Pah... É tudo tão mau, tão mal explicado, tanta contradição... Isto tem de ter algum propósito, não pode ser só incompetência, não podem ser só erros. Já não é razoável pensar isso. Neste momento, a explicação mais mirabolante é provavelmente a mais certa.