(CNN) - As três mães vêm da mesma província na China, mas nunca se conheceram até que um motorista imprudente no centro de Ohio matou seus únicos filhos. A partir da esquerda, Sun "Zoe" Yan, Bian "Jack" Jin e Xue "Jo" Bing eram estudantes da Universidade de Urbana, em Ohio. Dois anos depois, as mulheres atravessam um pântano cultural, lutando com as leis e a linguagem americanas enquanto trabalham para recuperar as dezenas de milhares de dólares que tomaram emprestado para educar e enterrar seus filhos. Eles também perderam seu orgulho e possivelmente seu futuro. Na China, o futuro de uma família muitas vezes depende da educação de seu membro mais jovem, e os pais rotineiramente hipotecam o presente para uma aposentadoria mais brilhante. As três mães não têm boas notícias para amigos e parentes que passam em suas casas no nordeste da China, às vezes por horas, pedindo dinheiro. As mães enfrentam a vergonha cultural de não poder pagá-las, e muitos de seus credores não acreditam nelas quando explicam que receberam pouca compensação por suas perdas. "Mesmo depois de morrer, não conseguia fechar os olhos", disse Cai Tie Juan, descrevendo seu estresse e exaustão por meio de um tradutor. Em 8 de março de 2007, o filho de Cai, Bian Jin, 27, mais conhecido por seus colegas americanos como Jack, estava voltando de uma viagem de compras nas férias de primavera com Sun Yan e Xue Bing, ambos de 24 anos. Saiba mais sobre os alunos » . De acordo com o Dayton Daily News, Bian estava dirigindo. Sun, também conhecida como Zoe, e a namorada de Bian, Xue - cujos amigos a chamavam de Jo - estavam no banco de trás do Ford Taurus de Bian. Eles estavam tentando voltar a tempo para o domingo às 18h30. turno em um restaurante chinês local em Urbana, Ohio, onde os três fizeram pós-graduação. Testemunhas disseram ao jornal que vários carros estavam esperando em um semáforo quando Jason Skaggs, então com 34 anos, se aproximou do cruzamento das estradas Urbana e Moorefield. Skaggs bateu seu Chevy Tahoe azul em um Buick Skylark a 98 mph (cerca de 158 km/h), voou e esmagou o Taurus de Bian entre o Tahoe e um Chrysler dourado, disseram testemunhas e policiais ao jornal. O Taurus foi reduzido a uma bola de metal amassado com pneus. Bian, Sun e Xue foram mortos instantaneamente. Quatro outros, incluindo Skaggs, ficaram feridos. Veja as fotos do naufrágio, julgamento do Dayton Daily News. Skaggs disse que teve uma convulsão antes de entrar no cruzamento, mas o júri não acreditou na defesa e o considerou culpado de homicídio veicular agravado. Durante o julgamento, a mídia descobriu uma série de violações de direção cometidas por Skaggs, incluindo uma multa por excesso de velocidade que ele recebeu por dirigir a 91 mph em uma zona de 65 mph apenas algumas semanas antes do acidente. Skaggs também havia sido preso por homicídio veicular agravado no passado, depois de ultrapassar um carro em uma curva cega em 1994, matando uma mãe de 79 anos e seu filho, informou o Daily News. Em agosto, um juiz sentenciou Skaggs a no máximo 34 anos de prisão. Os pais dos alunos se perguntam como Skaggs tinha uma licença para começar. Ele já havia matado duas pessoas e não tinha seguro. E se a epilepsia desempenhou um papel no naufrágio, isso apenas reforça a crença de que ele não deveria estar dirigindo em primeiro lugar. "Por que alguém deixou isso acontecer?" A mãe de Xue, Sun Chun Zhi, perguntou por meio de um tradutor. "Obviamente, ele tinha um histórico de dirigir de forma imprudente e violou muitas leis de trânsito." As leis chinesas nunca permitiriam que alguém como Skaggs dirigisse e, o mais frustrante, dizem eles, o governo chinês teria intervindo com ajuda financeira se isso tivesse acontecido em sua terra natal. Por outro lado, é uma lei chinesa que tem sido mais devastadora. Como a nação mais populosa do mundo impôs por 30 anos a política de um filho por casal, Bian, Xue e Sun Yan não tinham irmãos, então as perspectivas das famílias para o futuro foram esmagadas em um Ford Taurus no cruzamento de Urbana e estradas de Moorefield. "Quando você cria um filho na China, basicamente está garantindo sua velhice", disse a mãe de Sun Yan, Yu Ming, chorando enquanto falava por meio de um tradutor. Como Bian, Xue e Sun Yan tinham um futuro promissor, seus pais estavam confiantes em pedir dinheiro a amigos, parentes, colegas e até colegas de classe de seus filhos para mandá-los para a pós-graduação na Universidade de Urbana, com 1.500 alunos. Na China, os empréstimos pessoais dos bancos não são tão comuns quanto nos EUA. Mais comumente, as pessoas pedem emprestado de amigos e familiares, e você tem a obrigação de pagá-los de volta. Não há palavrões ou declaração de falência. A universidade inaugurou um memorial no ano passado entre três Lacebark Pine s, uma árvore chinesa nativa. "Você devolve o que deve. É a bíblia do céu e a regra básica da Terra", disse Yu, usando um ditado chinês para explicar a importância de honrar suas dívidas. Cada família emprestou cerca de 300.000 yuans, quase US$ 44.000, para enviar seus filhos 6.500 milhas para a Universidade de Urbana. Cada um deles pegou emprestado dezenas de milhares de dólares a mais para os funerais de seus filhos e várias viagens aos Estados Unidos, algumas para assistir ao julgamento de Skaggs. Eles receberam coletivamente cerca de US$ 19.000 de um fundo estadual para vítimas e US$ 22.000 de um fundo de caridade estabelecido pela Urbana University. Outro fundo criado pela universidade arrecadou cerca de $ 36.000, mas grande parte do dinheiro foi para o funeral das famílias e contas de viagem. As mães dizem que apreciam as doações porque suas pensões e salários são uma ninharia em relação ao que devem. O pai de Xue voltou para casa na cidade de Dalian, um centro comercial de cerca de 6 milhões de pessoas na Península de Liaodong, perto da Coreia do Norte. O gerente de escritório aposentado ganha uma pensão de cerca de 1.600 yuans, ou US$ 234, por mês. O pai de Bian e o pai de Sun Yan moram em Shenyang, uma base industrial de mais de 7 milhões de pessoas, também perto da Coreia do Norte. O pai de Bian trabalha em todos os turnos de horas extras que consegue reunir e traz para casa cerca de 3.500 yuans (US$ 512) por mês. O pai de Sun Yan é agricultor e não recebe pensão. Enquanto isso, as mães estão em Springfield, Ohio, morando em uma casa doada por um simpatizante desde novembro. Eles mantêm suas despesas de vida o mais baixo possível, sobrevivendo com uma refeição por dia para economizar dinheiro. Cai e Yu ainda recebem suas respectivas pensões de cerca de 1.300 yuans (US$ 190) e 700 yuans (US$ 102) por mês. Sun Chun Zhi perdeu o emprego de contadora por causa de todas as viagens que fez aos Estados Unidos nos últimos dois anos. As mulheres dizem que estão implorando a qualquer pessoa que possam ajudar - funcionários da universidade, o consulado, até mesmo um senador. Yu disse que ela e seu marido recentemente venderam seu aconchegante apartamento em Shenyang e foram morar com uma sobrinha na China para ajudar a pagar suas dívidas, que incluíam cerca de 50.000 yuans (US$ 7.312) que Yu e seus quatro irmãos juntaram para pagar as contas médicas de seu pai. de uma cirurgia recente. "Não foi muito dinheiro", disse Yu sobre a venda do apartamento. As mães consideraram processar Skaggs, que foi representado no julgamento por um defensor público, mas os advogados disseram que não vale a pena. Amigos e familiares visitam regularmente suas casas na China, perguntando: "Como pode não haver dinheiro? Nós também precisamos muito de dinheiro. Você pode devolver?" disse Sun Chun Zhi. "Eles realmente não entendem por que não recebemos nenhum dinheiro. Eles não acreditaram nisso... eles não estão forçando você. Eles ficam sentados lá e continuam pedindo dinheiro." Yu acrescentou: "Eles também não são ricos. Eles economizam todo esse dinheiro e não gastam como os americanos, eles economizam. E então eles emprestam para mim e agora também o perderam." As mães também estão lidando com problemas emocionais. Sun disse que a morte de sua filha deixou a família se sentindo impotente e "emocionalmente destruída". Yu, que não comeu por dois dias após o naufrágio, disse que perdeu sua "fonte de energia". E Cai adotou um regime de pílulas para dormir para descansar um pouco à noite. "Não está melhorando. Também parece que meu coração está quase falhando e sinto que meu corpo está quase falhando comigo", disse Cai. Sun Chun Zhi disse que ela, Cai e Yu às vezes lutam para entender "o significado de por que precisamos sobreviver" depois de perder seus únicos filhos. "Mas não podemos desmoronar agora porque estamos tentando devolver o dinheiro às pessoas de quem o pedimos emprestado", disse Sun Chun Zhi. "Estamos tentando todas as maneiras possíveis para devolver o dinheiro." 
Jason Skaggs foi condenado por homicídio veicular antes de matar estudantes. Mães pedem ajuda para pagar os milhares que pegaram emprestado para mandar os filhos para os EUA Mãe: "Quando você cria um filho na China, basicamente está garantindo sua velhice" As famílias ganham entre US$ 102 e US$ 702 por mês em salários e pensões na China. 
