(Entertainment Weekly) -- Eles vieram para vislumbrar o milagre. Eles vieram para testemunhar a revolução. Eles vieram para "Watchmen" - o filme de super-herói supostamente impossível de filmar, a tão esperada adaptação da história em quadrinhos que mudou a face das histórias em quadrinhos para sempre. Billy Crudup interpreta o Dr. Manhattan, um poderoso super-herói em "Watchmen". Nesta manhã quente de julho, mais de 5.000 fãs presentes no encontro anual de geek pop conhecido como Comic-Con se reuniram dentro do Centro de Convenções de San Diego para uma primeira olhada. Muitos passaram a noite na calçada. Alguns vieram fantasiados. Atrás do palco, o ícone do cinema independente Kevin Smith estaciona em frente a um circuito fechado de TV, com um sorriso feliz em sua cara barbuda. "Você tem que entender, estou esperando por esse momento há anos", diz Smith. "É isso, cara. Este é o auge." Tudo isso, para um épico de super-herói violento e irônico que não gosta de super-heróis em primeiro lugar. Dirigido por Zack Snyder de "300's", "Watchmen" apresenta um conjunto de arquétipos familiares de super-heróis - e depois os subverte completamente. Rorschach (Jackie Earl Haley) é como o Espírito... exceto que ele é um misantropo linha-dura sem alegria. O Comediante (Jeffrey Dean Morgan) é como o Capitão América... mas leal apenas às emoções sádicas e a uma visão de mundo corrupta. Nite Owl (Patrick Wilson) é parte Batman, parte Homem de Ferro... exceto que ele também é um covarde impotente e desleixado. Ozymandias (Matthew Goode) é o gênio residente... que construiu um império de brinquedos de super-heróis. (Você entende o que queremos dizer com ironia.) Diz Billy Crudup, cujo azul e nu Dr. Manhattan é um super-homem todo-poderoso perigosamente separado de sua própria humanidade: "'Watchmen' é uma espécie de experimento mental emocionante. O que as pessoas que se fantasiam fantasiados para lutar contra o crime realmente são? Bem, eles provavelmente seriam fetichistas que viviam à margem da sociedade. Eles seriam todos um bando de malditos lunáticos. No entanto, apesar de toda a sua autoconsciência e cinismo, "Watchmen" não é uma paródia barata e boba de "Filme de terror". Adaptado fielmente, se não completamente, da célebre série de quadrinhos de 1986, o filme de Snyder é visual e intelectualmente ambicioso, cheio de ruminações inebriantes sobre figuras salvadoras, cultura pop e a política do medo. Em uma época em que as histórias de super-heróis são comuns e nosso abalado país está atribuindo sua recuperação a um novo presidente idealista, o diretor de "Watchmen" acredita que seu filme pode servir como uma explosão revigorante de ceticismo saudável. “Alguém me perguntou se eu achava que, pelo fato de Barack Obama ter sido eleito presidente, o filme não era mais relevante. Eu disse: 'Uau, essa é uma visão muito otimista do futuro!' " diz Snyder. “O filme, como a história em quadrinhos, diz: 'Essas histórias de super-heróis com as quais você está se deliciando? E se as levássemos a sério?' ... Essa é a diversão." Mas diversão para quem? Quando "Watchmen" chegar aos cinemas em 6 de março, os conhecedores dos quadrinhos estarão lá em massa - embora alguns já estejam suando a heresia de mudanças dramáticas. EW: O que não conseguiu? E, para os espectadores convencionais, essa conversa sobre "subverter arquétipos de super-heróis" pode provocar um grande "Hein?" EW: Uma cartilha de "Watchmen". Os financiadores de "Watchmen" estão claramente esperando que o sucesso de "O Cavaleiro das Trevas" tenha preparado o mercado para filmes sofisticados de super-heróis - especialmente um que tem duas horas e 41 minutos de duração. Mas onde "O Cavaleiro das Trevas" transcendeu as convenções de gênero, "Watchmen" chafurda nelas. Violentamente. Criado pelo escritor Alan Moore e pelo desenhista Dave Gibbons, "Watchmen" é mais frequentemente elogiado como a história em quadrinhos que trouxe respeito e maturidade a um meio-longo descartado como juvenil. Foi o "Catcher in the Rye" dos fanboys - e talvez sua primeira Playboy também. "Eu tinha 13 anos quando li 'Watchmen', e isso representou minha maioridade", diz o co-criador de "Lost", Damon Lindelof. "Eu senti que 'Watchmen' era uma coisa muito, muito ruim que eu não deveria estar lendo, e se minha mãe me pegasse com isso, eu estaria condenado." Hollywood também foi atingida por "Watchmen", mas tem tido muito menos sucesso em evitar a desgraça. Em 1986, a Twentieth Century Fox adquiriu os direitos dos quadrinhos para o produtor Larry Gordon, mas nunca conseguiu uma adaptação. Na década seguinte, "Watchmen" saltou entre muitos estúdios e entre muitos antes de encontrar o que parecia ser um final feliz na Paramount. Mas em 2005, com o diretor Paul Greengrass em pré-produção, uma mudança no regime da Paramount acabou com o projeto. Certamente, é um projeto difícil de entender. "Watchmen" se passa no ano 1985. Os EUA e a União Soviética estão à beira de uma guerra nuclear, e o presidente é Richard Nixon, cujo sucesso em acabar com a Guerra do Vietnã (ele pediu ao Dr. Manhattan para explodir o vietcongue) lhe rendeu cinco mandatos de uma nação agradecida. A política conservadora é popular, assim como o fast food indiano e os quadrinhos piratas. Mas heróis fantasiados, uma vez que toda a raiva, agora são proibidos. Quando o Comediante é assassinado, Rorschach tenta reunir seus antigos aliados para investigar. Eles finalmente descobrem uma conspiração insidiosa arquitetada por um vilão improvável, cuja grande ambição não é dominar o mundo, mas algo completamente diferente. iReport.com: Você vai assistir 'Watchmen'? E isso é apenas metade dos quadrinhos. Conseqüentemente, o representante de "Watchmen" como o romance gráfico não filtrável. Mas a maré mudou no final de 2005, quando a Warner Bros. adquiriu a propriedade da Paramount (ou pelo menos eles pensaram que sim) com a esperança de lançar "Watchmen" o mais rápido possível. (A Warner Bros. é uma unidade da Time Warner, assim como a CNN e a Entertainment Weekly.) O estúdio voltou-se para Snyder. Naquela época, o diretor só havia feito comerciais de TV elegantes e o remake de zumbi de 2003 "Dawn of the Dead". Mas ele também estava no meio das filmagens do épico de ação do estúdio "300", outra adaptação de uma história em quadrinhos brilhantemente brutal, e os executivos gostaram do que estavam vendo. A abordagem de Snyder era simples: ele permaneceria religiosamente fiel aos quadrinhos. "Tratamos aquilo como um texto maldito iluminado", diz o diretor, que abraçou todas as idiossincrasias peculiares, desde a América alternativa nixoniana até as digressões profundas nas histórias de origem dos personagens. (Nada dessa fidelidade pode agradar a Moore, que sente que nenhuma adaptação pode fazer justiça ao seu trabalho e retirou seu nome do filme.) O diretor também acreditava que um épico de super-herói "adulto" precisava ser explícito sobre seu conteúdo "adulto". . Ele queria ouvir as reflexões filosóficas dos personagens. Ele queria ver o sangue jorrar. E em vez dos beijos castos da maioria dos romances de filmes de super-heróis, ele queria ver alguns nus transando. "Eu queria ter certeza de que todos entenderam: este não é um filme infantil", diz Snyder. "A violência tem consequências. E fazer isso com um PG-13 apenas dilui essa mensagem." E havia a preocupação de que todo aquele esforço fosse em vão. Em fevereiro passado, a Twentieth Century Fox procurou impedir a Warner Bros. de seguir em frente com o lançamento de "Watchmen", alegando por meio de ação judicial que a Warner Bros. não havia adquirido adequadamente os direitos de distribuição. A disputa explodiu na mídia em agosto passado, quando um juiz declarou que o processo de Fox tinha mérito. "Como você não sabe se tem ou não o direito de fazer um filme?" diz Crudup. "Hilário." Mas depois de meses de intensa cobertura da imprensa que colocou "Watchmen" no centro das atenções, os dois estúdios chegaram a um acordo. (Warner Bros. e Fox se recusaram a comentar. Quanto ao produtor Gordon: "Foi lamentável", ele diz simplesmente.) Agora a equipe "Watchmen" espera para ver se alguma dessas notoriedade pode ajudá-los a ganhar algum dinheiro. Com um orçamento de mais de US$ 100 milhões e uma duração de 161 minutos, "Watchmen" precisará ser lançado com um grande fim de semana de estreia e boas críticas. Então, o amor nerd - e os dólares nerds - serão suficientes? Snyder espera que sim. Ele diz que fez o filme para aquela multidão. "Acho que nunca houve um filme feito sob medida para eles. Não nesta escala", diz ele. “E agora eles têm a oportunidade de realmente influenciar a cultura pop de uma maneira séria, assim como os quadrinhos influenciaram os quadrinhos. Eles podem dizer: 'Essas histórias podem ser usadas para dizer algo sobre o mundo. Dê-nos mais delas.' " Esta é uma versão editada da reportagem de capa da Entertainment Weekly sobre "Watchmen". Para a história completa, clique aqui. CLIQUE AQUI para experimentar 2 edições SEM RISCO da Entertainment Weekly. Copyright 2009 Entertainment Weekly e Time Inc. Todos os direitos reservados. 
O filme "Watchmen", depois de anos em andamento, finalmente será lançado em 6 de março. Filme baseado na graphic novel clássica que influenciou muitos. O filme não foge de temas polêmicos, a violência no romance. 
