O irmão da vocalista do Boney M, Liz Mitchell, foi preso em conexão com o assassinato de um imã nascido na Síria. Burnell 'Bernie' Mitchell - que mudou seu nome para Khalid Rashad depois de se converter ao Islã - foi detido por suspeita de conspiração para assassinato após a morte de Abdul Hadi Arwani, um cidadão sírio. O homem de 61 anos também foi preso sob suspeita de preparar e instigar atos de terrorismo enquanto os detetives da Scotland Yard continuam investigando o assassinato de Arwani. Um homem de 36 anos foi acusado de atirar, enquanto uma mulher de 53 anos foi presa em Brent por suspeita de crimes de terrorismo. Burnell 'Bernie' Mitchell - também conhecido como Khalid Rashad - (à esquerda) foi preso sob suspeita de conspiração para crimes de assassinato e terrorismo. Sua irmã é Liz Mitchell (à direita), vocalista da banda dos anos 1970 Boney M . Abdul Hadi Arwani, de 48 anos, nascido na Síria (foto), foi encontrado morto em seu carro na terça-feira. Um homem foi acusado de assassinato, enquanto Mitchell é detido por suspeita de conspiração para assassinato. Mitchell, que fundou a Mesquita An Noor em Acton, onde Arwani foi pregador até 2011, foi preso na noite de quarta-feira por suspeita de conspiração para assassinato. Na tarde de quinta-feira, a Scotland Yard revelou que havia prendido o cidadão jamaicano por suspeita de crimes de terrorismo. Sua irmã é a cantora Liz Mitchell, que liderou a banda Boney M dos anos 1970 e cujos sucessos incluem Rasputin e Daddy Cool. Um porta-voz do cantor se recusou a comentar hoje. Os irmãos foram criados na Grã-Bretanha como cristãos estritos, tendo fugido do Caribe quando crianças. Na noite passada, a casa do Sr. Mitchell foi revistada ao mesmo tempo que a Mesquita An-Noor, que ele fundou há mais de 20 anos porque 'ele e seus amigos muçulmanos não tinham para onde ir'. Eles estão investigando a morte de Arwani, um cidadão sírio de 48 anos que foi encontrado morto em seu carro na semana passada. Pesquisa: A polícia visitou a casa de Burnell Mitchell, em Wembley, diretor da mesquita onde Arwani costumava pregar regularmente. Leslie Cooper, à esquerda, compareceu ao tribunal acusada de assassinar o imã Abdul Hadi Arwani, à direita. O homem de 61 anos é um empresário da Jamaica. Poucos dias depois de o corpo do Sr. Arwani ter sido encontrado na semana passada, a Polícia Metropolitana convocou a ajuda de agentes antiterroristas 'por causa de sua experiência na gestão de investigações com dimensões internacionais e uma rede de ligação estabelecida no exterior'. Hoje, um porta-voz confirmou que as buscas estavam em andamento na mesquita An Noor. "Os policiais estão totalmente cientes da sensibilidade de conduzir esta busca neste momento e gostariam de agradecer à comunidade muçulmana local por seu apoio e paciência até agora nas investigações necessárias que ocorreram até o momento", disse um porta-voz da Scotland Yard. 'Esta continua sendo uma investigação de assassinato e uma busca pela verdade; portanto, é vital que a investigação seja minuciosa, o que inclui buscas detalhadas nas instalações.' Hoje, o Old Bailey ouviu como o Sr. Arwani foi morto depois de ser atraído para o norte de Londres para encontrar um cliente em potencial para sua construtora. Foi então que o homem de 48 anos foi assassinado por Leslie Cooper, de 36, disse um promotor a um juiz durante uma audiência pré-julgamento. O empresário jamaicano, que foi preso enquanto sua família desfrutava de um churrasco, não se manifestou, aparecendo via link de vídeo da prisão. “Um membro do público notou que ele havia desmaiado ao volante e o carro estava andando naquela manhã”, disse o promotor Oliver Glasgow. Arwani foi descrito como "o homem mais pacífico que você poderia desejar conhecer" por sua família na semana passada. A polícia fotografada do lado de fora da mesquita An Noor, no noroeste de Londres, enquanto vasculhava o local. Mitchell foi listado como diretor da mesquita onde o Sr. Arwani costumava pregar. O Sr. Arwani foi encontrado morto na semana passada em um Volkswagen Passat em uma rua de Wembley. A polícia acredita que ele visitou o local dias antes de sua morte. "Preocupados com sua saúde, eles contataram a polícia e os paramédicos, que descobriram que Arwani havia sido baleado cinco vezes e já estava morto." John' dois dias antes sobre um possível trabalho de reforma. “Eles recolheram o indivíduo no dia 5 de abril e foram levados para a propriedade em Wembley, mas ele explica que não conseguiram acesso ao local porque sua esposa não estava lá”, disse ele. ‘Foram feitos arranjos para voltar e ver a propriedade alguns dias depois..’ Hassan Anyabwile (pág. fotografado na semana passada) foi contratado para substituir o Sr. Arwani na Mesquita An Noor. O Sr. Arwani remarcou a exibição para 7 de abril, disse o Sr. Glasgow, e foi visto pela última vez com vida deixando a casa de sua família às 9h30 para ir ao encontro do homem chamado John. “Não houve mais contato com o falecido e sua família”, acrescentou. Cooper não falou durante a audiência, exceto para confirmar seu nome. Ele ainda não apresentou um apelo a uma acusação de assassinato. Ele é uma das três pessoas presas em conexão com a morte de Arwani. Ao lado de Mitchell está uma mulher de 53 anos presa na manhã de quinta-feira por suspeita de crimes de terrorismo. Arwani era um pregador na mesquita An Noor em Acton até 2011, quando saiu devido a tensões supostamente desgastadas. O pai de seis filhos foi descrito por parentes como "o homem mais pacífico que você poderia desejar conhecer" após a notícia de sua morte na semana passada. Um de seus filhos disse que ele lutou 'ativamente' contra o extremismo, enquanto amigos acrescentaram que ele era um crítico vocal do governo do presidente Assad. Acredita-se que ele tenha fugido da Síria quando adolescente, depois de ser informado de que enfrentaria violência por fotografar danos em sua cidade natal, Hama. Falando após o assassinato de seu pai, Murhaf Arwani disse: 'Ele simplesmente adorava ajudar as pessoas. Ele não se importava com sua origem, raça ou status. 'Ele não se importava se você era rico ou pobre. Ele só queria ajudar as pessoas necessitadas. 'Ele falou abertamente contra o crime de terror e opressão onde quer que o encontrasse. Ele era um defensor da paz para todos e mostrou-nos isso na forma como viveu a sua vida no dia a dia.' Na semana passada, o pregador caribenho que substituiu Arwani na Mesquita An Noor negou as alegações de que o homem de 48 anos havia saído sob relacionamentos tensos. Hassan Anyabwile, que esteve envolvido em uma tentativa de golpe de estado em sua terra natal, Trinidad e Tobago, há 25 anos com o grupo muçulmano Jamaat al Muslimeem, disse ao MailOnline que não sabia de uma disputa relatada entre o Sr. Arwani e a mesquita. Questionado sobre a morte do homem de 48 anos, ele disse: 'Tudo o que posso dizer é que de Alá viemos e para Alá retornaremos.' Ele foi ajudado a entrar na mesquita - que atualmente permanece fechada enquanto os policiais revistam suas instalações - por um guarda-costas depois de ficar parcialmente incapacitado. Desculpe, não estamos aceitando comentários neste artigo. 
Burnell Mitchell detido por conspiração para crimes de assassinato e terrorismo. O convertido muçulmano de 61 anos é irmão da cantora de Boney M, Liz Mitchell. Ele foi preso pela polícia que investigava a morte de Abdul Hadi Arwani. Leslie Cooper, 36, foi acusada do assassinato do cidadão sírio. Uma mulher de 53 anos também foi presa por suspeita de crimes de terrorismo. 
