E César continuou. «Foi meu amigo, meu companheiro, era romano e soldado...» E depois disse, «Cheguei tarde...» O companheiro esboçou um gesto sem nada, e César voltou as costas curvas de dor. «Cheguei tarde» repetiu.