Ed Balls foi acusado de tratar o público com 'desprezo' depois de descartar como uma 'piada' a infame nota trabalhista admitindo que o partido havia arruinado as finanças do país. O chanceler paralelo disse que a carta, deixada no Tesouro pelo ex-ministro do Trabalho Liam Byrne em 2010, era apenas uma 'nota de brincadeira'. A nota loquaz de Byrne a seu sucessor como secretário do Tesouro declarava: 'Caro secretário-chefe, receio que não haja dinheiro. Atenciosamente - e boa sorte! Liam.' Role para baixo para ver o vídeo. Prejudicial: Liam Byrne, do Partido Trabalhista, enviou esta nota manuscrita ao seu sucessor antes de deixar o Tesouro em 2010. A nota tornou-se emblemática da irresponsabilidade fiscal do Trabalhismo no cargo e foi usada por David Cameron no debate dos sete líderes no início deste mês. Quando a Coalizão assumiu o cargo em 2010, o déficit orçamentário havia atingido mais de £ 150 bilhões – mais de 10% de todo o tamanho da economia. Mas Ball insistiu que a nota admitindo que o Partido Trabalhista havia arruinado as finanças do país não deveria ser levada a sério. Ele disse à BBC West Midlands: 'A nota de Liam Byrne era uma nota de brincadeira... é claro que o dinheiro não tinha acabado.' Balls disse que o Partido Trabalhista reduziria o déficit - ainda em £ 90 bilhões por ano - todos os anos. Ele disse: 'Nada em nosso manifesto exigirá empréstimos adicionais. Acho que em tempos difíceis, as pessoas querem um governo que tome decisões difíceis e faça as somas aumentarem, e é isso que estamos dizendo muito claramente hoje.' Mas ele foi questionado se o Partido Trabalhista era 'crível' e se poderia confiar na economia. Balls disse: 'Acho que as pessoas querem saber as somas. As pessoas sabem que a crise financeira global não foi causada pelos gastos trabalhistas – não foram os gastos trabalhistas com enfermeiras e médicos que levaram à falência do banco de investimentos Lehman Brothers em Nova York. 'A nota de Liam Byrne era uma nota de brincadeira, claro que o dinheiro não tinha acabado.' Ed Balls, fotografado em Birmingham hoje, disse que a carta, deixada no Tesouro pelo ex-ministro do Trabalho Liam Byrne em 2010, era apenas uma 'nota jocosa'. Balls culpou o ministro libertário David Laws por vazar a nota. Ele disse que deveria ser uma nota particular, acrescentando: 'Era para ser uma peça de humor. Na verdade, naquele ano, o governo gastou centenas de bilhões de libras, então é claro que o dinheiro não havia acabado, mas havia um grande déficit e tínhamos que reduzi-lo, e precisávamos reduzi-lo em uma maneira justa. 'A razão pela qual temos mais credibilidade do que os conservadores agora é que eles não são pessoas que entendem a necessidade de mudança na economia, não estão todos juntos, eles nem sequer equilibraram as contas - vai tomar um governo trabalhista para fazê-lo.' O ex-secretário do Tesouro Liam Byrne deixou a nota para seu sucessor David Laws em 2010 . Os conservadores esta manhã criticaram os comentários do Sr. Balls – alegando que eles mostraram que ele não havia aprendido as lições do grande colapso econômico. O ministro do Tesouro, David Gauke, disse: 'O fato de Ed Balls pensar que a dívida que deixaram o país foi uma 'piada' mostra o desprezo que eles têm pelo público. 'É claro que os trabalhistas não aprenderam as lições do passado e faça tudo de novo - mais impostos, mais empréstimos e mais dívidas.' A carta tem assombrado o Partido Trabalhista há anos, permitindo que os ministros Tory e Liberal Democrata provem que os cofres do país estavam vazios. A carta, que consiste em apenas 18 palavras, não oferece nenhum pedido de desculpas ou justificativa para o estado das finanças do país, apenas um loquaz 'boa sorte' para quem restou para limpar a bagunça econômica. Escrito em tinta azul em papel de nota do governo, foi aberto por Lib Dem David Laws, que se tornou secretário-chefe do Tesouro quando a coalizão foi formada. Lib Dem Mr Laws disse: 'Ele deixou uma nota que francamente resume precisamente o estado do Tesouro quando ele o deixou. Acho animador que um político trabalhista tenha se preparado para admitir isso.' Byrne admitiu que se arrependerá pelo resto de sua vida. Ele disse: 'Foi uma coisa muito tola de se fazer. — Acho que pensei que havia uma convenção entre os membros honrados de que a correspondência privada permaneceria privada. “Obviamente, há uma tradição muito antiga dessas notas que remonta à década de 1930. Fiquei decepcionado com o fato de algumas convenções muito antigas terem sido deixadas de lado por vantagens políticas.'
Carta foi deixada no Tesouro pelo ex-ministro Liam Byrne em 2010 . Dizia: 'Caro secretário-chefe, receio que não haja dinheiro. Boa sorte' Balls insiste que foi apenas uma 'nota de brincadeira' que não deve ser levada a sério. Os Tories esta manhã o acusaram de tratar o público com 'desprezo'
