A corça veio cahir aos pés de Jaguarê , atravessada pela flexa certeira da jovem caçadora que a seguia de perto . A virgem reconheceu o cocar da nação que na última lua chegará aos campos do Taary e da qual os pagés tinham dado noticia . Guerreiro araguaya , pois vejo pela penna vermelha de teu cocar que pertences a essa nação valente , si pisas os campos dos tocantins como hospede , bem vindo sejas ; mas si vens como inimigo , foge , para que a tua mãe não chore a morte de seu filho e tenha quem a proteja da velhice .