncological protein kinases. These results correlated with toxicity assays suggest that halogen-free oxazolone could be a good candidate for future anticancer investigations.