Silicon (Si) nanoparticles can attenuate nutritional disorders caused by phosphorus in forages through nutritional homeostasis. This paper aims to evaluate the effects of P deficiency and toxicity inMegathyrsus maximuscultivated in two types of soils and to verify whether Si application via fertigation can mitigate these imbalances. The following two experiments were carried out: cultivation of forage plants in pots with Entisol and Oxisol, in a 3 × 2 factorial design, with three nutritional levels of phosphorus (deficient, adequate, and excessive) and two Si concentrations in the irrigation water (0 and 1.5 mmol L−1). Height, number of tillers, rate of leaf senescence, dry matter production, C:N, C:Si, C:P, and N:P ratios; and C, P, and N use efficiencies were evaluated in two growth cycles. P imbalances hampered carbon assimilation, C:N:P homeostasis, and dry matter production. Nanosilica fertigation promoted silicon uptake, improving C:N:P homeostasis and nutritional efficiency in plants under P deficiency and toxicity. Leaf senescence was reduced with addition of Si in plants grown in Oxisol in the three nutritional states of P. Silicon attenuated the stress caused by P toxicity in Entisol and Oxisol, improving production in plants without nutritional stress in Oxisol. The supply of Si nanoparticles in the cultivation ofM. maximuscan contribute to a more efficient and sustainable use of phosphorus in pastures.