In patients with bipolar disorder, we do not only see a cycling of mood episodes, but also a shift in circadian rhythm. In the present overview, the circadian rhythm, the “internal clock”, and their disruptions are briefly described. In addition, influences on circadian rhythms such as sleep, genetics, and environment are discussed. This description is conducted with a translational focus covering human patients as well as animal models. Concluding the current knowledge on chronobiology and bipolar disorder, implications for specificity and the course of bipolar disorder and treatment options are given at the end of this article. Taken together, circadian rhythm disruption and bipolar disorder are strongly correlated; the exact causation, however, is still unclear.