(CNN) - Um diplomata sueco no Irã foi preso e acusado de participar de protestos iranianos durante as comemorações do feriado muçulmano de Ashura, informaram duas agências de notícias semioficiais no domingo, citando membros do parlamento iraniano. A Suécia nega que o diplomata tenha participado dos protestos. Autoridades suecas e a agência de notícias Mehr informaram que o diplomata foi posteriormente libertado. "Com base na lei e nas normas internacionais, os diplomatas não podem ser detidos ou presos", disse Alaedin Boroujerdi, membro do Comitê de Segurança Nacional do parlamento iraniano, a Mehr. "Mas como essa pessoa estava entre aqueles que estavam perturbando a paz, ele foi inicialmente preso, mas depois foi solto quando foi determinado que ele era um diplomata." O Ministério das Relações Exteriores da Suécia confirmou a prisão, mas disse que o diplomata - que não foi identificado - não estava participando das manifestações. "Um diplomata sueco foi preso em Teerã há cerca de duas semanas e detido durante a noite entre 10 e 20 horas antes de ser libertado", disse Anders Jorle, porta-voz do Ministério das Relações Exteriores. "Ele foi preso depois que foi descoberto que não portava identidade, o que não é obrigatório, mas é recomendado no Irã." "Ele não estava participando de um protesto", disse Jorle. "Ele estava passando por um dos locais onde ocorreu um protesto, mas o protesto não estava acontecendo no momento da prisão. "Em retrospecto, diríamos que ele deveria estar portando identidade", disse Jorle. no que nos diz respeito, o assunto está encerrado e não há mais nada a dizer." A agência de notícias Fars citou Zohreh Elahian, um membro do comitê de segurança, dizendo que o encarregado de negócios sueco foi preso no dia da Ashura, 27 de dezembro. Ele foi preso por autoridades iranianas que consideraram sua presença na manifestação uma interferência nos assuntos internacionais, disse Elahian à Fars. "De acordo com testemunhas e evidências, várias embaixadas estrangeiras em Teerã desempenharam um papel nos bastidores e foram representadas [ no local naquele dia] por seus encarregados de negócios e outros diplomatas", disse Elahian. Ashura é o principal feriado muçulmano xiita. Ele marca a morte do Imam Hussein, neto do profeta Maomé, como mártir. Os xiitas comemoram a morte de Hussein a cada ano, culminando na Ashura, após um período de luto de 40 dias. Sua observância no Irã foi marcada por protestos antigovernamentais. O presidente Mahmoud Ahmadinejad minimizou os relatórios, chamando-os de "uma peça de teatro dos sionistas e dos americanos", segundo a mídia estatal. Um apagão da mídia iraniana dificultou a verificação dos relatos da violência daquele fim de semana, mas os vídeos que chegaram ao oeste mostravam manifestantes ensanguentados e, em alguns casos, aparentemente mortos. Jonathan Wald, da CNN, contribuiu para este relatório.
Ministério das Relações Exteriores da Suécia: Diplot preso no Irã durante feriado sagrado muçulmano. Duas reportagens disseram que o diplomata estava participando de protestos. Oficial: A prisão aconteceu há duas semanas; diplomata detido por 10 horas, depois liberado.
