Leicester, Inglaterra (CNN) Ricardo III, o rei encontrado embaixo de um estacionamento, foi enterrado novamente em um serviço solene, mas comemorativo, 530 anos após sua morte em batalha. Os restos mortais do monarca medieval foram sensacionalmente redescobertos sob um manto de asfalto no centro de Leicester em agosto de 2012. Eles foram examinados por cientistas da universidade da cidade desde então, mas depois de mais de dois anos de disputas legais, os ossos foram finalmente enterrados na quinta-feira em um caixão construído pelo parente distante de Ricardo III, Michael Ibsen, cujo DNA ajudou a provar sua identidade. Estava em pé - apenas na Catedral de Leicester - que havia sido parcialmente reconstruída para a ocasião - enquanto o arcebispo de Canterbury Justin Welby conduzia orações pelo rei morto há muito tempo, balançando incenso e borrifando água benta sobre o caixão, antes de espalhá-lo com terra de locais-chave marcando seu nascimento, vida e morte. O ator indicado ao Oscar Benedict Cumberbatch, um primo distante do último Rei Plantageneta da Inglaterra, leu um poema dedicado a Ricardo III, escrito pela poetisa Laureate Carol Ann Duffy. "Meus ossos, escritos em luz, sobre solo frio, um braille humano. Meu crânio, marcado por uma coroa, vazio de história. Descreva minha alma como incenso, votiva, desaparecendo; a sua também. Conceda-me a gravação do meu nome. " A Rainha Elizabeth, representada na cerimônia pela Condessa de Wessex, enviou uma mensagem especial para marcar o reenterro, que ela saudou como "um evento de grande significado nacional e internacional". "Hoje reconhecemos um rei que viveu tempos turbulentos e cuja fé cristã o sustentou na vida e na morte", dizia. Mas, embora carregasse muitas das marcas do luto - caixão polido, tumba vazia, parentes vestidos em ternos sombrios e escuros - isso não foi, insistiram os organizadores, uma ocasião triste. "Este não é um funeral em que lamentamos", disse o professor Gordon Campbell, da Universidade de Leicester, dando as boas-vindas à congregação na catedral, a poucos metros do famoso estacionamento. Em vez disso, o objetivo do serviço era oferecer a Ricardo III uma despedida adequada e um memorial duradouro - nenhum dos quais ele recebeu após sua morte em Bosworth em 1485. Naquela época, seu corpo foi pendurado em um cavalo e carregado de volta para Leicester - diz a lenda que sua cabeça atingiu Bow Bridge no caminho - antes de ser exposto por três dias, para provar a amigos e inimigos que ele realmente estava morto, antes de ser jogado em uma cova cavada às pressas no Igreja dos Frades Cinzentos. Agora os ossos de Richard, acompanhados por um rosário especialmente elaborado, reconhecendo sua fé católica, repousam em um caixão forrado de chumbo de carvalho inglês, seu túmulo marcado por um bloco de 2,3 toneladas de calcário fóssil Swaledale pálido repousando sobre um pedestal de mármore preto de Kilkenny esculpido com seu nome, datas, brasão e seu símbolo: um javali branco. Falando antes das comemorações, Philippa Langley, fundadora do projeto "Looking for Richard", disse que não esperava ficar chateada com o reenterro: "Richard morreu há mais de 500 anos, então não acho que haverá uma sensação de tristeza. Espero que talvez haja alguma alegria, que algo tenha sido feito bem e certo e que tenhamos feito as pazes com o passado." Mas Ibsen admitiu que achou o serviço de domingo em que os restos mortais foram levados para a catedral surpreendentemente comovente: "houve um leve abafamento dos globos oculares, o que me pegou completamente desprevenido", disse ele fleumaticamente. As irmãs "nascidas e criadas em Leicester", Susan Foster e Sharon Stirling, estavam entre a multidão que esperava do lado de fora da catedral para ouvir o serviço religioso e dar uma olhada nos convidados que chegavam. "Isso é história, não é, nunca mais vai acontecer", disse Foster. "Nós crescemos com todas as histórias de Ricardo III. Vivíamos perto de Bow Bridge, então conhecemos todas as lendas sobre ele." Stirling disse que achava que a história de Ricardo III seria um grande bônus para a cidade: "Acho que vai impulsionar a economia e atrair visitantes - afinal, ele tem um fã-clube e tanto." Leicester sempre se orgulhou de seus vínculos com Ricardo III; a cidade possui bares e escolas nomeados em sua homenagem, há um passeio a pé e um novo centro de visitantes construído sobre seu túmulo original. Mas, nos últimos dias, o interesse aumentou: as vitrines das lojas estão cheias de vitrines temáticas de Ricardo, oferecendo de tudo, desde castelos de brinquedo de madeira até joias com cota de malha. A floricultura na esquina da catedral está fazendo um grande comércio de rosas brancas, que as pessoas estão deixando na estátua de Ricardo III, e seu rosto está estampado em todos os tipos de lembranças, de pesos de papel e canetas a canecas e barras de chocolate. Existe até uma cerveja "Return of the King" - fabricada localmente e prometendo "um sabor real distinto". Cerca de 35.000 pessoas se alinharam nas ruas cobertas de bandeirolas e bandeiras de Leicester e seus vilarejos vizinhos no domingo para assistir ao caixão do rei ser carregado em uma procissão até o local de sua morte e voltar. Outros 20.000 fizeram fila por horas para passar pelo caixão e prestar suas homenagens enquanto ele permanecia "em repouso" na catedral desde então, vigiado por uma guarda de honra de veteranos. Entre eles estava Jane Gregory, que viajava duas horas de ônibus de sua casa em South Derbyshire duas vezes por semana para estar lá. "Foi apenas algo que eu tive que ver e experimentar - faz parte da história", disse ela à CNN fora do funeral na quinta-feira. "Eu vim na segunda-feira também para ver o caixão - foi uma ótima experiência. Fiquei na fila por duas horas e meia e valeu cada minuto." O entusiasta da história Paul Eames ficou na garoa e assistiu ao serviço em seu iPad depois de perder um ingresso - para sua esposa Karen: "Eu solicitei ingressos para nós dois; eu poderia ter chorado quando vi o envelope com o nome dela nele." "Eu originalmente não queria ir", Karen admitiu, sorrindo. “Mas ele me disse 'você vai fazer parte da história, não percebe!' O serviço foi incrível, realmente adorável." Nem todo mundo estava lá apenas para comemorar Ricardo III, no entanto. A estudante de Leicester, Sherry Xie, disse que estava "orgulhosa" do papel de sua universidade na descoberta de seus ossos, mas ela e sua colega de classe Wendy Jiang admitiram que vieram com um motivo oculto: "ver Benedict!" Em seu sermão, o bispo de Leicester, Tim Stevens, disse que aqueles que se juntaram às comemorações "(vieram) não para julgar, condenar ou elogiar, mas para permanecer em silenciosa, humilde e reverente atenção no ponto de encontro do tempo e da eternidade". Stevens disse que a busca por Ricardo III "abriu não apenas um estacionamento, mas a história de uma nação". Também provocou brigas amargas entre facções rivais sobre onde e como ele deveria ser enterrado e a quantos testes científicos ele deveria ser submetido. Mas Campbell insistiu que o serviço foi realizado em um "espírito de reconciliação", um pensamento repetido por Stevens: "Quer tenhamos uma rosa branca ou vermelha, seja para Richard ou Henry ... seja para Leicester ou York, reconhecemos em o túmulo de que todas as nossas jornadas nos levam a este lugar, onde a reputação não vale nada e todos os esforços humanos se transformam em pó." Langley, a força motriz por trás da busca pelo rei, disse que o serviço religioso de quinta-feira marcaria o fim de um capítulo na longa saga; mas ela disse que o trabalho para reexaminar a vida e o legado de Richard continuaria. "É a conclusão de sua história em que ele foi encontrado ... e estamos deixando seus restos mortais para descansar. Mas em termos da história de Richard, isso está apenas começando." 
Os restos mortais de Ricardo III foram sensacionalmente redescobertos 530 anos após a morte. O ator Benedict Cumberbatch, um primo distante do rei, lê um poema em um serviço comemorativo. O historiador Phillippa Langley disse que a descoberta levou os pesquisadores a repensar o rei. 
