GENEBRA, Suíça (CNN) -- O presidente dos EUA, Barack Obama, pediu ao Irã que forneça à agência de vigilância nuclear da ONU acesso "irrestrito" ao recém-divulgado local de enriquecimento de urânio Qom, e o negociador nuclear de Teerã disse que o país cooperaria com os inspetores. O presidente Obama disse que o Irã deve fornecer aos inspetores acesso "irrestrito" ao novo local dentro de duas semanas. O Irã diz que planeja cooperar "totalmente" e "imediatamente" com a agência nuclear da ONU e convidará representantes do órgão para visitar sua recém-revelada instalação de enriquecimento de urânio "em breve", disse Javier Solana, chefe de política externa da União Europeia. A AIEA confirmou que uma viagem ao Irã do diretor-geral Mohamed ElBaradei ocorrerá em breve, mas nenhuma data específica foi anunciada. Um alto funcionário dos EUA falando em segundo plano disse a repórteres que a viagem de ElBaradei a Teerã pode acontecer já neste fim de semana. Em uma entrevista exclusiva com Christiane Amanpour, da CNN, na quinta-feira, o principal negociador nuclear do Irã, Saeed Jalili, disse que "a transparência não é algo novo" para o programa nuclear da república islâmica. "O Irã se comprometeu a cumprir todas as obrigações e afins", disse Jalili, falando por meio de um tradutor fornecido pela delegação iraniana em Genebra. "O que quero enfatizar é que nossa cooperação com a agência e a forma como olhamos especificamente para a energia nuclear é que acreditamos que ogivas nucleares são ilegítimas e nenhum país deveria ter esse tipo de armamento." Ele disse que a energia nuclear para fins pacíficos "é um direito de todo estado e país soberano". Veja mais da entrevista de Jalili » . Houve uma série de desenvolvimentos em uma reunião na quinta-feira em Genebra entre o Irã e as potências mundiais sobre o programa nuclear do Irã; Solana disse que a reunião "representou o início do que esperamos que seja um processo intensivo". "Eu e todos os representantes dos seis países nos unimos para enfatizar a importância da total transparência e da reconstrução da confiança por meio de medidas práticas. Ao longo do dia, tivemos reuniões plenárias e discussões bilaterais que permitiram trocas detalhadas sobre todas as questões, " disse Solana. A reunião ocorreu logo após a recente revelação de que o Irã estava construindo uma segunda instalação de enriquecimento de urânio perto da cidade de Qom, um desenvolvimento dramático que aumentou a tensão entre o Irã e as potências internacionais. As potências internacionais ameaçaram com mais sanções se a república islâmica não mudar seus hábitos. Em uma coletiva de imprensa na quinta-feira após as negociações, Solana disse que especialistas da Agência Internacional de Energia Atômica devem visitar a instalação perto de Qom "dentro das próximas semanas". O porta-voz da AIEA, Gill Tudor, disse que o diretor-geral Mohamed ElBaradei "foi convidado para ir a Teerã pelas autoridades iranianas. Ele viajará para lá em breve para discutir uma série de assuntos". Solana confirmou que as potências mundiais e o Irã realizarão outra rodada de negociações antes do final do mês, mas não se sabe onde ou exatamente quando. "Uma agenda para essa reunião será elaborada por meio de canais diplomáticos. Ela se concentrará em questões nucleares, incluindo propostas apresentadas anteriormente por ambos os lados. Também tratará de questões globais que qualquer uma das partes deseja abordar", disse Solana. Solana também disse que as potências mundiais e o Irã concordaram em princípio "que o urânio de baixo enriquecimento produzido no Irã seria transportado para outros países para posterior enriquecimento e fabricação de conjuntos de combustível para o reator de pesquisa de Teerã, que produz isótopos para aplicações médicas". Os detalhes serão acertados na próxima reunião, disse Solana. O alto funcionário dos EUA disse a repórteres que o enriquecimento aconteceria na Rússia. "A vantagem potencial disso, se for implementado, é que reduziria significativamente o estoque de [urânio de baixo enriquecimento] do Irã, que é uma fonte de ansiedade no Oriente Médio e em outros lugares", disse o alto funcionário dos EUA a repórteres em uma entrevista na quinta-feira. . Jalili, o principal negociador nuclear do Irã, observou em uma coletiva de imprensa na quinta-feira que as partes esperam chegar a um acordo para negociações futuras. As conversações de Genebra também apresentaram uma proposta para o Irã enviar seu urânio enriquecido a um terceiro país para processamento final para garantir que seria usado para fins médicos, em vez de um programa de armas nucleares. Sobre a proposta de enriquecimento de terceiros, Obama disse que pode ser "um passo para construir a confiança de que o programa [nuclear] do Irã é, de fato, pacífico". o presidente disse Na quinta-feira em Washington, ele esperava ver uma "ação rápida" do Irã nas etapas delineadas nas negociações de Genebra. Veja Obama exigir transparência ». "Este é um começo construtivo, mas há muito trabalho pela frente", disse Obama, observando que um "período intensivo" de negociações com o Irã ocorrerá. "A conversa não substitui a ação", disse Obama ao pedir ao Irã que tome as medidas necessárias para cumprir suas obrigações sob os acordos internacionais de não proliferação. "Trata-se do regime global de não proliferação e do direito do Irã à energia nuclear pacífica", disse Obama. O Irã participou das negociações junto com a UE, a Alemanha e os cinco membros permanentes do Conselho de Segurança da ONU: Estados Unidos, Grã-Bretanha, França, Rússia e China. Autoridades de alto escalão dos Estados Unidos e do Irã se reuniram à margem das conversações de Genebra sobre o programa nuclear iraniano. Jalili se encontrou com William J. Burns, o subsecretário de estado dos EUA para assuntos políticos que liderava a delegação dos EUA, confirmou um alto funcionário dos EUA e uma fonte diplomática. Os homens discutiram o programa nuclear, uma reunião descrita como a primeira reunião cara a cara sobre o programa nuclear do Irã. A fonte diplomática, que caracterizou a reunião como "séria e franca", disse que as potências mundiais estão pressionando por uma data para que os inspetores da Agência Internacional de Energia Atômica examinem a instalação nuclear em Qom. Veja um mapa das instalações nucleares do Irã » . Eles também discutiram questões de direitos humanos, incluindo americanos detidos no Irã. Entre os detidos sob custódia iraniana estão três caminhantes que se desviaram do território iraquiano para o Irã. As fontes falariam apenas sob a condição de anonimato devido à natureza sensível das discussões em andamento com o Irã. "São certamente conversas históricas", disse David Albright, presidente do Instituto de Ciência e Segurança Internacional e ex-inspetor de armas. "Para os Estados Unidos e o Irã finalmente se sentarem e começarem a falar sobre as diferenças significativas entre os dois países é extremamente importante, e acho que isso já deveria ter acontecido há muito tempo." Assista aos comentaristas sobre as preocupações com o programa nuclear do Irã ». A existência da segunda instalação de enriquecimento de urânio levou Obama e os líderes da Grã-Bretanha e da França a repreender publicamente a república islâmica na semana passada na cúpula do G-20 em Pittsburgh e ameaçar com novas sanções. O Irã afirma que seu programa nuclear é destinado a fins pacíficos, mas muitos na comunidade internacional acusaram o país de tentar desenvolver uma capacidade de armas nucleares. Andrew Carey, Matthew Chance, Christiane Amanpour e Elise Labott, da CNN, contribuíram para este relatório. 
EUA e Irã conversam à margem de reunião multilateral sobre os planos nucleares do Irã. Obama diz que conversas são "construtivas", mas exige mais. O chefe de política externa confirma que outra rodada de negociações está chegando. Instalação de urânio iraniana recém-revelada é foco de potências mundiais. 
