Assim, a máquina retroescavadora estava nas instalações da W a pedido e no interesse da 1 R., sua proprietária, que decidia do seu destino e utilização, pelo que esta nunca perdeu a sua direcção efectiva.