A família do ministro da propaganda de Adolf Hitler, Joseph Goebbels, retratado (acima) em setembro de 1934, está processando uma editora por royalties sobre uma biografia que usou trechos de seus diários. A família do ministro da propaganda de Adolf Hitler está processando uma editora por royalties sobre uma biografia que usou trechos de seus diários. Cordula Schacht - cujo pai, Hjalmar Schacht, foi ministro da Economia de Hitler - está representando o espólio de Joseph Goebbels no caso contra a Random House Germany e seu selo Sidler. A disputa ocorre depois que Peter Longerich, uma das principais autoridades sobre o Holocausto e a Alemanha nazista, baseou-se nos diários para uma biografia chamada Goebbels, publicada na Alemanha em 2010. Agora, a edição em inglês da biografia, que inclui as mesmas entradas, é que será publicado pela Penguin Random House UK e seu selo The Bodley Head em 7 de maio. Rainer Dresen, conselheiro geral da Random House Germany, acredita que este caso carrega um princípio importante e que pagar tal dinheiro seria imoral. "Estamos convencidos de que nenhum dinheiro deve ir para um criminoso de guerra", disse ele. 'Este criminoso de guerra realmente não cometeu atos por suas mãos, mas por suas palavras. 'Essas palavras prolongaram a guerra... [e] não deveriam trazer nenhum dinheiro... para [seus] herdeiros.' Dresen ficou surpreso quando Schacht exigiu dinheiro pela primeira vez depois de entrar em contato com a editora como representante dos herdeiros de Goebbels. "Eu não queria acreditar que alguém pudesse reivindicar royalties pelas palavras de Goebbels", acrescentou. Role para baixo para ver o vídeo. Em setembro passado, o tribunal distrital de Munique ordenou que a editora divulgasse seus ganhos. Ele apelou por motivos legais, de direitos autorais e morais, e o caso deve ser ouvido em Munique em 23 de abril. Dresen sugeriu a Schacht no tribunal que os royalties poderiam ser pagos se ela os doasse posteriormente para uma instituição de caridade do Holocausto. Cordula Schacht, na foto (à esquerda) com seu pai e o economista de Hitler Hjalmar Schacht, representa o espólio de Goebbels no caso contra a Random House Germany e sua marca Sidler sobre o livro de Peter Longerich (à direita) Ela rejeitou a ideia alegando que o dinheiro deveria ir à família de Goebbels, que se acredita incluir descendentes de seus irmãos. Goebbels envenenou seus seis filhos antes de ele e sua esposa tirarem suas próprias vidas. Seus diários – abrangendo os anos de 1924 a 1945 – permanecem protegidos por direitos autorais até o final de 2015. As cópias são mantidas em bibliotecas públicas. A responsabilidade pela parte literária do espólio de Goebbels foi transferida para Schacht por François Genoud, um empresário suíço simpatizante do nazismo e amigo do pai de Schacht. Dr. Goebbels com sua esposa. Ele envenenou seus seis filhos antes que ele e sua esposa tirassem suas próprias vidas. Schacht foi ministro da Economia no governo nacional-socialista de Hitler de 1934 a 1937 e foi presidente da principal instituição financeira da Alemanha, o Reichsbank. Ele foi responsável pelos programas de desemprego e rearmamento. Dresen disse: '[Ele] ajudou Hitler a financiar sua preparação para a guerra.' Capturado pelos Aliados, ele foi julgado no Tribunal Militar Internacional do pós-guerra em Nürnberg, mas acabou sendo absolvido. Ele morreu em 1970. Dresen acredita que outros editores pagaram pelo uso dos diários de Goebbels no passado. Ele disse: 'Somos a primeira editora que evitou isso - e foi processada.' O Sr. Longerich falou das implicações de censura deste caso: 'Se você aceita que Schacht controla os direitos dos diários de Goebbels, então – teoricamente – você dá a esta pessoa o direito de controlar a pesquisa.' Ele acrescentou: 'Ela poderia ter pedido para ver o manuscrito ou [me dito] que eu deveria deixar de fora certas passagens. Não podemos permitir tal controle de uma pessoa privada, quaisquer que sejam seus interesses. 'Esta é uma situação absolutamente inaceitável. É uma questão não apenas de moralidade, mas de profissionalismo para um historiador. Parte do argumento legal da Random House se concentra na propriedade dos direitos autorais porque os diários seriam publicados postumamente pelo próprio editor de Hitler. Embora nenhum contrato de editor tenha sobrevivido, o Sr. Dresen aponta para evidências em uma das entradas do diário de 1936 que confirmam os planos de publicação. Ele acredita que o governo bávaro deveria de fato possuir os direitos autorais. Schacht se recusou a comentar.
Cordula Schacht está representando o caso contra a Random House Germany. Seu próprio pai, Hjalmar Schacht, foi ministro da economia de Hitler. Disputa sobre o livro Goebbels, do historiador Peter Longerich, lançado em 2010 . Pagar dinheiro seria "imoral", disse Rainer Dresen, da Random House.
