(CNN) -- As Indigo Girls enfrentam os desafios do ambiente de gravação de hoje com seu novo álbum de dois discos, "Poseidon and the Bitter Bug". As Indigo Girls, Amy Ray, à esquerda, e Emily Saliers lançaram seu último álbum de folk-rock na terça-feira. Em vez de abandonar o barco em meio à recessão econômica do país e depois de serem dispensados ​​por sua antiga gravadora, os folk-rockers decidiram lançar o álbum de forma independente - e o gravaram em apenas três semanas. A dupla veterana de Atlanta, Geórgia, continua otimista sobre a indústria fonográfica americana e a capacidade dos artistas de se comercializarem online. Mas nada substituirá uma performance ao vivo sincera, disse Amy Ray. "Precisamos manter a arte como uma experiência visceral também, e não apenas uma experiência na Internet", disse Ray, que toca no grupo com Emily Saliers. "Caberá às bandas continuarem em turnê e às pessoas continuarem a ouvi-los". Assista a sua apresentação ao vivo e entrevista com a CNN » . A CNN conversou com as Indigo Girls sobre a Internet, comida, suas raízes sulistas e o estranho nome de seu mais novo álbum. O que se segue é uma versão editada dessa entrevista. CNN: Qual foi a principal influência para todos vocês? Tem sido um lugar, como Atlanta? Ou foi outra coisa? Emily Saliers: Atlanta e o Sul, em geral. ... Algumas delas vêm por meio do conteúdo e outras apenas por meio de uma vibração. Somos uma espécie de banda de bar hootenanny. Começamos no Little Five Points Pub, e o que sempre gostamos de fazer é trazer as pessoas para o palco e tocar conosco. ... Vinculamos isso aos dias em que as pessoas apenas sentavam na varanda e brincavam juntas. É uma coisa muito do sul, uma coisa dos Apalaches. CNN: Conte-me sobre o título deste álbum. Saliers: Mitchell Froom, o produtor, veio com o título, e originalmente era uma piada. Ele disse isso e riu - e todos nós rimos. Nomear um disco é provavelmente uma das coisas mais difíceis em todo o processo, e esse nome ficou conosco. E também é legal porque "Poseidon" é uma referência à letra de uma das minhas músicas, e "Bitter Bug" é uma referência à letra de uma das músicas da Amy. Então, ser capaz de encaixar duas dessas peças de uma maneira que funcione é legal. CNN: E todos vocês estão trabalhando como agentes livres neste [álbum]. Conte-me sobre isso. Amy Ray: Fomos dispensados ​​da última gravadora em que estávamos, Hollywood, pouco antes de irmos para o estúdio, então meio que mantivemos todos os nossos planos no lugar e todos que estariam envolvidos conosco vieram para a mesa e nos deu negócios e fez funcionar. ... Criativamente, sempre fizemos o que queremos, mas no nível de negócios é desmoralizante quando você sente que não há mais uma equipe porque a gravadora em que você está não está realmente atrás de você ou não sabe o que fazer , ou está meio paralisado pela indústria, em geral. CNN: O que vocês estão ouvindo ultimamente? Saliers: Sabe, acabei de comprar ontem -- baixei -- o último disco de Sean Lennon. Eu o vi em algum canal japonês obscuro quando estávamos em alguma outra parte do mundo e eu realmente gosto do som disso. E então essa artista chamada Sia. Ela cantou com o Zero 7 e é uma artista muito boa, gosto muito do trabalho dela. Eu gosto dos Weepies. CNN: Você [Emily Saliers] é coproprietária de um restaurante aqui em Atlanta. ... Existe algum tipo de relação entre a música e uma boa experiência em um restaurante? Saliers: Definitivamente existe! O nome do restaurante é Watershed, fica em Decatur [Georgia]. Temos muita sorte de ter Scott Peacock como nosso chef executivo. ... Ele é um chef muito condecorado, mas também faz comida do sul - boa comida do sul. É como o que sua avó faria se você crescesse no Sul: muita banha e manteiga e comida caseira... Acho que a experiência de compartilhar comida é muito parecida com a experiência de compartilhar música. É apenas algo que envolve o trabalho das pessoas e muito amor, e então vocês compartilham juntos. CNN: Eu me pergunto o que você acha do Twitter e dos artistas que tocam no Second Life e de todas essas personas virtuais que as pessoas têm hoje em dia. Ray: Eu realmente não tenho um julgamento sobre isso de uma forma ou de outra. Tenho muitos amigos que mergulham em todas essas coisas e isso não os impede de serem criativos de outras maneiras. Acho que aumenta a criatividade e exercita uma parte diferente da sua mente. ... Meus sobrinhos e sobrinhas, eles estão muito envolvidos com [o videogame] "Rock Band" e coisas assim, o que eu acho ótimo porque porque é apresentá-los à música, mas eu só quero que eles saiam algum dia também. (risos) Isso é tudo. Brinque um pouco na floresta. CNN: Como sua colaboração mudou ao longo do tempo? Saliers: A forma como colaboramos não mudou muito. Amy escreve suas canções; Eu escrevo minhas músicas. Nós escrevemos totalmente separados, mas desde o início nos reunimos para fazer os arranjos das músicas. ... Ao longo dos anos, pegamos mais alguns instrumentos, então, texturalmente, somos mais expansivos do que quando éramos apenas duas guitarras no começo. Agora há gaita, bandolim e banjo - um pouco de teclado. Nós misturamos isso, mas o processo é praticamente o mesmo. Nós apenas confiamos mais agora. 
As Indigo Girls lançaram seu último álbum, "Poseidon and the Bitter Bug", terça-feira. Os folk rockers conversam com a CNN sobre como trabalhar no esforço independente. A dupla de Atlanta gravou o álbum em apenas três semanas. Membro da banda: O processo de composição é o mesmo, mas "nós apenas confiamos mais agora" 
