VARSÓVIA, Polônia (CNN) -- Na Polônia, é educado trazer flores quando você visita a casa de alguém, então há uma floricultura em praticamente todas as esquinas de Varsóvia. Multidões se aglomeram em Rynek Starego Miasta, o Mercado da Cidade Velha de Varsóvia. Mas a cidade agora está realizando o poder das flores em uma escala maior. Há botões e flores adicionando cor por toda a capital, desde a pitoresca Cidade Velha até o movimentado centro da cidade e os enormes blocos de apartamentos de concreto que sobraram da era comunista. É Varsóvia em flor, de várias maneiras: uma cidade próspera, crescendo e florescendo seis décadas depois que grande parte dela foi destruída durante a Segunda Guerra Mundial e quase 20 anos após o colapso da União Soviética trouxe muitas mudanças econômicas e sociais radicais. A Varsóvia moderna é uma mistura de arranha-céus novinhos em folha, avenidas arborizadas, prédios ornamentados do pré-guerra e relíquias comunistas sombrias de concreto. As hamburguerias e pizzarias competem por clientes com restaurantes que oferecem pratos tradicionais poloneses, como pierogi. Carros novos e caros dividem a estrada com ônibus e bondes lotados. Os engarrafamentos frustram os motoristas ao longo do dia. Mas é a Varsóvia mais antiga - fielmente restaurada e cheia de igrejas, palácios e parques - que parece atrair mais visitantes. Veja mais fotos dos lugares e pessoas de Varsóvia » . Para ter uma ideia da cidade que era conhecida como a Paris da Europa Oriental antes da Segunda Guerra Mundial, caminhe pela Rua Nowy Świat, repleta de restaurantes, cafés, livrarias e pequenas lojas. Faz parte do que é conhecido como Królewski Trakt de Varsóvia, ou Rota Real. Em uma visita recente, a música de Frederic Chopin descia de uma janela aberta de um dos elegantes apartamentos que ocupam os andares superiores. A rua também abriga uma doce tradição de Varsóvia. Blikle, um dos confeiteiros mais conhecidos da cidade, serve bolos e doces desde 1869. É provavelmente mais famoso por aperfeiçoar a versão polonesa do donut: bolas do tamanho de punhos de massa de fermento doce e perfumada fritas até ficarem douradas -marrom e coberto com glacê. Mas é o que está dentro que lhes dá um sabor único: um recheio de geleia feita de purê de pétalas de rosa e açúcar. Eles são melhores quando ainda estão quentes, quando é especialmente difícil comer apenas um. A movimentada Rua Nowy Świat flui para a elegante Rua Krakowskie Przedmieście quando você se aproxima da Cidade Velha, Stare Miasto. Siga a multidão até o Castelo Real e a coluna com a estátua do rei polonês Zygmunt III, erguida pela primeira vez em 1644. Ruas de paralelepípedos levam ao coração do distrito: Rynek Starego Miasta, o Mercado da Cidade Velha, onde os visitantes são cercados por pitorescos prédios em azul pastel, rosa e amarelo encimados por telhados de telhas vermelhas e onde o clima é tão alegre quanto as cores. Sente-se para almoçar em um café ao ar livre, compre um colar de âmbar em uma das lojas da praça, faça sua caricatura ser pintada por artistas exibindo seus trabalhos ou apenas alimente os pombos. Não importa a atividade, é um ótimo lugar para relaxar e observar as pessoas. Este centro histórico de Varsóvia - que as tropas nazistas destruíram quase completamente em 1944 e que foi cuidadosamente reconstruído após a guerra - é declarado Patrimônio da Humanidade pela Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura. "É um excelente exemplo de uma reconstrução quase total de um período da história que abrange os séculos 13 e 20", diz a UNESCO. Para fugir da multidão, retorne à Rota Real e siga em direção à Aleje Ujazdowskie, uma grande avenida repleta de embaixadas. É aqui que você encontrará as entradas para o Parque Łazienki de Varsóvia, que já foi a residência de verão da realeza da Polônia. Hoje, são quase 200 hectares de calmaria no meio da cidade e o lugar perfeito para um passeio pelas vielas largas cercadas por árvores verdejantes e gramados bem cuidados. O sereno Pałac na Wyspie, Palácio na Ilha, é um dos vários locais históricos imperdíveis do parque. Entre os muitos outros prazeres: Observar os esquilos-vermelhos brincalhões a vaguear na relva e apreciar a plumagem colorida dos pavões que passeiam pelo terreno. Perto dali, outra tradição de Varsóvia o aguarda. Durante décadas, a estátua de Frederic Chopin atraiu amantes da música e pianistas para concertos ao ar livre das obras do compositor polonês. Eles são realizados a cada verão sob o monumento enquanto as multidões se reúnem no jardim de rosas ao redor, que também serve como auditório. Mas qualquer passeio por Varsóvia é também um passeio pela trágica história da cidade. "Neste local, os nazistas mataram 30 poloneses", uma placa de pedra re anúncios na Rua Nowy Świat. Há muitas dessas placas espalhadas pela capital. Os monumentos prestam homenagem aos muitos milhares de mortos durante a Revolta de Varsóvia - uma luta civil para libertar a cidade da ocupação alemã em 1944. Alguns dos prédios que sobreviveram à Segunda Guerra Mundial ainda têm buracos de bala visíveis em suas fachadas. Todos eles são lembranças inesquecíveis do passado doloroso da cidade e do quanto ela superou. "Apaixone-se por Varsóvia", a capital convida os visitantes em um slogan impresso em cartazes por toda a cidade. Não é difícil de fazer. E-mail para um amigo . 
O centro histórico de Varsóvia é declarado Patrimônio da Humanidade. A estátua de Frederic Chopin atrai amantes da música e pianistas para concertos ao ar livre. Grande parte de Varsóvia foi destruída durante a Segunda Guerra Mundial, depois restaurada fielmente. A Polónia é membro da União Europeia desde 2004 . 
