Cidade do Panamá, Panamá (CNN) Encerrando uma paralisação de décadas nas relações EUA-Cuba, o presidente Barack Obama se reuniu por uma hora no sábado com seu colega cubano Raul Castro, a primeira vez que os principais líderes das duas nações se sentaram para conversas substantivas em mais de 50 anos. A reunião em uma pequena sala de conferências à margem da Cúpula das Américas ocorreu no momento em que os dois países trabalham para acabar com a inimizade da Guerra Fria que levou ao congelamento total das relações diplomáticas. E, embora ambos os líderes tenham proclamado que houve progresso, um obstáculo importante - o lugar de Cuba na lista dos Estados Unidos de países que patrocinam o terrorismo - permaneceu sem solução. "Esta é obviamente uma reunião histórica", disse Obama no início de sua sessão com Castro, alegando que décadas de tensão pouco fizeram para beneficiar os cubanos ou os cidadãos dos Estados Unidos. "Era hora de tentarmos algo novo", disse ele. ‎"Estamos agora em posição de avançar em um caminho para o futuro." Castro, que no início do dia disse que confia em Obama, reconheceu que haverá obstáculos difíceis enquanto seu país trabalha para reparar os laços com os Estados Unidos. Mas ele disse que essas diferenças podem ser superadas. "Estamos dispostos a discutir tudo, mas precisamos ser pacientes, muito pacientes", disse Castro. "Podemos discordar sobre algo hoje sobre o qual podemos concordar amanhã." Falando a repórteres após sua sessão com Castro, Obama disse que o encontro foi "sincero e frutífero" e pode ser um "ponto de virada" em seu esforço para descongelar os laços com Cuba. Mas ele disse que ainda não havia decidido se retiraria a designação de Cuba como Estado patrocinador do terror, um resultado que já era esperado durante a cúpula. O Departamento de Estado forneceu a Obama uma revisão do status de terror esta semana. "Quero ter a chance de lê-lo, estudá-lo antes de anunciar publicamente qual será o resultado da política", disse Obama. "Mas, em termos da direção geral da política para Cuba, acho que há uma forte maioria, tanto nos Estados Unidos quanto em Cuba, que diz que nossa capacidade de se envolver, de abrir o comércio e as viagens e as trocas entre pessoas serão, em última análise, bom para o povo cubano." Na noite de sexta-feira, Obama e Castro se cumprimentaram com cortesia em meio a uma explosão de flashes de câmeras, apertando as mãos antes de jantar na sessão inaugural da conferência. Os dois se sentaram na mesma mesa, mas não um ao lado do outro. Antes de Obama chegar ao Panamá na quarta-feira, ele conversou com Castro por telefone, preparando o terreno para o que será uma nova era nas relações entre os países vizinhos. "A Guerra Fria acabou há muito tempo", disse Obama durante o discurso de abertura da cúpula no sábado. "Não estou interessado em ter batalhas, francamente, que começaram antes de eu nascer." Essa exortação, no entanto, parecia ter sido perdida pelo próprio Castro, que expandiu o que deveria ser um discurso de seis minutos para um discurso de 50 minutos, dando palestras aos líderes sobre a revolução de Cuba e dando uma ladainha de queixas percebidas a Cuba nos últimos 50 anos. . Mas ele diferenciou Obama dos ex-presidentes americanos, dizendo que respeitava o movimento de Obama em direção à reconciliação. "Na minha opinião, o presidente Obama é um homem honesto", disse Castro por meio de um intérprete. "Eu o admiro e acho que seu comportamento tem muito a ver com sua origem humilde." Um funcionário do governo dos EUA disse que a longa lista de queixas de Castro era esperada, apesar do movimento em direção a relações diplomáticas. "(O que é) único e novo é o que ele disse sobre o presidente", disse o funcionário sobre os elogios de Castro a Obama. Obama anunciou em dezembro que estava tentando renovar as relações diplomáticas com Cuba após meio século de conflito, incluindo a eventual abertura de embaixadas em Washington e Havana. Obama se prepara para testar a doutrina de engajamento com Cuba no Panamá. Seu encontro com Castro no sábado não está sendo anunciado como uma sessão bilateral formal, mas os assessores de Obama ainda estão caracterizando o evento como o compromisso de mais alto nível com o governo cubano desde o então vice-presidente Richard Nixon se reuniu com Fidel Castro em 1959. Estamos em um novo território aqui", disse Ben Rhodes, vice-conselheiro de segurança nacional de Obama, na sexta-feira. "A razão pela qual estamos aqui é porque o presidente acredita firmemente que uma abordagem totalmente focada no isolamento, totalmente focada em tentar isolar o povo cubano dos Estados Unidos da América falhou." As aberturas para Cuba não foram universalmente populares nos Estados Unidos; alguns legisladores foram irado porque Obama estava tentando envolver o que eles consideram um governo corrupto. "Uma recomendação para remover Cuba da lista de Estados patrocinadores do terrorismo representaria outro passo em falso significativo em uma política equivocada", escreveu o senador Bob Menendez, democrata que presidiu o Comitê de Relações Exteriores, em comunicado na semana passada. Na América Latina, no entanto, Obama foi recebido calorosamente depois de anunciar que estava tentando envolver Havana em negociações sobre a reabertura de embaixadas e a remoção de barreiras ao comércio e viagens. 9 coisas que você gostaria de perguntar sobre o embargo cubano. Ele observou, sob aplausos durante uma sessão na sexta-feira, que esta foi a primeira cúpula com a presença de Cuba. E ele classificou a decisão de reabrir o relacionamento dos EUA com Cuba como benéfica para todo o hemisfério, que também adotou sua ação executiva de imigração. Mas mesmo quando Obama desembarcou no Panamá, os abismos de longa data entre os governos dos dois países estavam à mostra. Dissidentes contrários ao regime de Castro foram violentamente abordados nesta semana por partidários do governo cubano, uma briga que a Casa Branca disse ser inaceitável. "À medida que avançamos em direção ao processo de normalização, teremos nossas diferenças, governo a governo, com Cuba em muitas questões - assim como às vezes divergimos com outras nações nas Américas, assim como divergimos com nossos aliados mais próximos, ", disse Obama em uma reunião de líderes da sociedade civil na sexta-feira. "Não há nada de errado com isso." "Mas estou aqui para dizer que, quando falarmos, o faremos porque os Estados Unidos da América acreditam e sempre defenderão um certo conjunto de valores universais", disse ele. A longa história entre os EUA e Cuba. Obama encerrou seu tempo no Panamá com uma coletiva de imprensa na qual cobriu tópicos que vão desde o esperado anúncio presidencial de Hillary Clinton até seu acordo-quadro com o Irã sobre seu programa nuclear. O presidente apontou críticas ao senador John McCain, R-Arizona. No início desta semana, McCain acusou o secretário de Estado, John Kerry, de descaracterizar intencionalmente o que os lados haviam concordado no acordo nuclear com o Irã. "John Kerry está delirando", disse McCain no programa Hugh Hewitt, um programa de rádio conservador, acrescentando que a opinião do líder supremo do Irã sobre as disposições acordadas "provavelmente está certa", em vez do que os Estados Unidos afirmam ser as disposições acordadas. Ao discutir o acordo com o Irã no sábado, Obama mencionou essas observações sem ser questionado. "Quando ouço alguém como o senador McCain sugerir recentemente que nosso secretário de Estado, John Kerry, que serviu no Senado dos Estados Unidos, (é) um veterano do Vietnã, que prestou serviços exemplares a esta nação, é de alguma forma menos confiável na interpretação do que está em um acordo político do que o Líder Supremo do Irã, isso é uma indicação do grau em que o partidarismo ultrapassou todas as fronteiras", disse ele na entrevista coletiva. Após os comentários do presidente, McCain twittou "Então, o presidente Obama vai ao #Panamá, se encontra com Castro e me ataca - tenho certeza de que Raul está satisfeito." Quanto ao seu rival democrata de 2008, Obama disse: "Se ela decidir concorrer, se ela fizer um anúncio, ela terá algumas mensagens fortes para transmitir", disse ele. 
"A Guerra Fria acabou há muito tempo", diz o presidente Obama. O degelo das relações dominou as discussões na Cúpula das Américas no Panamá. Os principais líderes dos Estados Unidos e de Cuba não se encontram para conversas substantivas há mais de 50 anos. 
