KANSAS CITY, Missouri (CNN) -- O presidente Bush traçou paralelos entre as consequências da Guerra do Vietnã e os custos potenciais da retirada do Iraque em um discurso na quarta-feira. O presidente Bush traçou na quarta-feira paralelos entre o custo da retirada do Iraque e "a tragédia do Vietnã". "Três décadas depois, há um debate legítimo sobre como entramos na Guerra do Vietnã e como saímos", disse Bush a membros dos Veteranos de Guerras Estrangeiras, em sua convenção em Kansas City, Missouri. "Qualquer que seja sua posição nesse debate, um legado inconfundível do Vietnã é que o preço da retirada dos Estados Unidos foi pago por milhões de cidadãos inocentes, cujas agonias acrescentariam ao nosso vocabulário novos termos como 'pessoas do barco', 'campos de reeducação' e 'campos de matança'", disse o presidente. A Casa Branca classificou o discurso, assim como fez com o discurso da próxima semana à Legião Americana, como um esforço para "fornecer um contexto mais amplo" para o debate sobre o próximo relatório de progresso no Iraque do general David Petraeus, o principal comandante militar dos EUA, e Ryan Crocker, embaixador dos Estados Unidos em Bagdá. Bush também procurou fortalecer a percepção de seu apoio ao primeiro-ministro iraquiano Nuri al-Maliki, depois de expressar alguma frustração com ele na terça-feira. "O primeiro-ministro Maliki é um cara legal -- um homem bom com um trabalho difícil e eu o apoio", disse Bush. "E não cabe aos políticos em Washington, DC, dizer se ele permanecerá em sua posição. Veja Bush reiterar seu apoio a al-Maliki ». O senador Edward Kennedy, D-Massachusetts, disse que Bush tirou a lição errada da história: "A América perdeu a guerra no Vietnã porque nossas tropas estavam presas em um país distante que não entendíamos apoiando um governo que carecia de legitimidade suficiente com seu povo", disse Kennedy em um comunicado. O senador Joe Biden, presidente democrata do o Comitê de Relações Exteriores do Senado, invocou sua própria analogia com o Vietnã em um comunicado divulgado após o discurso: "São as políticas do presidente que estão nos levando a outro momento em Saigon - com helicópteros fugindo do telhado de nossa embaixada - que ele diz querer evitar." Biden disse que Bush continua apegado à premissa de que os iraquianos apoiarão um governo central forte, mas ele acredita que isso não acontecerá. "Não há confiança no governo iraquiano; nenhuma confiança do povo iraquiano no governo; nenhuma capacidade desse governo para fornecer segurança ou serviços; e não há perspectiva de que isso construa essa confiança ou capacidade em breve", disse o comunicado de Biden. Mas o líder republicano da Câmara, John Boehner, de Ohio, disse que mais democratas estão "opondo-se aos líderes de seu partido" ao reconhecer o progresso no Iraque. Os democratas de arquivo viram esse progresso em primeira mão e agora estão reconhecendo o sucesso de uma estratégia à qual se opuseram repetidamente", disse Boehner em um comunicado. "Mas os líderes democratas, profundamente empenhados em perder a guerra, preferem mover as traves e afirmar que a retirada precipitada é a abordagem certa, apesar da evidência esmagadora de progresso significativo." O ex-assessor presidencial David Gergen disse que Bush corria o risco de fazer tanto mal quanto bem para seu caso. "Ao invocar o Vietnã, ele levantou a questão, 'se você aprendeu isso muito da história, como você nos envolveu em outro pântano?' " Gergen disse. Gergen disse que concorda com Bush em um aspecto, no entanto: "Ele está certo, inicialmente quando recuamos no Vietnã, houve assassinatos em massa." Na terça-feira, Bush expressou frustração com o ritmo de progresso em direção à reconciliação política no Iraque, dizendo que se o governo iraquiano não "responder às demandas do povo, eles substituirão o governo". que chamou seu governo de "inoperante" e instou o parlamento iraquiano a derrubá-lo. Falando em uma coletiva de imprensa na capital síria de Damasco, al-Maliki caracterizou tais comentários como "irresponsáveis" e disse que "ultrapassam os limites da política diplomática e cortesia política". governo fora do cargo quando retornar em duas semanas. Levin disse que o governo de al-Maliki estava "muito em dívida com o líder religioso e sectário s" para chegar a um acordo político que acabaria com a violência sectária e insurgente do país. Em seu discurso, Bush disse que a retirada do Vietnã encorajou os terroristas de hoje ao comprometer a credibilidade dos EUA, citando uma citação do líder da Al Qaeda, Osama bin Laden, de que o povo americano se levantaria contra a guerra do Iraque da mesma forma que se levantaram contra a guerra no Vietnã. "Aqui em casa, alguns podem argumentar que nossa retirada do Vietnã não teve nenhum preço para a credibilidade americana, mas os terroristas veem as coisas de maneira diferente", disse Bush. legisladores - e o povo americano - para reter o julgamento sobre seu "aumento" de tropas no Iraque até que o relatório seja divulgado em setembro. Ele está sendo observado de perto no Capitólio, especialmente pelos republicanos nervosos com as consequências políticas de uma guerra cada vez mais impopular No início deste mês, o secretário de Defesa, Robert Gates, disse que esperaria pelo relatório antes de decidir quando uma retirada dos 160.000 soldados americanos no Iraque poderia começar. Os discursos de Bush na quarta-feira e na próxima semana são as últimas tentativas da Casa Branca de tentar reformular o debate sobre o Iraque, enquanto o apoio público à guerra continua diminuindo. Uma pesquisa recente da CNN/Opinion Research Corporation descobriu que quase dois terços dos americanos - 64 por cento - agora se opõem à guerra do Iraque, e 72 por cento dizem que o relatório Petraeus não terá efeito sobre sua opinião. A pesquisa também encontrou muito ceticismo sobre o relatório; 53 por cento disseram que não confiam em Petraeus para fazer uma avaliação precisa da situação no Iraque. Além de sua analogia com o Vietnã, Bush se referiu a conflitos anteriores na Ásia ao falar sobre a guerra contra o terrorismo no Iraque. "Existem muitas diferenças entre as guerras que travamos no Extremo Oriente e a guerra contra o terror que travamos hoje", disse Bush. "Mas uma semelhança importante é que, no fundo, são todas lutas ideológicas." Eles mataram americanos porque nós impedimos sua tentativa de impor essa ideologia a outros." Bush disse que a história provou que os céticos estão errados sobre a capacidade do Japão de se tornar uma sociedade livre e provará que aqueles que querem se retirar do Iraque estão errados. "No rescaldo da rendição do Japão, muitos acharam ingênuo ajudar os japoneses a se transformarem em uma democracia. Então, como agora, os críticos argumentaram que algumas pessoas simplesmente não estavam aptas para a liberdade", disse Bush. "Hoje, desafiando os críticos, o Japão ... permanece como uma das grandes sociedades livres do mundo." E-mail para um amigo . 
NOVO: Kennedy: Bush tirando lição errada da história. O presidente diz que a retirada do Iraque encorajará os terroristas. Discurso é a mais recente tentativa da Casa Branca de tentar reformular o debate sobre o Iraque. 
