Um inquérito do governo deve ser realizado sobre o impacto das crianças migrantes que chegam às escolas sem saber falar inglês. A secretária de Educação, Nicky Morgan, revelou que ordenou às autoridades que começassem a "mapear as pressões" no sistema de escolas estaduais. Isso ocorre menos de seis meses depois que ela disse ao chefe do Ofsted que não era “útil” alertar que as escolas estão lutando para lidar com um “influxo” de migrantes. A secretária de Educação, Nicky Morgan, revelou que ordenou às autoridades que começassem a 'mapear as pressões' sobre o sistema de escolas estaduais causadas pela imigração. A imigração desempenhou um papel discreto na campanha eleitoral conservadora até o momento, depois que David Cameron cumpriu espetacularmente sua promessa de reduzir a migração líquida para dezenas de milhares. O líder conservador prometeu cortar o número abaixo de 100.000 'sem ses, sem mas', mas os números mais recentes mostram que o número atingiu 298.000 no ano até setembro. Em uma entrevista hoje, a Sra. Morgan admitiu que é um 'grande problema' para os eleitores e revelou que pediu ao Departamento de Educação para examinar o impacto nas escolas. Espera-se observar como as crianças migrantes se saem nos exames e como as escolas com grandes populações de imigrantes lidam com isso. A Sra. Morgan disse ao Sunday Telegraph: 'Eu acho que há pressão nas salas de aula em termos de ensino - como as crianças [imigrantes] estão preparadas quando começam a escola. O inspetor-chefe do Ofsted, Sir Michael Wilshaw, alertou no ano passado que as escolas enfrentaram um “influxo” de imigrantes. “Seria errado dizer que a imigração atrasa os resultados ou afeta as qualificações gerais. Mas no início do ensino fundamental, principalmente, significa que os professores precisam adequar suas aulas, para passar mais tempo com alunos que têm o inglês como segunda língua. 'Estamos olhando para isso no Departamento - mapeando exatamente as pressões, o que os professores têm que fazer, os recursos necessários. Estou muito interessado em saber. Acrescentou que queria garantir que as crianças migrantes se encontrassem com outros alunos antes do final do 1.º ano, com seis ou sete anos. Em outubro do ano passado, o inspetor-chefe do Ofsted, Sir Michael Wilshaw, foi questionado sobre o aumento do trabalho dos professores causado por um grande número de crianças que não falavam inglês. Sir Michael disse: 'As escolas precisam de recursos para lidar com isso. 'Quando eles se deparam com um influxo de crianças de outros países, eles precisam de recursos e capacidade para lidar com isso, e se esses recursos não existem, isso é um grande problema para o governo. Essa é a primeira coisa e estaremos produzindo relatórios sobre isso em breve.' A migração líquida de longo prazo para o Reino Unido foi estimada em 298.000 no ano encerrado em setembro de 2014, um grande aumento em relação aos 210.000 do ano anterior. Mas, uma semana depois, a Sra. Morgan questionou a linguagem de Sir Michael e minimizou a escala do problema. 'Obviamente, Sir Michael Wilshaw passou por várias escolas, mas não, quando vou às escolas, vejo que elas se adaptaram e estão indo muito bem com alunos que vêm do exterior. 'Não tenho certeza se esse tipo de idioma é sempre útil, mas há desafios e há partes do país onde sabemos que há um número maior de alunos que não falam inglês como primeira língua.' Questionada se Sir Michael deveria ter escolhido suas palavras com mais cuidado, a Sra. Morgan acrescentou: 'Toda essa área da imigração é uma área em que precisamos ter muito cuidado com a linguagem que usamos. 'Não é que não seja uma preocupação para as pessoas porque é absolutamente, mas também precisamos pensar sobre a linguagem e o tom do debate que usamos. 'Precisamos abordar a questão de maneira sensível, sem dizer que não há problema, porque as pessoas estão claramente preocupadas com isso.' Todos que vêm para a Grã-Bretanha devem saber falar inglês, alertou o trabalhista Ed Miliband ao admitir que os trabalhistas cometeram erros na imigração. O líder trabalhista admitiu que no passado seu partido havia sido "muito tímido" em deixar claro que, para as comunidades viverem juntas, elas deveriam usar uma linguagem compartilhada. Mas os conservadores disseram que não há nada nos planos de Miliband de agir para reduzir o número de pessoas que se mudam para a Grã-Bretanha, depois que a migração líquida atingiu 298.000 em um ano. Ed Miliband admitiu que no passado seu partido havia sido 'muito tímido' em deixar claro que, para as comunidades viverem juntas, elas deveriam usar uma linguagem compartilhada. Miliband prometeu uma nova repressão à exploração ilegal de trabalhadores migrantes, prometendo uma força-tarefa do Ministério do Interior para aumentar os processos e multas contra maus empregadores. Falando em Wirral West - um assento marginal ocupado pela ministra conservadora do Trabalho, Esther McVey - a líder trabalhista disse que a exploração impulsiona a migração de baixa qualificação e mantém baixos os salários dos trabalhadores britânicos. Sua nova unidade de 100 funcionários reunirá pessoas da Gangmasters Licensing Authority e unidades policiais especializadas, juntamente com funcionários adicionais do Home Office. A unidade terá poderes para investigar abusos e será desafiada a aumentar os processos e multas contra os empregadores que infringirem as regras. Mas ele também alertou que os migrantes devem aprender a falar inglês, especialmente em serviços essenciais como o NHS. O Sr. Miliband disse: 'Nossas comunidades estão mudando rapidamente, mas não lidamos com a mudança fechando nossas portas uns aos outros e vivendo nossas vidas em mundos separados. Em vez disso, devemos encontrar uma maneira de viver juntos em todas as comunidades. 'Uma Grã-Bretanha onde pessoas de todas as origens, todas as culturas, todas as religiões podem praticar suas próprias crenças, mas também se unir para forjar uma identidade comum. 'Mas só podemos construir esta sociedade compartilhada se falarmos a mesma língua.' Ele disse que seus próprios pais aprenderam a falar inglês depois de chegarem da Bélgica em 1940. 'É por isso que acredito em um princípio simples: todos na Grã-Bretanha devem saber falar inglês. 'Às vezes, temos sido muito tímidos sobre isso, mas é algo que devemos esperar de todos que vêm aqui. 'E é especialmente importante que as pessoas que trabalham em serviços públicos em funções voltadas para o público sejam obrigadas a falar inglês.' Ele disse que 'em nenhum lugar isso é mais verdadeiro' do que no serviço de saúde. 'Todos nós sabemos a contribuição crucial que as pessoas do exterior desempenham em nosso NHS. Médicos, paramédicos, assistentes sociais, enfermeiras. Trazendo habilidades especializadas de que precisamos. 'Eu nunca vou rebaixar ou desvalorizar sua contribuição para o nosso país. 'Mas é vital que as pessoas que vêm para desempenhar essas funções não tenham apenas as habilidades médicas certas, mas também possam se comunicar com aqueles de quem cuidam. 'Assim, no futuro, todos os profissionais de saúde serão obrigados a falar inglês com um padrão suficiente para que possam cuidar de seus pacientes de maneira eficaz'. 
Nicky Morgan pede aos funcionários que comecem a 'mapear as pressões' sobre as escolas. Secretário de Educação diz que a imigração é um 'grande problema' para os eleitores. No ano passado, o Ofsted alertou que não era 'útil' falar sobre o 'influxo' de migrantes 
