ATLANTA, Geórgia (CNN) – Os atrasos no tráfego aéreo começaram a diminuir na noite de terça-feira, depois que problemas de computador deixaram viajantes nos Estados Unidos esperando nos aeroportos, informou a Administração Federal de Aviação. Os voos no Aeroporto Internacional Hartsfield-Jackson de Atlanta foram adiados na tarde de terça-feira. Os aeroportos sofreram horas de atraso nos voos na tarde de terça-feira, após uma falha nas comunicações em uma instalação da Administração Federal de Aviação, disse o governo. A instalação ao sul de Atlanta teve problemas de processamento de dados, exigindo que todas as informações do plano de voo fossem processadas por meio de uma instalação em Salt Lake City, Utah, sobrecarregando essa instalação. As duas instalações processam todos os planos de voo para voos comerciais e de aviação geral nos Estados Unidos, disse a porta-voz da FAA, Kathleen Bergen. Os atrasos começaram a diminuir por volta das 17h. E.T. Por volta das 18h, o governo disse que atrasos mínimos permaneciam, pois a instalação de Salt Lake começou a processar solicitações mais perto da velocidade normal. "A situação está praticamente resolvida", disse a porta-voz da FAA, Diane Spitaliere. Por volta das 21h30. ET, a maioria dos principais aeroportos estava relatando voos partindo no horário ou com menos de 15 minutos de atraso. O Newark International ainda relatou atrasos de até 1 hora e 45 minutos e o Aeroporto LaGuardia, em Nova York, relatou atrasos de 45 minutos - embora os problemas climáticos tenham sido citados como o principal problema. John F. Kennedy International em Nova York e Hartsfield-Jackson Atlanta International relataram atrasos de até 30 minutos, embora ambos os aeroportos também tenham passado por tempestades e outras dificuldades relacionadas ao clima. O governo disse que não houve interrupções no radar e disse que não perdeu contato com nenhum avião durante a falha do computador. Os cerca de 5.000 voos que estavam no ar no momento da pane não foram afetados, apenas os que aguardavam para decolar. iReporter preso na Filadélfia. "Isso realmente não é um problema de segurança, é um problema agravante", disse o especialista em aviação da CNN, Miles O'Brien. Assista Miles O'Brien acompanhar os atrasos ». O problema parecia semelhante a um problema de computador de 8 de junho de 2007 que causou graves atrasos nos voos e alguns cancelamentos ao longo da Costa Leste. iReport.com: Você está preso no aeroporto? A iReporter Stephanie McCauley sentou-se na pista por mais de uma hora no Aeroporto Internacional de Baltimore/Washington na terça-feira em um voo com destino a Albany, Nova York. "Acontece. É estranho, porque você está sentado e não sabe se vai demorar 20 minutos ou 2 horas", disse McCauley. Cheryl Stewart, porta-voz do Aeroporto Internacional de Baltimore/Washington, disse que por volta das 15h40 alguns voos foram autorizados a decolar, mas a FAA não estava mais aceitando novos planos de voo. "Estamos apenas esperando por mais notícias", disse Stewart. No site da FAA, atrasos foram relatados em todos os 40 aeroportos no mapa primário de informações de voo do governo. Os piores atrasos ocorreram no Nordeste, disse Bergen. Os aeroportos Midway e O'Hare de Chicago, em Illinois, relataram atrasos de até 90 minutos. O site, que normalmente lista a duração dos atrasos esperados nos vôos, não estava mais listando essa informação na tarde de terça-feira. O número total de voos afetados era desconhecido, embora se acreditasse estar na casa das centenas. Mark Biello, um fotógrafo da CNN sentado em um voo atrasado no Aeroporto Internacional Hartsfield-Jackson, em Atlanta, na tarde de terça-feira, disse que os voos estavam sendo liberados para decolagem, um de cada vez. Assista Mark Biello no aeroporto » . “Eles estão liberando os aviões, mas um por um, então realmente apoiou todo o sistema, pelo menos na área de Atlanta”, disse Biello. No Aeroporto Internacional da Filadélfia, na Pensilvânia, o iReporter Randy Hehn e sua esposa estavam voltando para casa em Denver, Colorado, após uma viagem à Europa. Ele disse que havia deixado Estocolmo, na Suécia, 11 horas antes. "Eu realmente não quero passar o resto da noite no aeroporto; espero que eles consertem isso", disse Hehn em um vídeo postado no iReport.com. "Vejo aviões se movendo, mas não sei. "Acabamos de voltar da Europa, estamos muito cansados, e isso é uma má notícia."
NOVO: FAA diz que situação está "praticamente resolvida" Instalação da FAA ao sul de Atlanta, Geórgia, com problemas de processamento de dados. Todas as informações do plano de voo devem ser processadas pelas instalações em Salt Lake City, Utah. Número desconhecido de voos atrasados ​​por falha.
