HONOLULU, Havaí (CNN) -- Abalada pela atual recessão econômica, a economia do Havaí pode receber um forte impulso de dois importantes eventos esportivos. O Pro Bowl deste ano foi disputado no Aloha Stadium, em Honolulu. Ele retornará lá em 2011. O Pro Bowl Game da National Football League retornará a Honolulu em 2011 - um evento que deve gerar milhões de dólares em receita. O prefeito de Honolulu, Mufi Hannemann, também espera atrair os 31º Jogos Olímpicos de Verão - mas não para sua cidade. Ele está apoiando ativamente a candidatura de Chicago para sediar os Jogos de 2016. "Como isso funciona para o Havaí? Bem, obviamente, se conseguirmos as Olimpíadas - ou seja (os) EUA - nos beneficiaremos de uma campanha Descubra a América que gostaríamos de ver com visitantes que vêm antes de Chicago para o Havaí ou depois, e visitando outras partes do nosso país", disse o prefeito. "O que eu realmente quero fazer é promover o Havaí como um ótimo lugar para algumas dessas equipes virem e fazerem um pouco de R&R (descanso e relaxamento) ou treinamento antes de irem para as Olimpíadas de Chicago." Hannemann seguirá para Chicago, Illinois, neste fim de semana para cortejar os membros do Comitê Olímpico Internacional, que estão na Windy City para avaliar seu plano de sediar os Jogos. Em 2 de outubro, o COI escolherá entre Chicago; Madri, Espanha; Rio de Janeiro, Brasil; ou Tóquio, Japão, como a cidade anfitriã de 2016. Hannemann co-preside a Força-Tarefa Olímpica da Conferência de Prefeitos dos Estados Unidos, juntamente com o prefeito de Chicago, Richard Daley, que, segundo ele, pretende "trazer as Olimpíadas para a América em 2016". A economia do Havaí é fortemente dependente do turismo, e a recessão econômica significa que menos pessoas estão visitando o estado insular. Com três quartos da população do estado vivendo em Honolulu, disse Hannemann, os trabalhadores são especialmente atingidos na capital. "A desaceleração do turismo resultou em jornadas mais curtas, em alguns casos até uma redução em seus salários, e esperamos que, como último recurso, alguns deles sejam demitidos como resultado do fechamento de alguns desses negócios", disse ele. . "Portanto, nosso trabalho é apenas continuar a fazer o que pudermos para trabalhar com a indústria privada para fortalecer a indústria do turismo. É a nossa indústria número 1, nada chega perto." O turismo representa entre US$ 10 bilhões e US$ 12 bilhões a cada ano, em comparação com a segunda maior indústria do Havaí, que é o gasto militar, de acordo com Hannemann. Isso representa entre US$ 3 bilhões e US$ 4 bilhões anualmente, disse o prefeito. No mês passado, a Autoridade de Turismo do Havaí votou para permitir que o jogo Pro Bowl da NFL voltasse ao Havaí em 2011 e 2012. O jogo foi realizado na semana após o Super Bowl no Aloha Stadium em Honolulu desde 1980 e esgotou todas as vezes. No próximo ano, acontecerá em Miami, Flórida, antes do Super Bowl - levantando preocupações de que não será um empate porque nenhum jogador do Super Bowl participará do jogo. As autoridades do Havaí concordaram em permitir que o jogo voltasse ao estado sob a condição de que a NFL considerasse retornar o Pro Bowl para o domingo após o Super Bowl "dependendo do sucesso ou fracasso do jogo de 2010 em Miami", de acordo com a NFL. Hannemann disse que dezenas de milhares de pessoas que assistem ao jogo anualmente gastaram "pelo menos US$ 30 milhões" em todo o estado do Havaí. Perder o jogo não seria apenas uma perda econômica para o estado, mas um "grande desânimo" para os residentes, disse ele. "As pessoas (têm) dito: 'Oh, meu Deus, agora perdemos o Pro Bowl. Estamos aqui há mais de 20 anos, está esgotado. O que está acontecendo aqui? ... Tudo vai dar errado fora do Havaí'", disse Hannemann. "Então eu me envolvi, conversei com alguns dos comissários de lá, mudei seus votos e podemos manter o Pro Bowl aqui." Mas hospedar o Pro Bowl terá um custo. O Havaí terá que pagar US$ 4 milhões a cada ano em que sediar o jogo. Em um comentário recente no jornal East Oahu Sun, o escritor Joe Edwards questionou se o custo de sediar o jogo viria às custas de projetos mais vitais para os residentes - como um tão esperado projeto de transporte ferroviário. "Não me interpretem mal: gosto do Pro Bowl. Já estive em vários. É um ótimo show. Mas nossos próprios cidadãos e nosso próprio time de futebol devem vir bem antes da NFL", escreveu Edwards. Hannemann insiste que, apesar da recessão, ele será capaz de cumprir sua promessa de campanha de um sistema ferroviário público em Honolulu, que está programado para começar este ano. "Mesmo sob a rubrica de um pacote de estímulo, vamos conseguir algum dinheiro para empurrar isso fora", disse Hannemann, observando que o senador sênior do Havaí, Daniel Inouye, é o presidente do Comitê de Apropriações do Senado. Ele também disse que a medida é apoiada pelo presidente Barack Obama, que nasceu e cresceu no Havaí. vezes, mas se houver um projeto necessário -- o que chamo de necessidade de ter versus algo bom de se ter -- vou apresentar todas as justificativas do mundo e então faremos isso, " ele disse. 
O Pro Bowl da NFL retornará ao Havaí em 2011 . O prefeito espera que Chicago receba as Olimpíadas - e que os participantes façam uma parada no Havaí. A economia do Havaí é fortemente dependente do turismo. Um escritor questiona o custo de sediar o Pro Bowl. 
