@makoslec Também não sei qual o problema dessas pessoas.  Mas já vi até um defensor do chaga dizer que se negava a usar o termo “você” porque ele não existia no bom português. Mas existe. Não sei é se ele queria usar o termo antigo “vossa mercê”, mas achei só bizarro.