(CNN) -- Com uma cadeia ininterrupta de sucessos de bilheteria - incluindo "Toy Story", "Procurando Nemo", "Os Incríveis", "Carros" e muitos outros - a talentosa equipe de homens e mulheres que trabalham pois a Pixar parece ter o toque de Midas. Um velho vendedor de balões arranca sua casa com a ajuda de milhares de balões em "Up". Seu último empreendimento, "Up", segue a vida de Carl Fredricksen, um vendedor de balões que recentemente perdeu o amor de sua vida, Ellie. Agora em seus anos dourados, Carl decide que finalmente é hora de realizar o desejo de toda a vida de Ellie - visitar Paradise Falls na América do Sul. Ele rapidamente percebe que tem um clandestino: Russell, um jovem Wilderness Explorer que está tentando ganhar mais um distintivo de mérito. É a forma incomum de transporte que Carl escolhe que cria o pano de fundo para "The Scene" desta semana. Veja os balões decolarem » . A CNN viajou para Emeryville, Califórnia - o local do famoso campus da Pixar - e sentou-se com o ator Ed Asner, que empresta sua voz para Carl; o diretor técnico Steve May; e o co-diretor Pete Docter para ficar por trás de The Scene. Ed Asner: Bem, os primeiros 10-15 minutos, é uma surpresa. Ninguém pode resistir a isso. Steve May: Embora tenhamos um mundo de desenho animado, você está tentando fazer o público acreditar que o mundo e os personagens existem. Os maiores desafios foram uma casa voadora que voa debaixo de um grande dossel de balões. Então, se pudermos capturar isso no computador e animar nossos balões para parecerem críveis também, o público acreditará que a casa pode voar. Pete Docter: Existe um grupo incrível de cientistas da computação que realmente abordam essas coisas como artistas, mas também como cientistas. May: Você tem milhares de balões que interagem uns com os outros, e todos os balões têm cordas, então este é um problema de animação muito complexo. Docter: Eles pensam sobre a física dos balões. Eles se chocam, podem girar para cima ou para baixo para que possam se mover dinamicamente, e então você obtém as cordas que prendem esses balões à casa. É um problema matemático bastante complexo. Tentamos tornar as coisas mais como uma janela para a qual você olha, em oposição às coisas que surgem em você. May: E então, quando Russell está na varanda da frente da casa e você olha para baixo e vê o quão longe está, o público fica com medo. Docter: Este eu realmente me sinto próximo e, estranhamente, embora seja um filme sobre um homem de 70 anos que flutua com sua casa, sinto que é um filme muito pessoal.
"Up" é o mais recente filme de animação da Pixar; diz respeito a um velho em busca de aventura. A cena principal envolve prender balões em sua casa, decolando para o céu. Os fabricantes de "Up's" dizem que os animadores e programadores tiveram que prestar atenção à física e à arte.
