Mas, mesmo que os tivesse liso, isso certo há muitos anos, e que no seu subconsciente houvesse ainda resquícios dessa leitura, em nada, absolutamente em nada, isso concorreu para a feitura de O Touro Negro, páginas de um impressionismo fortíssimo e de um vigoroso e empolgante realismo, que de modo algum lembram os do ilustre e reputado clássico português. O TOURO NEGRO - é uma água-forte, como as sabia fazer o gênio eminente de Durer. A seguir, neste livro, outras páginas de rara concisão na translação de pensamentos profundos e sábios - HAMLETO.