@uuuhlice Acredito piamente que fosse perdida informação durante momentos de sobreposição e confusão de oradores. Não entendo língua gestual, mas parece me acontece isso na mesma com a atual tradução, não é? Se até com som não se consegue perceber tudo...