(CNN) Um termo usado pelo presidente Barack Obama e pela prefeita de Baltimore, Stephanie Rawlings-Blake, para caracterizar os manifestantes deu nova vida a um debate sobre a palavra "bandido". "É claro que não é a palavra certa para chamar nossos filhos de 'bandidos'", disse o vereador da cidade de Baltimore, Carl Stokes, ao programa "Erin Burnett OutFront" da CNN. “São crianças que foram deixadas de lado, marginalizadas, que não foram contratadas por nós. Não, não temos que chamá-las de bandidos”. "Basta chamá-los de n-----s. Apenas chamá-los de n-----s", disse ele. "Não, não temos que chamá-los por nomes como esse." O reverendo Jamal Bryant fez a mesma comparação na manhã de quarta-feira na CNN. O presidente e o prefeito estão errados, disse ele. "Estes não são bandidos, são crianças chateadas e frustradas." “É incrível. Você não chama seis policiais que matam um homem sem causa provável de 'bandidos', mas crianças que estão frustradas e não têm saída, você as chama de 'bandidas'. 'Bandidos' é a palavra do século 21 para a palavra com n. E é repulsivo e ofensivo para todas as pessoas que são pais tentando criar filhos interpretando o que está acontecendo nesta hora. A recente agitação em Baltimore foi desencadeada pela prisão e morte de Freddie Gray, que sofreu uma grave lesão na medula espinhal enquanto estava sob custódia. Seis policiais foram suspensos por causa do incidente. Bryant fez o elogio no funeral de Gray. O que sabemos, não sabemos sobre a morte de Freddie Gray. O prefeito Rawlings-Blake respondeu na quarta-feira. "Eu queria esclarecer meus comentários sobre 'bandidos'", escreveu ela na quarta-feira no Twitter. "Quando você fala com frustração e raiva, pode-se dizer coisas de uma maneira que você não quer dizer." Ela acrescentou: "Naquela noite, vimos jovens equivocados que precisam ser responsabilizados, mas que também precisam de apoio. E meus comentários não transmitiram isso." Kweisi Mfume, natural de Baltimore e ex-presidente da NAACP, disse: "É importante não mudarmos o foco para algo que não tem absolutamente nada a ver com pobreza, desespero, fome, falta de moradia e sensação de não pertencimento". "Se os chamamos de bandido, infrator da lei, delinquente juvenil, realmente não importa. O que importa é como vamos retomar nossas ruas. E é isso que os homens têm feito, andando por aí, conversando com esses jovens onde eles estão, e deixando-os saber, você não pode controlar esta comunidade. Ela não é sua. Você não pode queimá-la. Você não pode forçar as pessoas a sair. Você não pode ameaçar as pessoas ", ele disse "OutFront." "Então eu entendo que as pessoas querem falar sobre uma palavra. Mas estou mais preocupado com um movimento, e não é necessariamente um movimento para uma mudança positiva. É um movimento para uma mudança negativa agora, a menos que o tenhamos sob controle. " Kevin Shird, outro nativo de Baltimore e autor de "Lessons of Redemption", disse que "bandido" "não é como a palavra n em minha mente". Mas, disse ele em uma entrevista à CNN, o termo "foi racializado em toda a América, então posso ver por que as pessoas se ofenderiam assim". Shird, um ex-traficante de drogas, também disse que não vê a palavra como uma descrição precisa dos jovens que se revoltaram e saquearam em Baltimore na segunda-feira. "Eram jovens. Então, na minha cabeça, não vejo um garoto de 16 ou 17 anos como um bandido. Já vi bandidos, e eles não parecem bandidos para mim. Minha experiência na vida tem sido um pouco mais extremo do que isso, mas, novamente, foi um comportamento criminoso e não pode ser justificado." Ele acrescentou: "Só queremos manter o foco na questão da brutalidade policial e do caso Freddie Gray." Opinião: Chamar as pessoas de 'bandidos' não resolve nada. O jogador da NFL Richard Sherman já havia chamado o termo de "a maneira aceita de chamar alguém de palavra com n hoje em dia". O rapper Slim Thug uma vez abordou o termo no programa de rádio de Houston "Madd Hatta Morning Show". O apresentador configurou a troca referindo-se ao falecido rapper Tupac Shakur. "Eu entendi a definição de Tupac", disse o apresentador, como "OutFront" relatou online em janeiro de 2014. "A dele é apenas, você sabe, uma pessoa passando por lutas, passou por lutas e continua a viver dia após dia. ... apenas tentando fazê-lo." "Eu penso a mesma coisa", respondeu Slim Thug. "Eu provavelmente peguei 'bandido' dele, você sabe, crescendo ouvindo-o ... Eu me sinto da mesma maneira que ele se sentiu, vindo do nada para alguma coisa." O dicionário Webster define "bandido" como "um rufião ou assassino brutal". Na segunda-feira, o prefeito Rawlings-Blake disse: "Há uma diferença entre o que vimos na semana passada com os protestos pacíficos, aqueles que desejam buscar justiça, aqueles que querem ser ouvidos e querem respostas, e a diferença entre esses protestos e os bandidos que só querem incitar a violência e destruir nossa cidade." Na terça-feira, o presidente Obama se referiu aos manifestantes como "um punhado de criminosos e bandidos que rasgou o lugar." Nesse mesmo dia, o secretário de Estado dos EUA, John Kerry, usou a palavra "bandidos" para se referir ao ISIS. Em um almoço em homenagem ao primeiro-ministro japonês Shinzo Abe, Kerry se referiu a dois cidadãos japoneses "que foram assassinados por os bandidos do Daesh em retribuição à promessa do Japão de assistência humanitária - repito, assistência humanitária - às vítimas dos combates no Oriente Médio." (Daesh é outro termo para o ISIS.) Kerry também se referiu a "bandidos" em a crise na Ucrânia. Obama também usou o termo "bandidos" em contexto semelhante. "Nem todo bando de bandidos que se autodenomina Al Qaeda representará uma ameaça crível para os Estados Unidos", disse ele em um discurso. Cobertura completa sobre o Baltimore motins . 
A prefeita de Baltimore diz que quer "esclarecer" o uso do termo. Alguns líderes comunitários da cidade chamam o termo de equivalente à n-palavra . Outros discordam e não querem que o debate ofusque as questões. 
