LOS ANGELES, Califórnia (CNN) - Oscar disse sim a "No Country for Old Men" e aos atores europeus na noite de domingo. Os atores Daniel Day-Lewis, Tilda Swinton, Marion Cotillard e Javier Bardem brindam seu sucesso. "No Country", a história brutal dos irmãos Coen sobre um homem perseguido pela morte e pela lei nas sombrias paisagens lunares do oeste do Texas, ganhou o prêmio de melhor filme no 80º Oscar. Os quatro prêmios de atuação, por sua vez, foram para os europeus: Marion Cotillard, Daniel Day-Lewis, Javier Bardem e Tilda Swinton. Os Coens também ganharam o prêmio de melhor diretor e melhor roteiro adaptado, e Bardem, que interpretou o assassino armado com uma arma de gado, Anton Chigurh, ganhou o prêmio de melhor ator coadjuvante. O produtor Scott Rudin dividiu o prêmio de melhor filme com os irmãos. "Estamos muito gratos a todos vocês por nos deixarem continuar a jogar em nosso canto da caixa de areia, então muito obrigado", disse Joel Coen ao aceitar o prêmio de direção. Ele observou que a dupla não achava que estava fazendo um trabalho muito diferente agora de quando, quando criança, Ethan Coen "pegou um terno e uma pasta e fomos para o Aeroporto Internacional de Minneapolis com uma câmera Super 8 e fizemos um filme sobre diplomacia de transporte chamado 'Henry Kissinger, Man on the Go'. " Veja os melhores comentários dos bastidores dos vencedores » . Os Coens, que são conhecidos por seu estilo malicioso e humor excêntrico em filmes como "Fargo", "O Brother, Where Art Thou" e "The Big Lebowski", receberam algumas risadas pelos lacônicos discursos de aceitação de Ethan Coen. Depois que a dupla ganhou o roteiro adaptado, Ethan Coen fez um breve agradecimento. Ao ganhar o prêmio de direção, ele expandiu um pouco seu discurso, mais ou menos: "Não tenho muito a acrescentar ao que disse antes. Obrigado", disse ele. Day-Lewis foi mais efusivo em seus agradecimentos depois de ganhar o prêmio de melhor ator por sua atuação como um misantrópico petroleiro em "Sangue Negro". "Meus mais profundos agradecimentos aos membros da Academia por me baterem com o cacete mais bonito da cidade", disse o ator britânico ao receber o prêmio. "Tenho pensado muito sobre pais e filhos ao longo disso, e gostaria de aceitar isso na memória de meu avô, Michael Balcon, meu pai, Cecil Day-Lewis, e meus três bons filhos, Gabriel, Ronan e Cashel", acrescentou. Veja a lista completa dos vencedores. Ao aceitar seu primeiro Oscar, Bardem, um dos principais atores da Espanha, agradeceu a seus diretores e refletiu sobre seu papel como um assassino assustador com um corte de cabelo ruim. "Obrigado aos Coens por serem loucos o suficiente para pensar que eu poderia fazer isso e por colocar um dos cortes de cabelo mais horríveis da história na minha cabeça", disse ele. Veja "No Country" ganhar melhor filme » . Foi sua segunda indicação na carreira. O outro veio com "Before Night Falls" (2000), no qual interpretou o poeta cubano Reinaldo Arenas. Para uma leve surpresa, a atriz francesa Cotillard ganhou seu primeiro Oscar por sua interpretação da cantora Edith Piaf em "La Vie en Rose". Os primeiros apostadores apostaram pesadamente na veterana Julie Christie, uma ex-vencedora do Oscar que interpretou uma mulher vítima de Alzheimer em "Away from Her". Mas Cotillard, que recebeu elogios por sua atuação como a cantora francesa, foi considerada uma forte candidata a melhor atriz. "Estou sem palavras agora ... eu ... eu ... obrigado vida, obrigado amor", exclamou Cotillard. "E é verdade, existem alguns anjos nesta cidade. Muito, muito obrigado!" A atriz já apareceu em dezenas de filmes em sua França natal, mas ela pode ser mais reconhecida pelo público americano por suas atuações em "A Very Long Engagement" (2004) e "Big Fish" (2003). Em uma corrida altamente competitiva, Swinton levou o Oscar de melhor atriz coadjuvante por sua interpretação como a advogada Karen Crowder no drama jurídico "Michael Clayton". "Eu tenho um agente americano que é a cara disso. Realmente, verdadeiramente, a mesma forma de cabeça e, devo dizer, as nádegas", disse a atriz britânica, examinando seu novo Oscar. "E estou dando isso a ele porque de jeito nenhum eu estaria na América, nunca, em um avião se não fosse por ele." Veja Swinton no tapete vermelho » . Swinton derrotou Ruby Dee, de 83 anos, considerada a favorita sentimental para sua primeira indicação ao Oscar na categoria de atriz coadjuvante, interpretando Mama Lucas para Frank Lucas, traficante de drogas de Denzel Washington, em "American Gangster". Swinton também derrotou Cate Blanchett (como uma versão de Bob Dylan em meados dos anos 60 em "I'm Not There") e Amy Ryan (uma mãe difícil da classe trabalhadora em "Gone Baby Gone"). O Oscar abriu com o apresentador Jon Stewart brincando sobre a greve dos roteiristas recentemente encerrada - que forçou uma redução no Globo de Ouro e também ameaçou o Oscar - e comentando sobre a desolação dos indicados a melhor filme. "Hoje à noite nós olhamos além dos dias sombrios para nos concentrarmos em algo mais feliz: a lista deste ano de filmes assassinos psicopatas indicados ao Oscar", brincou Stewart. “Esta cidade precisa de um abraço? O que aconteceu? Acho que o país concorda." Confira as fotos da preparação para o Oscar » . "Juno" foi o pequeno filme que conseguiu durante toda a temporada. O filme, que custou relativamente insignificantes US$ 7,5 milhões, foi o único indicado a melhor filme a chegar a US$ 100 milhões nas bilheterias, garantindo um grande interesse dos espectadores. A estrela Ellen Page recebeu aplausos por sua atuação como personagem-título, e a roteirista Diablo Cody - uma famosa ex-stripper - tornou-se uma das roteiristas "it" de Hollywood. Cody ganhou o prêmio de melhor roteiro original. "Isto é para os roteiristas. Quero agradecer a todos os roteiristas. Quero agradecer especialmente aos meus colegas indicados porque adoro vocês e estou aprendendo com vocês todos os dias", disse Cody. O primeiro prêmio da noite, de figurino, foi para "Elizabeth: The Golden Age". O prêmio de melhor animação foi para "Ratatouille", uma animação da Pixar dirigida e escrita pelo vencedor do Oscar Brad Bird ("Os Incríveis"). O filme do rato que vira chef venceu "Persepolis", baseado na história em quadrinhos de Marjane Satrapi, e "Surf's Up", um filme animado por computador sobre pinguins. "The Counterfeiters", da Áustria, levou o prêmio de melhor filme em língua estrangeira. O filme é baseado na história real de um falsificador que, após ser enviado para um campo de concentração, foi contratado pelos nazistas para falsificar a moeda de outros países. A melhor canção original foi concedida a "Falling Slowly" de "Once". Superou três músicas de "Encantada", o filme da Disney sobre uma princesa animada que ganha vida. Os Oscars estavam espalhados. "No Country" ganhou quatro, "The Bourne Ultimatum" ganhou três (um por sua edição rápida) e "There Will Be Blood" recebeu dois: prêmio de atuação de Day-Lewis e honra de cinematografia de Robert Elswit. Mas ninguém teve dúvidas sobre qual filme foi considerado o grande vencedor da noite. "Não há nada como isso, especialmente com esses dois caras", disse o produtor Rudin nos bastidores com os Coens de seu faroeste incomum. "Estou incrivelmente orgulhoso e acho que é o melhor filme em que já estivemos envolvidos. Adorei desde o primeiro minuto em que o vi." E-mail para um amigo . 
"No Country for Old Men" ganha quatro prêmios, incluindo melhor filme e diretor. Quatro prêmios de atuação vão para os europeus: Cotillard, Day-Lewis, Bardem e Swinton . O prêmio de melhor roteiro original foi para a ex-stripper Diablo Cody por "Juno" O apresentador Jon Stewart faz piadas sobre a recente greve dos roteiristas. 
