18. Qualificações para a aprendizagem ao longo da vida (votação) - Relatório Mantovani - Após a votação da proposta da Comissão: (EN) Senhor Presidente, um ponto de ordem: V. Ex.ª está novamente a conduzir os trabalhos a uma velocidade a que é impossível votar. Ontem, o Presidente do Parlamento disse-nos que era aceitável que se cometessem alguns erros na votação, porque eles são, estatisticamente, inevitáveis. Isso não se aplica ao seu caso, visto que a avançar a um ritmo destes é impossível, de qualquer maneira, ver como as pessoas estão a votar. Importa-se de fazer o favor de abrandar? (Aplausos) Senhoras e Senhores Deputados, permitam-me que vos lembre o trabalho que ainda temos de fazer hoje. Como podem imaginar, se abrandarmos o ritmo, nunca mais chegaremos ao fim. (Aplausos)