One of the leading causes of death (20.1 per 100,000 women per year), breast cancer is the most prevalent cancer in females. Statistically, 95% of breast cancer are categorized as adenocarcinomas, and 55% of all patients may go into invasive phases; however, it can be successfully treated in approximately 70–80% of cases if diagnosed in the nascent stages. The emergence of breast tumor cells which are intensely resistant to conventional therapies, along with the high rate of metastasis occurrence, has highlighted the importance of finding novel strategies and treatments. One of the most advantageous schemes to alleviate this complication is to identify the common differentially expressed genes (DEGs) among primary and metastatic cancerous cells to use resultants for designing new therapeutic agents which are able to target both primary and metastatic breast tumor cells. In this study, the gene expression dataset with accession number GSE55715 was analyzed containing two primary tumor samples, three bone-metastatic samples, and three normal samples to distinguish the up- and down regulated genes in each stage compared to normal cells as control. In the next step, the common upregulated genes between the two experimental groups were detected by Venny online tool. Moreover, gene ontology, functions and pathways, gene-targeting microRNA, and influential metabolites were determined using EnrichR 2021 GO, KEGG pathways miRTarbase 2017, and HMDB 2021, respectively. Furthermore, elicited from STRING protein–protein interaction networks were imported to Cytoscape software to identify the hub genes. Then, identified hub genes were checked to validate the study using oncological databases. The results of the present article disclosed 1263 critical common DEGs (573 upregulated + 690 downregulated), including 35 hub genes that can be broadly used as new targets for cancer treatment and as biomarkers for cancer detection by evaluation of expression level. Besides, this study opens a new horizon to reveal unknown aspects of cancer signaling pathways by providing raw data evoked from in silico experiments. This study’s outcomes can also be widely utilized in further lab research since it contains diverse information on common DEGs of varied stages and metastases of breast cancer, their functions, structures, interactions, and associations.