Ela pode estar em sua oitava década, mas Bette Carrouze, 78, de Brighton, não tem intenção de pendurar seus sapatos de dança. Em vez disso, a mãe solteira de dois filhos está festejando seus últimos anos na cena gay de Brighton e sai regularmente de clubes nas primeiras horas da manhã. Mas sua propensão para festas não é totalmente isenta de armadilhas, com a aposentada admitindo que oferecer um passe de ônibus de madrugada enquanto 'fede a vodca' pode ser um pouco embaraçoso. Aposentado de festas: Bette Carouze, 78 anos, adora festas noturnas e costuma sair à noite. Divertir-se: Bette adora clubes gays e frequentemente sai de madrugada. "Você pode começar a beber à uma, e termina às seis e é um pouco embaraçoso entrar em um ônibus com seu passe de ônibus - voltar para casa fedendo a vodca", admite a sra. Carrouze. A Sra. Carrouze, que mora em uma acomodação protegida completa com cordões e assistência em caso de queda, diz que outros aposentados são chatos e passam o tempo reclamando de joelhos doloridos e dentaduras postiças. “Não sou uma aposentada comum, embora tenha meu passe de ônibus há 18 anos”, diz a sra. Carrouze, que costuma ir à cidade com seu amigo Terry. “Eu fiz uma promessa há alguns anos que, quando chegasse aos 60 anos, envelheceria vergonhosamente e é muito bom saber que sim, isso aconteceu. 'Não quero voltar a passar camisas e dizer: 'Aqui está o seu jantar, querida'. Parceira no crime: o vizinho de Bette, Terry (à direita), costuma se juntar a ela para sair à noite. Desabafando: Bette diz que está compensando todo o trabalho duro para criar suas filhas sozinha. Apoio: As filhas Kim e Sue apoiam o estilo de vida festeiro de sua mãe. As filhas Kim e Sue apóiam o estilo de vida de sua mãe, mesmo que Sue goste de fazer piadas estranhas sobre ser hora de trocar coquetéis por crochê. “Acho que os meninos a amam porque ela é ultrajante, fica fora até tarde, faz todas as coisas que não deveria fazer”, continua ela. 'Ela é uma exibicionista que eles adoram.' «Não saio todas as noites da semana, mas sempre que saio sei que vou entrar num bar, e é simplesmente fantástico», acrescenta a Sra. Carrouze. 'Eu absolutamente temia chegar aos 40 - pensei 'isso é tão velho' - mas aqui estou dois anos depois dos 80 e agradecendo a Deus por onde estou e pelo que estou fazendo.' Divertindo-se: Bette diz que não é a aposentada 'comum' e não tem intenção de desacelerar. Envelhecer vergonhosamente: Bette diz que esperava envelhecer vergonhosamente e se diz muito feliz.
Bette Carrouze, 78, mãe de dois filhos de Brighton, adora uma boa festa. Diz que outros aposentados são chatos porque reclamam de dores nos joelhos. Regularmente vai a boates em bares gays e volta de madrugada. Admite que apanhar o autocarro depois de uma noitada pode ser um pouco embaraçoso. Bette Carrouze aparece no OAPS Behaving Badly, esta noite no Canal 5 às 21h.
