The site-specific function of EGFR’s C-terminal tyrosines is interrogated by phosphotyrosine phosphoproteomics to build a data-driven model that links cell response to signaling nodes and elucidates novel associations in the EGFR signaling network.