The Research Domain Criteria (RDoC) initiative challenges researchers to build neurobehavioral models of psychiatric illness with the hope that such models identify better targets that will yield more effective treatment. However, a guide for building such models was not provided and symptom heterogeneity within Diagnostic Statistical Manual categories has hampered progress in identifying endophenotypes that underlie mental illness. We propose that the best chance to discover viable biomarkers and treatment targets for psychiatric illness is to investigate a triangle of relationships: severity of a specific psychiatric symptom that correlates to mental activity that correlates to a neural activity signature. We propose that this is the minimal model complexity required to advance the field of psychiatry. With an understanding of how neural activity relates to the experience of the patient, a genuine understanding for how treatment imparts its therapeutic effect is possible. After the discovery of this three-fold relationship, causal testing is required in which the neural activity pattern is directly enhanced or suppressed to provide causal, instead of just correlational, evidence for the biomarker. We suggest using non-invasive brain stimulation (NIBS) as these techniques provide tools to precisely manipulate spatial and temporal activity patterns. We detail how this approach enabled the discovery of two orthogonal electroencephalography (EEG) activity patterns associated with anhedonia and anxiosomatic symptoms in depression that can serve as future treatment targets. Altogether, we propose a systematic approach for building neurobehavioral models for dimensional psychiatry.