Fungi of the genusAlternariaare ubiquitous in the environment. Their mycotoxins can leach out of contaminated plants or crop debris into the soil entering the plant via the roots. We aim to evaluate the importance of this entry pathway and its contribution to the overall content ofAlternariatoxins (ATs) in wheat plants to better understand the soil–plant-phytopathogen system. A hydroponic cultivation system was established and wheat plants were cultivated for up to two weeks under optimal climate conditions. One half of the plants was treated with a nutrient solution spiked with alternariol (AOH), alternariol monomethyl ether (AME), and tenuazonic acid (TeA), whereas the other half of the plants was cultivated without mycotoxins. Plants were harvested after 1 and 2 weeks and analyzed using a QuEChERS-based extraction and an in-house validated LC–MS/MS method for quantification of the ATs in roots, crowns, and leaves separately. ATs were taken up by the roots and transported throughout the plant up to the leaves after 1 as well as 2 weeks of cultivation with the roots showing the highest ATs levels followed by the crowns and the leaves. In addition, numerous AOH and AME conjugates like glucosides, malonyl glucosides, sulfates, and di/trihexosides were detected in different plant compartments and identified by high-resolution mass spectrometry. This is the first study demonstrating the uptake of ATs in vivo using a hydroponic system and whole wheat plants examining both the distribution of ATs within the plant compartments and the modification of ATs by the wheat plants.Supplementary InformationThe online version contains supplementary material available at 10.1007/s12550-023-00477-3.