(CNN) - O ônibus espacial Discovery está programado para ser lançado na próxima semana em uma missão à estação espacial internacional, disse a equipe Flight Readiness Review da NASA na quarta-feira. O ônibus espacial Discovery é trazido por um rastreador para sua plataforma em Cabo Canaveral, Flórida, em 4 de agosto. No entanto, os lançamentos geralmente são atrasados ​​devido ao mau tempo ou problemas técnicos. O Discovery levará uma tripulação de sete astronautas enquanto transporta equipamentos para a estação espacial. Uma das astronautas, Nicole Stott, permanecerá na estação espacial como engenheira de vôo, substituindo o astronauta Timothy Kopra, que voltará para casa a bordo do Discovery como especialista da missão, de acordo com a página da NASA na Web para a missão. O Discovery também levará a Esteira de Resistência Externa de Carga Operacional Combinada (COLBERT) para a estação espacial. A esteira recebeu o nome do falso jornalista Stephen Colbert, do programa "The Colbert Report" do Comedy Central. No início deste ano, a NASA realizou uma pesquisa online para nomear o mais novo compartimento da estação espacial, pedindo aos eleitores que escolhessem uma das quatro opções dadas ou oferecessem sua própria sugestão. Colbert pediu a seus telespectadores que sugerissem "Colbert", que venceu. Mas Colbert e a agência espacial concordaram em dar o apelido à esteira. O novo módulo recebeu o nome de Tranquilidade. "Estou tão orgulhoso de minha esteira ir para o espaço para ajudar a reduzir os famosos astronautas gordos. Largue o Tang, Chubby!" Colbert disse em um comunicado. A missão será a 37ª do Discovery ao espaço e a 30ª missão de ônibus espacial dedicada à montagem e manutenção da estação espacial, diz a NASA.
NASA: Discovery programado para decolar terça-feira em missão para a estação espacial internacional. Shuttle levará uma tripulação de sete equipamentos de balsa para a estação espacial. A astronauta Nicole Stott permanecerá na estação espacial como engenheira de vôo. Transporte para entregar esteira com o nome do comediante Stephen Colbert.
