Nick Robinson voltou às telas de TV ontem à noite, com a voz ainda recuperando força após o tratamento contra o câncer. O editor de política da BBC anunciou no início de março que tiraria algumas semanas de folga para tratamento de um raro tumor pulmonar. Mas ele expressou esperanças de estar apto novamente a tempo de cobrir 'a eleição propriamente dita'. Ontem à noite ele voltou ao BBC's News at Six para analisar o manifesto do partido trabalhista do estúdio. O editor de política da BBC, Nick Robinson, fez um breve retorno às telas de TV ontem à noite (foto), embora sua voz soasse fraca e tensa após sua cirurgia de câncer. A voz do Sr. Robinson parecia fraca e tensa após o tratamento para um tumor carcinóide brônquico que envolvia cirurgia para impedir que o câncer se espalhasse para outras partes do corpo. Depois disso, ele twittou: 'Bom estar de volta ao ar. Não se preocupe com a voz. Não dói e não estou arriscando minha recuperação.' Ele disse que estava ouvindo seus médicos e fonoaudiólogo. Seu retorno ocorre em uma fase vital da campanha, quando os partidos apresentam seus programas de governo aos eleitores. O manifesto dos Tories é divulgado hoje e o dos Liberais Democratas é na quarta-feira. Robinson, 51, casado e pai de três filhos, recebeu uma enxurrada de votos de felicidades, liderados pelo primeiro-ministro David Cameron. Em uma mensagem gravada para o site da BBC ontem, Robinson disse que seu retorno foi um "pequeno passo" e que não esperava retornar à campanha em tempo integral nesta fase. 'Estou dando meu próximo pequeno passo para relatar a eleição após minha recente operação. Como você pode ouvir, minha voz ainda está se recuperando e ainda tem um longo caminho a percorrer. Não estou pronto para fazer campanha em tempo integral, mas estarei acompanhando os lançamentos do manifesto desta semana e o debate dos grandes partidos da oposição na quinta-feira. 'Estarei blogando e espero fazer um pouco de transmissão como esta também. Gostaria de agradecer a todas as pessoas que me enviaram votos de felicidades – isso realmente me fortaleceu. 'É uma eleição fascinante com um resultado extraordinariamente imprevisível e mal posso esperar para voltar a reportá-la em tempo integral, o que, com os dedos cruzados, pode acontecer em breve.' Enquanto ele esteve fora, o vice-editor de política James Landale ancorou a cobertura eleitoral e entrevistou todos os principais líderes partidários - obtendo o furo de reportagem de que Cameron não concorreria a um terceiro mandato se fosse reeleito.
O repórter anunciou no início de março que tiraria férias devido a um tumor. Ele fez um breve retorno ontem à noite com sua voz ainda recuperando sua força. A voz do Sr. Robinson parecia fraca e tensa após o tratamento. O editor de política da BBC disse que espera voltar em tempo integral "muito em breve"
