ABSTRACTNewcastle disease virus (NDV) is an avian paramyxovirus that causes major economic losses to the poultry industry around the world, with NDV pathogenicity varying due to strain virulence differences. However, the impacts of intracellular viral replication and the heterogeneity of host responses among cell types are unknown. Here, we investigated the heterogeneity of lung tissue cells in response to NDV infectionin vivoand that of the chicken embryo fibroblast cell line DF-1 in response to NDV infectionin vitrousing single-cell RNA sequencing. We characterized the NDV target cell types in the chicken lung at the single-cell transcriptome level and classified cells into five known and two unknown cell types. The five known cell types are the targets of NDV in the lungs with virus RNA detected. Different paths of infection in the putative trajectories of NDV infection were distinguished betweenin vivoandin vitro, or between virulent Herts/33 strain and nonvirulent LaSota strain. Gene expression patterns and the interferon (IFN) response in different putative trajectories were demonstrated. IFN responses were elevatedin vivo, especially in myeloid and endothelial cells. We distinguished the virus-infected and non-infected cells, and the Toll-like receptor signaling pathway was the main pathway after virus infection. Cell-cell communication analysis revealed the potential cell surface receptor-ligand of NDV. Our data provide a rich resource for understanding NDV pathogenesis and open the way to interventions specifically targeting infected cells.IMPORTANCENewcastle disease virus (NDV) is an avian paramyxovirus that causes major economic losses to the poultry industry around the world, with NDV pathogenicity varying due to strain virulence differences. However, the impacts of intracellular viral replication and the heterogeneity of host responses among cell types are unknown. Here, we investigated the heterogeneity of lung tissue cells in response to NDV infectionin vivoand that of the chicken embryo fibroblast cell line DF-1 in response to NDV infectionin vitrousing single-cell RNA sequencing. Our results open the way to interventions specifically targeting infected cells, suggest principles of virus-host interactions applicable to NDV and other similar pathogens, and highlight the potential for simultaneous single-cell measurements of both host and viral transcriptomes for delineating a comprehensive map of infectionin vitroandin vivo. Therefore, this study can be a useful resource for the further investigation and understanding of NDV.