LONDRES, Inglaterra (CNN) - O relacionamento da princesa Diana com dois homens muçulmanos provocou uma explosão de sua mãe, que chamou sua filha de "prostituta", disse Paul Burrell, ex-mordomo da princesa, em um inquérito na segunda-feira. Diana certa vez se referiu a seu ex-mordomo Paul Burrell como "minha rocha". Burrell, que voltou para a Grã-Bretanha de sua casa na Flórida para depor, foi a primeira testemunha do inquérito de Londres, agora em seu quarto mês. Seu papel como confidente de Diana, que morreu em um acidente de carro em Paris em 31 de agosto de 1997, junto com seu namorado Dodi Fayed e o chefe de segurança do hotel Henri Paul, significava que seu testemunho era aguardado com ansiedade. Burrell, a quem a falecida princesa certa vez chamou de "minha rocha", lançou dúvidas sobre se Diana estava pronta para se casar com Fayed. De acordo com Burrell, a princesa ainda estava "segurando uma vela" pelo ex-namorado e cirurgião cardíaco Hasnat Khan - a quem ela chamava de "sua alma gêmea" - quando começou a namorar Fayed "no rebote". Burrell disse ao inquérito que Diana pediu a ele para ouvir uma conversa em junho de 1997 com sua mãe, Frances Shand Kydd, que morreu em 2004 e que criticava seu relacionamento com homens muçulmanos. "Ela chamou a princesa de 'prostituta' e disse que estava se metendo com 'homens muçulmanos malditos' e que era 'vergonhosa' e disse algumas coisas muito desagradáveis", disse Burrell. Ele concordou que, como resultado de tais ligações, Diana decidiu não falar mais com a mãe. O inquérito, que começou em outubro e deve durar mais dois ou três meses, tem como objetivo descobrir os fatos que cercam as mortes da princesa e de Dodi e determinar a causa da morte - seja por acidente ou não. Questionado no início do dia se ele acreditava que Fayed era "o escolhido", Burrell disse "não, não tive essa impressão". Ele também lançou dúvidas sobre as alegações de que Fayed e Diana estavam noivos ou à beira do noivado, dizendo: "Acho isso difícil de acreditar." Solicitado a se explicar, Burrell disse: "Porque este foi um relacionamento de apenas 30 dias e a princesa havia acabado de terminar um relacionamento de longo prazo com alguém (Khan) por quem ela se importava profundamente. Eu sabia disso porque estava lá e vi. ." O relacionamento de 18 meses de Diana com Khan terminou na mesma época em que ela começou a sair com Fayed em julho de 1997. Burrell disse que Diana pediu a ele em um ponto para investigar como um casamento privado com Khan poderia acontecer, já que Khan é muçulmano. Assista reportagem sobre as alegações sobre os planos de casamento de Diana. » . Khan não havia pedido a princesa em casamento, disse Burrell, acrescentando que Khan era "o homem que ela amava mais do que qualquer outro". Ele disse que falou com Diana sobre a possibilidade de Fayed lhe dar um anel pouco antes de sua morte. Burrell disse que sugeriu à princesa que ela o usasse no dedo anular da mão direita, e não no esquerdo, como é habitual nos anéis de noivado. "Preciso do casamento como uma erupção feia", Burrell afirmou que Diana disse a ele. No mês passado, no inquérito, Lady Annabel Goldsmith, uma amiga de Diana, disse que a princesa comentou que precisava de outro casamento "como uma erupção no rosto". Burrell também indicou que o anel não era um anel de noivado, como a família Fayed afirmou. O porta-voz da família Fayed, Michael Cole, testemunhou na semana passada que o pai de Dodi, Mohamed Al Fayed, tinha certeza de que o casal planejava se casar. Os advogados do inquérito perguntaram a Burrell se ele sabia se um anúncio especial havia sido planejado para a segunda-feira seguinte ao acidente fatal de carro. Houve especulações de que o casal planejava anunciar novidades especiais, como um noivado. Mas Burrell disse que não sabia de tal plano. Ele disse que realmente olhou a agenda de Diana para aquele dia e encontrou apenas itens mundanos, e nada que indicasse que ela planejava um anúncio especial. Burrell também disse ao inquérito que não acreditava que o príncipe Philip, marido da rainha Elizabeth, estivesse envolvido na morte de Diana. Mohamed Al Fayed, pai de Dodi e proprietário da loja de departamentos Harrods, há muito afirma que membros importantes da família real - especificamente o marido da rainha, o príncipe Philip - ordenaram o assassinato da dupla. Ele também afirma que Diana estava grávida no momento de sua morte. Mas Burrell disse que conhecia muito bem o príncipe Philip e que não poderia estar por trás das mortes. "Posso dizer que essa não é a natureza do príncipe Philip", disse ele. "Além disso, a princesa era a mãe de seus netos. Por que ele iria querer machucá-la? Não é possível." O inquérito viu e ouviu sobre a correspondência que o príncipe Philip enviou a Diana, com com algumas testemunhas alegando que ele escreveu cartas cruéis e ofensivas. Mas outra correspondência mostrada ao júri parecia ser amigável e foi carinhosamente assinada, "Pa". Burrell explicou que Philip às vezes pode parecer conciso porque diz o que pensa. "O príncipe Philip não mistura suas palavras", disse Burrell. "Ele diz como é, mas não é um homem desagradável. O príncipe Philip não é conhecido por sua diplomacia. Ele gostava da princesa." Burrell trabalhou para a realeza britânica por 21 anos e se aproximou de Diana após sua separação do príncipe Charles. Ele escreveu dois livros sobre seu tempo com a princesa. Em seu segundo livro, Burrell contou sobre uma carta de Diana que indicava que ela temia por sua vida. A princesa escreveu que o príncipe Charles planejou "'um acidente' no meu carro, falha no freio e grave ferimento na cabeça". Uma das amigas íntimas de Diana, no entanto, testemunhou no mês passado que acreditava que a carta poderia ter sido falsificada. Lúcia Flecha de Lima disse em 18 de dezembro que Burrell era capaz de imitar a caligrafia da princesa. Os advogados questionaram Burrell sobre a data da carta. Burrell disse que foi escrita em outubro de 1996, dois meses depois que Diana e Charles se divorciaram - mas a carta se refere a Charles como "meu marido". Burrell respondeu que Diana sempre se referia a Charles dessa forma, mesmo após o divórcio. O inquérito revelou que Diana era uma escritora prolífica que também recebia muita correspondência. Testemunhas, incluindo Burrell, lembram que a princesa guardava as cartas em sua mesa, com as mais importantes guardadas em uma caixa especial. Burrell testemunhou que após a morte de Diana, sua mãe, Frances Shand-Kidd, trabalhou todos os dias durante uma semana rasgando os papéis da mesa de Diana. Ele disse que expressou preocupação com a destruição durante uma reunião que teve com a rainha em 19 de dezembro de 1997. Foi nessa reunião que a rainha Elizabeth disse a Burrell: "Existem poderes em ação neste país sobre os quais não temos conhecimento." Esse comentário, que foi amplamente divulgado, pretendia avisá-lo para ter cuidado, disse Burrell, e não era um aviso sobre qualquer pessoa ou grupo de pessoas. Na mesma reunião, Burrell também disse à rainha que havia levado alguns pertences de Diana para mantê-los seguros. Os detalhes da conversa surgiram quando Burrell foi julgado por seu suposto roubo em 2002, causando o colapso do caso contra ele. E-mail para um amigo . Emily Chang e Heidi Berger, da CNN, contribuíram para este relatório. 
Paul Burrell, ex-mordomo da princesa Diana, presta depoimento no inquérito. Descreve o telefonema em que a mãe de Diana chamou a filha de "prostituta" Burrell diz que o marido da rainha Elizabeth não esteve envolvido na morte de Diana. Também afirma que Diana disse a ele: "Eu preciso do casamento como uma erupção feia" 
