(CNN) - O Hamburgo colocou um pé na final da Copa da UEFA depois que uma cabeçada do ala alemão Piotr Trochowski provou ser suficiente para dar a eles uma vitória por 1 x 0 sobre o rival da Bundesliga Werder Bremen na primeira mão da semifinal. Piotr Trochowski comemora o único gol da vitória do Hamburgo rumo à final da Copa da UEFA. A equipe de Martin Jol marcou o único gol de uma partida emocionante aos 38 minutos, quando Trochowski, o menor jogador em campo, subiu soberbamente na trave para cabecear um cruzamento de Guy Demel da direita para o goleiro Tim Wiese. Ambos os lados tiveram inúmeras meias chances de marcar, mas o Hamburgo desperdiçou a melhor delas na marca de uma hora, quando o atacante do Bayern de Munique Ivica Olic rompeu em acres de espaço, mas disparou direto para Wiese. A vitória do Hamburgo coloca o time na disputa pela primeira final europeia desde 1983, quando derrotou a Juventus por 1 a 0 e conquistou a Copa da Europa. Esta foi a segunda de quatro partidas consecutivas entre os vizinhos do norte da Alemanha - que se enfrentaram na Copa da Alemanha na semana passada e jogarão a segunda mão da semifinal na próxima quinta-feira antes de um confronto da Bundesliga no domingo, 10 de maio. E o resultado foi uma doce vingança para o Hamburgo, que viu Wiese defender três pênaltis na disputa de pênaltis da semana passada, quando o Werder eliminou seu rival da Copa da Alemanha, também na fase semifinal. O eventual vencedor jogará contra o Shakhtar Donetsk ou o Dínamo de Kiev na final de maio em Istambul.
Hamburgo na fila para a primeira final europeia desde 1983 depois de derrotar o Werder por 1-0. O ala Piotr Trochowski marcou de cabeça o único gol da semifinal da Copa da UEFA . Os eventuais vencedores enfrentarão o Shakhtar Donetsk ou o Dínamo de Kiev na final de Istambul.
