WASHINGTON (CNN) -- A juíza Sonia Sotomayor, que passou dos conjuntos habitacionais do Bronx ao topo da profissão jurídica, fez história na quinta-feira quando o Senado a confirmou como a primeira juíza hispânica da Suprema Corte do país. Sonia Sotomayor, 55, será a primeira hispânica na Suprema Corte. Sotomayor foi facilmente confirmado em uma votação de 68-31. Nove republicanos se juntaram a uma bancada democrata unânime para apoiar sua indicação. O senador Ted Kennedy, D-Massachusetts, apoiou Sotomayor, mas não compareceu à votação por causa de uma doença. Sotomayor, uma juíza de 55 anos do tribunal federal de apelações, será a 111ª pessoa a ocupar um cargo no tribunal superior e a terceira mulher juíza. Ela será empossada na Suprema Corte pelo presidente da Suprema Corte, John Roberts, no sábado. O presidente Obama, que escolheu Sotomayor em 26 de maio, disse estar "profundamente satisfeito" com a votação no Senado. "Este é um dia maravilhoso para a juíza Sotomayor e sua família, mas também acho que é um dia maravilhoso para a América", disse Obama na Casa Branca. Assista às declarações de Obama » . Assistindo à votação final com amigos e familiares no tribunal federal de Manhattan, Sotomayor foi confirmada depois que os senadores passaram um último dia de debate repassando argumentos a favor e contra ela. Os democratas continuaram a elogiar Sotomayor como um jurista justo e imparcial com uma história de vida extraordinária. Muitos republicanos a retrataram como uma ativista judicial com a intenção de reinterpretar a lei para se adequar às suas próprias crenças políticas liberais. Entre outras coisas, os oponentes republicanos enfatizaram as preocupações com suas declarações e decisões sobre questões polêmicas, como controle de armas, ação afirmativa e direitos de propriedade. Veja como Sotomayor se compara aos seus novos colegas » . Eles também levantaram questões sobre alguns de seus discursos e declarações mais controversas, incluindo sua esperança de que uma "mulher latina sábia, com a riqueza de suas experiências" chegaria a uma conclusão melhor do que um homem branco "que não viveu essa vida". O senador de Vermont, Patrick Leahy, presidente do Comitê Judiciário do Senado, ajudou a encerrar o debate enfatizando a natureza histórica da indicação. "É distintivamente americano refinar continuamente nossa união, aproximando-nos de nossos ideais. Nossa união ainda não está perfeita, mas com esta confirmação, faremos progressos", disse Leahy no plenário do Senado. "Daqui a alguns anos, nos lembraremos dessa época, quando cruzamos o caminho com a jornada tipicamente americana de Sonia Sotomayor e quando nossa nação deu mais um passo nesse processo histórico de confirmação." O líder da minoria no Senado, Mitch McConnell, R-Kentucky, mirou no que ele alegou ser a incapacidade de Sotomayor de se abster de trazer suas opiniões políticas pessoais para influenciar suas decisões. "Este é o teste mais fundamental para qualquer juiz e ainda mais para aqueles que se sentam no mais alto tribunal de nossa nação, onde os impulsos e preferências de um juiz não estão sujeitos a revisão. Porque não estou convencido de que o juiz Sotomayor manteria isso compromisso, não posso apoiar sua nomeação." Vários republicanos, no entanto, resistiram à liderança do partido votando a favor de Sotomayor. O senador George Voinovich, R-Ohio, anunciou na manhã de quinta-feira que decidiu apoiar Sotomayor depois de pesar uma série de fatores, incluindo sua educação, experiência e temperamento. "O juiz Sotomayor não é o candidato que eu teria escolhido se fosse presidente, mas fazer uma indicação não é meu papel aqui hoje", disse Voinovich. "Meu papel é examinar suas qualificações para determinar se ela está apta para servir... Com base em minha análise de seu histórico e usando esses fatores, determinei que a juíza Sotomayor atende aos critérios para se tornar juíza da Suprema Corte. ." Voinovich foi acompanhado por Susan Collins e Olympia Snowe, do Maine, Judd Gregg, de New Hampshire, Richard Lugar, de Indiana, Kit Bond, de Missouri, Mel Martinez, da Flórida, Lindsey Graham, da Carolina do Sul, e Lamar Alexander, do Tennessee. Veja a votação no Senado » . Em um sinal político revelador, nenhum dos republicanos que votaram em Sotomayor está buscando a reeleição em 2010. Ativistas conservadores, incluindo a poderosa National Rifle Association, montaram um esforço conjunto para reunir a oposição do Partido Republicano a Sotomayor. A questão do aborto também desempenhou um papel significativo na nomeação, com os defensores do direito ao aborto apoiando Sotomayor e os oponentes pedindo sua derrota. “A votação histórica de hoje é um sinal de progresso para os americanos que querem uma Suprema Corte que valorize a liberdade individual e a privacidade”, disse Nancy Ke Enan, chefe do grupo National Abortion Rights Action League Pro-Choice America. Charmaine Yoest, chefe do Americans United For Life, elogiou os 31 senadores republicanos que se opuseram a Sotomayor por um "voto impressionante de 'não confiança' em um candidato cujo histórico de defesa do aborto e histórico de intervencionismo judicial levantam sérias questões sobre sua aptidão para o alto escalão tribunal." Subjacente ao debate sobre Sotomayor estava a questão política mais ampla de saber se o Partido Republicano arriscava alienar os eleitores hispânicos ao se opor ao primeiro candidato latino. A participação do partido na votação hispânica caiu drasticamente nas eleições presidenciais do ano passado. “Se você enfrentar todos os desafios que lhe dizem que precisa enfrentar e ainda assim pode ouvir que não, apesar da fidelidade à Constituição, à lei e ao precedente, isso envia uma mensagem difícil para nós como comunidade”, disse o senador. Robert Menendez, D-Nova Jersey. A confirmação de Sotomayor coroou uma ascensão extraordinária de origens humildes. Seus pais vieram de Porto Rico para Nova York durante a Segunda Guerra Mundial. Seu pai trabalhava em uma fábrica e não falava inglês. Ela nasceu no Bronx e cresceu em um conjunto habitacional, não muito longe do estádio de seu time favorito, o New York Yankees. Seu pai morreu quando ela tinha 9 anos, deixando sua mãe para criar ela e seu irmão mais novo. Sua mãe, que Sotomayor descreveu como sua maior inspiração, trabalhava seis dias por semana para cuidar dela e de seu irmão, e incutiu neles o valor da educação. Mais tarde, Sotomayor formou-se summa cum laude na Universidade de Princeton e passou a frequentar a Yale Law School, onde foi editora do Yale Law Journal. Ela trabalhou em quase todos os níveis do sistema judicial ao longo de uma carreira de três décadas antes de ser escolhida pelo presidente Obama para substituir o juiz aposentado David Souter na Suprema Corte. Aceitando a nomeação, Sotomayor agradeceu a Obama pela "honra mais humilhante da minha vida". Após a seleção, Sotomayor foi elogiada por seus apoiadores como uma juíza com favor bipartidário e apelo histórico. Ela atua como juíza no 2º Tribunal de Apelações do Circuito dos EUA desde 1998. Ela foi nomeada juíza distrital pelo presidente George H.W. Bush em 1992 e foi elevada ao cargo atual pelo presidente Clinton. Sotomayor presidiu cerca de 450 casos enquanto estava no tribunal distrital. Antes de suas nomeações judiciais, ela era sócia de um escritório de advocacia privado e passou um tempo como assistente do promotor público processando crimes violentos. Lisa Desjardins, Kristi Keck e Bill Mears, da CNN, contribuíram para este relatório. 
NOVIDADE: Opositor ao aborto elogia 31 senadores republicanos que votaram "não" Sonia Sotomayor ganha a confirmação por 68-31 votos. Ela será a 111ª juíza, a terceira mulher e a primeira hispânica no tribunal superior. Nove republicanos se unem ao caucus democrata unânime para apoiar a nomeação. 
