Our results reveal the existence of a novel signaling pathway linking amino acid satiety with MAP4K3-dependent suppression of SIRT1 to inactivate the repressive LKB1–AMPK pathway and thereby potently activate the mTORC1 complex to dictate the metabolic disposition of the cell.