(CNN) - Connie e Donald McCracken estavam assistindo à CNN uma noite na semana passada, quando souberam da trágica morte da atriz Natasha Richardson devido a um ferimento na cabeça. Imediatamente, suas mentes se voltaram para sua filha de 7 anos, Morgan, que estava no andar de cima se preparando para dormir. Um Morgan McCracken ferido se beneficiou da conscientização após a morte de Natasha Richardson. Dois dias antes, Morgan, seu pai e irmão estavam jogando beisebol no quintal de sua casa em Mentor, Ohio, quando seu pai atingiu um line drive que caiu logo acima da têmpora esquerda de Morgan. Um caroço se formou, mas os McCrackens o congelaram e o inchaço diminuiu em uma hora. "Nos dois dias seguintes, ela estava perfeitamente bem", disse Donald McCracken. "Ela não apresentou sintomas. Ela foi para a escola nos dois dias e tirou A no teste de ortografia, como sempre. Não houve nenhum problema." Mas depois de ouvir sobre a morte de Richardson, os McCrackens se perguntaram se Morgan estava realmente tão bem quanto parecia. Afinal, Richardson estava conversando e lúcido imediatamente após seu ferimento fatal. Quando subiram para dar um beijo de boa noite em Morgan, ela reclamou de dor de cabeça. "Por causa de Natasha, ligamos para o pediatra imediatamente. E quando desliguei o telefone com ele, Morgan estava chorando, sua cabeça doía muito", diz McCracken. Os McCrackens levaram Morgan para a sala de emergência do Hospital LakeWest na vizinha Willoughby, onde os médicos pediram uma tomografia computadorizada e imediatamente colocaram Morgan em um helicóptero para o Rainbow Babies and Children's Hospital em Cleveland, com seu pai ao seu lado. "Eu sabia que era ruim quando ela teve que chegar lá de helicóptero em seis minutos, em vez dos 30 minutos que levaria para chegar a Cleveland em uma ambulância", disse McCracken. Quando o helicóptero chegou ao Rainbow, os McCrackens foram recebidos pelo Dr. Alan Cohen, chefe de neurocirurgia pediátrica do hospital. Ele levou Morgan para a sala de cirurgia, parando por um momento para dizer a McCracken que sua filha tinha o mesmo ferimento de Richardson: um hematoma epidural. McCracken se lembra de estar na sala de emergência, sentindo como se a vida tivesse acabado de ser sugada dele. "Meu coração afundou", diz ele. "Simplesmente afundou." Ao contrário de Richardson, a história de Morgan tem um final feliz. Após a cirurgia e cinco dias no hospital, ela está em casa e passa bem. "O Dr. Cohen nos disse que, se não a tivéssemos trazido na noite de quinta-feira, ela nunca teria acordado", diz McCracken. Agora, os McCracken às vezes se perguntam se esperaram muito para levar Morgan ao médico. Depois de ouvir sobre a morte de Richardson, muitas pessoas se perguntam a mesma coisa: todos os ferimentos na cabeça precisam de atenção, mesmo os que parecem menores? "Às vezes há uma zona cinzenta e não há uma resposta certa", diz Cohen. Fique atento às dicas de quando ir ao pronto-socorro » . Na maioria dos casos, é bastante claro quando alguém precisa de atenção médica após um ferimento na cabeça, diz Greg Ayotte, porta-voz da Brain Injury Association of America e terapeuta de reabilitação cognitiva. "Eles estão confusos, agitados ou podem ficar tontos ou sem resposta", diz ele. Mas há o que os médicos chamam de cenário de "falar e morrer", em que alguém parece bem, apenas para morrer horas ou, às vezes, dias depois. "Falar e morrer" pode acontecer com vários tipos diferentes de lesões cerebrais. No caso de hematomas epidurais, a lesão que Richardson e Morgan tiveram, poças de sangue na área entre o revestimento do cérebro e o crânio. "O fluido está se acumulando em um espaço contido, criando pressão. Algo tem que ceder, e esse algo é o cérebro", diz Ayotte. Se você não for ao hospital para fazer uma cirurgia para drenar o fluido, "a deterioração pode acontecer muito rapidamente". Aqui, de Ayotte e outros especialistas, está uma lista do que fazer depois que alguém sofreu um ferimento na cabeça. 1. Seja vigilante. Fique de olho em alguém que tenha batido a cabeça, mesmo que a pessoa nunca tenha perdido a consciência. "Muitas pessoas ainda acreditam que, desde que você não seja nocauteado, você está bem, e isso não é verdade", diz Ayotte. 2. Procure tonturas, vómitos, dores de cabeça e confusão. Se a pessoa ferida apresentar esses sinais, leve-a ao pronto-socorro, diz o Dr. Jam Ghajar, professor clínico de cirurgia neurológica no Weill Cornell Medical College, em Nova York, e presidente da Brain Trauma Foundation. 3. Procure mudanças nos sintomas e no comportamento. Qualquer mudança repentina, como a dor de cabeça de Morgan passando de leve a grave em minutos, significa que a pessoa precisa de atenção médica. Por exemplo, G. hajar diz, se uma pessoa fica repentinamente sonolenta nas primeiras 12 horas após uma pancada, isso pode significar que as partes do cérebro responsáveis ​​por permanecer acordadas estão sofrendo pressão de um sangramento. 4. Seja especialmente cauteloso se alguém a) ​​estiver bebendo álcool, b) estiver tomando anticoagulantes, c) for idoso ou d) for um jovem atleta . É difícil distinguir o comportamento com lesão cerebral do comportamento de embriaguez; portanto, em caso de dúvida, leve a pessoa ao hospital, diz Ghajar. Além disso, os anticoagulantes podem transformar um sangramento leve em um sangramento maior, portanto, fique especialmente atento se a pessoa ferida estiver tomando anticoagulantes, como a varfarina. Ele também adverte as pessoas para serem mais vigilantes quando um idoso bate a cabeça. Os Centros de Controle e Prevenção de Doenças têm informações sobre lesões cerebrais traumáticas e idosos. O CDC também tem informações sobre concussões em atletas jovens. 5. Vá a um centro de trauma certificado, se puder. O American College of Surgeons tem uma lista de instalações de trauma certificadas; um hospital que não é um centro de trauma pode não ter um neurocirurgião de plantão. Você também pode olhar neste mapa da American Trauma Society. Encontre seu estado, selecione centros de trauma, atualize o mapa e você poderá encontrar informações sobre centros de trauma em sua área. Os McCrackens dizem que olham para trás e ainda não conseguem acreditar que Morgan sofreu uma lesão tão grave e não mostrou nenhum sinal por 48 horas. "Ela não desmaiou, sua fala não foi arrastada, ela não estava tonta, ela não era nenhuma das coisas que você esperaria", diz McCracken. "E você não quer ser um daqueles pais em pânico que levam seus filhos ao pronto-socorro o tempo todo." Conselho de Cohen após um ferimento na cabeça: em caso de dúvida, vá. "É sempre melhor errar por ser conservador", diz ele. Sabriya Rice, produtora médica da CNN, contribuiu para este relatório. 
A morte de Richardson levanta a questão: quando você deve ir ao pronto-socorro após um traumatismo craniano? Tontura, vômito, dor de cabeça e confusão são sinais de alerta. Tome cuidado especial se a pessoa estiver tomando anticoagulantes ou for idosa. Doc: "Às vezes há uma zona cinzenta e não há resposta certa." 
