Nairóbi, Quênia (CNN) O vice-presidente do Quênia, William Ruto, deu no sábado à agência de refugiados das Nações Unidas três meses para realocar os refugiados do campo de Dadaab - o maior do mundo - para a Somália, ou "nós devemos realocá-los nós mesmos". "A maneira como a América mudou após o 11 de setembro é a maneira como o Quênia mudará depois de Garissa", disse Ruto em Nyeri, de acordo com um comunicado de seu escritório. Homens armados do Al-Shabaab invadiram a Garissa University College, no leste do Quênia, neste mês, matando 147 pessoas. O governo do Quênia diz que o ataque foi planejado pelo líder sênior do Al-Shabaab, Mohamed Mohamud, cuja "extensa rede terrorista no Quênia" se estende até o amplo complexo de Dadaab, de acordo com um documento do governo queniano fornecido à CNN. Estudantes acordam com o terror de militantes islâmicos. Ruto, que é a segunda pessoa de mais alto escalão no governo do Quênia, atrás do presidente Uhuru Kenyatta, disse que seu governo teve discussões com funcionários das Nações Unidas sobre o que fazer com o campo. No sábado, um funcionário do Alto Comissariado da ONU para Refugiados disse que a agência não recebeu nenhum pedido formal do governo do Quênia sobre a transferência de Dadaab. A agência de refugiados da ONU administra o complexo de Dadaab, tendo estabelecido os primeiros campos no final de 1991 em meio à guerra civil da Somália. A agência e os governos do Quênia e da Somália concordaram em 2013 com um processo de repatriação de refugiados somalis. Mas isso deveria ser mutuamente acordado e voluntário, de acordo com o "desejo livremente expresso dos refugiados e seu conhecimento relevante das condições" onde eles acabariam, de acordo com o pacto. Nada disso, ao que parece, se aplica agora à jogada de Ruto no sábado. Não está claro para onde ele espera que os refugiados vão, a não ser para algum lugar na Somália e fora do Quênia. Qualquer movimento em massa seria uma tarefa monumental, interrompendo a já difícil vida de mais de 600.000 somalis que chamam o campo de lar. Simplesmente atender às necessidades básicas é um desafio no vasto complexo, que passou por secas devastadoras, doenças contagiosas e outras dificuldades que testaram seus residentes e aqueles que tentavam ajudar. Ainda assim, por mais duras que sejam as condições, eles são vistos como uma alternativa melhor para a vida na Somália, onde o Al-Shabaab está baseado e realiza ataques violentos há anos. No entanto, o grupo extremista islâmico não limitou seu terror à sua terra natal, como ilustrado pelo ataque de Garissa e o cerco de 2013 ao sofisticado Westgate Mall de Nairóbi, que terminou com pelo menos 67 mortos. O complexo Dadaab também ficou sob escrutínio do governo após o ataque ao Westgate Mall. Mas apenas algumas semanas depois, Nima Elbagir da CNN conseguiu ir da Somália para o campo de refugiados de Dadaab sem ser detectado por uma das panya, ou "rotas de ratos", assim como muitos outros fizeram, simpatizantes do Al-Shabaab entre eles. Essas viagens ilícitas ao longo de fronteiras porosas, bem como a ignorância deliberada dos policiais sobre as identidades falsas dos migrantes, conforme reconhecido pelo então ministro do Interior, Ole Lemku, ilustram o desafio do Quênia em impedir a entrada de ameaças da Somália. É por isso que, além de mover o campo de Dadaab, o Quênia está construindo um muro de 700 quilômetros cobrindo a maior parte da fronteira com a Somália, de Mandera a Kiunga - um muro que, segundo Ruto, começou a impedir que elementos do Al-Shabaab de entrar no Quênia. O vice-presidente também prometeu que todas as empresas que colaboram com o grupo militante serão fechadas. Essas medidas se somam aos ataques aéreos do Quênia aos campos de Al-Shabaab na Somália nos dias após o massacre de Garissa. "Devemos proteger este país a qualquer custo, mesmo que percamos negócios com a Somália", disse Ruto no sábado. "Nenhuma política, nenhum jogo, nenhuma meia-medida deve ser aplicada, já que a morte dos 147 alunos deve tocar todos os quenianos." Lillian Leposo, da CNN, relatou de Nairóbi, e Greg Botelho, da CNN, relatou e escreveu esta história de Atlanta.
O campo de refugiados de Dadaab é o maior do mundo, com mais de 600 mil pessoas. O Quênia mudará "da mesma forma que os Estados Unidos mudaram após o 11 de setembro", diz o vice-presidente. William Ruto acrescenta que "devemos proteger este país a qualquer custo"
