(CNN) -- A aventura olímpica da China pode ter acabado, mas a cantora da nova era Sa Dingding é uma exportação global que, de muitas maneiras, ecoa a fantasia olímpica de Pequim de "Um Mundo. Um Sonho". A música de Sa Dingding deve encontrar um lar nos iPods de milhões de fãs de música mundial chill-out. Filha de mãe mongol e pai chinês han, ela canta em mandarim, tibetano, sânscrito e no raro dialeto de Lagu, enquanto funde batidas relaxantes e instrumentação flutuante tocada em cítara, violino de cabeça de cavalo e flauta de bambu. Já muito popular na China, ela tem obtido sucesso semelhante em outros lugares: seu primeiro álbum vendeu 2 milhões de cópias no Sudeste Asiático e ela apareceu na MTV. No início deste ano, ela ganhou o BBC Radio 3 World Music Award, além de se apresentar no Royal Albert Hall, em Londres. Suas habilidades linguísticas e musicalidade foram aprimoradas desde tenra idade. Nascida na Mongólia Interior em 1983, ela passou três anos até os 6 anos de idade com sua avó, vivendo uma vida nômade no norte da China, onde sua imaginação e criatividade podiam vagar livremente. "Na verdade, morávamos em uma pequena cidade entre as pastagens e a cidade grande. Na primavera, nos mudamos para as pastagens. E no inverno, voltamos para a cidade", disse ela ao Talk Asia da CNN. "Toda a memória da minha infância está em uma palavra: Brincar. Eu apenas brincava em todos os lugares no gramado. E muitas coisas interessantes aconteceram que afetaram a ... minha vida." Mais tarde, ela se tornou uma estudante de budismo e ioga, além de multi-instrumentista, lançando seu primeiro álbum aos 18 anos. A fusão de diferentes culturas musicais e influências étnicas, notadamente tibetana, também causou certa discussão, especialmente em sua própria posição em relação ao status do Tibete na China. "Do ponto de vista de um músico, a cultura tibetana e sua música não podem ser vistas como um assunto isolado... muitas e muitas outras etnias adicionaram suas cores à cultura tibetana. Portanto, vejo a cultura tibetana hoje em dia como parte integrante da a grande cultura chinesa", disse ela. Com o objetivo de evitar polêmica, os organizadores do festival de Glastonbury retiraram-na da programação deste ano. "Não entendo muito bem a razão por trás disso. Para mim, a arte e a música realmente pertencem ao mundo inteiro e não devem ser limitadas por fronteiras. Então, realmente espero poder ingressar no Glastonbury no próximo ano", disse ela. disse. Até então, novas explorações em linguagem e música acenam, e houve colaborações recentes com o DJ de house music Paul Oakenfold e a dupla francesa de chill-out Deep Forest na Europa. "É muito incrível porque quando tive que voltar para a China, eles me levaram ao aeroporto e me disseram: 'A vida é cheia de milagres. Quando você chegou aqui, essas três músicas não existiam. Mas agora você está indo embora , e temos três novas músicas maravilhosas.'"
Músico meio mongol, meio chinês, mistura influências étnicas com batidas chill-out. O primeiro álbum vendeu mais de 2 milhões de cópias no Sudeste Asiático. Considerado muito controverso pelo Festival de Glastonbury e retirado do line-up.
