« Pojucan era o varão mais forte e mais valente guerreiro que o sol tinha visto até áquelle momento . Foi este , guerreiros araguayas , o heróe que offereceu combate ao filho de Camacan ; e Jaguarê aceitou , porque logo conheceu que havia encontrado um inimigo digno do seu valor . « Elle vos contempla , guerreiros araguayas .