N-acyl amino acids are a large family of circulating lipid metabolites that modulate energy expenditure and fat mass in rodents. However, little is known about the regulation and potential cardiometabolic functions of N-acyl amino acids in humans. Here, we analyze the cardiometabolic phenotype associations and genomic associations of four plasma N-acyl amino acids (N-oleoyl-leucine, N-oleoyl-phenylalanine, N-oleoyl-serine, and N-oleoyl-glycine) in 2351 individuals from the Jackson Heart Study. We find that plasma levels of specific N-acyl amino acids are associated with cardiometabolic disease endpoints independent of free amino acid plasma levels and in patterns according to the amino acid head group. By integrating whole genome sequencing data with N-acyl amino acid levels, we identify that the genetic determinants of N-acyl amino acid levels also cluster according to the amino acid head group. Furthermore, we identify the CYP4F2 locus as a genetic determinant of plasma N-oleoyl-leucine and N-oleoyl-phenylalanine levels in human plasma. In experimental studies, we demonstrate that CYP4F2-mediated hydroxylation of N-oleoyl-leucine and N-oleoyl-phenylalanine results in metabolic diversification and production of many previously unknown lipid metabolites with varying characteristics of the fatty acid tail group, including several that structurally resemble fatty acid hydroxy fatty acids. These studies provide a structural framework for understanding the regulation and disease associations of N-acyl amino acids in humans and identify that the diversity of this lipid signaling family can be significantly expanded through CYP4F-mediated ω-hydroxylation.