Mas não podia deixar de sê-lo, reconheço. E repito que está executada com uma grande felicidade. Há, por certo, um ou outro pormenor da tradução que se não conforma inteiramente com o sentido do original.