(CNN Student News) - 23 de setembro de 2009. Guia rápido . Leaders Talk Climate Change - Conheça alguns dos temas abordados pela Assembleia Geral da ONU. Inundações no sudeste - Testemunhe o impacto de graves inundações no sudeste das tropas dos EUA no Afeganistão - Considere diferentes opiniões sobre como combater a guerra no Afeganistão. Transcrição . ESTA É UMA TRANSCRIÇÃO RUSH. ESTA CÓPIA PODE NÃO ESTAR EM SUA FORMA FINAL E PODE SER ATUALIZADA. CARL AZUZ, ÂNCORA DA CNN STUDENT NEWS: A Assembleia Geral da ONU está em sessão, assim como esta edição da CNN Student News. Trazendo para vocês as manchetes sem comerciais de hoje, sou Carl Azuz. Primeiro: Líderes Falam sobre Mudanças Climáticas . AZUZ: Em primeiro lugar, representantes de quase 200 países se reúnem em Nova York para falar sobre questões globais. Isso é chamado de Assembleia Geral das Nações Unidas, e as decisões e resoluções que ela toma definem a agenda para muito do que a ONU trabalha ao longo do ano. Um dos maiores focos deste encontro é a mudança climática. O secretário-geral Ban ki Moon a chama de uma das questões mais importantes do século XXI. Ele espera que os países trabalhem em maneiras de reduzir as emissões de gases de efeito estufa, que muitos cientistas acreditam contribuir para a mudança climática. Durante discursos ontem, o presidente Obama e o presidente chinês Hu Jintao, que lideram os países que mais emitem gases de efeito estufa, prometeram tentar reduzi-los. Nenhum dos líderes ofereceu um prazo específico para isso, mas ambos disseram que planejam reduzir os gases do efeito estufa e aumentar o uso de fontes de energia limpa. O presidente Obama também tocou ontem em outro assunto polêmico: o conflito israelense-palestino. As negociações de paz entre os dois grupos fracassaram recentemente, mas Obama está pedindo a ambos os lados que voltem à mesa de negociações e trabalhem em uma solução permanente. Ele se encontrou com o presidente palestino Mahmoud Abbas e o primeiro-ministro israelense Benjamin Netanyahu ontem em um esforço para reiniciar as discussões entre os dois. PRESIDENTE DOS EUA BARACK OBAMA: Apesar de toda a desconfiança, temos que encontrar um caminho a seguir. Temos que convocar a vontade de romper o impasse que prendeu gerações de israelenses e palestinos em um ciclo interminável de conflito e sofrimento. Palavra falada . SONNY PERDUE, GOVERNADOR DA GEÓRGIA: Este foi um calvário de 48 horas que as pessoas passaram, ficando aqui e cuidando da segurança das pessoas. Eu só quero agradecê-los. Quero agradecer aos bombeiros e socorristas em toda a Geórgia, desde o leste e o condado de Stevens, até o oeste em Paulding e Carroll e Douglas, e em Cherokee, no noroeste da Geórgia. Este tem sido um grande esforço. Cheia Sudeste. AZUZ: Ok, era o governador da Geórgia, Sonny Perdue, falando sobre inundações severas que causaram pelo menos oito mortes. Observando que quase todos eram de motoristas e passageiros que foram arrastados pelas enchentes, o governador Perdue pediu aos moradores que ficassem fora das estradas até que as águas baixassem. Ontem, ele planejava pedir ao presidente Obama que declarasse uma emergência federal para liberar dinheiro que ajudaria nos esforços de socorro. Com alertas de enchentes que se estendem por partes do sudeste dos Estados Unidos, Rob Marciano examina o impacto desse clima severo. (INÍCIO DO VIDEOCLIPE) ROB MARCIANO, METEOROLOGISTA DA CNN: É uma ironia cruel. Depois de meses de seca, fortes chuvas gerando inundações mortais. Em grande parte do sudeste, as ruas estão cobertas. Casas são destruídas. Riachos tranquilos agora em fúria. Em alguns lugares perto de Atlanta, quase dois pés de chuva caíram. HOMEM NÃO IDENTIFICADO: Esta é a água mais alta que já vi, e tenho vivido por aqui toda a minha vida. MARCIANO: Este casal foi resgatado de barco na escuridão total. Eles tiveram que usar lanternas para ver. E a única coisa que puderam trazer: o cachorro e alguns tesouros de família. MULHER NÃO IDENTIFICADA: Estas são as fotos do meu casamento. MARCIANO: Mas eles tiveram mais sorte do que outros, outros que perderam algo muito mais querido. Na Geórgia, neste momento, 17 condados estão em estado de emergência. As autoridades dizem que estão em modo de resgate e recuperação, mas esses resgates, especialmente em Atlanta, têm sido lentos e difíceis. Fotos mostrando o quão aleijadas algumas áreas da cidade são. No subúrbio ocidental de Powder Springs, uma casa é deixada para queimar. Ao lado dele, um caminhão de bombeiros encalhado, indefeso na enchente crescente. Esses dois homens tiveram que se locomover em colchões infláveis, e muitas pessoas estão atordoadas com o que estão vendo. MULHER NÃO IDENTIFICADA: Certo n olá, choque. Eu não acho que está realmente definido que isso é real. Isto é, estamos inundados. Não temos casa. MARCIANO: Rob Marciano, CNN, Austell, Geórgia. (TERMINA VIDEOCLIPE) AZUZ: Para uma outra perspectiva, olhe para isto! Este é o parque de diversões, Six Flags sobre a Geórgia e debaixo d'água. Ele está localizado a oeste de Atlanta, e o que você está vendo aqui é uma montanha-russa chamada Scream Machine. Acho que andei nessa coisa toda vez que fui ao Six Flags. Pelo que parece, não farei isso de novo tão cedo. Imagens fantásticas. Impacte seu mundo. AZUZ: Obviamente, os esforços de socorro continuarão por um tempo. Várias organizações já estão trabalhando. Para saber como você pode participar, vá até a seção Spotlight em nossa página inicial e clique no link "Impact Your World". EU IA. Meu . MICHELLE WRIGHT, NOTÍCIAS ESTUDANTES DA CNN: Veja se você consegue identificar. Meu! Sou uma nação centro-americana localizada entre a Guatemala e a Nicarágua. Conquistei minha independência da Espanha em 1821. Minha capital é Tegucigalpa. Sou Honduras e tenho cerca de 7,8 milhões de pessoas. Presidente afastado. AZUZ: A turbulência política levou a confrontos naquela capital, todos em torno do presidente hondurenho, José Manuel Zelaya. Na verdade, ele foi afastado do cargo em junho e enfrenta acusações de violar a constituição do país. Zelaya, que está de chapéu branco no meio de sua tela aqui, voltou a Honduras na segunda-feira. Refugiou-se na embaixada brasileira em Tegucigalpa. Se ele sair, o governo hondurenho diz que vai prendê-lo. A embaixada brasileira não é considerada parte de Honduras, então Zelaya não pode ser preso enquanto permanecer dentro dela. Policiais e soldados posicionados fora da embaixada entraram em confronto com partidários de Zelaya antes de liberar a área ontem. A situação levou os Estados Unidos a fechar sua embaixada na capital hondurenha. Tropas no Afeganistão. AZUZ: Enquanto isso, o presidente do Afeganistão diz que apoia o chamado de um alto comandante dos EUA para aumentar o número de tropas americanas no país asiático. O presidente Hamid Karzai chamou isso de "a abordagem certa". Mas certamente não é o único. Como explica Barbara Starr, existem várias ideias sobre como travar a guerra no Afeganistão e contra quem essa guerra deve ser. (INÍCIO DO VÍDEO) BARBARA STARR, CORRESPONDENTE DO PENTÁGONO DA CNN: À medida que a violência aumenta diariamente no Afeganistão, alguns estão pedindo um grande aumento de tropas. O presidente sinalizando quando ordenou uma revisão da guerra afegã, ele não estava ansioso para enviar rapidamente dezenas de milhares de soldados adicionais ao Afeganistão para combater a insurgência do Talibã. OBAMA: Vamos fazer uma reavaliação completa, focando no nosso objetivo original, que era pegar a Al Qaeda, o povo que matou 3.000 americanos. STARR: Atacar a Al Qaeda é fundamentalmente uma estratégia de contraterrorismo, exigindo um número limitado de novas tropas. É o "Plano B" defendido por alguns na Casa Branca, de acordo com um alto funcionário do Pentágono. Mas o general Stanley McChrystal, o principal comandante, ainda está pedindo uma estratégia de contra-insurgência para fortalecer o Afeganistão a ponto de o Talibã não ter um porto seguro lá. Isso poderia levar dezenas de milhares de soldados a mais além dos 68.000 agora planejados. O general aposentado Montgomery Meigs diz que é uma obrigação. GEN. MONTGOMERY MEIGS (RET.), EXÉRCITO DOS EUA: Se você quer colocar as tribos do seu lado e do lado do governo, você tem que ter pessoas suficientes lá para fazer as coisas acontecerem para eles, economicamente, socialmente e em termos de segurança. STARR: O Pentágono poderia colocar o poder de fogo dos EUA, como caças e drones, em países vizinhos para reduzir a presença dos EUA no Afeganistão? MEIGS: O que quero dizer é que, se você não tiver o tipo de inteligência de que precisa para tornar esses sistemas eficazes, vai errar e errar muito. STARR: O poderoso presidente do comitê do Serviço Armado do Senado diz que mais tropas americanas imediatamente não são a resposta por outro motivo. SEN. CARL LEVIN (D-MI), PRESIDENTE DO COMITÊ DE SERVIÇOS ARMADOS: Tenho recomendado ao presidente que, em primeiro lugar, antes de qualquer consideração sobre forças de combate adicionais, que aumentemos o exército afegão, melhor equipado. STARR: A nova linha de fundo? O apoio à guerra no Afeganistão está diminuindo, e o presidente e seus comandantes terão que defender o que vier a seguir. Barbara Starr, CNN, o Pentágono. (TERMINAR VÍDEO) Promoção . AZUZ: Afeganistão, Honduras, sudeste dos EUA: o show de hoje está em todo o mapa. Mas temos uma maneira de ajudar os alunos a identificar t locais que estão nas notícias: nossos mapas para download! Esses guias geográficos oferecem alguma perspectiva sobre exatamente onde essas manchetes estão acontecendo. Você encontrará os recursos gratuitos todos os dias em CNNStudentNews.com. Antes de irmos . AZUZ: Antes de irmos, temos uma história de verdadeiro espírito esportivo. No final de um jogo recente do ensino médio no Missouri, Matt Ziesel fez uma transferência e correu até a end zone, marcando o único touchdown de seu time naquele dia. Então, por que isso é notável? Bem, Matt tem Síndrome de Down, uma doença genética. Ele sempre sonhou em marcar um TD. Então, com o relógio terminando e seu time perdendo por 46-0, o treinador de Matt queria dar a ele essa chance. Ele conversou com o técnico do outro time, que concordou em desistir do shutout e deixar Matt marcar. Adeus . AZUZ: Ótima história. Adoraríamos ouvir seus pensamentos sobre isso. Você desistiria de um shutout para ajudar alguém? Você teria feito isso por Matt Ziesel? Dirija-se ao nosso blog em CNNStudentnews.com e compartilhe suas opiniões. Estamos ansiosos para lê-los e ansiosos para vê-lo amanhã para mais CNN Student News. 
Conheça alguns dos temas abordados pela Assembleia Geral da ONU. Testemunhe o impacto de graves inundações no sudeste dos EUA. Considere diferentes opiniões sobre como combater a guerra no Afeganistão. 
