Os apoios financeiros foram concedidos ao abrigo de normas jurídicas nacionais, e não de normas comunitárias, designadamente os n.s 1 e 2 do artigo do Regulamento CE Euratom n. 2988/95 do Conselho, de 18 de Dezembro .