Os guardas escalados em serviço na noite de 26/09/2008 para 27/09/2008 no Estabelecimento Prisional de Torres Novas eram: G..., J... e J.... cf. informação junta aos autos através de ofício datado de 03/11/2011 da Direção Geral dos Serviços Prisionais a fls. 476 a 520 dos autos paginação eletrónica), cujo teor aqui se tem por integralmente reproduzido