É para mim perfeitamente igual se a povoação de Barrowby se tivesse achado situada na Europa, ou na Ásia, ou na África, ou na América, ou na Oceânia, ou nas profundidades caóticas do inferno dantesco. Quer tivesse a aldeia de Barrowby a sua obscura situação em qualquer dos pólos, quer sobre a linha equatorial, quer sobre qualquer dos trópicos, quer na atmosfera escassa das regiões selenocêntricas (!!! ), a crónica a mesma permanecerá e como me foi dita eu a escreverei.