NOVA YORK (CNN) - A polícia de Nova York fez uma prisão no caso de um imigrante equatoriano espancado até a morte em um aparente crime de ódio anti-latino e antigay em dezembro, anunciou o comissário de polícia de Nova York, Ray Kelly, na quarta-feira. José Sucuzhanay foi espancado após sair de uma festa em uma igreja. A polícia prendeu Hakim Scott, 25, na terça-feira e o acusou de assassinato em segundo grau como crime de ódio. A polícia ainda procura um segundo suspeito. Em 7 de dezembro de 2008, a polícia diz que Jose Sucuzhanay e seu irmão Romel haviam saído de uma festa em uma igreja e estavam se abraçando para se aquecer no frio quando Scott e outro homem os abordaram em um carro no bairro de Bushwick, no Brooklyn, a cerca de um quarteirão. da casa dos irmãos. A polícia diz que os dois assaltantes gritaram vulgaridades antigay e antilatinas e atacaram os irmãos. Scott primeiro agrediu Jose com uma garrafa de cerveja antes de perseguir Romel, disse a polícia. O segundo agressor começou a "bater violentamente em José nas costelas, ombros", cabeça e costas com um bastão de alumínio, de acordo com Kelly. Jose Sucuzhanay, 31, morreu devido aos ferimentos em dezembro, horas antes de sua mãe chegar do Equador a Nova York. Romel Sucuzhanay, 34, sofreu pequenos arranhões. A polícia conseguiu identificar dois suspeitos depois de inferir que eles haviam cruzado a ponte Triborough durante a fuga da cena do crime. Eles entrevistaram os funcionários do pedágio da ponte e vasculharam as fitas de vídeo dos carros que passavam pelas faixas exclusivas para pagamento em dinheiro na ponte. O promotor distrital do Brooklyn, Charles Hynes, disse que o incidente deveria enviar uma mensagem de que a violência anti-gay põe em perigo heterossexuais e gays. "Se alguma vez houve uma mensagem para as pessoas desta cidade ou de qualquer outro lugar sobre por que os heterossexuais devem se posicionar e não permitir esse tipo de violência... é este caso", disse Hynes.
Hakim Scott, 25, acusado de assassinato em segundo grau no caso de Nova York. Procura-se o segundo suspeito de espancamento de José e Romel Sucuzhanay. Os irmãos se abraçavam para se aquecer; os assaltantes fizeram comentários anti-gay.
