Bispos católicos na América denunciaram Wolf Hall como uma "apresentação preconceituosa do passado", já que o aclamado drama da BBC foi transmitido nos EUA pela primeira vez. A crítica atacou a série de seis partes como "uma obra de ficção que adota um ponto de vista estreito, revisionista e anticatólico em relação à turbulência religiosa do período Tudor em que se passa". As últimas observações ecoam as críticas expressas pelo clero no Reino Unido, que atacou a série por suas representações 'perversas' dos personagens históricos quando foi ao ar pela primeira vez. Role para baixo para ver o vídeo. Bispos nos EUA criticaram Wolf Hall, estrelado por Damian Lewis, depois que foi transmitido pela primeira vez. O público é encorajado a apoiar o 'monstro' Thomas Cromwell, interpretado por Mark Rylance na série de sucesso, disse uma crítica contundente do Catholic News Service na América depois que o primeiro episódio foi ao ar nos EUA. A crítica também descreve a representação do mártir católico Sir Thomas More, interpretado por Anton Lesser no programa como uma "caricatura que despreza as evidências" que é "desprezível, mesquinha e simplesmente rude". da Conferência dos Bispos dos Estados Unidos disse que o show encoraja o público a 'torcer pelo plebeu Thomas Cromwell' quando na verdade ele era um 'monstro' que projetou um reinado de terror e assassinou qualquer um que estivesse em seu caminho. Em contraste, a representação do drama de Sir Thomas More, um mártir católico, "não é uma visão bonita", disse o autor Joseph McAleer. “O futuro santo é quase irreconhecível: desprezível, mesquinho e simplesmente rude”, escreve ele. “Esta caricatura que despreza as evidências está a anos-luz de distância do homem de princípios.” Um crítico do Washington Post alertou que a distorção dos fatos históricos em Wolf Hall apontou para “viés ideológico”. Obra-prima PBS como uma 'grande importação britânica', com a estrela de Homeland Damian Lewis como o rei Henrique VIII e Claire Foy interpretando Ana Bolena. Gregory Wolfe disse que a adaptação do livro de Hilary Mantel 'poderia obscurecer lições importantes' representações anticatólicas de More, interpretado por Anton Lesser, e por seu branqueamento de Cromwell, o herói do drama, interpretado por Mark Rylance. A maioria dos meios de comunicação dos EUA ansiava, no entanto, pelo episódio de abertura da série, transmitido pela Masterpiece PBS ontem à noite, como um grande importador britânico co-estrelado por Damien Lewis, o anti-herói Brody na série americana Homeland, interpretando o rei Henrique VIII. Uma das poucas resenhas críticas da adaptação do romance histórico de Hilary Mantel apareceu no altamente influente Washington Post, no entanto, que alertou os telespectadores de que a distorção dos fatos apontava para um "claro viés ideológico". “O que contribui para um grande drama pode não resultar em uma boa história”, disse a crítica de Gregory Wolfe. “A versão de Mantel pode obscurecer lições importantes daquele período sombrio que têm relevância contínua para o momento presente”, acrescentou. Wolf Hall foi o drama mais popular da BBC2 desde 2002, ganhando uma média de 4,4 milhões de telespectadores durante sua exibição de seis semanas.
A revisão do Catholic News Service diz que o programa de sucesso não é historicamente preciso. Critica a representação do santo católico Sir Thomas More como "simplesmente rude" O público é encorajado a torcer pelo 'monstro' Thomas Cromwell, acrescenta a crítica. Programa estrelado por Damian Lewis exibido pela primeira vez nos EUA no domingo.
