Amazonian blackwaters are extremely biodiverse systems containing some of Earth’s most naturally acidic, dissolved organic carbon -rich and ion‐poor waters. Physiological adaptations of fish facing these ionoregulatory challenges are unresolved but could involve microbially-mediated processes. Here, we characterize the physiological response of 964 fish-microbe systems from four blackwater Teleost species along a natural hydrochemical gradient, using dual RNA-Seq and 16 S rRNA of gill samples. We find that host transcriptional responses to blackwaters are species-specific, but occasionally include the overexpression of Toll-receptors and integrins associated to interkingdom communication. Blackwater gill microbiomes are characterized by a transcriptionally-active betaproteobacterial cluster potentially interfering with epithelial permeability. We explore further blackwater fish-microbe interactions by analyzing transcriptomes of axenic zebrafish larvae exposed to sterile, non-sterile and inverted (non-native bacterioplankton) blackwater. We find that axenic zebrafish survive poorly when exposed to sterile/inverted blackwater. Overall, our results suggest a critical role for endogenous symbionts in blackwater fish physiology.