(Nota do editor: Marnie Gustavson é diretora executiva da PARSA, uma organização sem fins lucrativos com sede em Seattle que trabalha com viúvas, órfãos e deficientes no Afeganistão. Ela passou sua adolescência em Cabul, onde agora mora com sua família. Para mais informações sobre a PARSA, leia aqui e aqui. Marnie Gustavson diz que o Afeganistão real é mais texturizado do que pode ser visto de bunkers seguros. CABUL, Afeganistão (CNN) - Em meu Afeganistão, os dias são imagens compiladas de afegãos vivendo suas vidas simples. Meu Afeganistão é um caleidoscópio de pessoas reais, do homem Paghmani barbudo e magro, um imponente 6 pés-5, levantando rochas ritmicamente, 12 horas por dia, sete dias por semana por US $ 4 por dia, seu shalwar kameez ondulando nas brisas quentes do verão; ao sorriso do menino de camisa azul enquanto ele se esforça para cortar a alfafa depois da escola para alimentar o rebanho de ovelhas de fundo grande. Ao beijo da velha viúva, sua família se foi, cujos pés doem incessantemente; ela esqueceu o inglês ela conheceu quando trabalhava para o governo. E, claro, para as comunidades com as quais minha organização trabalha para ajudá-las a melhorar suas vidas por meio de educação direta e programas de treinamento. Um órfão pashtun, de cerca de 11 anos, entra em meu escritório com um prato de damascos recém-colhidos no verão. Ele foi resgatado de uma madrassa que o treinou como lançar granadas e ser um homem-bomba. Ele passa o tempo comigo quando pode, arrumando minha mesa, tirando meus papéis da copiadora e empilhando-os. Não podemos falar muito porque não sei pashtun e ele ainda não aprendeu dari ou inglês, mas ele enfia a cabeça na curva do meu pescoço por alguns minutos me observando digitar. Nesses momentos gentis, ele começa a relaxar e eu experimento a frágil conexão que está sendo criada entre nossos mundos. Vivendo e trabalhando no Afeganistão há quase cinco anos, não reconheço a maior parte do que as notícias internacionais desta área relatam como algo remotamente próximo da minha experiência. Um jornalista visitante observou recentemente com alguma surpresa que "partes do Afeganistão estão em guerra e partes estão em paz". De fato, como a Irlanda e muitos outros locais de agitação civil no mundo, existem bolsões de paz e bolsões de guerra. As coisas que mais me preocupam no meu dia-a-dia não são os homens-bomba, os sequestros e a "insurgência". Tudo isso é apenas um pano de fundo para a história muito mais complexa que é o Afeganistão, embora raramente toque a vida dos cerca de 2.500 trabalhadores humanitários estrangeiros que vivem e trabalham em Cabul. No entanto, essas histórias de violência dominam os noticiários externos e, portanto, influenciam a maneira como o mundo imagina o Afeganistão. Os estrangeiros que vivem no país são constantemente bombardeados com "alertas de ameaças" e raramente visitam as comunidades afegãs desesperadamente pobres que seus projetos estão ostensivamente tentando ajudar. Isso é o que me preocupa: como meu país está gastando dólares de desenvolvimento aqui sem realmente estar aqui. O resultado do medo que domina a gestão da maioria dos projetos de desenvolvimento é um grupo mal informado de profissionais internacionais trabalhando no Afeganistão que podem literalmente passar anos aqui sem ver o país, mas pelas janelas de seus carros blindados. Vivendo sob condições de clausura e medo atrás de paredes de arame farpado, aventurando-se apenas em uma lista seleta de locais "seguros", eles tomam decisões questionáveis ​​sobre gastos, muitas vezes sem a opinião de cidadãos afegãos. A partir dessa posição entrincheirada e isolada, eles administram centenas de milhões de dólares em fundos de desenvolvimento internacional. Quando os noticiários falam sobre os altos níveis de corrupção no Afeganistão, eles não levantam os véus para ver que os próprios projetos de desenvolvimento estão realmente permitindo isso com condições de segurança que lembram o apartheid. Enquanto as pessoas em casa estão agachadas, os projetos do Afeganistão estão preocupados em triplicar suas "taxas de queima" mensais e gerenciar projetos remotamente - projetos que quase certamente são menos do que os livros indicam, ou pior, foram pagos várias vezes por diferentes organizações . É hora de aqueles que controlam o investimento financeiro neste país ouvirem seus cidadãos, especialmente os afegãos-americanos e outros americanos como eu e minha família que moram e trabalham aqui. Somos as pessoas na linha de frente e, como estamos conectados à comunidade daqui, temos muito a oferecer para apoiar o sucesso dos esforços dos doadores. A boa notícia é que há mais de uma fe w Americanos neste país que têm o privilégio de vivenciar o povo afegão da mesma forma que eu. Mas até agora, minhas tentativas de conectá-los com a missão americana aqui enquanto o novo governo "repensa" a estratégia para o Afeganistão não tiveram sucesso, já que ligações e e-mails para o embaixador não foram respondidos. Há uma história de um jovem trabalhador americano de uma organização não-governamental que parou na estrada recentemente para retirar uma van que estava presa na neve, tendo desviado para a pista em sentido contrário quando o sol estava se pondo. No carro estavam duas mulheres, três crianças pequenas e um idoso, além dos dois homens que tentavam arrancar as rodas com paus. Demorou menos de 10 minutos para retirá-los e eles agradeceram a ajuda... eles estavam lá há quase quatro horas e muitos caminhões e veículos de segurança passaram por eles sem oferecer ajuda. Eles pensaram que congelariam ou seriam empurrados para a beira do penhasco assim que escurecesse. Eu sei que essa história é verdadeira porque o jovem é meu filho Reese e eu estava com ele. Proponho uma solução simples e bem afegã para o dilema do Afeganistão: precisamos ser bons vizinhos. Oferecer ajuda. Seja visível. Assuma alguns riscos para se comunicar com pessoas comuns. Meu jovem órfão pashtun, treinado para matar, agora está crescendo em uma instituição onde se mistura com internacionais, com os próprios "infiéis" que ele foi condicionado a odiar. ... Não são essas as maneiras de construirmos pontes nesta comunidade? Com refeições compartilhadas em vez de políticas divisivas? Esses não são pensamentos novos, mas muitas vezes não são falados e certamente não são praticados no Afeganistão dos Estados Unidos, que é um mundo dividido por sacos de areia, vigas em T de concreto e guardas armados. As opiniões expressas neste comentário são exclusivamente de Marnie Gustavson. 
Marnie Gustavson: O Afeganistão é um lugar complexo com bolsões de guerra e paz. Ela diz que a imagem do Afeganistão fornecida pela mídia não é completa. Ela diz que algumas organizações humanitárias se escondem atrás de cercas e perdem a história real. Gustavson: Devemos construir pontes para os jovens do Afeganistão. 
