As interest in natural capital grows and society increasingly recognizes the value of biodiversity, we must discuss how ecosystem observations to detect changes in biodiversity can be sustained through collaboration across regions and sectors. However, there are many barriers to establishing and sustaining large-scale, fine-resolution ecosystem observations. First, comprehensive monitoring data on both biodiversity and possible anthropogenic factors are lacking. Second, somein situecosystem observations cannot be systematically established and maintained across locations. Third, equitable solutions across sectors and countries are needed to build a global network. Here, by examining individual cases and emerging frameworks, mainly from (but not limited to) Japan, we illustrate how ecological science relies on long-term data and how neglecting basic monitoring of our home planet further reduces our chances of overcoming the environmental crisis. We also discuss emerging techniques and opportunities, such as environmental DNA and citizen science as well as using the existing and forgotten sites of monitoring, that can help overcome some of the difficulties in establishing and sustaining ecosystem observations at a large scale with fine resolution. Overall, this paper presents a call to action for joint monitoring of biodiversity and anthropogenic factors, the systematic establishment and maintenance ofin situobservations, and equitable solutions across sectors and countries to build a global network, beyond cultures, languages, and economic status. We hope that our proposed framework and the examples from Japan can serve as a starting point for further discussions and collaborations among stakeholders across multiple sectors of society. It is time to take the next step in detecting changes in socio-ecological systems, and if monitoring and observation can be made more equitable and feasible, they will play an even more important role in ensuring global sustainability for future generations.This article is part of the theme issue ‘Detecting and attributing the causes of biodiversity change: needs, gaps and solutions’.