TÓQUIO, Japão (CNN) – Se esse drama de custódia tivesse acontecido nos Estados Unidos, Christopher Savoie poderia ser considerado um herói – arrebatando seus dois filhos pequenos de uma ex-mulher que desafiou a lei e fugiu com eles. Um tribunal do Tennessee concedeu a Christopher Savoie a custódia de seu filho, Isaac, e de sua filha, Rebecca. Mas essa história se desenrola a 11.000 quilômetros de distância, na cidade japonesa de Fukuoka, onde o sistema legal dos EUA não tem influência. E aqui, Savoie está na prisão, acusado de rapto de menores. E sua ex-esposa japonesa - fugitiva nos Estados Unidos por levar seus filhos do Tennessee - é considerada a vítima. "O Japão é um importante parceiro e amigo dos EUA, mas sobre esse assunto nossos pontos de vista divergem", disse a Embaixada dos EUA em Tóquio na terça-feira. "Nossas duas nações abordam o divórcio e a criação dos filhos de maneira diferente. O rapto de crianças pelos pais não é considerado crime no Japão." A história começa no subúrbio de Nashville em Franklin, Tennessee, com o divórcio de Savoie de sua primeira esposa, Noriko, uma nativa japonesa em janeiro. A ex-mulher havia concordado em morar em Franklin para ficar perto dos filhos, levando-os para o Japão nas férias de verão. Savoie solicitou em março uma ordem de restrição para impedir que sua ex-esposa levasse os filhos ao Japão, dizendo que ela havia ameaçado fazê-lo, de acordo com documentos judiciais obtidos pela afiliada da CNN WTVF e publicados no site da emissora. Uma ordem temporária foi emitida, mas suspensa após uma audiência. “Se a mãe não retornar ao Tennessee [após as férias de verão] com os filhos após o período de visitação, ela poderá perder a pensão alimentícia, pensão alimentícia e fundo educacional, o que é uma garantia adicional para o pai de que ela voltará com os filhos”. Circuit Court Juiz James G. Martin III observou em sua ordem sobre o assunto. Após essa decisão, Christopher Savoie tentou fazer com que Martin se recusasse, já que ele era um mediador no caso antes de se tornar juiz, disse Marlene Eskind Moses, advogada de Noriko Savoie. Mas esse pedido foi negado, já que Savoie disse anteriormente que não tinha preocupações sobre Martin ouvir o assunto. Após a viagem de verão, Noriko Savoie voltou aos Estados Unidos, e Christopher Savoie levou as crianças de férias, devolvendo-as à ex-esposa, disse seu advogado, Paul Bruno, à CNN. Assista ao último relatório sobre a situação de Savoie » . Mas dias depois, no primeiro dia de aula de Isaac, de 8 anos, e Rebecca, de 6, a escola ligou para Savoie para dizer que seus filhos não haviam chegado, disse Bruno. A polícia verificou a casa de Noriko Savoie e não encontrou as crianças. Preocupado, Savoie ligou para o pai da ex-mulher no Japão, que lhe disse para não se preocupar. "Eu disse: 'O que você quer dizer com -- não se preocupe? Eles não estavam na escola.' 'Oh, não se preocupe, eles estão aqui'", Savoie contou a conversa para a afiliada da CNN WTVF no início deste mês. "Eu disse, 'Eles são o quê, eles são o quê, eles estão no Japão?' "O que Savoie havia previsto nos documentos do tribunal aconteceu - sua esposa levou os filhos para o Japão e não deu sinais de voltar, disse Bruno. Depois que Noriko Savoie levou as crianças para o Japão, Savoie pediu e recebeu a custódia total das crianças, disse Bruno. E a polícia de Franklin emitiu um mandado de prisão para sua ex-esposa, informou a estação de televisão. Mas havia um grande obstáculo: o Japão não faz parte da Convenção de Haia de 1980 sobre sequestro internacional de crianças. O acordo internacional padroniza as leis, mas apenas entre os países participantes. Assim, enquanto a lei civil japonesa enfatiza que os tribunais resolvem questões de custódia com base no melhor interesse das crianças, sem levar em consideração a nacionalidade de qualquer um dos pais, os pais estrangeiros tiveram pouco sucesso em recuperar a custódia. A lei de família japonesa segue uma tradição de divórcios de guarda unilateral. Quando um casal se separa, um dos pais normalmente faz uma separação completa e vitalícia dos filhos. Em documentos judiciais arquivados em maio, Noriko Savoie negou que estava descumprindo os termos do plano parental do casal aprovado pelo tribunal ou ignorando os coordenadores de pais nomeados pelo tribunal. Ela acrescentou que estava "preocupada com a estabilidade do pai, seu extremo antagonismo em relação à mãe e o efeito disso nos filhos". Noriko Savoie não pôde ser contatado pela CNN para comentar. Bruno disse que ajudou Christopher Savoie a buscar recursos legais para recuperar as crianças, trabalhando com a polícia, o FBI e o Departamento de Estado. "Tentamos fazer o possível para trazer as crianças de volta", disse Bruno. "Não havia muito que pudéssemos fazer." "Nosso o sistema judicial falhou com ele", disse Diane Marshall, uma coordenadora de pais indicada pelo tribunal que ajudou Savoie a tomar decisões sobre as crianças. "É uma bagunça." Mas Moses, advogado de Noriko Savoie, disse à CNN que o pai das crianças tinha outras opções legais. A Associação Internacional para Reunião de Pais e Filhos, formada no Japão este ano, afirma ter conhecimento de mais de 100 casos de crianças sequestradas por pais japoneses que não têm a custódia. criança levada dos Estados Unidos para o Japão foi ordenada a ser devolvida pelos tribunais japoneses - mesmo quando o pai deixado para trás tem um decreto de custódia dos EUA. Diante dessas estatísticas e da possibilidade de nunca mais ver seus filhos, Savoie resolveu o problema por conta própria Ele voou para Fukuoka. E enquanto sua ex-esposa levava os dois filhos para a escola na manhã de segunda-feira, Savoie dirigiu ao lado deles. Ele agarrou as crianças, forçou-as a entrar no carro e foi embora, disse a polícia em Fukuoka. Assista ao painel da CNN discutir As opções legais de Savoie » . Ele se dirigiu ao consulado dos Estados Unidos naquela cidade para tentar obter os passaportes de Isaac e Rebecca. Mas a polícia japonesa, alertada pela ex-mulher de Savoie, estava esperando. A porta-voz do consulado, Tracy Taylor, disse que ouviu uma briga fora das portas do consulado. Ela correu e viu uma garotinha e um homem, com quem a polícia estava tentando falar. Eventualmente, a polícia levou Savoie embora, acusando-o de sequestro de menores - uma acusação que acarreta uma pena de prisão de até cinco anos. Bruno disse que se a situação fosse revertida e um pai japonês tivesse sequestrado uma criança japonesa e fugido para a América, os tribunais dos EUA "corrigiriam esse problema, porque é um crime". Ele disse que tem "preocupações com o Japão ... fornecer um lugar para as pessoas sequestrarem crianças e irem. O pai deixado para trás não tem recurso". Ele acrescentou, "o presidente e sua administração devem fazer algo para corrigir isso." O consulado se reuniu com Savoie na segunda e terça-feira, disse Taylor. Ela forneceu a ele uma lista de advogados locais e disse que continuará ajudando. Enquanto isso, a diplomacia internacional continua. Durante as primeiras conversações oficiais entre os Estados Unidos e o novo governo do Japão, a questão dos sequestros dos pais foi levantada. Mas ninguém sabe o que acontecerá com Savoie, que está sentado em uma cela de prisão. Kyung Lah da CNN em Tóquio, Japão, e Aaron Cooper, Saeed Ahmed e Carolina Sanchez em Atlanta, Geórgia, contribuíram para este relatório. 
O advogado da ex-mulher diz que o pai tinha outras opções legais além de pegar as crianças. Pai americano tenta arrebatar os filhos da ex-mulher que os levou para o Japão. Ela é uma fugitiva no Tennessee, mas não infringiu nenhuma lei no Japão. O pai, que tem a custódia legal nos EUA, foi acusado no Japão de sequestro. 
