Uma mulher que fraturou o crânio de seu vizinho com um martelo durante uma briga de rua como parte de uma rixa de oito anos foi presa. Lisa Williams, 49, atropelou o taxista David Coleman três vezes depois de encontrar o homem de 54 anos brigando com o irmão na rua, ouviu um tribunal. As duas famílias eram 'vizinhas em guerra' desde que os Colemans se mudaram para a casa ao lado da família Williams em St Catherine's Road, Chingford, em 2007. Lisa Williams (na foto saindo do tribunal, à esquerda) atingiu o motorista de táxi David Coleman (à direita) três vezes com o martelo durante uma briga de rua. Na manhã do ataque, o tribunal ouviu que o irmão de William, Jonathan, havia espalhado lama nas janelas salientes da frente do Coleman. Quando a vítima foi confrontá-lo, eles começaram a brigar. James Benson, promotor, disse: 'O Sr. Coleman não é um homem pequeno, mas bastante bem construído, Jonathan Williams é ainda maior e é de fato um homem mais jovem do que o Sr. Coleman', disse ele. 'Entre os dois, os socos foram dados por ambas as partes, isso foi antes de Lisa Williams ter algo a ver com o incidente. "Em última análise, as partes dizem que o Sr. Williams ganhou vantagem na luta como o homem maior e mais jovem, e eu fui para o chão." Nesse ponto, o homem maior supostamente montou no Sr. Coleman quando Williams saiu de sua casa segurando um martelo de garra , ela então o golpeou três vezes na cabeça. Ela só foi parada quando um terceiro vizinho, Bernard Mason, arrancou o martelo de suas mãos, e sua esposa Pamela foi forçada a sentar-se sobre ela até a chegada da polícia. Williams admitiu ter atingido o Sr. Coleman com um martelo, mas afirmou que acreditava que ele estava prestes a matar seu irmão e agiu em pânico. Vizinhos em guerra: as duas famílias foram descritas como 'vizinhos em guerra' depois que os Colemans (à esquerda) se mudaram para a casa ao lado da casa dos Williams (à direita). pode ser ouvido gritando 'deixe-o em paz, deixe-o em paz' ​​ao fundo. Williams foi condenado por ferir Coleman ilegalmente após um julgamento no Snaresbrook Crown Court em fevereiro. Benson descreveu as duas famílias como "vizinhos em guerra". A vítima disse ao tribunal que a família Williams tinha um ódio irracional dele. Ele alegou que eles jogavam fezes de cachorro por cima da cerca do jardim e deixavam seu animal de estimação latir todas as horas do dia. O Sr. Coleman também acreditava que eles seriam deliberadamente barulhentos e bateriam nas paredes pela manhã para que ele não conseguisse dormir depois do turno da noite. No entanto, o gravador Richard Sutton disse à família 'são precisos dois para dançar o tango'. Em uma declaração sobre o impacto da vítima, Coleman disse que ainda sofre de dores de cabeça e ansiedade como resultado do ataque e muitas vezes precisa tirar dias de folga do trabalho como resultado. Isobel McCarroll, da Williams, disse: 'No dia em que eles estavam fazendo melhorias na casa, o irmão dela estava na frente e ela estava fazendo jardinagem, o martelo estava no corredor. "Ela se deparou com um incidente que estava em pleno andamento, ela não tinha nada a ver com a luta inicial - ela se deparou com algo que deve ter sido uma cena aterrorizante e ligou para o 999 primeiro." Williams, 49, foi preso por 30 meses hoje em Snaresbrook Crown Court em Londres (foto) depois que ela foi considerada culpada de ferir Coleman de forma maliciosa. "Ela então foi e tentou separar as partes, ela voltou e não sabia se ia ligar para o 999 novamente e quando ela estava dentro ela viu o martelo - isso pode ajudar bastante a mitigar as ações que se seguiu. "Foram três golpes em rápida sucessão e, felizmente, foi interrompido pelo Sr. Mason." Ela disse que Williams, que não tem condenações anteriores, vive separado de sua família há dois anos desde o incidente e a família agora está vendendo sua casa em Estrada de Santa Catarina. Prendendo Williams por dois anos e seis meses, o juiz disse: 'Você se encontra em uma situação muito, muito triste, como você sem dúvida aprecia, e isso aconteceu devido à situação que evoluiu entre você e seus vizinhos. “Isso, na minha opinião, foi um incidente esperando para acontecer e seria sério e ambos os lados estavam preparados para o confronto quando e quando surgisse. 'Esse é o problema se ficar violento, você nunca sabe onde vai parar - eu entendo que você pensou que a única maneira de responder ao que estava acontecendo era se armar e é essa ação que a lei considera inadmissível e, portanto, Criminoso. "Aceito que houve uma quantia substancial de provocação'. Williams também foi impedido de entrar em contato com a família Coleman indefinidamente e condenado a pagar uma sobretaxa de £ 120. 
Lisa Williams atingiu o vizinho David Coleman com um martelo três vezes. As famílias estavam 'em guerra' desde que os Colemans se mudaram para a casa ao lado. A vítima - que sofreu uma fratura no crânio - estava brigando com o irmão de Williams. Ela recebeu uma ordem de restrição e foi condenada a 30 meses de prisão. 
