Guangzhou, China (CNN) - Em um novo livro, o meio-irmão do presidente Obama afirma que o pai que eles compartilharam costumava ficar bêbado e fisicamente abusivo. "Meu pai me batia", disse Mark Obama Ndesandjo a repórteres na China, onde mora. "Ele batia na minha mãe. Você simplesmente não faz isso. Eu guardei esses pensamentos no fundo da minha mente por muitos anos." Ndesandjo, que adotou o sobrenome do homem com quem sua mãe se casou novamente, escapou da mídia no ano desde que seu meio-irmão foi eleito presidente dos Estados Unidos. No entanto, ele falou na quarta-feira sobre seu livro semi-autobiográfico, "Nairobi to Shenzhen". Engenheiro de profissão, Ndesandjo mudou-se para Shenzhen, na China, depois de perder o emprego nos Estados Unidos há sete anos. Ele é dono de uma pequena rede de restaurantes em Shenzhen e ensina piano para órfãos. Veja como o meio-irmão do presidente instrui as crianças no piano. Ele disse que lutou com o nome Obama por anos, contando a poucos sobre sua família. Mas ele disse que algo aconteceu para mudar isso depois que ele assistiu à celebração da vitória de Obama no Grant Park de Chicago, Illinois, após a eleição de 2008. Seu próprio desespero se transformou em esperança, disse ele. "Vi milhões de pessoas que amavam ou apoiavam meu irmão Barack e, no processo, de uma forma estranha, cheguei a um acordo com muitas coisas que havia excluído da minha vida, incluindo o nome Obama", disse ele. Em seu livro, "Sonhos de meu pai: uma história de raça e herança", Obama escreve que cresceu no Havaí, criado por sua mãe e os pais dela, depois que seu pai, Barack Obama Sr., voltou para a África. Ele se lembra de uma visita de um mês com seu pai quando ele tinha 10 anos e foi para o Quênia após a morte do velho Obama. No livro, Obama reconhece que seu pai era alcoólatra. Não houve reação imediata da Casa Branca aos comentários de Ndesandjo. Ndesandjo disse que se encontrou com Obama com pouca frequência ao longo dos anos, mas disse que gostaria de apresentar seu meio-irmão à esposa chinesa quando Obama fizer sua primeira visita oficial à China neste mês. Irmãos presidenciais, como Billy Carter e Roger Clinton Jr., historicamente não tiveram uma jornada fácil. No entanto, Ndesandjo disse que quer viver sua vida e contar sua própria história, não que outros a contem por ele. John Vause da CNN contribuiu para este relatório.
Mark Obama Ndesandjo é meio-irmão do presidente Obama. Em um novo livro, Ndesandjo diz que seu pai era abusivo. "Meu pai me batia", disse ele a repórteres na China. O presidente disse em um livro anterior que seu pai era alcoólatra.
