Pseudohyperaldosteronism can be induced by the excessive use of Chinese herbal medicines (Kampo medicines), resulting in serious disorders. We report a case of pseudohyperaldosteronism induced by two Kampo medicines which resulted in severe hypokalemia. A 70-year-old woman was hospitalized for a left calcaneal fracture. She had no subjective symptoms other than trauma. On her admission, blood test results revealed a low serum potassium level of 2.4 mmol/L by chance, as well as low levels of both renin and aldosterone. The patient had been taking 5 g of Yokukansan per day for the past three months. In addition, she was on 5 g Shakuyakukanzoto per day for three months until a month prior to hospitalization. The daily licorice content from the aforementioned herbs was 1.0 g and 4.0 g, respectively. After hospitalization, the administration of the Kampo medicines was discontinued, and 610 mmol of potassium was administered over a period of 13 days, which resulted in the normalization of serum potassium levels. Pre-existing hypertension slowly improved as well. Patients consuming licorice at doses of 2.5 g per day or more, as in our case, are at a high risk of developing pseudohyperaldosteronism. Furthermore, the risk is particularly high with long-term licorice consumption as well as for women and elderly patients. To this end, high-dose potassium supplementation may be necessary for normalizing serum potassium levels. Therefore, awareness regarding the adverse effects of licorice is crucial, even in cases of low dosages of licorice.