O pôrto que sonho é sombrio e pálido / E esta païsagem ( ( SIC ) ) é cheia de sol dêste lado ... / Mas no meu espírito o sol dêste dia é pôrto sombrio / E os navios que saem do pôrto são estas árvores ao sol ... Liberto em duplo , abandonei -me da païsagem ( ( SIC ) ) abaixo ... / O vulto do cais é a estrada nítida e calma / Que se levanta e se ergue como um muro , / E os navios passam por dentro dos troncos das árvores / Com uma horizontalidade vertical , / E deixam cair amarras na água pelas fôlhas uma a uma dentro ... Não sei quem me sonho ... / Súbito tôda a água do mar do pôrto é transparente / E vejo no fundo , como uma estampa enorme que lá estivesse desdobrada , / Esta païsagem ( ( SIC ) ) tôda , renque de árvore , estrada a arder em aquêle pôrto , / E a sombra duma nau mais antiga que o pôrto que passa / Entre o meu sonho do pôrto e o meu ver esta païsagem ( ( SIC ) ) / E chega ao pé de mim , e entra por mim dentro , / E passa para o outro lado da minha alma ... Ilumina -se a igreja por dentro da chuva dêste dia , / E cada vela que se acende é mais chuva a bater na vidraça ...