ABSTRACTThe start of a bumblebee's first learning flight from its nest provides an opportunity to examine the bee's learning behaviour during its initial view of the nest's unfamiliar surroundings. Like many other hymenopterans, bumblebees store views of their nest surroundings while facing their nest. We found that a bumblebee's first fixation of the nest is a coordinated manoeuvre in which the insect faces the nest with its body oriented towards a particular visual feature within its surroundings. This conjunction of nest fixation and body orientation is preceded and reached by means of a translational scan during which the bee flies perpendicularly to its preferred body orientation. The utility of the coordinated manoeuvre is apparent during the bees' first return flight after foraging. Bees then adopt a similar preferred body orientation when close to the nest. How does a bee, unacquainted with its surroundings, know when it is facing its nest? A likely answer is through path integration, which gives bees continuously updated information about the current direction of their nest. Path integration also gives bees the possibility to fixate the nest when their body points in a desired direction. The three components of this coordinated manoeuvre are discussed in relation to current understanding of the central complex in the insect brain, noting that nest fixation is egocentric, whereas the preferred body orientation and flight direction that the bee adopts within the visual surroundings of the nest are geocentric.