מי העליב את M?
בונד
חמש שנים מאוחר יותר, מדען של MI6 בשם ולדו אוברוצ'וב נחטף ממעבדה של MI6 בידי פרימו ואנשיו אך לא לפני שסאפין יוצר עמו קשר לגבי המידע שהוא מחזיק. אוברוצ'ב פיתח את פרויקט הרקלס, נשק ביולוגי המכיל ננו-בוטים המתפשטים כנגיף במגע ומקודדים לחוטי DNA ספציפיים כך שהם מסוכנים רק אם מתוכנתים לקוד הגנטי של הפרט הספציפי. בונד פרש לג'מייקה, שם לאחר שנים בהיותו מחוץ לשירות, פונה אליו פליקס לייטר, שמלווה בסוכן CIA מטעם מחלקת המדינה בשם לוגן אש. הם מבקשים ממנו עזרה לתור אחר אוברוצ'וב, אך בונד מסרב. באותו לילה, בונד מתחקה אחר נעמי, שהחליפה אותו בתור סוכנת 007 החדשה, ממנה הוא לומד על הננו-בוטים. הוא יוצר קשר עם M ומעליב אותו קשות, מכיוון שפרויקט הננו-בוט הוזמן על ידי M בעצמו. בונד מקבל לאחר מכן את בקשתו של לייטר לעזרה.
בונד העליב את M.