(CNN) - Uma mulher que está em estado vegetativo há quase 17 anos foi transferida para uma clínica particular na terça-feira, onde se espera que ela morra - encerrando o que tem sido uma longa e controversa luta legal. Um retrato de Eluana Englaro tirado em julho de 2008 na Itália. Englaro está em estado vegetativo há quase 17 anos. Eluana Englaro sofreu danos cerebrais irreversíveis em um acidente de carro em 1992, quando tinha 20 anos. Durante anos, seu pai lutou para que seu tubo de alimentação fosse removido, dizendo que seria um fim digno para a vida de sua filha. Beppino Englaro diz que antes do acidente, sua filha visitou um amigo que estava em coma e disse a ele que não queria que a mesma coisa acontecesse com ela caso ela ficasse no mesmo estado. A eutanásia é ilegal na Itália, mas os pacientes têm o direito de recusar o tratamento. É com base nisso que Englaro argumentou que sua filha deveria morrer, porque ela expressou o desejo de não ser mantida viva enquanto estiver em coma - recusando indiretamente o tratamento, disse ele. "Conhecíamos bem Eluana e sempre pensamos nela como uma defensora da liberdade", disse seu pai em outubro. "Ela tinha ideias claras sobre sua vida e, para ela, a vida era sobre liberdade - não uma obrigação de viver." Uma série de batalhas legais finalmente terminou em novembro, quando o mais alto tribunal da Itália, o Tribunal de Cassação, confirmou uma decisão de um tribunal inferior permitindo que Englaro suspendesse o tratamento de sua filha. Mas, embora Englaro tenha superado o último obstáculo legal, a decisão do tribunal desencadeou uma nova luta para encontrar um hospital ou clínica que retirasse o tubo de alimentação de Eluana. Várias clínicas inicialmente se apresentaram para dizer que poderiam fazer isso, mas o ministro da saúde italiano emitiu um decreto para lembrá-los de seu dever de cuidado. Sob pressão para aderir ao seu decreto, as clínicas recuaram. Por fim, uma clínica particular na cidade de Udine, no nordeste da Itália, concordou em atender o caso de Eluana. Na noite de segunda-feira, Eluana foi transferida do hospital administrado pela igreja em Lecco, ao norte de Milão, onde foi mantida viva para a clínica de Udine. Um punhado de manifestantes tentou impedir que a ambulância que transportava Eluana saísse da clínica, um deles segurando uma faixa com os dizeres: "Apenas ladrões e assassinos agem à noite". O caso foi controverso na Itália, um país fortemente católico onde o Vaticano tem grande influência. No domingo passado, o Papa Bento XVI disse aos peregrinos que "a eutanásia é uma falsa solução para o sofrimento". Na manhã de terça-feira, um alto funcionário do Vaticano foi citado na mídia italiana dizendo: "Pare com as mãos assassinas". A clínica de Udine diz que a remoção do tubo de Eluana começará em cerca de três dias, e o processo de permitir que ela morra levará cerca de 20 dias. Funcionários da clínica deram à polícia um esboço das medidas específicas que tomarão com Eluana durante esse período. O esboço está de acordo com a decisão do Tribunal de Cassação, que exigia certas etapas e condições uma vez que o tubo de alimentação de Eluana fosse removido. Entre as etapas e condições estava uma regra de que nenhum vídeo ou fotografia pode ser feito e que apenas algumas pessoas podem entrar no quarto do paciente.
Eluana Englaro está em coma há 17 anos após um acidente de carro. Englaro foi transferida para uma clínica privada na terça-feira, onde se espera que ela morra. Seu pai lutou durante anos para que seu tubo de alimentação fosse removido.
