Toda a verdadeira, a grande poesia lírica produz esse efeito. Não é um erro, é uma inevitabilidade, o ler trechos como estes "with a prose mouth", cantando-os. Sem entonação de música só o verso retórico se pode ler.