Em nossa série Behind the Scenes, os correspondentes da CNN compartilham suas experiências na cobertura de notícias e analisam as histórias por trás dos eventos. Depois de uma entrevista individual com o presidente Obama na quarta-feira, Juan Carlos López, da CNN en Español, está viajando com Obama para a Cidade do México e para a Cúpula das Américas em Trinidad e Tobago. O presidente Obama e o presidente mexicano Felipe Calderón na Cidade do México na quinta-feira. CIDADE DO MÉXICO, México (CNN) -- É o retorno de um presidente americano à Cidade do México. Embora George W. Bush tenha visitado o país várias vezes, ele nunca chegou a esta cidade de mais de 20 milhões de habitantes, e é a primeira visita do presidente Obama à América Latina. O relacionamento de Obama com o México começou em terreno instável, embora o primeiro líder estrangeiro com quem se encontrou como presidente eleito tenha sido o presidente mexicano Felipe Calderón. Relatórios do Pentágono e da CIA consideravam que o México corria o risco de se tornar um estado falido, algo que não agradou ao governo de Calderón. Washington corrigiu o rumo e até admitiu sua própria responsabilidade na crescente guerra às drogas no México, que matou 6.000 pessoas só no ano passado. Declarações de membros do gabinete e do próprio Obama acalmaram as coisas, mas as tensões surgiram novamente. O Congresso encerrou um programa piloto que permitia que caminhões mexicanos entrassem no território dos Estados Unidos, conforme contemplado no Acordo de Livre Comércio da América do Norte; O México, de acordo com o tratado, retaliou impondo taxas a 90 produtos dos EUA. Mesmo assim, a relação bilateral está em alta e não são esperados protestos em grande escala quando Obama visitar a capital mexicana. Mas há questões pendentes, como reforma imigratória, comércio e uma questão premente nesta capital: quem será o próximo embaixador dos Estados Unidos? A mídia local vem noticiando que Carlos Pascual, especialista cubano-americano em Europa e ex-embaixador dos Estados Unidos na Ucrânia, é a escolha de Obama, mas o fato de ele ter escrito um relatório para o Instituto Brookings sobre o Iraque e a importância de reconstruir um Estado falido não foi bem recebido nos círculos políticos e governamentais. Obama e Calderón têm muito a resolver nesta visita de um dia. Depois vem a Cúpula das Américas em Trinidad e Tobago, onde Obama enfrentará 33 chefes de Estado, incluindo o presidente venezuelano Hugo Chávez, que chamou Obama de ignorante em questões latino-americanas, e outros líderes que querem Cuba, membro da Organização das Nações Unidas Estados americanos suspensos desde 1962, para serem restabelecidos. Embora Obama tenha suspendido algumas restrições às viagens e remessas de cubano-americanos para a ilha, muitos na região querem mais, incluindo a suspensão do embargo de décadas, algo que Obama diz não estar considerando. Não está claro se Obama será recebido da mesma forma que foi pela Europa há duas semanas, mas até agora os sinais são positivos - ter um presidente dos EUA dizendo que está disposto a ouvir e tratar os vizinhos latino-americanos como iguais é algo a que a região não está acostumada.
Lopez: A relação de Obama com o México começou em terreno instável. Mas agora, o relacionamento bilateral está em um ponto alto, diz ele. Lopez: Questões pendentes, como reforma da imigração, comércio. Também há grande interesse em quem será o embaixador dos Estados Unidos no México, diz ele.
