Washington (CNN) -- O esforço para reformar os cuidados de saúde recebeu um grande impulso na quinta-feira, quando a Associação Médica Americana e a AARP endossaram a legislação elaborada pelos principais democratas da Câmara. A AARP, a maior organização de americanos idosos do país, é um grupo apartidário que defende pessoas com 50 anos ou mais. A AMA, historicamente uma adversária da reforma do sistema de saúde, é considerada um dos grupos de defesa dos médicos mais influentes do país. "Quero agradecer novamente a ambas as organizações por seu apoio e exorto o Congresso a ouvir a AARP, ouvir a AMA e aprovar esta reforma para centenas de milhões de americanos que se beneficiarão dela", disse o presidente Obama na Casa Branca. O apoio desses dois grupos ocorre quando a presidente da Câmara, Nancy Pelosi, D-Califórnia, supervisiona as mudanças finais no projeto de lei de saúde de US$ 1,1 trilhão. A medida provavelmente chegará a uma votação final no sábado. Leia o projeto de lei de saúde da Câmara (PDF) Uma emenda do gerente de 42 páginas sobre a legislação de saúde publicada na noite de terça-feira fez principalmente mudanças técnicas no projeto de lei de quase 2.000 páginas compilado de três propostas democratas aprovadas por três comitês da Câmara. Ao tornar as mudanças públicas na terça-feira, os líderes democratas da Câmara poderiam abrir o debate sobre o projeto na sexta-feira, cumprindo sua promessa de permitir 72 horas de revisão antes de levar a medida ao plenário da Câmara. Pelosi insistiu na quinta-feira que terá os 218 votos necessários para aprovar o projeto. Enquanto isso, o presidente Obama deve se reunir no sábado com os democratas do Congresso no Capitólio para revisar a legislação. Confira as principais partes do projeto de lei. Em uma declaração, o CEO da AARP, Barry Rand, disse: "Iniciamos este debate há mais de dois anos com o objetivo duplo de tornar a cobertura acessível para nossos membros mais jovens e proteger o Medicare para idosos. "Podemos dizer com confiança que [o projeto de lei da Câmara] atende a essas metas com benefícios aprimorados para as pessoas no Medicare e reformas necessárias no mercado de seguros de saúde para ajudar a garantir que todos os americanos possam adquirir cobertura de saúde acessível". O presidente da AMA, Dr. J. James Rohack, disse a repórteres na quinta-feira que a legislação "não é representação de nossos pontos de vista", mas está próximo o suficiente para garantir o apoio de seu grupo e manter o processo de reforma avançando. Rohack disse que o projeto de lei precisa ser acompanhado por uma legislação que reverta as reduções programadas de reembolso do Medicare para médicos. Respondendo ao endosso da AMA, Obama disse que o O grupo de médicos está "apoiando a reforma porque [seus membros] viram em primeira mão o que está quebrado em nosso sistema de saúde", disse Obama. "Eles não a apoiariam se realmente acreditassem que isso levaria os burocratas do governo a tomar decisões melhores deixado para os médicos." Assista Obama dizer que a reforma do sistema de saúde está avançando. Enquanto isso, os republicanos da Câmara continuaram na quinta-feira a sinalizar sua oposição à medida. Os líderes do Partido Republicano realizaram uma manifestação no Capitólio junto com os manifestantes do movimento "Tea Party" e outros ativistas para alertar que a legislação da Câmara se traduziria em uma aquisição total do sistema de saúde pelo governo. A deputada Michele Bachmann, R-Minnesota, disse ao "American Morning" da CNN na quinta-feira que os democratas haviam esquecido as lições das reuniões da prefeitura de agosto, quando conservadores furiosos criticaram a legislação de saúde. "Acho que o que veremos é a prefeitura chegando a Washington, DC, apenas para lembrar aos membros do Congresso [que] gostaríamos que prestassem atenção a nós, não aos lobistas. E não "Não queremos que o governo seja o dono de nosso sistema de saúde", disse Bachmann. Falando no comício da oposição na quinta-feira, o ator John Ratzenberger, que interpretou Cliff na sitcom "Cheers", criticou o projeto de lei democrata como uma forma de socialismo. "Esses são os democratas de Woodstock", disse Ratzenberger. "Temos que lembrar de onde vem a filosofia deles. Não vem da América. Vem do exterior. Vem do socialismo. E o socialismo é uma filosofia de fracasso." Os democratas da Câmara rejeitaram um plano republicano alternativo de US$ 60 bilhões por considerá-lo inadequado para atingir as metas de expandir a cobertura de saúde para a maioria dos 46 milhões de sem seguro do país, reduzindo custos e acabando com práticas controversas da indústria, como negar cobertura para condições pré-existentes. O projeto de lei de Pelosi estenderia a cobertura de seguro a 36 milhões de americanos sem cobertura e garantiria que 96% dos americanos tivessem cobertura, de acordo com a liderança democrata. A reivindicação é baseada em uma análise do apartidário Congr. Gabinete de Orçamentos sional. Entre outras coisas, o projeto de lei subsidiaria o seguro para os americanos mais pobres e criaria trocas de seguro de saúde para facilitar a compra de cobertura por pequenos grupos e indivíduos. Também limitaria as despesas anuais e impediria que as seguradoras negassem cobertura para condições pré-existentes. O gabinete de Pelosi disse que o projeto reduziria o déficit federal em cerca de US$ 30 bilhões na próxima década. A medida é financiada por uma combinação de uma sobretaxa de impostos sobre os americanos ricos e restrições de gastos no Medicare e Medicaid. Especificamente, indivíduos com renda anual superior a US$ 500.000 - bem como famílias que ganham mais de US$ 1 milhão - enfrentariam uma sobretaxa de imposto de renda de 5,4%. O crescimento das despesas do Medicare seria reduzido em 1,3% ao ano. O projeto de lei da Câmara também inclui uma opção pública administrada pelo governo. De acordo com o plano da Câmara, os provedores de assistência médica teriam permissão para negociar taxas de reembolso com o governo federal. Pelosi e outros democratas liberais defenderam uma opção pública mais "robusta" que vincularia as taxas de reembolso para provedores e hospitais às taxas do Medicare mais um aumento de 5%. Vários democratas que representam áreas rurais, no entanto, rejeitaram a proposta depois de reclamar que médicos e hospitais em seus distritos seriam prejudicados com essa fórmula. Uma questão espinhosa ainda a ser resolvida entre os democratas da Câmara é a linguagem final do projeto de lei sobre o aborto. O deputado Bart Stupak, D-Michigan, tem pressionado os líderes a adicionar uma linguagem mais forte proibindo o uso de dinheiro federal para pagar abortos sob a reforma do sistema de saúde. Stupak prometeu que, se não puder votar sobre o assunto, um grupo de 40 democratas antiaborto trabalhará para impedir que o projeto de lei chegue ao plenário da Câmara. O projeto de lei da Câmara difere da legislação que o Senado está considerando de várias maneiras críticas. O líder da maioria no Senado, Harry Reid, D-Nevada, também é a favor de uma opção pública, mas permitiria que estados individuais optassem por sair do plano. Um projeto de lei de US$ 829 bilhões aprovado recentemente pelo Comitê de Finanças do Senado não inclui uma sobretaxa de impostos sobre os ricos, mas imporia um novo imposto sobre as políticas de saúde de ponta, que os críticos apelidaram de planos "Cadillac". Um grande número de democratas da Câmara se opõe a tributar essas políticas, argumentando que tal medida prejudicaria os membros do sindicato que trocaram salários mais altos por benefícios mais generosos. Indivíduos sob o plano do Comitê de Finanças de US$ 829 bilhões seriam obrigados a adquirir cobertura de seguro saúde ou enfrentariam uma multa de até US$ 750. O projeto de lei da Câmara impõe uma multa mais rigorosa de até 2,5% da renda individual. Ambas as versões incluem uma isenção de dificuldades para os americanos mais pobres. O projeto de lei do Comitê de Finanças exigiria que as grandes empresas contribuíssem para os custos de saúde dos trabalhadores de baixa renda se esses trabalhadores recebessem um subsídio do governo para seguro. A legislação da Câmara exigiria que empresas maiores fornecessem seguro de funcionário para todos ou pagassem uma multa de até 8% da receita total. Líderes democratas em ambas as câmaras concordam em estabelecer cooperativas de assistência médica sem fins lucrativos e retirar as seguradoras de uma isenção antitruste que está em vigor desde o fim da Segunda Guerra Mundial. Reid se recusou no início desta semana a prever quando a câmara aprovaria um projeto de lei de saúde, possivelmente sinalizando dificuldade em gerar apoio de toda a sua bancada democrata. Dana Bash da CNN, Lisa Desjardins e Deirdre Walsh contribuíram para este relatório. 
NOVO: O presidente Obama elogia a Associação Médica Americana, AARP, por apoiar o projeto de lei. Líderes do Partido Republicano se juntam aos manifestantes do "Tea Party" para uma manifestação da oposição no Capitólio. A presidente da Câmara, Nancy Pelosi, diz que precisa de 218 votos para aprovar o projeto de lei da Câmara. Democratas: Bill garantiria que 96 por cento dos americanos tivessem cobertura. 
