Fôra tão grande a commoção da pobre Rainha viuva de Castella , que pediu ao Rei seu filho licença para se ausentar , vindo para Portugal morrer , horrorisada por ter dado o ser a tal monstro , e enojada com as scenas que presenceara . E a nossa Rainha D. Beatriz , sabendo o que a filha padecia , pensou que havia existencia ainda mais amargurada que a sua , pois ao menos aqui em Portugal tivera sempre o respeito de todos . Respeito , sim , mas desamor , o que é mais custoso ainda de supportar que a affronta .