A civilização greco-romana tornava difícil a vitória; nós tornamos fácil o fingimento dela. Para fazer versos em grego ou em latim é preciso muito mais esforço que para fazê-los em qualquer língua moderna. A barreira da quantidade tem seu par na barreira da servidão.