Glioblastoma is the most aggressive and lethal brain tumor in adults, presenting diffuse brain infiltration, necrosis, and drug resistance. Although new drugs have been approved for recurrent patients, the median survival rate is two years; therefore, new alternatives to treat these patients are required. Previous studies have reported the anticancer activity of albendazole, its active metabolite albendazole sulfoxide, and melatonin; therefore, the present study was performed to evaluate if the combination of melatonin with albendazole or with albendazole sulfoxide induces an additive or synergistic cytotoxic effect on C6 and RG2 rat glioma cells, as well as on U87 human glioblastoma cells. Drug interaction was determined by the Chou–Talalay method. We evaluated the mechanism of cell death by flow cytometry, immunofluorescence, and crystal violet staining. The cytotoxicity of the combinations was mainly synergistic. The combined treatments induced significantly more apoptotic and autophagic cell death on the glioma cell lines. Additionally, albendazole and albendazole sulfoxide inhibited proliferation independently of melatonin. Our data justify continuing with the evaluation of this proposal since the combinations could be a potential strategy to aid in the treatment of glioblastoma.