Depressão: O enfermeiro Victorino Chua escreveu uma longa nota na qual dizia que tinha 'um demônio em mim', ouviu o Tribunal da Coroa de Manchester . Uma enfermeira acusada de assassinar três pacientes em uma onda de envenenamento hospitalar alertou que havia "um demônio" nele, um júri ouvido ontem. Victorino Chua escreveu o que chamou de "confissão amarga de enfermeira", na qual explicava "como um anjo pode se transformar em uma pessoa má". Em 13 páginas de um inglês manuscrita divagante e quebrado, a enfermeira filipina disse que poderia “explodir” a qualquer momento, acrescentando: “Se eu for pressionado, eles vão se arrepender.” Chua é acusado de matar três pacientes contaminando suas gotas salinas com insulina e envenenando deliberadamente 18 outras pessoas no Stepping Hill Hospital em Stockport entre 2011 e 2012. Seus advogados dizem que o documento - encontrado em sua casa após sua prisão - não é uma confissão criminal, mas uma 'válvula de escape para sua raiva e frustração' escrita no sugestão de um conselheiro 12 meses antes do primeiro suposto envenenamento. Mas questionado por detetives após sua prisão por mudar as prescrições dos pacientes nas enfermarias, o homem de 49 anos disse: 'Às vezes eu surto'. Dependente de analgésicos, comprimidos para dormir e antidepressivos, Chua também escreveu que às vezes sentia vontade de se matar, mas temia “ir direto para o inferno sem fazer perguntas”. Enquanto a acusação em seu julgamento no Manchester Crown Court chegava ao fim ontem, após quase três meses, o júri leu todo o documento que foi encontrado em uma gaveta da cozinha de sua casa em Stockport depois que ele foi preso em janeiro de 2012. Chua sentou-se impassivelmente no banco dos réus, enquanto os jurados foram informados de que, ao longo de mais de uma dúzia de páginas de inglês às vezes difícil de seguir, escrito em letras maiúsculas rabiscadas, ele reconta a história de sua vida, começando: 'Meu nome é Victorino Domingo Chua.' Documento: Extratos da nota de 13 páginas mostram que Chua escreveu sobre 'um demônio em mim', indo 'direto para o inferno' e sendo 'uma pessoa má' fazendo uma 'confissão amarga de enfermeira'. escrevendo 'no caso de algo acontecer comigo (para que) minha família possa continuar meu caso ou dizer a alguém para olhar para ele e descobrir como e (sic) anjo se transformar em uma pessoa má'. Ele acrescentou: “A amarga confissão da enfermeira. Tenho muito a contar, mas eu apenas levo para o meu túmulo. Minha família vai fazer história aqui na Inglaterra.' O júri foi informado de que o 'caso' refere-se a uma queixa que ele apresentou contra seu consultório médico local depois que ele postou por engano seus registros médicos confidenciais em um endereço diferente. Em um acréscimo posterior ao documento, datado de dezembro de 2010, Chua descreveu como podia controlar o número de analgésicos que tomava para dores nas costas e nos joelhos quando estava em casa – mas no trabalho ele “não consegue evitar tomar mais do que o limite”. '. Ele acrescentou: 'Só estou dizendo a eles que estou bem e bem apenas para calar a boca (sic). "Ainda dentro de mim eu posso sentir a raiva que a qualquer momento ela vai explodir... ainda estou aguentando firme... ainda posso controlá-la, mas se eu for pressionado, eles vão se arrepender." Anteriormente, ele escreveu como estava evitando ir bebendo com amigos, acrescentando: 'Eles pensaram que eu sou uma boa pessoa, mas há (há) um demônio em mim.' Mortes na enfermaria: (da esquerda para a direita) Pacientes Tracey Arden, 44, Arnold Lancaster, 71 e Derek Weaver, 83 . Alegações: Chua é acusado de matar três pacientes no Stepping Hill Hospital em Stockport, na foto. O júri também leu seções das entrevistas policiais de Chua, durante as quais ele foi questionado sobre o trabalho em duas enfermarias onde ele supostamente assassinou os pacientes Tracey Arden, 44, Arnold Lancaster, 71, e Derek Weaver, 83 anos. Ele responde: 'Às vezes eu surto.' Questionado sobre o que ele queria dizer, Chua disse que diria aos colegas para 'me deixarem em paz' ​​porque se eles distraíssem seu trabalho na movimentada unidade de admissão, ele estaria 'de volta à estaca zero'. Chua disse que normalmente trabalhava 44 horas semanais com até 12 horas extras, fazendo o turno da noite para poder ajudar a esposa com os filhos durante o dia. No documento, Chua descreveu sua criação nas Filipinas e como sua vida mudou quando seu rico pai empresário se separou de sua mãe. Uma vez 'a inveja' de parentes e vizinhos, ele e seus irmãos lutaram para sobreviver após o fim do casamento. Ele descreveu fazer amizade com estudantes ricos comprando drogas ou traficando para eles, enquanto ganhava um dinheiro extra fazendo biscates como lavar carros. Ele morava com a avó, que, segundo ele, o empurrou para a enfermagem, embora 'eu não goste'. Ele teve um relacionamento difícil com seu fa lá, disse ele, e quando o viu sofrer um ataque cardíaco fatal em 1986 'não senti nada'. Chua se descreveu na época como “um menino travesso, fazendo coisas ruins”, pegando equipamentos médicos do hospital de Manila onde trabalhava e vendendo-os para pessoas que não podiam pagar pelo tratamento. 'Sou mau, ao mesmo tempo anjo', escreveu ele. Eventualmente, ele perdeu o emprego e sustentou sua nova esposa e sua filha comprando e vendendo carros antes de se inscrever para trabalhar na Grã-Bretanha em 2002. Ele começou a trabalhar em lares de idosos em Warrington e Stockport, sofrendo de um prolapso de disco levantando um paciente em 2003 que o deixou dependente de analgésicos, problema agravado quando mais tarde machucou o joelho ao cair na neve. Depois de começar a trabalhar no Stepping Hill Hospital em 2009 – que ele disse “amar” – Chua descreveu seu estado de espírito como “não consigo dormir, paranóico e mental” e disse que ficaria em seu quarto o dia todo. Ele odiava barulho e viagens de compras, acrescentando: "Vejo as pequenas coisas como um grande problema". Ele escreveu que foi visitar parentes no Japão e pensou em não voltar, mas decidiu ficar na Inglaterra. Chua acrescentou que às vezes queria 'acabar com minha vida', mas precisava estar com sua família, acrescentando que 'se eu for, vou direto para o inferno, sem perguntas (ed)'. Chua nega o assassinato, bem como 24 acusações de tentativa de causar lesões corporais graves com intenção, oito de tentativa de administrar veneno, uma de causar lesões corporais graves com intenção e uma de administração de veneno. O julgamento continua. Desculpe, não estamos aceitando comentários neste artigo. 
Victorino Chua, 49, escreveu um documento de 13 páginas descrevendo sua batalha contra a depressão e lesões físicas. Descreveu a nota como 'confissão de enfermeira amarga' e disse que tinha um 'diabo em mim' Alegou que havia pensado em suicídio, mas pensou que iria "direto para o inferno" Chua nega ter assassinado três pacientes no hospital Stockport em 2011 . 
