Um candidato do UKIP foi forçado a se desculpar depois que ele apareceu para zombar das vítimas da crise de refugiados no Mediterrâneo – apenas alguns dias depois que centenas se afogaram. Peter Endean, candidato do partido de Nigel Farage nas eleições para o conselho, retuitou uma imagem com uma legenda que dizia: 'Os novos eleitores flutuantes do Trabalhismo. Chegando a um país perto de você em breve'. Acredita-se que cerca de 1.300 pessoas tenham se afogado nas últimas duas semanas enquanto tentavam chegar à Europa em barcos improvisados ​​lançados por contrabandistas de pessoas da Líbia – com até 950 perecendo na ilha italiana de Lampedusa somente no fim de semana. Peter Endean pediu desculpas por retweetar uma mensagem zombando das vítimas da crise de refugiados no Mediterrâneo. Endean, que está concorrendo às eleições em Plymouth, Devon, e também é gerente de comunicações do UKIP para a cidade, pediu desculpas e afirma que retuitou por engano. Ele disse: 'Eu retuitei por acidente. Não foi intencional e claramente um erro. Peço desculpas sem reservas. Anteriormente, a vice-presidente do Ukip, Suzanne Evans, descreveu a situação como uma "tragédia devastadora", mas insistiu que a Grã-Bretanha precisava ter cuidado para não "encorajar" refugiados em fuga a se mudarem para o Reino Unido. Ela disse: 'Todos nós queremos receber as pessoas aqui, mas por mais idealistas que possamos ser - e é da nossa natureza querer ajudar a todos - você não pode, infelizmente. Essa é a realidade. Questionada sobre quantos refugiados a Grã-Bretanha deveria aceitar, Evans respondeu: 'Devemos estar falando de milhares em vez de dezenas de milhares.' Líderes da UE, incluindo David Cameron, se reunirão em Bruxelas na quinta-feira para discutir um plano de 10 pontos, elaborado em resposta à crise crescente. Endean, que está concorrendo ao partido de Nigel Farage nas eleições do conselho, retuitou a imagem acima com uma legenda que dizia: 'Os novos eleitores flutuantes do Trabalhismo. Indo para um país perto de você em breve', o Sr. Endean se desculpou e alegou que retuitou por engano. Ele escreveu: 'Eu retuitei por acidente. Não foi intencional e claramente um erro. Peço desculpas sem reservas. Bruxelas quer um mandato militar para apreender e destruir barcos de traficantes de pessoas, apoiado por orçamentos aumentados para a Frontex, que administra as fronteiras do bloco de 28 nações. Isso ocorre depois que Miliband lançou esta manhã um ataque furioso a David Cameron e outros líderes da UE por deixar refugiados se afogarem ao interromper as missões de busca e resgate no Mediterrâneo. O líder trabalhista disse que era inaceitável abandonar milhares de imigrantes embarcando em barcos improvisados ​​na África na esperança de chegar à Europa. Ele também exortou o Reino Unido a receber uma 'parcela' dos refugiados que fogem da guerra civil. Acredita-se que cerca de 1.300 pessoas tenham se afogado nas últimas duas semanas enquanto tentavam chegar à Europa em barcos improvisados ​​lançados por contrabandistas de pessoas da Líbia – com até 950 perecendo na ilha italiana de Lampedusa apenas no fim de semana. Líderes da UE, incluindo David Cameron, se reunirão em Bruxelas na quinta-feira para discutir um plano de 10 pontos, elaborado em resposta à crise crescente - mas Ed Miliband disse que a resposta foi inadequada. Os comentários do Sr. Miliband vieram em meio ao crescente alarme sobre o número de famílias desesperadas que arriscam suas vidas para escapar das violentas guerras civis no Oriente Médio e Norte da África. Falando em Manchester esta manhã, o Sr. Miliband atacou a decisão de abandonar as missões de resgate europeias. Ele disse: 'A decisão original foi um erro e deve ser revertida.' Miliband disse: 'A lógica é que estamos deixando as pessoas morrerem porque é um fator de atração. Nós somos melhores que isso. Não podemos deixar as pessoas se afogarem.
Peter Endean retuitou uma mensagem com uma imagem dos refugiados em fuga . Uma legenda dizia: 'Eleitores flutuantes do Trabalhismo. Indo para um país perto de você' Acontece apenas alguns dias depois de até 950 refugiados se afogarem tentando chegar à Europa. Mais tarde, Endean pediu desculpas "sem reservas", mas insistiu que foi um acidente. O candidato do conselho de Plymouth disse que foi "não intencional"
