O legislador comunitário não deixou de considerar censurável o incumprimento do disposto na alínea, subalíneas, e do artigo do Regulamento 793/2006, mas veio antes estabelecer novas condições de inscrição dos operadores para efeitos da concessão de fundos ao abrigo da nova regulamentação.