LONDRES, Inglaterra - Uma escultora colombiana criou um mistério na galeria Tate Modern de Londres ao se recusar a revelar como ela aparentemente conseguiu abrir um piso de concreto. "Shibboleth" é a primeira encomenda pública da artista colombiana Doris Salcedo no Reino Unido. A obra de Doris Salcedo começa como uma rachadura fina e depois se alarga e se aprofunda à medida que serpenteia pelos 167 metros completos (548 pés) do Turbine Hall da antiga usina. Salcedo disse que "Shibboleth", uma declaração sobre o racismo, levou mais de um ano para ser feita, mas revelou pouco mais sobre sua construção. Ela aparentemente o criou em outro lugar e passou as últimas cinco semanas instalando-o no Tate, na margem sul do rio Tâmisa. Ela se recusou a dizer como conseguiu aparentemente abrir um piso de concreto. "O importante é o significado da peça. A confecção dela não é importante", disse ela. Questionada sobre a profundidade da rachadura, ela respondeu: "É sem fundo. É tão profunda quanto a humanidade". Enquanto isso, os visitantes são avisados ​​para não tropeçar no crack. O diretor da Tate, Nicholas Serota, insistiu que o trabalho não era uma ilusão de ótica. "Esta escultura foi feita da maneira mais cuidadosa e meticulosa por Doris e sua equipe antes de ser lentamente inserida no Turbine Hall", disse ele à Press Association. "Foram cinco semanas de trabalho aqui, com perturbações consideráveis ​​no salão. Não é uma ilusão - está lá, é real. "Do ponto de vista da Tate, havia apenas duas perguntas: poderíamos realizá-lo da maneira que Doris previsto? E uma vez que a peça fosse criada, ela danificaria a integridade estrutural do edifício para sempre? "A resposta para a primeira foi sim, e para a segunda foi não." Ele se recusou a dar mais detalhes. A instalação será removida no próximo mês de abril, preenchendo a rachadura. Serota disse: "Há uma rachadura, há uma linha e, eventualmente, haverá uma cicatriz e essa cicatriz permanecerá. Ela permanecerá como uma memória do trabalho e também como um memorial das questões abordadas por Doris." O artista disse que a obra de arte representa a lacuna entre os europeus brancos e o resto da humanidade. A malha de arame está em exibição porque é "o meio de controle mais comum usado para definir bordas e divisões". Salcedo disse sobre o trabalho: "Ele representa as fronteiras, a experiência dos imigrantes, a experiência da segregação, a experiência do ódio racial. "É a experiência de uma pessoa do Terceiro Mundo entrando no coração da Europa. "Por exemplo, o espaço que os imigrantes ilegais ocupam é um espaço negativo. E então esta peça é um espaço negativo." E-mail para um amigo .
Obra de escultor colombiano na Tate Modern de Londres é rachadura em piso de concreto. Doris Salcedo se recusa a revelar como criou a enorme obra de arte. "Shibboleth" representa a lacuna entre os europeus brancos e o resto da humanidade.
