A sua obra é assombrosamente original. Mesmo supondo ao seu autor uma cultura que abranja ter lido Whitman - e é aqui que o valor dela se verifica - nada nos explica como derivada, sai, possivelmente, a forma do verso. Mas este é, na verdade, tão casado com a forma das ideias de A.C., tão exactamente tal como não podia deixar de ser, que acho excusado e inútil pesquisar neste (...) Quer conheça Whitman, quer não, o sr. A.C. é igualmente original e é original como ninguém.