« E Jaguarê , brandindo a arma da victoria , bradou : « Eu sou Ubirajara , o senhor da lança , que venceu o primeiro guerreiro dos guerreiros de Tupan . Eu sou Ubirajara , o senhor da lança , o guerreeiro terrivel que tem por arma uma serpente » . O trocano ribombou , derramando longe , pela amplidão dos valles e pelos echos das montanhas , o poema do triumpho .