BAGDÁ, Iraque (CNN) -- Após discussões acaloradas, o parlamento iraquiano rejeitou no sábado o primeiro rascunho de um projeto de lei que permitiria que tropas estrangeiras, incluindo forças britânicas, permanecessem no Iraque depois que o mandato da ONU expirasse em 31 de dezembro. soldado participa de uma sessão de treinamento do exército iraquiano quinta-feira na província iraquiana de Basra. O legislador curdo Mahmoud Othman disse que a medida foi enviada de volta aos membros do gabinete iraquiano para reformulação antes de reenviá-la aos legisladores. Não há prazo parlamentar para a aprovação da medida. O projeto de lei não se aplica às tropas americanas porque os Estados Unidos chegaram no mês passado a um Acordo de Status de Forças com o governo iraquiano que exige que as tropas americanas deixem as cidades iraquianas até junho de 2009 e saiam do Iraque até o final de 2011. Mas depois de 31 de dezembro, outras tropas estrangeiras não seriam autorizadas a permanecer no Iraque. Isso pode causar um problema para a Grã-Bretanha, que tem o segundo maior número de tropas no Iraque depois dos Estados Unidos. A Grã-Bretanha foi o principal aliado dos EUA durante a invasão do Iraque e ainda tem cerca de 4.000 soldados baseados fora da cidade de Basra, no sul. Cinco outras nações - Albânia, Austrália, El Salvador, Estônia e Romênia - têm um total de menos de 2.000 soldados no Iraque, de acordo com o site Multi-National Force-Iraq. As tropas britânicas começarão a deixar o Iraque em maio de 2009, disse o primeiro-ministro Gordon Brown em uma declaração conjunta com o primeiro-ministro iraquiano Nuri al-Maliki durante uma visita ao Iraque na quarta-feira. Assista ao planejamento para retirar as forças dos EUA do Iraque ». Othman disse que alguns legisladores argumentaram que o projeto de lei não havia sido atribuído a comitês, como é o costume antes da primeira leitura de uma medida. A sessão tornou-se tão controversa que o presidente ameaçou renunciar, disseram os legisladores. Os legisladores farão uma pausa no feriado de Natal e Ano Novo, mas podem ser chamados de volta à sessão pelo presidente do parlamento, disse Othman. Assista ao discurso do primeiro-ministro britânico sobre a retirada das tropas do Reino Unido ». As disputas sobre o projeto de lei sobre tropas não americanas começaram na quarta-feira, quando ocorreu a primeira leitura. Jomana Karadsheh, da CNN, contribuiu para este relatório.
Medida enviada de volta aos membros do gabinete iraquiano para reformulação, diz legislador. Teria permitido que tropas estrangeiras permanecessem no Iraque depois de 31 de dezembro. O projeto de lei não se aplica às tropas americanas, que devem sair do Iraque até o final de 2011. Os legisladores questionaram a legitimidade da primeira leitura da legislação ou levantaram outras questões.
