Quase 15 anos atrás, surgiu uma história incrível de como uma jovem japonesa viajou meio mundo para tentar encontrar uma mala cheia de $ 1 milhão de dólares que havia sido enterrada na neve. Foi alegado que Takako Konishi acreditava que o filme Fargo era real - afinal, o filme de sucesso começa com as palavras 'Esta é uma história verdadeira - quando ela foi encontrada morta em uma minissaia e botas de salto alto nos resíduos congelados de Minnesota poucos dias depois de chegar. Tudo isso foi confirmado por um policial da pequena cidade de Detroit Lakes, que disse ter falado com a jovem de 28 anos logo depois que ela apareceu. Ele disse que ela ficava repetindo as palavras 'Fargo, Fargo'. Role para baixo para ver o vídeo. Rinko Kikuchi como Takako Konishi no novo filme Kumiko, the Treasure Hunter, que conta a história de como a jovem japonesa saiu em busca de uma mala com dinheiro que havia sido enterrada no filme Fargo . De acordo com o filme, Takako morreu congelado procurando o esconderijo de $ 1 milhão enterrado na neve pelo infeliz criminoso de Steve Buscemi (foto) no filme fictício de 1996 dos irmãos Coen. Fargo foi baleado nos desertos congelados ao redor da cidade de Dakota do Norte, não muito longe de onde Takako morreu. Mas acontece que foi tudo um simples mal-entendido entre um policial de uma pequena cidade e a mulher de Tóquio que não falava inglês. Agora, a incrível história de Takako foi transformada em um filme próprio - Kumiko, o caçador de tesouros - recém-lançado por cineastas americanos e irmãos, David e Nathan Zellner - que dramatiza o mito de sua jornada e triste fim. O que é certo é que o corpo de Takako foi encontrado por um caçador em algum bosque perto de Detroit Lakes, uma cidade em Minnesota cerca de 80 quilômetros a leste da cidade real de Fargo, no estado vizinho de Dakota do Norte, em novembro de 2001. Mas ela não o fez. t morrer em busca do dinheiro enterrado em frente a uma cerca na beira da estrada sob a neve pelo personagem de Steve Buscemi no filme de 1996 dos irmãos Coen. Paul Berczeller, um nova-iorquino radicado em Londres que em 2003 lançou seu próprio documentário sobre Takako, This is a True Story, viajou para a região do centro-oeste dos Estados Unidos para descobrir o que realmente aconteceu. O curta-metragem compreende uma série de fotos em que a atriz Mimi Ohmori interpreta Takako e os policiais envolvidos, Jesse Heliman e Steve Kilde, interpretam a si mesmos. Berczeller disse ao MailOnline: 'Os irmãos Coen começaram realmente colocando a frase 'Esta é uma história verdadeira' no início de Fargo. Peter Berczeller usou uma atriz para interpretar Takako em seu filme de 2003, This is a True Story, que contou a história real. Mimi Ohmori no filme de Berczeller (à esquerda) e Rinko Kikuchi no novo lançamento dos irmãos Zellner (à direita) No novo filme, Takako parte com um mapa do tesouro grosseiramente desenhado pela tundra congelada de Minnesota em busca de sua fortuna mítica. Uma foto de This is a True Story em que o corpo de Takako é retratado exatamente como foi encontrado, até as botas pretas, minissaia e casaco que ela usava apesar das temperaturas congelantes. – Foi meio piada, meio truque. Eles estavam fazendo uma piada sobre como as pessoas adoram acreditar que uma história é real. 'Quando a história de Takako surgiu, a mistura entre ficção e realidade iniciada pelos irmãos Coen, isso alimentou toda a história de certa forma.' Em sua missão de pesquisar seu filme, Berczeller se hospedou no mesmo motel em Bismarck, capital do estado de Dakota do Norte, onde Takako se hospedou durante sua estada. Ele disse: 'Eu tinha o mesmo quarto em que ela ficou antes de morrer, mas tive que ligar para o funcionário e dizer 'isso é muito estranho' e conseguir outro quarto. “Havia uma funcionária noturna britânica, o que já é bastante estranho lá fora, e certamente não havia muitos japoneses passando por lá, então ele se lembrou dela. 'Fui eu quem realmente disse a ele que ela havia morrido. Acho que ele gostou bastante dela porque se lembrava muito bem dela. Ela era uma figura tão misteriosa. A descoberta de Berczeller ocorreu quando ele conheceu o policial Heliman, do Departamento de Polícia de Detroit Lakes, que havia falado com Konishi por quatro horas antes de sua morte. Ele disse: 'As notícias da época diziam que esta mulher japonesa havia sido encontrada morta em um campo perto de Fargo e citou a polícia local dizendo que basicamente ela tinha este mapa e foi para uma delegacia com ele. 'Tinha uma estrada e uma árvore e ela ficava apontando para ela e dizendo 'Fargo, Fargo'. A oficial Heliman interpretou isso como se ela estivesse tentando encontrar esse dinheiro. A fantástica história de como Takako viajou desde Tóquio em a busca pelo dinheiro perdido começou a se espalhar pouco depois de sua morte. Esta é uma foto de Kumiko, a Caçadora de Tesouros. Berczeller (à direita) disse ao MailOnline: 'Os irmãos Coen realmente começaram colocando a linha 'Esta é uma história verdadeira' (à esquerda) no início de Fargo' Uma cena de Esta é uma história verdadeira. A policial Jessie Heliman realmente falou com a verdadeira Takako antes de morrer. O novo filme dos irmãos Zellner foi um sucesso de crítica, mas não é mais uma história verdadeira do que o próprio Fargo. 'Takako não falava inglês e a polícia não falava japonês, então basicamente eles inventaram - eles não mentiram sobre isso, era como um jogo de telefone [sussurros chineses]'. 'Foi muito interessante descobrir que 'espere um segundo, a história que todos acreditavam está completamente errada'. Assim, a história de Takako, que surgiu do estranho conto do filme Fargo, foi baseada em um simples mal-entendido. Mesmo assim, isso não impediu que Kumiko, lançado em fevereiro no Reino Unido e estrelado por Rinko Kikuchi como uma versão de Takako, se tornasse um sucesso de crítica. A verdade sobre como uma jovem japonesa morreu congelada a milhares de quilômetros de casa em temperaturas de -3°C, enquanto usava a roupa absurda de minissaia, botas de cano alto e casaco preto, é na verdade ainda mais triste do que a versão mítica. Takako aparentemente estava perseguindo um banqueiro americano que ela conheceu em Tóquio, que se mudou para Cingapura e era originalmente da cidade de Fargo. A história de Takako, que surgiu do estranho conto de Fargo, foi baseada em um mal-entendido. Em Kumiko, o Caçador de Tesouros, a jovem de 28 anos se encontra com policiais locais, assim como na vida real. Lagos de Detroit em Minnesota. O corpo de Takako foi encontrado por um caçador na floresta não muito longe da pequena cidade. O relacionamento acabou, mas ele foi a última pessoa com quem ela falou na noite anterior à morte, gastando US $ 88 em uma ligação de 40 minutos para Cingapura que Berczeller conseguiu rastrear. Uma carta de suicídio para seus pais dizia que ela tinha ido para a cidade natal de seu ex-amante para morrer e os relatórios toxicológicos descobriram que ela havia bebido duas garrafas de champanhe e simplesmente deitada na neve. Berczeller rastreou seu endereço residencial até o distrito de Shinjuku, em Tóquio, usando registros policiais e conseguiu falar com a senhoria. Ele disse: 'Takako veio do país para Tóquio. Ela era uma garota normal que veio para a cidade grande para viver e tentar viver uma vida boa e tudo deu errado. “Ela trabalhava em uma agência de viagens e perdeu o emprego e, aparentemente, trabalhou como dançarina. 'Ela conheceu esse cara e não sei se ela estava obcecada por ele ou apaixonada, mas tudo deu errado. Ele foi a última pessoa com quem ela falou. 
Filme conta a incrível história de Takako Konishi, encontrada congelada até a morte. O corpo foi encontrado em Detroit Lakes, a 80 quilômetros de Fargo, em novembro de 2001. O policial que ela conheceu pensou que ela estava procurando uma mala com dinheiro. O bandido de Steve Buscemi enterrou um na neve no filme dos irmãos Coen de 1996 . Espalhou-se o boato de que Takako, 28 anos, havia aceitado tragicamente a história como verdadeira. Kumiko, o Caçador de Tesouros conta a história desta incrível versão dos eventos. 
