É a única transliteração que temos que fazer diferentemente da latina, pois temos o som CH próprio, que em latim não existia. Antes de consoante o CH grego mantém-se pois o CH português se não pronuncia senão antes de vogal. Escrever-se-á chrisma, chrisol, mas carácter, coro, arquipélago.