A ideação complexa supõe sempre ou uma intelectualização de uma emoção, ou uma emocionalização de uma ideia: é desta heterogeneidade que a complexidade lhe vem. São de ideação complexa, por exemplo, os versos de Mário Beirão A boca, em morte e mármore esculpida, Sonha com as palavras que não diz; de Teixeira de Pascoaes A folha que tombava Era alma que subia; e expressões como choupos d'alma de Jaime Cortesão ou o ungido de universo de Guerra Junqueiro. Feita esta constatação, que nos leva ela a concluir?