LONDRES, Inglaterra (CNN) -- A eleição de 736 membros de 27 países membros para o Parlamento Europeu em junho será a maior disputa eleitoral transnacional de todos os tempos. Entre eles representarão mais de 500.000.000 de pessoas. Cerca de 375 milhões de cidadãos da UE com 18 anos ou mais têm direito a voto. Mas poucos entendem como o Parlamento discreto afeta a vida dos cidadãos da UE. Aqui estão as respostas para as perguntas mais frequentes sobre o concurso. Quem vai votar, quando e onde? Cerca de 375 milhões de cidadãos da UE com 18 anos ou mais têm direito a voto na eleição dos membros do parlamento para um mandato de cinco anos. As eleições serão realizadas na quinta-feira, 4 de junho, no Reino Unido e na Holanda. Haverá votação na sexta-feira, 5 de junho, na Irlanda e na República Tcheca. E começará no sábado, 6 de junho, em Chipre, França, Itália, Letônia, Malta e Eslováquia. Os outros países irão votar no domingo, 7 de junho. As eleições ocorrerão em todos os 27 países membros da UE, com os cidadãos da Bulgária e da Romênia incluídos pela primeira vez. Quantos eurodeputados existem e quantos cada país elege? Haverá 736 deputados do Parlamento Europeu (MEPs) na nova assembleia. O número de cada país varia de acordo com sua população. A Alemanha, com uma população de 82 milhões, a maior entre os estados da UE, terá 99 membros. Malta, com uma população total de apenas 410.000 habitantes, terá apenas 5. Esse número permanecerá o mesmo se o Tratado de Lisboa entrar em vigor? Não. O Tratado de Lisboa, concebido para dar à UE uma nova constituição simplificada para a UE (e para aumentar os poderes do Parlamento Europeu), foi congelado após a sua rejeição em um referendo na Irlanda, o único país a dar aos eleitores uma voz direta. Mas os irlandeses devem votar novamente no outono. Se eles votarem Sim e todos os demais estados da UE ratificarem o tratado, o Parlamento aumentará de 736 para 751 membros em uma fórmula de distribuição diferente. Isso significa que 15 'deputados fantasmas' serão eleitos em 7 de junho, com direito a comparecer ao Parlamento, mas não a votar nele até que o Tratado de Lisboa seja aprovado. Que sistema eleitoral é usado? Isso varia de acordo com os estados individuais representados, mas todos usarão alguma variante de representação proporcional. Em alguns países, os candidatos estarão todos em uma única lista nacional, tornando todo o país um eleitorado. Outros elegem MPEs de círculos eleitorais regionais. Muitos países estabelecem um limite, insistindo que os partidos precisam obter uma proporção geral dos votos - 5% na França e na Alemanha, 4% na Suécia ou na Áustria - para se qualificar para qualquer alocação de assentos. Quem representam os eurodeputados? A maioria dos aspirantes a eurodeputados contesta as eleições com o endosso dos partidos políticos nacionais. Partidos nacionais como os democratas-cristãos na Alemanha ou o Partido Trabalhista na Grã-Bretanha apresentaram listas de candidatos aprovados. Mas quando estão no Parlamento Europeu, os eurodeputados operam principalmente em grupos mais amplos de esquerda ou direita, como o Grupo Socialista (PES), o Grupo Liberal (ELDR) ou os Verdes Europeus. O principal grupo conservador é o Partido Popular Europeu (EPP). No entanto, David Cameron, o líder nacional dos conservadores da Grã-Bretanha, retirou seus membros do EPP, considerando-o federalista demais em sua abordagem. Os grupos funcionam em bloco quando podem e têm "chicotes" desenhados para torná-los o mais coesos possível. Que poderes têm os eurodeputados? Grande parte da legislação dos Estados-Membros origina-se, na verdade, a nível europeu. As legislaturas nacionais aprovam leis que começaram como diretivas da Comissão Europeia, o braço executivo da UE, que os eurodeputados ajudaram a moldar. Eles são a única parte eleita do aparato europeu que é dominado pelos Conselhos Europeus (reuniões dos primeiros-ministros ou ministros das finanças, do comércio ou do interior das 27 nações) ou pela Comissão Européia. Os eurodeputados realmente fazem muita diferença na vida das pessoas comuns? Pode não parecer, no dia-a-dia, mas os deputados europeus muitas vezes têm mais influência sobre a formulação da legislação europeia que chega aos parlamentos nacionais do que os membros desses parlamentos nacionais quando as leis chegam até eles. As recentes leis da UE que afetaram diretamente os cidadãos incluem a "diretiva de roaming", que restringia as tarifas que as empresas de telefonia móvel podem impor aos clientes para chamadas em países diferentes dos seus. As diretivas da UE ajudaram a iniciar a era de viagens aéreas a preços reduzidos. Foi a UE que determinou que as empresas de telefonia e dados deveriam manter registros por pelo menos dois anos para ajudar no combate ao terrorismo. E a chamada diretiva "REACH" forçou as empresas a divulgar quais produtos químicos usam em seus produtos e a garantir que sejam seguros. Como a aprovação da legislação no Parlamento Europeu exige a construção de coalizões entre partidos, mais de 50% das emendas propostas no Parlamento Europeu acabam virando lei. É por isso que os lobistas das empresas passaram muito tempo em Bruxelas tentando apresentar seus argumentos aos eurodeputados. Mas o Parlamento tem algum músculo? Tem o poder bastante drástico de demitir a Comissão Europeia. Também realiza audições públicas sobre Comissários recém-nomeados. O Parlamento também tem poderes significativos sobre quanto do orçamento da União Europeia é gasto. Embora a maior parte da legislação tenha origem na Comissão, se mais de 50 por cento dos deputados do Parlamento Europeu apoiarem uma resolução que exija novas leis numa determinada área, a Comissão tem de começar a trabalhar para propor algumas. A UE é um dos maiores doadores de ajuda do mundo, distribuindo cerca de US$ 15 bilhões por ano em cinco continentes e os eurodeputados têm uma palavra significativa nisso. Onde está situado o Parlamento Europeu? A maioria de suas reuniões é realizada em Bruxelas, próximo aos funcionários cujos projetos de lei são examinados pelas comissões temáticas do Parlamento. Mas, a um custo considerável, algumas reuniões plenárias também são realizadas em Estrasburgo, um arranjo que o governo francês lutou muito para manter. 
A eleição será a maior disputa eleitoral transnacional de todos os tempos. Cerca de 375 milhões de cidadãos da UE com 18 anos ou mais têm direito a voto. As eleições serão realizadas em todos os 27 países membros da UE. Grande parte da legislação dos Estados membros origina-se, na verdade, em nível europeu. 
