(CNN) - O caso de longa duração com Carlos Tevez foi finalmente encerrado na segunda-feira, quando West Ham e Sheffield United chegaram a um acordo extrajudicial. Tevez marcou um gol decisivo na vitória do Manchester United no último dia da temporada 2006-07. O West Ham pagará ao United uma taxa de compensação não revelada para resolver a disputa, o que significa que um tribunal independente presidido por Lord Griffiths não se reunirá novamente para decidir sobre a controvérsia. Uma declaração do presidente do Blades, Kevin McCabe, e do executivo-chefe do West Ham, Scott Duxbury, divulgada à Press Association disse: "Ambos os clubes têm o prazer de anunciar que um acordo satisfatório de compensação foi alcançado, o que encerra a disputa entre o Sheffield United e o West Ham. "O tribunal não será retomado." A controvérsia Tevez começou em 2006, quando o internacional argentino e seu compatriota Javier Mascherano foram contratados pelo West Ham sob acordos de propriedade de terceiros que infringiam as regras da Premier League. Mascherano foi posteriormente emprestado ao Liverpool, mas Tevez permaneceu em Upton Park e desempenhou um papel crucial enquanto o West Ham evitou por pouco o rebaixamento. Ele marcou o gol da vitória quando os Hammers venceram o Manchester United no último dia da temporada para derrubar o Sheffield United. , mas a briga persistiu com o Sheffield United continuando a insistir que o West Ham ganhou uma vantagem injusta. O caso gerou três investigações separadas, a primeira das quais levou a uma multa de $ 8 milhões para o West Ham, mas crucialmente nenhuma dedução de pontos. Mas o United se recusou a desistir e, em setembro de 2008, uma arbitragem independente decidiu a seu favor em um pedido de indenização do West Ham. A Premier League e a Football Association prontamente anunciaram outro novo inquérito, mas o acordo extrajudicial parece destinado a levar o caso a uma conclusão amigável. O West Ham, cujo proprietário islandês Bjorgolfur Gudmundsson foi duramente atingido pela crise econômica global, foi relatado pela Sky Sports News como pagando a taxa de compensação, que pode chegar a US $ 35 milhões, em parcelas. O dinheiro certamente será bem recebido pelo Sheffield United, que pressiona pela promoção da Championship à Premier League. "Somos dois clubes com uma história futebolística fantástica que agora querem seguir em frente e se concentrar no negócio de jogar futebol - espero que seja para nós contra os Hammers na Premier League na próxima temporada", disse McCabe.
Carlos Tevez agora estrelando pelo Manchester United, campeão da Premier League. Tevez marcou um gol crucial quando o West Ham evitou a queda na temporada 06-07. O rebaixado Sheffield United afirmou que o West Ham ganhou uma vantagem injusta.
