Grupos ciganos lançaram uma campanha para remover a definição deles como 'vigaristas' do dicionário espanhol. Cartas de protesto foram entregues aos membros da Academia Real da Língua da Espanha, que produz o dicionário definitivo. A Fundação Secretaria Cigana, que está liderando a campanha, espera usá-la para aumentar a conscientização sobre a discriminação contra os ciganos, também conhecidos como ciganos. Membros da comunidade cigana da Espanha jogam pétalas de flores no rio Manzanares, simbolizando a partida de seus ancestrais da Índia e seu êxodo pelo mundo durante um evento em memória das vítimas ciganas do Holocausto nazista em Madri, Espanha. A referência a um vigarista ('trapacero') foi introduzida no ano passado após reclamações sobre o verbete da 22ª edição que incluía uma referência coloquial a um 'cigano' ('gitano') como alguém 'que engana ou manobra para trapacear'. "Os ciganos ficam indignados", disse Sara Jimenez, 37, uma advogada cigana que trabalha para o departamento de igualdade da fundação. 'Não é justo porque somos um povo marcado por preconceitos, estereótipos e este tipo de contribuições da Royal Language Academy favorecem a rejeição e a estigmatização e não correspondem aos ciganos na sociedade espanhola.' A academia disse que as definições refletem o uso real e não pretendem ser depreciativas, mas se ofereceu para alterar a próxima edição online para esclarecer que tais referências são pejorativas. A porta-voz da fundação, Pilar Calon, disse que o grupo não se opõe a outras definições de dicionário da academia para cigano, mas gostaria que a referência ao 'vigarista' fosse alterada. 'Isso foi uma fraude em si!' disse Calon, que espera se reunir com autoridades da academia - compostas por conceituados autores, intelectuais e especialistas em linguagem - em breve para discutir o assunto. O protesto foi entregue no Dia Internacional dos Ciganos e antes da entrega da carta, representantes do grupo se reuniram para jogar pétalas de flores no rio Manzanares, em Madri, em homenagem aos ciganos mortos no Holocausto e outras campanhas de extermínio. grupos espanhóis que representam os ciganos lançaram uma campanha para remover uma referência a eles como vigaristas do dicionário espanhol de referência mundial. A Espanha tem cerca de 750.000 pessoas de herança cigana, de uma população total de cerca de 47 milhões. Embora minoritária, a etnia sempre constituiu uma parte importante da sociedade e da cultura espanhola, principalmente devido aos seus fortes vínculos com a emblemática música flamenca da Espanha. Um dos dançarinos de flamenco de maior renome internacional do país é o cigano Joaquin Cortes. Embora tenha havido passos gigantescos em direção a uma maior integração na sociedade, os ciganos ainda são frequentemente marginalizados e discriminados em moradia, educação e empregos. Eles ainda têm pouca representação no Parlamento, nas empresas ou na academia. A comunidade é comumente associada ao comércio de sucata e à venda de flores ou roupas baratas nos mercados da cidade.
Fundação Secretaria Cigana reclamou da definição de 'cigano' O dicionário espanhol tem uma das definições para a palavra como 'vigarista' Group entregou cartas de protesto à Royal Language Academy da Espanha.
