כמה חברים יש בשבט?
שניים
מואנה מתבגרת אך משיכתה לים אינה פוסקת. אביה מנסה למנוע ממנה להתקרב לים ומפציר בה לקבל את גורלה, ולשמש כצ'יף לבני השבט. באחד הימים מתברר שיבול הקוקוסים מקולקל ובלתי אכיל, הדייגים אינם מצליחים לדוג בכל רחבי האי וצמחיית האי מתחילה לנבול. מואנה מציעה לצאת לדוג מעבר לשונית המקיפה את האי, אך אביה הזועם אוסר עליה, ועל כל יתר בני השבט, לשוט אל מעבר לשונית. אמה של מואנה מספרת לה שבנערותו ניסה אביה לשוט אל מעבר לשונית עם חברו הטוב. השניים כמעט טבעו וחברו הטוב של אביה נהרג. מואנה מנסה לשוט למרות האיסור, והיא מתרסקת אל החוף וכמעט מאבדת את חייה.
שבט מורכב משני חברים.