@vegetarinando @NetflixPT Por isso, não te espantes que as traduções venham ultrarresumidas (muitas vezes mais do que seria desejável). Deviam saber que para línguas como o português se acrescenta cerca de mais um terço de texto relativamente ao original inglês.