PRETÓRIA, África do Sul (CNN) -- O presidente do Atletismo da África do Sul admitiu que mentiu sobre os testes de gênero da corredora Caster Semenya antes de sua medalha de ouro no Campeonato Mundial de Atletismo no mês passado. Caster Semenya comemora seu ouro no campeonato mundial em Berlim. A entidade esportiva nacional sempre negou ter concordado com os testes antes da corrida em Berlim, na Alemanha - evento que gerou polêmica internacional sobre o gênero de Semenya, de 18 anos. Mas depois que o jornal Mail & Guardian da África do Sul publicou e-mails na sexta-feira mostrando que o presidente da ASA, Leonard Chuene, estava ciente dos testes, ele deu uma entrevista coletiva para se desculpar. "Agora percebo que foi um erro de julgamento e gostaria de me desculpar incondicionalmente", disse Chuene no sábado, segundo a agência de notícias sul-africana SAPA. Depois de receber os resultados dos testes, o médico da equipa sul-africana solicitou que Semenya, de 18 anos, fosse retirada da prova de 800 metros que acabou por vencer, disse Chuene. Mas Chuene disse que se recusou a fazê-lo porque o órgão regulador internacional do esporte não solicitou a retirada. Ele também disse que retirar Semenya poderia parecer ruim. "Se não a deixássemos correr, estaríamos confirmando que ela não é normal", disse Chuene em entrevista coletiva na capital, Pretória. Os e-mails impressos pelo Mail & Guardian são uma troca entre o médico da equipe Harold Adams e o gerente geral da ASA Molatelo Malehopo, com Chuene copiado. "Depois de pensar sobre o assunto confidencial atual, sugiro que tomemos as seguintes decisões", disse Adams escreveu em 5 de agosto, mais de uma semana antes da corrida de Berlim. "1. Obtemos uma opinião (ginecológica) e a levamos para Berlim. 2. Não fazemos nada e eu lidarei com esses problemas se eles surgirem em Berlim. Por favor, pense e volte para mim o mais rápido possível." Uma resposta por e-mail de Malehopo a Adams, enviada no mesmo dia, diz: "Vou sugerir que você prossiga com os testes necessários que a IAAF possa precisar." A polêmica sobre Semenya começou depois que ela esmagou suas rivais nos 800 metros e garantiu a vitória em um minuto e 55,45 segundos - o melhor tempo feminino do mundo neste ano. A constituição masculina e o desempenho dominante de Semenya alimentaram as questões existentes sobre seu gênero, e a Associação Internacional de Federações de Atletismo - que supervisiona o esporte em todo o mundo - ordenou testes nela. Reportagens em dois jornais na semana passada disseram que os resultados dos testes mostraram que Semenya tem características masculinas e femininas. A IAAF se recusou a confirmar essas informações e disse que uma decisão sobre o caso sairia no final de novembro. A IAAF disse que buscou testes sobre o gênero de Semenya antes do campeonato de Berlim porque questões foram levantadas após sua vitória no campeonato africano júnior em julho. Os sul-africanos se uniram a Semenya, rejeitando com raiva os relatos sobre seu gênero. Os parentes de Semenya e o gerente da equipe da África do Sul afirmam que ela é mulher. Esta semana, o ministro da África do Sul para mulheres, crianças e pessoas com deficiência escreveu às Nações Unidas para reclamar que Semenya não havia sido tratada de acordo com os protocolos internacionais sobre gênero e qualidade. Noluthando Mayende-Sibiya enviou uma carta à Divisão das Nações Unidas para o Avanço da Mulher, instando-a a investigar, informou a SAPA. “O questionamento do seu género assenta numa visão estereotipada das características físicas e das capacidades atribuíveis às mulheres”, escreveu na carta, segundo a SAPA. "Tais estereótipos demonstram a extensão do patriarcado dentro da comunidade esportiva mundial." O processo de verificação de gênero passou por grandes mudanças desde que foi introduzido pela primeira vez para competições internacionais na década de 1960, disse a IAAF. O primeiro mecanismo envolvia "exames físicos bastante rudimentares e talvez humilhantes", que logo deram lugar a esfregaços bucais para coletar cromossomos. Havia muitas incertezas com os esfregaços bucais, então a IAAF os abandonou em 1991 e o Comitê Olímpico Internacional os descontinuou em 2000. Um teste adequado ainda não foi encontrado, disse a IAAF, e os testes atuais são considerados uma boa solução provisória.
Presidente do Atletismo da África do Sul admite que mentiu sobre testes de gênero . O órgão esportivo nacional negou ter concordado com testes em corredores antes da corrida de Berlim. Leonard Chuene pede desculpas após a controvérsia sobre Caster Semenya. E-mails revelam que o médico da equipe havia aconselhado a não permitir que ela competisse.
