O lateral-direito do Swansea City, Dwight Tiendalli, foi emprestado ao Middlesbrough até o final da temporada. O jogador de 29 anos conseguiu apenas uma partida na Premier League nesta temporada - uma derrota por 5 x 0 para o Chelsea no Liberty Stadium em janeiro - e saiu da disputa no clube do sul do País de Gales. Garry Monk contratou Kyle Naughton do Tottenham na janela de transferência de janeiro, enquanto Angel Rangel assinou uma extensão de contrato no início deste mês. Dwight Tiendalli foi titular em apenas um jogo da Premier League nesta temporada - uma derrota por 5 a 0 para o Chelsea. Tiendalli desafia Oscar durante a pesada derrota para o Chelsea no Liberty Stadium em janeiro. Eden Hazard cai sob o desafio de Tiendalli, que agora se juntou ao Middlesbrough por empréstimo . A última aparição de Tiendalli pelo Swans veio em sua decepcionante eliminação por 3 a 1 na quarta rodada da FA Cup nas mãos do Blackburn. Michael Laudrup trouxe Tiendalli para o Liberty Stadium como agente livre há dois anos e meio, após uma passagem de dois anos pelo Twente, clube da Eredivisie. O lateral, que somou duas internacionalizações pela Holanda, vai agora tentar ajudar a equipa de Aitor Karanka a subir à Premier League. O Middlesbrough está atualmente em terceiro lugar no campeonato e apenas um ponto atrás do líder da liga, Bournemouth.
Dwight Tiendalli começou apenas um jogo da Premier League nesta temporada. O lateral-direito foi contratado pelo Middlebrough até o final da temporada. Swansea contratou Kyle Naughton do Tottenham na janela de janeiro.
