O primeiro vídeo de Mohammed Emwazi – identificado na semana passada como o carrasco do ISIS, Jihadi John – surgiu. A primeira filmagem do carrasco do ISIS, Jihadi John, como um adolescente tímido surgiu. O vídeo mostra Mohammed Emwazi, identificado na semana passada como o fanático islâmico filmado decapitando reféns na Síria, sendo escolhido por um colega de classe para participar de um jogo de futebol na hora do almoço. A filmagem inédita foi filmada há 11 anos na Qunitin Kynaston Academy, a escola secundária em St John's Wood, norte de Londres, onde Emwazi foi educado. O chute amigável é a primeira imagem em movimento obtida de Emwazi antes de ele se tornar o carrasco-chefe depravado do ISIS. No filme, obtido pelo Channel 4 News, o adolescente 'louco por futebol', na época com cerca de 15 anos, é a segunda pessoa a ser escolhida para o time. Um de seus colegas pode ser ouvido claramente gritando 'Emwazi', acenando para o futuro jihadi. Mas ele também parece extremamente tímido, levantando instantaneamente o braço para cobrir o rosto quando sabia que a câmera estava focando nele. O Channel 4 News disse que Emwazi foi identificado no vídeo por duas pessoas diferentes que ele conhecia na época. A filmagem, filmada em maio de 2004, foi transmitida esta noite, depois que veio à tona que o carrasco havia largado dois estudantes na rodovia M1 sob a mira de uma arma em vingança por um ataque a seu irmão. De acordo com um ex-amigo de seu irmão Omar, Emwazi e dois associados barbudos sequestraram dois membros de gangue em 2008, enquanto ele morava na notória propriedade de Mozart, no oeste de Londres. Depois de ver a filmagem, Diane Foley, mãe do jornalista americano James Foley, disse a Jon Snow que era 'assustador' que um 'jovem promissor que tinha muitos dons' pudesse usar seus talentos para 'tamanho mal'. Ela disse: 'É muito assustador que ele acabe cheio de tanto ódio. É muito perturbador para mim que os jovens sejam atraídos por tanto ódio? Ela acrescentou que o fato de Jihadi John ter sido identificado não ajudou a encerrar o assunto. Ela disse: 'Se não fosse aquele jovem, temo que teria sido outra pessoa. Acho que é trágico para aquele jovem e sua família - é tão triste e devemos fazer mais para proteger nossos jovens das mentiras que instilaram tanto ódio e brutalidade.' Desde que foi identificado, Emwazi emergiu como um menino divertido, que adorava Os Simpsons, jogos de Playstation e batatas fritas. Também foi dito que ele queria se tornar uma estrela da Premier League, marcando gols pelo Manchester United aos 30 anos. Role para baixo para ver o vídeo. O vídeo mostra Emwazi, com cerca de 15 anos, a ser escolhido por um capitão para integrar a equipa num jogo de futebol. A filmagem, que é a primeira vez que qualquer imagem em movimento foi obtida de Emwazi, foi filmada no playground da Qunitin Kynaston Academy, a escola secundária em Queen's Park. Em uma entrada manuscrita em seu anuário da escola primária, o cidadão britânico nascido no Kuwait, que se mudou para o Reino Unido aos seis anos, escreveu: 'O que eu quero ser quando crescer é um jogador de futebol'. As entradas não mostraram nenhum sinal de que ele se tornaria o homem mais procurado do mundo, que teria decapitado uma série de reféns em nome do Islã. Mas, uma década depois, Emwazi havia evitado a vida britânica e era um 'lobo conhecido' do MI5, já tendo trilhado o caminho para se tornar o assassino mais notório do ISIS. Em uma reviravolta assustadora, em um anuário escolar de quando ele tinha 10 anos, Emwazi lista seu jogo de computador favorito como jogo de tiro 'Duke Nukem: Time To Kill' e seu livro favorito como 'How To Kill A Monster' da popular série infantil Goosebumps . Ele também lista sua banda favorita como grupo pop S Club 7, e quando questionado sobre o que quer ser quando tiver 30 anos, escreve: 'Estarei em um time de futebol e marcando um gol.' Emwazi também listou sua cor favorita como azul, seu animal favorito como um macaco, seu desenho animado favorito como Os Simpsons e batatas fritas como sua comida favorita. No início desta semana, emergiu que Emwazi sofreu bullying quando era estudante na escola em que o filme foi feito. Dizia-se que Emwazi, retratado como um estudante, queria se tornar uma estrela da Premier League, marcando gols pelo Manchester United aos 30 anos. O terrorista está no radar do MI5 desde maio de 2009, quando se acredita que ele tentou chegar à Somália para se juntar ao grupo terrorista islâmico al-Shabaab. O ex-diretor Jo Shuter disse ao programa Today da Radio 4: 'Ele teve problemas com adolescentes. Principalmente nessa idade, para os meninos, é um momento em que os hormônios começam a aumentar, e ele teve alguns problemas com o bullying com os quais lidamos. "Na época em que entrou no sexto ano, ele era, para todos os efeitos, um jovem aspirante a trabalhador que foi para a universidade que queria." Depois de chegar à Grã-Bretanha aos seis anos de idade, o extremista parecia abraçar a vida britânica, jogando futebol nas ruas ricas do oeste de Londres enquanto torcia pelo Manchester United. Ele havia se mudado para a Grã-Bretanha em 1993, estabelecendo-se nos subúrbios de Maida Vale e Queens Park, no noroeste de Londres. Os vizinhos se lembram de um menino educado e de fala mansa que era estudioso em sua escola da Igreja da Inglaterra, onde era o único aluno muçulmano de sua classe. Ele foi à mesquita com sua família, que falava árabe entre si, mas usava roupas ocidentais e se tornou popular entre seus colegas britânicos na escola primária St Mary Magdalene Church of England em Maida Vale, oeste de Londres. A filmagem foi filmada na Quintin Kynaston Academy School em St John's Wood, norte de Londres, onde Emwazi frequentou a escola secundária e teria sofrido bullying. Ele também foi descrito como 'calmo e decente' e 'o melhor funcionário que já tivemos' por uma empresa de TI para a qual trabalhou no Kuwait. Mas, em algum momento de sua vida, Emwazi se radicalizou e logo entrou no radar do MI5. Surgiu hoje que o Ministério do Interior pode enfrentar novas questões sobre os controles de fronteira depois que se pensa que Emwazi usou uma rota conhecida para deixar o Reino Unido. O jovem de 26 anos, graduado em Queen's Park, em Londres, conseguiu fugir para a Síria, apesar de estar na lista de vigilância do MI5 e ser monitorado pelo comando antiterrorista da Scotland Yard. Ele era vigiado pelos serviços desde maio de 2009, quando se acredita que ele tentou chegar à Somália para se juntar ao grupo terrorista islâmico al-Shabaab. Emwazi voou para a Tanzânia com amigos aparentemente em um safári - mas foi preso pela polícia ao pousar em Dar es Salaam e enviado de volta à Grã-Bretanha. No caminho, ele parou em Amsterdã, onde alegou ter sido acusado por um oficial do MI5 de tentar chegar à Somália, lar do grupo militante Al Shabaab. Emwazi alegou ter sido assediado e intimidado pelos serviços de segurança - e até se queixou à Comissão Independente de Queixas Policiais. Ele alegou que um agente do MI5 sabia 'tudo sobre mim; onde eu morava, o que eu fazia e as pessoas com quem eu andava' e alegou que a organização tentou 'conduzi-lo' a trabalhar para eles. Por Arthur Martin para o Daily Mail. A família, que explora o sistema de benefícios há 20 anos, se escondeu quando seu filho foi identificado como Mohammed Emwazi. A família de Jihadi John está sendo guardada por policiais armados em um local secreto em uma operação de segurança que custa aos contribuintes mais de £ 5.000 por dia. Oficiais do comando antiterrorista da Scotland Yard fornecem proteção 24 horas por dia para a mãe, o irmão e três de suas irmãs do assassino do Estado Islâmico. A família, que explora o sistema de benefícios há 20 anos, se escondeu quando seu filho foi identificado como Mohammed Emwazi. Eles inicialmente deixaram seu apartamento de £ 600.000 em Londres, onde o aluguel era pago pelo Conselho de Westminster, e se mudaram para uma propriedade próxima. Mas quando o irmão de Emwazi, Omar, 21, foi flagrado por uma equipe de televisão, a família foi transferida para um hotel onde vivem com nomes falsos. Eles recebem cerca de £ 40.000 por ano em benefícios desde que buscaram asilo na Grã-Bretanha em 1993. A família fugiu do Kuwait após a primeira Guerra do Golfo, alegando perseguição por ser visto como favorável à invasão do Iraque em 1990. Mas depois que eles foram feitos O pai do cidadão britânico Emwazi, Jasem, 51, voltou ao Kuwait – o país do qual ele alegou ter fugido temendo por sua vida. Sua filha Asma, 25, também está lá. Enquanto isso, a mãe de Emwazi, Ghaneya, irmão e três de suas irmãs continuam a drenar o erário público de milhares a mais em custos de proteção. Nenhum deles é suspeito de irregularidades, mas acredita-se que a polícia os esteja questionando sobre seu contato com Emwazi desde que ele se mudou para a Síria. O parlamentar conservador Philip Davies disse que o público ficará zangado com o fato de a família estar recebendo proteção tão cara, mas acrescentou que a polícia está em uma "posição impossível". Eles inicialmente deixaram seu apartamento de £ 600.000 em Londres (foto), onde o aluguel era pago pelo Conselho de Westminster, e se mudaram para uma propriedade próxima. A Scotland Yard se recusou a comentar sobre o paradeiro da família ou sobre as medidas de segurança. Amigos da família disseram que o pai de Emwazi mudou parentes próximos para uma casa segura no Kuwait após a identidade de seu filho y foi revelado. Ontem à noite, um ex-amigo do terrorista disse que uma vez sequestrou dois meninos sob a mira de uma arma em retaliação a um ataque de gangue contra seu irmão. Emwazi forçou os adolescentes a entrarem em um carro e ordenou que eles tirassem as roupas íntimas antes de jogá-los na rodovia M1. O sequestro foi considerado uma retribuição a um ataque violento no dia anterior, quando Emwazi e seu irmão mais novo, Omar, foram atacados com tijolos. Então, quando o irmão de Emwazi, Omar, 21 (foto) foi flagrado por uma equipe de televisão, a família foi transferida para um hotel onde vivem com nomes falsos. Ocorreu em 2008, quando Emwazi estudava na Universidade de Westminster – um ano antes de ser interrogado pelos serviços de segurança sob suspeita de tentar chegar a campos de treinamento de militantes na Somália. O amigo, que tinha 14 anos na época, disse que o ataque foi desencadeado por rivalidades de gangues envolvendo duas propriedades do oeste de Londres. "Houve uma grande briga", disse ele. ‘[Os membros da gangue] jogaram um tijolo na minha cabeça e quebraram meu braço. Omar levou alguns socos no rosto e foi espancado. ‘No dia seguinte, Mohammed apareceu com dois caras religiosos com barbas. Eles deram uma volta de carro e encontraram esses dois caras que nos atacaram, ameaçaram com uma arma, obrigaram eles a tirarem a roupa e foram embora. Eles os jogaram na M1." 
Primeira vez que Mohammed Emwazi é visto na câmera desde que foi desmascarado. Mostra-o sendo escolhido para jogar futebol no parquinho, com cerca de 15 anos. Emwazi parece tímido, cobrindo o rosto quando a câmera se move sobre ele. Vídeo filmado na Qunitin Kynaston Academy, sua escola secundária em Londres. 'Football mad' Emwazi apoiou o Manchester United e gostou do S Club 7 . 
