(CNN Student News) - 19 de novembro de 2009. Baixe os mapas em PDF relacionados ao show de hoje: . • Afeganistão • Irã • Quênia . Transcrição . ESTA É UMA TRANSCRIÇÃO RUSH. ESTA CÓPIA PODE NÃO ESTAR EM SUA FORMA FINAL E PODE SER ATUALIZADA. CARL AZUZ, ÂNCORA DE NOTÍCIAS ESTUDANTES DA CNN: Um navio, dois ataques de piratas, resultados diferentes desta vez. Você vai ver no programa de hoje! Eu sou Carl Azuz. CNN Student News começa agora! Primeiro: Plano de Saúde do Senado . AZUZ: Em primeiro lugar, o Senado apresentou seu plano para reformar o sistema de saúde dos EUA. O projeto de lei proposto, divulgado ontem à noite. O líder da maioria no Senado, Harry Reid, diz que daria seguro saúde a mais 30 milhões de americanos e custaria cerca de US$ 849 bilhões nos próximos 10 anos. Alguns senadores agora contrários ao projeto de lei estão preocupados com o que ele cobre e quanto custa. Os republicanos ameaçaram tentar impedir a aprovação da legislação. O debate sobre isso pode começar já no sábado. Inauguração afegã. AZUZ: Hamid Karzai deve ser empossado hoje para seu segundo mandato como presidente do Afeganistão. A secretária de Estado dos EUA, Hillary Clinton, diz que este é um "momento crítico" para aquele país, porque é uma chance de Karzai mostrar que tipo de governo vai liderar. Clinton está visitando o Afeganistão agora. Ela está marcada para se encontrar com Karzai enquanto ela estiver lá. O presidente afegão, pressionado para acabar com a corrupção em seu governo, e a secretária Clinton devem conversar com ele sobre algumas diretrizes que o Afeganistão terá de cumprir para continuar recebendo ajuda dos EUA. Afeganistão e com o povo afegão, e é por isso que o presidente Obama está revisando a abordagem dos EUA para o país. Medos Nucleares. AZUZ: Sem acordo! Isso é o que o Irã parece estar dizendo sobre o envio de alguns de seus materiais nucleares para outros países. Este plano foi elaborado em uma reunião no mês passado. O Irã enviaria matérias-primas nucleares para outras nações que as transformariam em combustível nuclear, e então voltariam ao Irã para serem usadas em instalações médicas. Mas agora, em vez de enviar materiais e recuperá-los mais tarde como combustível, uma autoridade iraniana está dizendo que o país só trocará matérias-primas por combustível já processado, e o comércio teria que acontecer no Irã. Tudo isso faz parte da tensão contínua sobre o programa nuclear do país do Oriente Médio. O Irã diz que está sendo usado apenas para fins pacíficos. Mas outros países acreditam que o Irã pode estar tentando construir armas nucleares. Debate do Julgamento do Terror. AZUZ: Bem, tem havido muita discussão sobre a decisão do governo Obama de julgar um grupo de supostos terroristas do 11 de setembro em um tribunal civil na cidade de Nova York. Muitas pessoas falaram sobre isso em nosso blog e no Congresso, onde o procurador-geral Eric Holder, que tomou a decisão, falou sobre isso ontem. Samantha Hayes tem nosso relatório sobre isso. (INÍCIO DO VÍDEO) SAMANTHA HAYES, CORRESPONDENTE DA CNN: É uma medida que gerou um debate intenso. ALICE HOAGLAND, MÃE DA VÍTIMA DO 11 DE SETEMBRO: Acho que posso falar por muitas famílias do 11 de setembro quando digo que estamos tristes. HAYES: Na quarta-feira no Capitólio, o procurador-geral Eric Holder defendeu sua decisão de julgar cinco supostos terroristas do 11 de setembro - incluindo o suposto mentor Khalid Sheik Mohammed - em um tribunal civil, não em um tribunal militar. ERIC HOLDER, PROCURADOR-GERAL DOS EUA: Foi uma decisão baseada no caso. É uma decisão baseada nas evidências que conheço, que, francamente, algumas das pessoas que criticaram a decisão não têm acesso. HAYES: Membros republicanos do Comitê Judiciário do Senado lideraram as críticas intensas à decisão de Holder. SENADOR JON KYL, (R) ARIZONA: Como você poderia ter mais chances de obter uma condenação no tribunal federal quando Khalid Sheik Mohammed já pediu para se declarar culpado perante uma comissão militar e ser executado? HAYES: Mas os democratas que apóiam a medida expressaram confiança no sistema judiciário e na capacidade da cidade de Nova York de lidar com os julgamentos, mesmo sendo o epicentro dos ataques de 11 de setembro. SEN. DIANNE FEINSTEIN, (D) CALIFÓRNIA: Acontece que acredito que a cidade de Nova York é capaz de lidar com isso de maneira muito profissional e definitivamente legal. HAYES: E Holder disse que isso não prejudica de forma alguma o compromisso do governo de combater o terrorismo. TITULAR: Estamos em guerra e usaremos todos os instrumentos do poder nacional - civis, militares, policiais, de inteligência, diplomáticos e outros - t ou ganhar. HAYES: Holder também disse ao painel que não está preocupado que um tribunal federal possa considerar os suspeitos de terrorismo inocentes. Ele disse que disse aos promotores que esses são casos que devem ser vencidos. Para o CNN Student News, sou Samantha Hayes. (TERMINAR VÍDEO) Grito . MICHELLE WRIGHT, NOTÍCIAS DOS ALUNOS DA CNN: O Shoutout de hoje vai para as aulas de estudos sociais do Sr. VandenHeuval na Dos Rios Elementary School em Tolleson, Arizona! Quem é o membro mais antigo da história do Congresso dos EUA? Se você acha que sabe, grite! É: A) Robert Byrd, B) Strom Thurmond, C) Harry Reid ou D) Ted Stevens? Você tem três segundos -- VAI! Hoje é o 20.775º dia do senador Robert Byrd no Congresso. Essa é a sua resposta e esse é o seu Shoutout! História do Congresso. AZUZ: Seis anos na Câmara dos Deputados; eleito para o Senado dos EUA por nove mandatos - a única pessoa a fazer isso - faz com que o tempo total do senador Byrd representando os residentes da Virgínia Ocidental seja de 51 anos até agora. Além disso, ele fará 92 anos amanhã. Como ele se tornou o membro mais antigo do Congresso ontem, os anos de serviço de Byrd foram elogiados por democratas e republicanos. O líder da minoria no Senado, Mitch McConnell, falou sobre o amor do senador Byrd pelo país e pelo Congresso. E o líder da maioria no Senado, Harry Reid, previu que muitos dos recordes de Byrd nunca serão quebrados. Piratas da Somália. AZUZ: Deja vu nas águas da costa da nação africana da Somália, quando piratas tentaram sequestrar um navio chamado Maersk Alabama. Se isso soa familiar para você, é porque era o mesmo navio que foi sequestrado em abril. Uma operação da Marinha resgatou os tripulantes naquele incidente. E ontem, uma equipe de segurança privada a bordo do Maersk impediu que os sequestradores assumissem o controle. Quando falamos de piratas, não queremos dizer "do Caribe". Essas são pessoas muito perigosas com armas; eles mantêm navios para resgate; eles são muito ativos nesta parte do mundo. Isso é legítimo? MATT CHERRY, NOTÍCIAS DE ESTUDANTES DA CNN: Isso é legítimo? O elefante africano é o maior animal terrestre. Isso é verdade. Esses animais podem crescer até 9 toneladas; são 18.000 libras! Orfanato Elefante. AZUZ: Ok -- essa é a versão adulta, mas até os bebês são enormes! Os elefantes africanos ainda podem pesar cerca de 220 libras ao nascer! Mas grande não significa necessariamente seguro. Eles estão perdendo seu habitat; eles estão sendo caçados por caçadores furtivos: os elefantes bebês podem enfrentar muitas ameaças na natureza, e não ter uma mãe por perto não torna as coisas mais fáceis. David McKenzie examina um programa no Quênia que está tentando ajudar elefantes órfãos. (INÍCIO DO VÍDEO) DAVID MCKENZIE, CORRESPONDENTE DA CNN: Eles crescem e se tornam um dos gigantes da África, mas, como todas as criaturas, começam bem pequenos. Anão por seus tratadores, cada elefante órfão no David Sheldrick Wildlife Trust tem uma história trágica. Esta é Sala. Ela tem 6 semanas. Dizem que sua mãe morreu de fome durante a seca no Quênia. A pessoa que a encontrou deu a ela leite de vaca, que é extremamente prejudicial aos elefantes por causa da gordura. Sala entrou em um acampamento turístico no Parque Nacional de Sala, no Quênia, sozinho e confuso. O orfanato embaralhou um avião para resgatá-la. Cuidadosamente amarrados e traumatizados, eles evacuaram Sala para Nairóbi. Por semanas, ela estava doente demais para ficar de pé. Há três dias, ela voltou a andar. Se ela conseguir, não estará sozinha. A seca, a caça furtiva e a diminuição dos habitats dizimaram as manadas de elefantes em toda a África Oriental. E o orfanato está mais cheio do que em 30 anos. Ainda assim, Dame Daphne Sheldrick vai levar mais. DAME DAPHNE SHELDRICK, DAVID SHELDRICK WILDLIFE TRUST: O que quer que apareça, temos que abrir espaço. MCKENZIE: Leva anos para reabilitar e reintroduzir os órfãos na natureza. Para os goleiros, não é apenas um trabalho das 9 às 5. EDWIN LUSICHI, GUARDA-CHEFE: Mas depois de trabalhar com esses elefantes, não é mais apenas um trabalho. É de dentro do seu coração, o amor que você tem por esses animais. MCKENZIE: A cada três horas, dia e noite, os tratadores misturam leite de soja fortificado para os elefantes. Custa US$ 900 por mês para cuidar de cada órfão, então os elefantes precisam ganhar seu sustento. Com um tapa de protetor solar para proteger a pele sensível, os bebês desfilam. Eles escorregam e escorregam para a multidão de turistas que veem a diversão, mas não o desgosto. MCKENZIE: Então, eles esperam conduzir esses bebês em seu estágio mais frágil. Pode levar anos até que Sala se junte a uma família de elefantes selvagens. Aos cuidados dela h uma família humana, ela pode simplesmente sobreviver. David McKenzie, CNN, Nairóbi, Quênia. (FIM DO VÍDEO) Impacte seu mundo. AZUZ: Ajudar elefantes órfãos, ajudar vítimas de desastres naturais, encontrar maneiras de limpar o meio ambiente: há muitas maneiras de impactar seu mundo. Acesse CNN.com/impact e confira os recursos para descobrir como você pode fazer a diferença. Antes de irmos . AZUZ: Antes de irmos, é uma loucura o que você vai encontrar na beira da estrada. Como um peru, por exemplo. Na verdade, esta ave destemida está andando no meio do trânsito na New Jersey Turnpike. Trabalhadores da estrada dizem que Tammy - Tammy, a Turquia - está namorando há cerca de um ano. Por que o peru atravessou a rodovia? Quem sabe -- é um peru. Mas ela recebe muitos olhares das pessoas que passam e parece gostar! Adeus . AZUZ: Na verdade, você poderia dizer que Tammy está devorando toda a atenção. É aí que o show de hoje pega a estrada. Para o CNN Student News, sou Carl Azuz. 
Ouça um debate no Congresso sobre o julgamento dos suspeitos de terrorismo do 11 de setembro. Saiba mais sobre o mandato do membro mais antigo do Congresso dos EUA. Viaje para o Quênia para ver como um programa visa ajudar bebês elefantes órfãos. Use a Discussão diária para ajudar os alunos a entender as notícias de hoje. 
