(CNN) - Tempestades que mataram duas pessoas no norte da Geórgia se espalharam na noite de sábado para a Carolina do Sul, onde possíveis tornados derrubaram árvores, derrubaram telhados de casas e quebraram linhas de energia, disseram meteorologistas. Houve grandes danos em Prosperity, Carolina do Sul, onde os moradores relataram ter visto um tornado pousar, disse o capitão do xerife do condado de Newberry, Todd Johnson. A prosperidade fica a 40 milhas a noroeste de Columbia. Uma mulher ficou gravemente ferida quando uma árvore caiu em seu trailer, prendendo-a lá dentro, disse Johnson. Cerca de 56.000 clientes permaneceram sem energia no domingo de manhã, depois que as tempestades atingiram Savannah, derrubando a energia, enquanto a cidade costeira da Geórgia estava no meio das comemorações do Dia de São Patrício, disse Carol Boatwright, da Georgia Power. Danos foram relatados na noite de sábado nos condados de Newberry, McCormick, Edgefield, Lexington, Aiken e Kershaw. "Temos vários relatos de tornados atingindo o local. Há muitos danos e não podemos atender a todas as ligações", disse um despachante do Departamento do Xerife do Condado de Aiken. Enquanto isso, o perigo de tempestade passou na área de Atlanta, Geórgia. Um tornado na noite de sexta-feira com ventos de até 135 milhas por hora abriu um caminho de 6 milhas de comprimento e 200 jardas de largura no centro da cidade em menos de 30 minutos. Assista a um viaduto de uma área danificada na Geórgia ». Houve grandes danos a muitas estruturas, incluindo a sede mundial da CNN. No sábado, as janelas ainda estavam saindo de um arranha-céu próximo. Chuva forte e granizo passaram à tarde. Assista ao vídeo dos danos causados ​​pela tempestade na Geórgia ». Duas pessoas morreram no norte da Geórgia no sábado, quando ondas de tempestades perigosas atingiram a área, e as tempestades continuaram na noite de sábado. Um possível tornado destruiu casas móveis no condado de Jefferson, e outro possível tornado foi relatado no condado de Clarke, onde Atenas está localizada, informou o serviço meteorológico. Uma mulher morreu e seu marido ficou gravemente ferido quando um tornado destruiu sua casa na comunidade de Live Oak, ao norte de Aragon, disseram autoridades do condado de Polk. Aragon fica a cerca de 80 quilômetros a nordeste de Atlanta. Veja os estragos no Condado de Polk » . A polícia de Aragon estava avaliando os danos quando encontrou a casa por volta das 12h30, disse o chefe de polícia do condado de Polk, Kenneth Dodd. A casa parte de tijolos e parte de estrutura foi reduzida a escombros. O homem ferido foi levado para um hospital em Rome, na Geórgia, disse Dodd. Cinco cães mortos foram encontrados em um campo próximo e outros animais feridos foram levados para uma agência de controle de animais, disse ele. Uma família do outro lado da rua da casa do casal perdeu parte do telhado. Outra pessoa ficou gravemente ferida em outro lugar, disse Thomas Wilson, diretor do 911 do Condado de Polk. A segunda fatalidade ocorreu no condado de Floyd, cerca de 11 quilômetros a sudeste de Lindale, na comunidade de Wax, onde um possível tornado ocorreu por volta das 16h30, disse Scotty Hancock, diretor de gerenciamento de emergências do condado. Veja os estragos no Condado de Floyd » . O Serviço Meteorológico Nacional estimou que 20 casas foram destruídas na área. Danos também foram relatados em Taylorsville e Cartersville, cerca de 40 milhas a noroeste de Atlanta, e aterrissagens de tornados suspeitas foram relatadas em Gainesville no condado de Hall, perto de Homer no condado de Banks e perto de Maysville no condado de Jackson. Um tornado também foi relatado no norte do condado de Forsyth, disse o capitão do xerife, Michael Honiker. Pelo menos um incêndio em uma estrutura foi relatado, disse ele. Granizo de quase 3 polegadas de diâmetro foi relatado em Dawsonville, informou o Serviço Nacional de Meteorologia. Havia 41.000 pessoas sem energia em todo o estado na noite de sábado, de acordo com a Georgia Power. O clima severo de sábado seguiu-se a um tornado EF-2, com ventos fortes de até 135 mph que atingiram o centro de Atlanta na noite de sexta-feira. Não houve mortes e apenas um ferimento grave foi relatado. Chuva, vento e granizo causaram cortes de energia adicionais no sábado na área de Atlanta e provocaram atrasos de mais de uma hora nos voos saindo do Aeroporto Internacional Hartsfield-Jackson, de acordo com um porta-voz do aeroporto. E-mail para um amigo . Audrey Irvine da CNN contribuiu para este relatório.
Xerife: Possível tornado causou grandes danos em Prosperity, Carolina do Sul. "Não conseguimos responder a todas as chamadas", diz o despachante. Mortes relatadas nos condados de Polk e Floyd, na Geórgia, no sábado. As tempestades de sábado seguiram-se ao tornado EF-2 que atingiu Atlanta na sexta-feira.
