PARIS, França (CNN) - O ministro da Cultura da França, Frederic Mitterrand, disse na quinta-feira que não renunciará por conta de um livro que escreveu em 2005 sobre pagar para fazer sexo com "meninos" na Tailândia. Frederic Mitterrand admitiu ter pago por sexo com "garotos" em sua autobiografia de 2005, "The Bad Life". Em entrevista à rede de televisão francesa TF1, Mitterrand disse que "condena totalmente o turismo sexual, que é uma vergonha, e ... a pedofilia", da qual ele insistiu que nunca participou. Apesar do uso da palavra francesa "garcon" em seu livro de 2005 "The Bad Life", Mitterrand, 62 anos, disse anteriormente que o termo não significava "garotinhos". Ele disse que os homens que pagava por sexo eram da sua idade, ou talvez cinco anos mais novos, mas não menores de idade - e as relações eram consensuais. "De qualquer forma, você pode reconhecer alguém de 40 anos ..." ele disse ao TF1. Um homem de 40 anos "não parece menor de idade", acrescentou, sugerindo que seus parceiros eram homens de meia-idade. Suas ações, disse Mitterrand, foram "sem dúvida, um erro", mas "um crime, não", disse ele na entrevista. Apesar dos recentes pedidos de demissão da Frente Nacional de extrema-direita e do Partido Socialista de esquerda, Mitterrand, que é abertamente gay, prometeu permanecer no cargo. Ele disse que se encontrou na manhã de quinta-feira com o presidente francês, Nicolas Sarkozy, e que o presidente o apóia. Em uma entrevista em julho para a revista semanal francesa Le Nouvel Observateur, Sarkozy disse que leu o livro de Mitterrand e o achou "corajoso e talentoso". A controvérsia sobre as revelações em seu livro - que ele não chamou de autobiografia nem de memórias - surgiu novamente depois que Mitterrand deplorou a prisão na semana passada do cineasta Roman Polanski, que fugiu dos Estados Unidos em 1977 depois de se declarar culpado de fazer sexo com uma adolescente de 13 anos. menina de anos. O ministro da cultura disse ao TF1 que estava "muito emocionado" quando denunciou a prisão do cineasta na Suíça como "horripilante". "Vê-lo jogado aos leões por uma velha história que realmente não tem sentido, e vê-lo sozinho, preso, quando ia assistir a uma cerimônia onde seria homenageado, ou seja, estava preso, é absolutamente horrível", disse ele em 4 de outubro, de acordo com a Agence France Presse. A Frente Nacional de extrema-direita organizou uma manifestação anti-Mitterrand em Paris na noite de quinta-feira. "Envie esta mensagem a todos que não toleram esta indecência!" disse o site do partido. A vice-presidente do partido, Marine Le Pen, exigiu a renúncia de Mitterrand pelo que ela chamou de atos sexualmente desviantes. Mitterrand respondeu, dizendo: "É uma honra ser arrastado na lama pela Frente Nacional." Os atos de "turismo sexual" de Mitterrand deixaram "uma mancha escura" no governo, disse Le Pen. O grupo também está reunindo assinaturas em uma petição, online e em papel, daqueles que querem que Mitterrand renuncie. "Realmente esperamos que ele renuncie", disse o diretor de comunicações da Frente Nacional, Julien Sanchez, à CNN. "É uma vergonha para nosso país que nosso ministro da Cultura tenha feito isso. Isso afeta nossa imagem internacional. Não está certo", acrescentou. Assista reportagem sobre a polêmica em torno do ministro da Cultura da França, Frederic Mitterand » . Do outro lado do espectro político, o Partido Socialista de esquerda sugeriu que Sarkozy deveria considerar a posição de Mitterrand. “Cabe ao presidente Sarkozy decidir se podemos ou não nos envolver na luta contra a prostituição infantil e o turismo sexual, e se os atos escritos em uma autobiografia – escrita por um ministro – são ou não atos de comércio sexual”. disse o porta-voz do partido, Benoit Hamon. "Se tudo é relativo e o Sr. Mitterrand pode ser desculpado porque ele é famoso, bem, eu não desculpo seu comportamento", disse Hamon. Martine Aubry, líder do Partido Socialista, disse que esperaria até ter lido o livro antes de fazer qualquer julgamento. Mitterrand disse no TF1 que teve relações sexuais com meninos - usando a palavra francesa "garcons" - mas acrescentou: "você não deve confundir pedofilia com homossexualidade". Ele também descreveu seu livro como uma mistura de sua vida e da vida de outras pessoas, e negou as acusações de que era uma glorificação do turismo sexual. O ministro disse que nunca fez sexo com "meninos" e denunciou aqueles que o acusaram de tais atos, dizendo que talvez estivessem confundindo suas próprias fantasias com o que o livro realmente tratava. Mitterrand disse a um entrevistador em 2005 que as afirmações de que gostava de "meninos" eram falsas. "É porque quando as pessoas dizemos 'meninos', imaginamos 'garotinhos'", disse ele então. "Como explicar isso? Pertence a esse puritanismo geral que nos cerca, que sempre nos faz pintar um quadro negro da situação. Não tem nada a ver com isso." Mitterrand era uma personalidade da televisão, não um ministro do governo, quando o livro foi publicado. Ele também causou alvoroço em sua publicação e tem sido objeto de debates acalorados várias vezes desde então. Em uma passagem, publicada pelo jornal francês Le Monde na quinta-feira, Mitterrand descreve em detalhes um encontro sexual com um "garoto" que ele disse se chamar Bird. "Meu garoto não disse uma palavra, ele ficou diante de mim, imóvel, seu olhos ainda fixos à frente e um meio sorriso nos lábios. Eu o queria tanto que estava tremendo", escreveu ele. Mitterrand também escreveu sobre visitar clubes para escolher jovens prostitutos na Tailândia - onde a prostituição é ilegal e a relação sexual com um menor é estupro legal e punível com prisão. eles são jovens, bonitos e aparentemente inconscientes da devastação que suas atividades podem lhes trazer. Eu aprenderia mais tarde que eles não vinham todas as noites, que muitas vezes eram estudantes, tinham namorada e às vezes até moravam com suas famílias, que fingiam não saber a fonte dos ganhos de seu ganha-pão”, dizia o livro. eles eram mais velhos e havia também um pequeno contingente de brutamontes mais pesados, que também tinham seus leques. Era o lado artístico da exposição: a presença deles destacava o charme juvenil dos outros." Ele também escreveu que, embora tivesse lido relatórios e visto documentários sobre os males de "le commerce des garcons" (o comércio de meninos) - - a miséria, as pilhas de dinheiro das quais "les gosses" (os garotos) tiravam apenas algumas migalhas, os estragos das drogas - "todos esses rituais da feira dos jovens, do mercado de escravos, me excitavam enormemente. " "A profusão de garotos muito atraentes, imediatamente disponíveis, me colocou em um estado de desejo que eu não precisava mais conter ou esconder." Mitterrand - sobrinho do ex-presidente socialista François Mitterrand - juntou-se ao governo de centro-direita de Sarkozy neste verão. Wikipedia, o site de referência on-line editado pelo usuário, bloqueou a entrada de Mitterrand, impedindo alterações nela, em um possível sinal da intensidade do debate em torno dele. Jen Carswell da CNN em Paris, França e Alanne Orjoux em Atlanta , Geórgia, contribuíram para este relatório. 
Ministro da Cultura condena turismo sexual, nega ser pedófilo . Frederic Mitterrand, em um livro de 2005, escreveu sobre pagar por sexo com "meninos" na Tailândia. O Le Monde publicou na quinta-feira trechos picantes de "The Bad Life" Mitterand saiu em defesa de Roman Polanski após a prisão do cineasta . 
