ROMA, Itália (CNN) – Quase duas dúzias de americanos – a maioria supostamente trabalhando para a CIA – foram condenados a cinco anos de prisão na quarta-feira por um tribunal italiano por seu papel na captura de um suspeito de terrorismo na Itália em 2003, disse o promotor do caso à CNN. Os americanos não compareceram a julgamento e não estão sob custódia, mas a decisão pode efetivamente transformá-los em fugitivos internacionais. O julgamento foi o primeiro a lidar com uma prática que grupos de direitos humanos chamam de "entrega extraordinária". Eles dizem que os Estados Unidos frequentemente enviam suspeitos para países que praticam tortura. Washington reconhece fazer transferências secretas de "entrega" de suspeitos de terrorismo entre países, mas nega o uso de tortura ou a entrega de suspeitos a países que o façam. O caso centrou-se na entrega extraordinária de um clérigo muçulmano, Osama Mustafa Hassan Nasr, ou Abu Omar. Ele foi sequestrado nas ruas de Milão, na Itália, em 2003, transferido para o Egito e torturado, disse. Ele era suspeito de recrutar homens para lutar no Iraque e no Afeganistão e estava sob forte vigilância da agência de inteligência da Itália. Os promotores disseram que ele foi preso por uma equipe da CIA que trabalhava com funcionários da inteligência italiana. O veredicto "mostra aos governos e instituições que a luta contra o terrorismo deve ser realizada de acordo com a lei. Não há atalhos", disse Spataro à CNN. Os que foram considerados culpados foram condenados a pagar a Abu Omar 1 milhão de euros (US$ 1,48 milhão) e sua esposa 500 mil euros. Um total de 22 americanos foram condenados a cinco anos de prisão cada um por seu papel em seu sequestro. Outro - Robert Seldon Lady, que os promotores disseram ser o chefe da estação da CIA em Milão - foi condenado a oito anos de prisão, disse o promotor Armando Spataro à CNN. Os casos foram arquivados contra três outros americanos, incluindo Jeff Castelli, o homem que se supunha ser o chefe da estação da CIA em Roma na época, porque eles tinham imunidade diplomática contra processos. Spataro disse que pode apelar dessa decisão. Os casos também foram arquivados contra o ex-chefe do serviço de inteligência da Itália e seu vice por causa de cláusulas de sigilo de estado. Dois outros italianos foram condenados a três anos de prisão por ajudar na conspiração. Sabrina De Sousa, uma das rés americanas, ficou "triste, irritada e consternada" com a decisão, disse seu advogado à CNN. Ela sentiu que o governo dos EUA a "esfaqueou pelas costas", disse Mark Zaid. "Entendemos por que os italianos fizeram o que fizeram. Eles estavam seguindo suas leis. Mas, no final das contas, representantes de nosso governo dos Estados Unidos no exterior foram decepcionados e deixados sozinhos por seu próprio governo." De Sousa, um diplomata de carreira, está processando o Departamento de Estado sobre o caso, confirmou Zaid. Ela nunca disse que trabalhava para a CIA. O porta-voz da CIA, George Little, disse na quarta-feira: "A CIA não comentou nenhuma das alegações envolvendo Abu Omar." Mas as autoridades dos EUA confirmaram à CNN, quando o caso foi divulgado pela primeira vez, que a CIA estava envolvida na entrega de Abu Omar da Itália ao Egito. Os funcionários nunca divulgaram o número de americanos envolvidos ou seus nomes. O porta-voz do Pentágono, Geoff Morrell, respondeu ao veredicto aplicado a um oficial da Força Aérea, o tenente-coronel Joseph Romano III, que estava entre os americanos condenados. O Pentágono havia afirmado jurisdição sobre o incidente sob o Acordo de Status de Forças da OTAN, uma posição que o ministro da Justiça italiano apoiou, disse Morrell. "Estamos claramente desapontados com a decisão do tribunal", disse Morrell. "Nossa opinião é que o tribunal italiano não tem jurisdição sobre o tenente-coronel Romano e deveria ter rejeitado imediatamente as acusações." A American Civil Liberties Union, uma crítica persistente do programa extraordinário de entregas de Washington, exigiu que os Estados Unidos igualassem as ações da Itália. "A decisão na Itália ressalta a necessidade de os Estados Unidos responsabilizarem seus próprios funcionários por crimes cometidos sob o programa de 'rendições extraordinárias'. É vergonhoso que as primeiras condenações desse tipo tenham vindo de um sistema de justiça estrangeiro, onde os condenados são provavelmente não cumprirão sua pena", disse Steven Watt, advogado da equipe do Programa de Direitos Humanos da ACLU. As autoridades italianas originalmente indiciaram 26 americanos e cinco italianos em 2007 por sequestro. Os italianos incluíam o ex-chefe da inteligência italiana, Nicolo Pollari, e um de seus adjuntos. Eles testemunharam em audiências preliminares que a inteligência italiana não desempenhou nenhum papel no suposto sequestro. Nenhum dos americanos cans está sob custódia na Itália e o governo italiano não pediu sua extradição; eles foram julgados à revelia. O ex-analista da CIA Michael Scheuer disse à CNN no passado que o serviço secreto militar italiano havia aprovado a operação envolvendo Hassan, e fontes da CIA que se recusaram a ser identificadas disseram à CNN em 2005 que a agência havia informado e buscado a aprovação de sua contraparte italiana para tal rapto. O governo italiano da época - liderado por Silvio Berlusconi - negou veementemente ter autorizado o sequestro de Hassan, que chamou de ilegal. Berlusconi voltou ao poder. Hada Messia, da CNN, em Roma; Paula Newton em Londres, Inglaterra; e Pam Benson e Jim Barnett, em Washington, contribuíram para este relatório. 
Supostos agentes da CIA dos EUA condenados à prisão por apreensão de suspeito de terrorismo em Milão. Os americanos não estão sob custódia, mas a decisão pode torná-los fugitivos internacionais. Caso centrado na "rendição extraordinária" do clérigo muçulmano, que diz ter sido torturado no Egito. 
