Ela demora a marcha dos guerreiros . Martim estremeceu ; mas a voz da prudência e da amizade penetrou em seu coração . Avancou para Iracema e tirou do seio a voz mais terna para acalentar a saudade da virgem : Quanto mais afunda a raiz da planta na terra , mais custa arrancá -la .