Em 1996, acompanhei a minha mãe que ia fazer uns exames médicos. Na sala de espera, estava uma senhora a desabafar com outro utente : - O meu companheiro faleceu e ainda era um homem novo, por isso fui-me abaixo e fiquei com problemas cardíacos. E eu com uma vontade de rir enorme, até que consegui dizer baixinho à minha mãe : - A mulher parece mesmo a Castafiore. - Pois parece, mas disfarça senão ela pensa que te estás a rir dela. A cara era igualzinha, o cabelo loiro e o penteado idem e a senhora também era alta e rechunchuda. A única coisa diferente era a roupa porque a Castafiore só usava vestidos, e a senhora estava com umas calças e uma T-shirt. Quando há uns meses a Altaya começou a vender figuras do Tintin eu comprei algumas, e a Castafiore era a única que ainda me interessava adquirir. As outras eram mais do mesmo, as personagens principais em diferentes poses, ou personagens secundárias.