(CNN) -- Esta semana, o MME fala com o homem encarregado de impulsionar o crescimento no Reino do Bahrein: Sheikh Mohammed bin Isa Al Khalifa. Sheikh Mohammed está preocupado que a disputa nuclear com o Irã esteja dissuadindo potenciais investidores. Como executivo-chefe do Conselho de Desenvolvimento Econômico, uma das principais tarefas do Sheikh Mohammed é garantir que o Bahrein permaneça à frente de seus concorrentes. O governo está avançando com reformas econômicas para reduzir a dependência do Reino do petróleo. Mas com os preços do petróleo perto de US$ 100 o barril, John Defterios perguntou se o apetite por mudanças havia diminuído. SM: As reformas estão sendo feitas por aspirações e não por necessidade, então estamos tentando entrar na área pós-petróleo porque queremos. E, portanto, por causa desse aspecto de aspiração, tentar chegar em vez de pessoas nos empurrando para algum lugar que não queremos ir. JD: Como você redefine o papel do Bahrein? Tradicionalmente, tem sido um centro financeiro, mas você tem Qatar, Arábia Saudita, Dubai e até Abu Dhabi emergindo em serviços financeiros. Como você o redefine para sustentar uma liderança? SM: A maré alta eleva muitos lugares e, à medida que a região está crescendo e crescendo, os serviços financeiros estão crescendo em toda a região. Os pontos fortes do Bahrein foram e continuarão a ser seu capital humano, as pessoas que lideraram o setor financeiro e os regulamentos de longa data que foram estabelecidos no Bahrein. JD: Estrategicamente e uma questão geopolítica aqui: o Príncipe Herdeiro veio e declarou quais são realmente as intenções do Irã - em sua opinião - para uma política nuclear, e pediu maior diplomacia logo antes de uma visita do Presidente do Irã ao país. Qual é a motivação aqui? SM: Sentimos que a distração causada pela questão nuclear iraniana está atrasando o investimento na região como um todo e aumentando a ameaça à segurança da região. Ninguém está discutindo o direito à energia nuclear pacífica, mas todos nós temos essa necessidade e todos precisamos de uma solução pacífica para isso. JD: Historicamente, o Irã até fez reivindicações contra o Bahrein, o que você faz agora? Você aproxima a Rússia, a China, os Estados Unidos e a União Europeia, em termos de onde devemos ir no futuro? SM: Resolvemos nosso problema histórico com o Irã, e estamos muito além disso, mas seguindo em frente... Este é um problema tão importante que afeta a segurança em todo o mundo, que sentimos que é importante e em um nível alto o suficiente para que precisemos todos os poderes envolvidos porque afeta a todos. JD: O GCC (Conselho de Cooperação do Golfo) pode se tornar uma organização muito mais rígida para ter voz nesse processo; em vez de falar do lado de fora e esperar que as grandes potências avancem? SM: Absolutamente, quero dizer, o GCC está falando com uma voz unificada. O Reino da Arábia Saudita apresentou uma proposta de fornecimento de combustível nuclear de uma autoridade independente; isso foi totalmente apoiado pelo GCC. Estamos todos avançando e dispostos a desempenhar um papel benéfico para resolver esse problema. Conheça o Sheikh: . Sheikh Mohammed bin Isa Al Khalifa é diretor-executivo do Conselho de Desenvolvimento Econômico, organização responsável por estimular e apoiar o crescimento da economia do Bahrein. Ele foi nomeado em junho de 2005, após 10 anos trabalhando diretamente para Sua Alteza Sheikh Salman bin Hamad Al Khalifa, príncipe herdeiro, comandante-em-chefe da Força de Defesa do Bahrein e presidente do Conselho de Desenvolvimento Econômico. De 1995 a 1999, foi diretor do gabinete do príncipe herdeiro. Em 1999, foi nomeado chefe do tribunal e também vice-chefe do Programa Internacional de Bolsas do Príncipe Herdeiro. Durante esse tempo, Sheikh Mohammed esteve fortemente envolvido com as iniciativas do príncipe herdeiro para liberalizar o setor de telecomunicações e com o mercado de trabalho e as reformas econômicas. Entusiasta de esportes motorizados, Sheikh Mohammed foi vice-presidente do conselho do Bahrain International Circuit e ex-vice-presidente do Bahrain Motor Club, agora conhecido como Bahrain Motor Federation. Sheikh Mohammed, que é casado e tem dois filhos e uma filha, nasceu em 14 de abril de 1969. Em 1992, ele recebeu um diploma de bacharel em teoria econômica pela American University, Washington DC. Dois anos depois, ele recebeu um diploma de pós-graduação em estudos de negócios da London School of Economics. (fonte: Bahrain Economic Development Board) E-mail para um amigo .
Sheikh Mohammed bin Isa Al Khalifa dirige o crescimento econômico do Bahrein. Diz que a força do Bahrein é seu "capital humano" no setor financeiro. Convida o mundo a se unir para resolver a disputa nuclear com o Irã.
