LONDRES, Inglaterra (CNN) - Um casal britânico idoso que morreu junto em uma clínica de suicídio assistido na Suíça morreu "pacificamente" depois de receber "cuidados maravilhosos e humilhantes" de seus médicos, disse a família do casal. Peter e Penelope Duff, de Bath, na Inglaterra, morreram em Zurique em 27 de fevereiro, de acordo com um comunicado divulgado quinta-feira por sua família e relatado pela Associação de Imprensa da Grã-Bretanha. Ambos tinham câncer terminal, disse o comunicado. "Penny lutou contra um câncer raro, GIST, desde 1992 e o câncer de cólon de Peter se espalhou para o fígado", disse o comunicado. "A decisão deles não refletiu de forma alguma no cuidado maravilhoso e humilhante que receberam de seus consultores, médicos e enfermeiras, pelos quais a família e eles são tão gratos." Peter Duff, que teria 80 anos, era o presidente executivo do Alcohol in Moderation, um grupo sem fins lucrativos que defende um "espírito de consumo sensato". Sua filha, Helena Conibear, é diretora executiva da AIM Digest, uma publicação mensal. Conibear e AIM não puderam ser encontrados para comentar sexta-feira. A Press Association disse que Penelope Duff tinha 70 anos. Sua condição, GIST, significa tumor estromal gastrointestinal, um tipo raro de câncer encontrado no sistema digestivo. Dignity in Dying, uma instituição de caridade britânica que defende a escolha da morte assistida para pacientes com doenças terminais, disse que era "extremamente triste" que os Duffs tivessem que viajar para o exterior para morrer. “Se eles tivessem a opção de uma morte assistida neste país, eles ainda poderiam estar vivos, já que sua capacidade física para viajar não teria sido um fator”, disse Sarah Wootton, diretora executiva da Dignity in Dying. Wootton pediu ao Parlamento que modernize as leis sobre suicídio para permitir a morte assistida. Phyllis Bowman, diretora executiva da Right to Life, que se opõe à eutanásia, também disse que o caso dos Duffs é triste. "Acho muito triste, principalmente porque eles poderiam ter ido juntos para um hospício. Um hospício com câncer - não há dor incontrolável", disse Bowman à CNN. "Acho que com o lobby da eutanásia, eles se alimentam do desespero e encorajam o desespero ao invés da esperança."
Peter e Penelope Duff, de Bath, Inglaterra, morreram em Zurique em 27 de fevereiro. Penny lutava contra um câncer raro, GIST, desde 1992 e Peter tinha câncer de cólon. Caridade Dignity in Dying: "Extremamente triste" os Duffs tiveram que viajar para o exterior para morrer. Eles pediram ao Reino Unido para modernizar as leis sobre suicídio para permitir a morte assistida.
