LONDRES, Inglaterra (CNN) -- Eles se conheceram no outono de 1979; ela fazendo o papel do terrorista apaixonado, ele se vestiu como um aiatolá Khomeini bastante desleixado. Pamela Stephenson conheceu Billy Connolly no set de um show de comédia em 1979. Eles se casaram em Fiji em 1990. Pode não ter sido amor à primeira vista no set do show de comédia britânico "Not the Nine O'Clock News", mas amor, casamento e filhos eventualmente se seguiram. A comediante australiana, agora psicoterapeuta, Pamela Stephenson, descreve como ficou cativada pela aparência selvagem de Billy Connolly, sua juba de cabelos grisalhos e comportamento despreocupado. Ela conta a CNN's Revealed sobre suas primeiras impressões de seu marido, sua habilidade única de manter o público entretido e o que ela aprendeu sobre seus vícios e abusos na infância enquanto escrevia sua biografia best-seller, "Billy". CNN: Leve-nos de volta ao começo. Como você conheceu Billy Connolly? Pamela Stephenson: Não tenho certeza de como é a versão de Billy de como nos conhecemos porque ele estava muito bêbado. Eu o conheci quando eu era um performer no "Not The Nine O'Clock News" e ele era um convidado. Ele era apenas desgrenhado e uma espécie de besta terrível. Mas eu me senti atraída por ele imediatamente, talvez porque ele fosse tão incomum. Acho que o que percebi foi sua dicotomia - aquela bestialidade e a sensibilidade subjacente que ele tem. Eu acho que é algo com o qual o público se identifica, você está ciente de toda a dureza, mas por baixo você apenas sabe que há filosofia e essa natureza poética e celta que fala com as pessoas. Também sua dor, sua tristeza subjacente e a dor de sua infância ... quando o conheci, acho que me conectei com isso. Ele interpretou o Ayatollah Khomeini em uma cena do "Not The Nine O'Clock News" e eu interpretei um fã demente cantando uma canção de amor para ele, foi na época em que você podia fazer coisas assim, eu suponho. E então fizemos uma entrevista, eu fingindo ser a personalidade da TV britânica Janet Street-Porter, com dentes falsos gigantes que ficavam caindo. Claro, ele nunca conseguia manter uma cara séria; Eu pensei que ele era terrivelmente pouco profissional porque ele apenas continuou rindo, especialmente quando meus dentes caíram - meus dentes falsos - caíram. CNN: Como é ser casada com ele? PS: As pessoas sempre pensam que ser casada com Billy significa que eu recebo shows ininterruptos de Billy Connolly. Não é tão emocionante quanto isso, embora ele seja adorável. Mas às vezes é chato e ele diria o mesmo. Há momentos em que gostaria que ele fosse fazer uma xícara de chá para mim, o que ele faz com frequência. Na verdade, Billy é uma pessoa bastante quieta. Ele é um pouco recluso e não acho que seja necessariamente sua personalidade. Com os altos que ele experimenta no palco, ele precisa ficar muito quieto quando não está. Billy Connolly leva CNN's Revealed em um tour por sua casa » . CNN: O que fez você escrever uma biografia de sua vida? Foi a primeira vez que ele se abriu sobre sua infância? PS: Quando escrevi "Billy", foi a primeira vez que Billy realmente olhou para sua infância em ordem cronológica e com profundidade. Foi um processo doloroso, mas catártico. O livro me deu a oportunidade de entender muito mais sobre ele. Só de juntar um pouco disso, o abuso sexual, por exemplo, que ele sofreu do pai, o abuso físico que ele sofreu das tias, me ajudou a entender porque há uma parte dele que é muito fechada. Veja Billy relembrar sua infância conturbada ». Sua dificuldade de aprendizado nunca foi compreendida. Agora, chamaríamos isso de distúrbio de atenção. Naquela época, ele tinha dificuldade de concentração, por isso era espancado e insultado na escola. As pessoas diziam que ele era estúpido e até hoje há uma parte dele que pensa que ele não é tão inteligente quanto as outras pessoas e, no entanto, ele é absolutamente brilhante. Ele é incrivelmente culto e muito erudito. CNN: Você pode nos contar sobre os problemas de Billy com álcool e drogas e como você o ajudou? PS: Billy era extremamente famoso na Escócia, e você sabe o que acontece, especialmente com pessoas que não se acham muito dignas. Assim como Billy, eles não lidam com a fama porque acham que não a merecem e se voltam para o álcool e as drogas. Tornou-se muito sério e, quando o conheci, ele estava em um caminho muito autodestrutivo. A princípio, isso me atraiu, mas depois percebi que não posso ficar com alguém assim porque não quero vê-lo se destruir. Eu não disse a ele: "Você tem que limpar seu ato", eu apenas disse que não posso lidar com isso. Eu descobri que você não pode fazer ninguém parar de beber ou parar de tomar drogas, você tem que se proteger e se eles quiserem pular no trem bom, eles vão. Felizmente funcionou. CNN: Como você descreveria o estilo de comédia de Billy? PS: Billy não tem estilo, porque para ter estilo seria necessário que houvesse outras pessoas com uma forma de trabalhar semelhante. Ele sobe no palco e é como se tivesse anjos da comédia sussurrando em seu ouvido. Ele faz uma conexão extraordinária com o público e, claro, é muito astuto e engraçado sobre política. Ele vê o lado engraçado de todos os tipos de coisas – natureza humana, comportamento humano, eventos mundiais, políticos. Ele vai falar sobre isso com tanta paixão. É o que muitos de nós pensamos, mas não queremos dizer. Billy verá algo na televisão ou notará algo na rua ou simplesmente pensará em algo e entrará em seu computador de cérebro e tropeçará quando ele estiver no palco. Veja Billy Connolly se apresentar em uma recente turnê pela Irlanda ». CNN: Ele é a mesma pessoa dentro e fora do palco? PS: Ele é honesto e verdadeiro. Ele é um homem do povo, um herói da classe trabalhadora. É um clichê, mas as pessoas sabem que ele lutou; eles sabem que ele veio da parte difícil de Glasgow. Billy adora uma audiência, ele adora falar com as pessoas se elas forem legais com ele, e geralmente são. Quando ele termina seu show, ele não vai para casa. Ele fica em seu camarim e as pessoas vêm vê-lo e ele conversa com elas por mais uma hora. CNN: Ele diz que está ficando cada vez mais nervoso quando sobe no palco - você notou alguma mudança? PS: Acho que ele não está ficando mais nervoso. Na idade dele, talvez ele pense que deveria ter se tornado mais fácil -- bem, não vai se tornar mais fácil. É incrivelmente difícil subir no palco para quatro ou cinco mil pessoas e manter [o interesse delas] sozinho. E uma coisa que me impressiona muito, novamente como psicóloga, é que eu acho que ele cura mesmo. Eu acho que as pessoas realmente têm a oportunidade de rir assim e isso é muito bom para você. Eu me sinto fantástico quando vou a um de seus shows e saio e fico doente de tanto rir. CNN: Como ele se sente quando sai do palco? Ele diz que pode ser difícil e inveja o público. Eles podem ir para casa e esquecer isso. PS: A maioria dos artistas luta contra a decepção depois de um show, e Billy não é exceção. É difícil porque leva tempo para a adrenalina sair do sistema. Na verdade, essa é uma das razões pelas quais muitos comediantes recorrem ao álcool, porque é um depressivo e leva você para baixo. Agora que Billy não bebe, ele encontrou outra maneira - ele volta para o hotel e fica quieto. Às vezes ele gosta de comer depois do show, mas não com muita frequência. Ele só vai querer comer vegetais, assistir TV. Tocar seu banjo é uma ótima maneira de ele relaxar. Assista a uma rara performance de Billy no banjo » . Ele não gosta que eu esteja por perto quando ele está em turnê porque ele só gosta de fazer as coisas dele. Eu quero comer alguma coisa ou ir fazer alguma coisa. Ele se torna um pouco eremita, e isso é apropriado para alguém que gasta tanta energia e inteligência no palco. CNN: Billy diz que acha a rotina das turnês cada vez mais difícil - você acha que ele vai parar em breve? PS: Quando Billy está em turnê, ele diz: "Oh, eu não quero mais fazer turnês, já chega, é muito difícil na estrada." Mas a verdade é que, quando não está em turnê, ele quer voltar. É provavelmente o seu momento mais feliz. Eu fui um comediante, então sei um pouco sobre como é estar no palco e sei disso quando as coisas estão funcionando de maneira fantástica e você está recebendo a apreciação do público. É uma alta incrível. É muito difícil para mim como esposa ou como família ou qualquer um de seus fãs ou amigos corresponder a esse tipo de adulação e então, você sabe, ele merece e eu tenho que lembrá-lo de que é muito divertido para ele. CNN: Como você descreveria seu estilo de vestir? PS: Billy é um especialista em moda. Ele passa a maior parte do tempo em Nova York agora, então, você sabe, o "negro é o novo preto" de Nova York é ... isso o afetou um pouco. Ele é influenciado pelo Rock 'n' Roll e Vivienne Westwood e outras coisas ousadas. Mas ele apenas coloca tudo junto de sua maneira única. Ele também tem muito orgulho de seu corpo. Seu armário ainda é extremamente divertido. É muito mais colorido que o meu. Eu tenho ternos cinza e preto e coisas para o trabalho - ele adora camisas coloridas. Será uma pena se ele se acalmar, mas não acho que isso vá acontecer. Ele pega minhas roupas emprestadas às vezes, se vê algo particularmente louco. Costumávamos dizer: "Primeiro, o mais bem vestido" que é a expressão de Glasgow para um broche ou chapéu particularmente divertido. 
Pamela Stephenson fala sobre o casamento com o comediante escocês Billy Connelly. Eles se conheceram no set do programa de comédia britânico "Not the Nine O'Clock News". Ela diz que escrever sua biografia, "Billy", a ajudou a entendê-lo melhor. Stephenson: "É como se ele tivesse esses anjos da comédia sussurrando em seu ouvido" 
