Macrophages are important effector cells in tumor progression and immune regulation. Previously, we demonstrated that the transcription suppressor homeobox containing 1(HMBOX1) exhibits immunosuppressive activity in LPS-induced acute liver injury by impeding macrophage infiltration and activation. We also observed a lower proliferation in HMBOX1-overexpressed RAW264.7 cells. However, the specific mechanism was unclear. Here, a work was performed to characterize HMBOX1 function related to cell proliferation from a metabolomics standpoint by comparing the metabolic profiles of HMBOX1-overexpressed RAW264.7 cells to those of the controls. Firstly, we assessed HMBOX1 anti-proliferation activity in RAW264.7 cells with CCK8 assay and clone formation. Then, we performed metabolomic analyses by ultra-liquid chromatography coupled with mass spectrometry to explore the potential mechanisms. Our results indicated that HMBOX1 inhibited the macrophage growth curve and clone formation ability. Metabolomic analyses showed significant changes in HMBOX1-overexpressed RAW264.7 metabolites. A total of 1312 metabolites were detected, and 185 differential metabolites were identified based on the criterion of OPLS-DA VIP > 1 and p value < 0.05. Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes (KEGG) analysis indicated that the elevated HMBOX1 in RAW264.7 inhibited the pathways of amino acid and nucleotide metabolism. Glutamine concentrations decreased significantly in HMBOX1-overexpressed macrophages, and glutamine-related transporter SLC1A5 was also downregulated. Furthermore, SLC1A5 overexpression reversed HMBOX1 inhibition of macrophage proliferation. This study demonstrated the potential mechanism of the HMBOX1/SLC1A5 pathway in cell proliferation by regulating glutamine transportation. The results may help provide a new direction for therapeutic interventions in macrophage-related inflammatory diseases.Supplementary InformationThe online version contains supplementary material available at 10.1186/s12864-023-09361-x.