Sim, sei que a versão britânica é a original, mas comecei a ver esta porque era a que a minha mãe também acompanhava, portanto os actores, a narrativa e o contexto não me são estranhos. Não sei bem dizer-vos porque é que só agora comecei a vê-la, mas está a saber-me tão bem. Há alturas para tudo e a altura de Shameless na minha vida é agora. Já vou a meio da segunda temporada e adoro toda aquela confusão e caos. O quão próxima ela está da realidade de famílias que vivem assim, apesar do toque de humor subjacente a alguns momentos, ainda que haja um bom equilíbrio entre o drama e o humor. É rir para não chorar.