Altered expression of circular RNAs (circRNAs) has previously been investigated in breast cancer. However, little is known about the effects of drugs on their regulation and relationship with the cognate linear transcript (linRNA). We analyzed the dysregulation of both 12 cancer-related circRNAs and their linRNAs in two breast cancer cell lines undergoing various treatments. We selected 14 well-known anticancer agents affecting different cellular pathways and examined their impact. Upon drug exposure circRNA/linRNA expression ratios increased, as a result of the downregulation of linRNA and upregulation of circRNA within the same gene. In this study, we highlighted the relevance of identifying the drug-regulated circ/linRNAs according to their oncogenic or anticancer role. Interestingly,VRK1andMAN1A2were increased by several drugs in both cell lines. However, they display opposite effects, circ/linVRK1 favors apoptosis whereas circ/linMAN1A2 stimulates cell migration, and only XL765 did not alter the ratio of other dangerous circ/linRNAs in MCF-7. In MDA-MB-231 cells, AMG511 and GSK1070916 decreased circGFRA1, as a good response to drugs. Furthermore, some circRNAs might be associated with specific mutated pathways, such as the PI3K/AKT in MCF-7 cells with circ/linHIPK3 correlating to cancer progression and drug-resistance, or NHEJ DNA repair pathway in TP-53 mutated MDA-MB-231 cells.