BackgroundHepatic ischemia–reperfusion injury (IRI) in donation after cardiac death (DCD) donors is a major determinant of transplantation success. Endoplasmic reticulum (ER) stress plays a key role in hepatic IRI, with potential involvement of the Janus kinase 2/signal transducer and activator of transcription 3 (JAK2/STAT3) pathway and the antiapoptotic protein hematopoietic-lineage substrate-1-associated protein X-1 (HAX1). In this study, we aimed to investigate the effects of hypothermic oxygenated perfusion (HOPE), an organ preservation modality, on ER stress and apoptosis during hepatic IRI in a DCD rat model.MethodsTo investigate whether HOPE could improve IRI in DCD livers, levels of different related proteins were examined by western blotting and quantitative real-time polymerase chain reaction. Further expression analyses, immunohistochemical analyses, immunofluorescence staining, terminal deoxynucleotidyl transferase-mediated dUTP nick end labeling (TUNEL) staining, and transmission electron microscopy were conducted to analyze the effects of HOPE on ER stress and apoptosis. To clarify the role of the JAK2/STAT3 pathway and HAX1 in this process, AG490 inhibitor, JAX1 plasmid transfection, co-immunoprecipitation (CO-IP), and flow cytometry analyses were conducted.ResultsHOPE reduced liver injury and inflammation while alleviating ER stress and apoptosis in the DCD rat model. Mechanistically, HOPE inhibited unfolded protein responses by activating the JAK2/STAT3 pathway, thus reducing ER stress and apoptosis. Moreover, the activated JAK2/STAT3 pathway upregulated HAX1, promoting the interaction between HAX1 and SERCA2b to maintain ER calcium homeostasis. Upregulated HAX1 also modulated ER stress and apoptosis by inhibiting the inositol-requiring enzyme 1 (IRE1) pathway.ConclusionsJAK2/STAT3-mediated upregulation of HAX1 during HOPE alleviates hepatic ER stress and apoptosis, indicating the JAK2/STAT3/HAX1 pathway as a potential target for IRI management during DCD liver transplantation.Graphical AbstractSupplementary InformationThe online version contains supplementary material available at 10.1186/s11658-023-00466-5.