PHNOM PENH, Camboja (CNN) - Quase 100 soldados tailandeses cruzaram para o território cambojano na quarta-feira perto de um templo fronteiriço disputado que foi o local de confrontos no ano passado, disseram autoridades cambojanas. Tropas cambojanas guardam o templo Preah Vihear no final do ano passado em meio a tensões elevadas com a Tailândia. O exército tailandês negou a alegação. Soldados tailandeses entraram na área do templo Preah Vihear do século 11 por volta das 13h40, disse Phay Siphan, secretário do Conselho de Ministros do Camboja. Os dois lados não lutaram e o Camboja pediu à Tailândia que recuasse. O coronel do exército tailandês Sansern Kaewkumnerd disse que o movimento das tropas fazia parte de uma rotação normal e que os soldados tailandeses não foram a nenhum lugar onde não tinham permissão. Durante meses no ano passado, os dois países discutiram sobre o antigo templo. As nações divergem sobre se algum território ao redor do templo faz parte da Tailândia ou do Camboja. Ambos os países colocaram tropas na área depois que as Nações Unidas aprovaram em julho o pedido do Camboja para ter o templo listado como Patrimônio Mundial - um lugar que as Nações Unidas dizem ter um valor universal excepcional. O templo fica no topo de um penhasco em solo cambojano, mas tem sua entrada mais acessível no lado tailandês. A Corte Internacional de Justiça concedeu o templo ao Camboja em 1962. A Tailândia afirma, porém, que a área de 4,6 quilômetros quadrados (1,8 milha quadrada) ao redor nunca foi totalmente demarcada. A Tailândia diz que a disputa surgiu do fato de que o governo cambojano usou um mapa desenhado durante a ocupação francesa do Camboja - um mapa que coloca o templo e a área circundante em território cambojano. A decisão das Nações Unidas reacendeu as tensões, com alguns na Tailândia temendo que isso torne difícil para seu país reivindicar terras disputadas ao redor do templo. O surto do ano passado começou em 15 de julho, quando guardas cambojanos detiveram brevemente três tailandeses que cruzaram a fronteira para a área. Uma vez liberados, os três se recusaram a deixar o território. O Camboja afirmou que a Tailândia enviou tropas para recuperar o trio e gradualmente aumentou seus números. A Tailândia negou, dizendo que suas tropas estão posicionadas em território tailandês. -- Tim Schwarz da CNN em Phnom Penh, Camboja, e Kocha Olarn em Bangkok, Tailândia, contribuíram para este relatório.
Oficial: Soldados tailandeses entraram na área do templo Preah Vihear do século 11. O exército tailandês negou a alegação de um alto funcionário do Camboja. O exército tailandês disse que os soldados não vão a lugar nenhum onde não tenham permissão para ir. Ambos os países afirmam que o território ao redor do templo lhes pertence.
