Em modo serviço público, segue um breve dicionário português/ romano/ milanês (momentos houve em que me teria sido muito útil): Saco de plástico/ busta/ sacchetto; Melancia/ cocomero/ anguria; Croissant/ cornetto/ brioche; Bom dia/ buongiorno/ buondì; Férias/vacanze/ ferie