(CNN) - Desde que ela era uma loira de 11 anos, olhos azuis e rosto sardento, até que ela era uma mulher de 29 anos com dois filhos, Jaycee Dugard foi mantida trancada em um complexo de quintal de galpões e lonas por um casal que a polícia diz que a sequestrou. Jaycee Dugard estava trancada em um galpão debaixo de uma lona azul no quintal de seu suposto sequestrador. Ela estava a mais de 260 quilômetros de casa e sua família não fazia ideia de onde ela estava. Ninguém mais sabia que ela estava lá, exceto o casal que a sequestrou na rua em frente à sua casa em South Lake Tahoe, Califórnia, em 1991, e a levou direto para o galpão à prova de som, disse a polícia. O bolso de Dugard no quintal de Phillip e Nancy Garrido em Antioch, Califórnia, estava tão cheio de mato que ninguém sabia que existia. Os detalhes sobre o tempo de cativeiro de Dugard surgiram na quinta-feira depois que um dos mistérios mais duradouros do norte da Califórnia foi resolvido e os Garrido foram presos e acusados ​​de seu sequestro. Qualquer um que encontrasse o quintal do casal, cheio de latas de lixo e uma máquina de lavar louça, presumiria que terminava em uma cerca de 2 metros. Veja imagens aéreas do complexo do quintal » . "Você poderia andar pelo quintal e nunca saberia que havia outro conjunto de circunstâncias de vida", disse Fred Kollar, subxerife do condado de El Dorado. "Não havia nada que o fizesse questionar. Você não pode vê-lo de nenhuma das propriedades adjacentes. Presumivelmente, foi bem organizado." Mas escondida além do emaranhado de arbustos, grama alta e árvores havia uma lona azul que escondia o único mundo que Dugard conhecia desde seu sequestro. Kollar disse que a propriedade tinha "um quintal escondido dentro de um quintal". Incluía vários galpões com não mais de 6 pés, duas tendas e vários anexos, "onde Jaycee e as meninas passaram a maior parte de suas vidas". Ele também continha um veículo que correspondia à descrição do carro usado no sequestro de Dugard, disse Kollar. O quintal "secundário" ficava dentro do primeiro e era "protegido da vista". Um dos galpões era à prova de som, disse ele. Nela havia galpões e lonas, banheiro e chuveiro improvisados, além de eletricidade fornecida por extensões. Kollar comparou as condições primitivas ao acampamento. Dugard viveu vários anos lá sozinha. Os galpões eram trancados por fora. Ela cresceu e teve os filhos de seu captor lá, e os criou lá. "Nenhum deles jamais foi à escola, eles nunca foram a um médico", disse Kollar. "Eles foram mantidos em completo isolamento neste complexo, por assim dizer, nos fundos da casa", disse ele. "Eles nasceram lá." As crianças, ambas meninas, têm agora 15 e 11 anos. "Estão todas com boa saúde", disse Kollar em resposta a uma pergunta sobre como Dugard e seus filhos estão. "Mas viver em um quintal nos últimos 18 anos cobra seu preço." A presença de Dugard atrás da casa de Garrido aparentemente passou despercebida por muitos na vizinhança, onde casas em lotes de um quarto a meio acre normalmente são vendidas por menos de $ 200.000. Observe a reação dos vizinhos » . "Meu pai disse que nunca viu uma mulher jovem", disse Kathy Russo, cujo pai mora a duas casas dos Garridos há 33 anos. Ela disse que o quintal da casa de um andar era obscurecido por árvores e cercado por uma cerca de madeira. Seu pai de 94 anos considerava Garrido um "cara meio estranho, recluso, meio raivoso", disse Russo. Mas um homem que mora no bairro disse à CNN que ligou para o departamento do xerife local alguns anos atrás depois de ver o que pensava serem várias crianças morando no quintal. O homem disse que as autoridades saíram e tiveram uma breve conversa com a família Garrido, mas nada aconteceu.
NOVIDADE: Vizinho diz que certa vez chamou a polícia após ver crianças no quintal . Jaycee Dugard trancada em galpões à prova de som no quintal do suposto sequestrador por 18 anos. Composto de galpões, lonas equipadas com banheiro improvisado e ducha. Autoridades: Dugard foi "mantido em completo isolamento neste complexo"
