De longe avistou Jaguarê e reconheceu o pennado vermelho dos araguays . As duas nações não estão em guerra , mas sem quebra da fé pode um guerreiro , cançado do longo repouso , offerecer a outro guerreiro um combate leal . Quando o tocantim armou o arco , Jaguarê já tinha brandido o seu e disparando no ar uma setta , mensageira do desafio .