HONG KONG, China (CNN) -- Na China antiga, um chapéu revela a posição social. Para os seis irmãos Ngan, os chapéus contam a história de sua ascensão à fortuna. Um vendedor mostra um boné de beisebol dos Jogos Olímpicos de Pequim 2008. Os irmãos Ngan cresceram em uma vila rural pobre na província de Fujian, na China, nas décadas de 1960 e 1970, na recém-estabelecida China comunista. As pessoas em Fujian e em outros lugares da China continental falavam das fortunas que poderiam ser feitas na economia em expansão de Hong Kong. Ocasionalmente, a conversa levava alguns a se mudarem para o enclave capitalista internacional. Hoje, os irmãos operam seus próprios negócios de fabricação de chapelaria e comercialização de cosméticos. A empresa de uma irmã é a única fabricante de chapelaria licenciada para os próximos Jogos Olímpicos de Pequim 2008. "Todo mundo tem oportunidades em Hong Kong, cabe a você se arriscar e usar seus talentos", diz a terceira e irmã mais velha, Ngan Po Ling, Pauline. Se o chapéu servir, use-o. Nenhum dos irmãos Ngan usa chapéu regularmente. Eles dizem que os chapéus realmente não combinam com seus rostos orientais. O irmão mais velho, Ngan Shun Kwing, sem nenhuma outra oferta de emprego, encontrou trabalho em uma fábrica de chapéus quando chegou a Hong Kong em 1972. Quatro anos depois, Ngan Shun Kwing abriu sua própria empresa de chapéus com seu segundo irmão. "Fazer o seu próprio negócio é melhor do que ser empregado", diz Ngan Shun Kwing, agora com 55 anos. "Não tenho qualificação, ninguém me contrata. E quando você pode ganhar milhões como operário de fábrica?" A família se uniu em 1980, quando os pais e quatro irmãos mais novos obtiveram aprovação para se mudar para Hong Kong. Alguns deles, inclusive o pai, ajudaram no negócio de chapéus. A empresa cresceu e depois se ramificou para a Global Headwear Ltd., que possui fábricas na China, Camboja e Bangladesh com mais de 10.000 funcionários, escritórios em seis cidades dos EUA e os principais clientes incluem Polo Ralph Lauren e Abercrombie & Fitch. Os três irmãos Ngan e alguns de seus filhos administram a corporação, que também se diversificou em mineração e reciclagem. As três irmãs também são empresárias, mas apenas a quarta irmã, Ngan Po Wan, Wendy, 45, está fora do comércio de chapelaria. Ela fundou a Kingstar International Trading Ltd. em 1992 com seu marido e a empresa agora é distribuidora de Hong Kong, Macau e China de produtos de cuidados com a pele mundialmente famosos, incluindo Guinot e La Colline. Pauline, 48, também abriu uma empresa com o marido, Ngan Hei Keung. Em 1986, o casal começou a comercializar chapelaria e produtos promocionais e, mais tarde, a empresa formou o grupo Mainland Headwear Holdings Ltd., listado na Bolsa de Valores de Hong Kong em 2000. "O sucesso de meus irmãos mais velhos é o estímulo e o incentivo", diz Pauline , "Para nós, os mais novos, seguimos o seu caminho." A Mainland Headwear é líder mundial na fabricação licenciada de chapelaria. A empresa detém licença exclusiva para fabricar chapéus para os Jogos Olímpicos de Pequim 2008 e direitos exclusivos mundiais para fabricar e distribuir chapéus para a Copa do Mundo da FIFA na Grande China e no Japão de 2007 a 2014. Assista a um porta-voz conduzindo um tour pela fábrica » . Ngan Shun Kwing, Pauline e Wendy atribuíram seu sucesso à criação de seus pais e à difícil vida rural na China continental, que alimentou sua excepcional diligência e determinação para enfrentar todos os desafios da vida. Da dura vida rural para Hong Kong. De volta à vida tranquila na cidade de Chishui em Dehua, Fujian, a vida era muito diferente da de Hong Kong. Os irmãos comiam batata-doce em mingau (mingau de arroz), enquanto recebiam roupas novas e comiam carne apenas uma vez por ano durante o Ano Novo Chinês. À noite, eles mal tinham luz elétrica acesa. Eles falavam o dialeto chinês de Fujian, Hokkien, e a língua nacional, Putonghua. A família fazia pequenos negócios. Ngan Shun Kwing e Pauline foram enviados para a montanha próxima Daiyun Shan para aprender com os agricultores durante o "Movimento Down to the Countryside" da Revolução Cultural. "A vida mais difícil do mundo é ser agricultor." diz Ngan Shun Kwing. "Se você pode suportar a vida de um fazendeiro na China, nada é ainda mais difícil." Pauline ficou com uma família de seis filhos cuja mãe morreu. Quando jovem, ela recebeu uma grande responsabilidade de cuidar da família e dos animais da fazenda. "Viver em uma sociedade que te rejeita, te abandona, te despreza, seu interior fica ainda mais forte", diz Pauline. Então, quando ela chegou a Hong Kong, ela estava ainda mais determinada a trabalhar duro e se tornar uma pessoa de sucesso. A viagem foi para Hong Kong foi a primeira vez dos irmãos Ngan em um trem. O contraste entre a vida no campo e na cidade criou muitas experiências emocionantes pela primeira vez para os irmãos Ngan quando eles pousaram na cidade - vendo aviões, as centenas de luzes acima de suas cabeças, tocando uma campainha e usando um telefone que funciona com moedas. E, pela primeira vez, aprender inglês e cantonês - o dialeto chinês dominante usado em Hong Kong e em partes do sudeste da China. "Nem sabíamos que existia algo chamado cantonês", diz Ngan Shun Kwing. "Até mesmo um cule [trabalhador não qualificado] precisava falar cantonês para ser contratado." O padre Ngan incentivou os quatro irmãos mais novos a estudar inglês. Ele disse aos filhos que o inglês garantiria uma carreira melhor e proporcionaria oportunidades no exterior. "Meu pai é uma pessoa muito perspicaz." Wendy diz: "Ele fez algo que nos ajudou por toda a vida. Se não tivéssemos estudado inglês, eu poderia ter trabalhado em uma fábrica por toda a minha vida." Nos primeiros anos em Hong Kong, Pauline e Wendy tinham dias cheios; duas horas na aula de inglês, trabalhando em dois empregos de meio período até as 10 da noite e depois mais estudos de idiomas até as 3 da manhã. Embora alguns colegas na aula de inglês os tenham desprezado como migrantes do continente, Wendy diz que é grata por suas experiências; ela diz que agora se comporta com mais confiança. "Agora, quando nós [colegas de classe] nos encontramos, eles mostram respeito e admiração pelo que nos tornamos", diz Wendy. Irmãos compartilham um relacionamento próximo. Apesar de estarem no mesmo setor, os irmãos reivindicam clientes diferentes no mercado de chapelaria e não têm concorrência direta. Os irmãos são gratos por sua fortuna feita por eles mesmos. "As pessoas respeitam nossa família, não por causa de nossos negócios, mas por nossa união", diz Pauline. A proximidade dos irmãos pode ser compreendida em termos mensuráveis: Pauline e Wendy são literalmente vizinhas; os três irmãos que moram nos EUA estão a apenas dois a cinco minutos de carro. Os irmãos são unidos pelo amor ao trabalho e à comida. Quando os irmãos se reúnem, bebem e conversam a noite inteira. Eles também compartilham uma música favorita - Você tem que lutar, então você pode vencer ("Ai piah jia eh iah"), cantada originalmente no dialeto chinês de Hokkien. A canção foi publicada pela primeira vez em 1988 em Taiwan e rapidamente se tornou popular entre as comunidades chinesas em todo o mundo. A música fala dos pensamentos sinceros dos irmãos Ngan e daqueles que lutaram por uma vida melhor em suas diásporas, de aldeias a cidades, de sua terra natal ao exterior. Pauline diz que teve sorte em sua vida. Poucas pessoas podem passar pela variedade de experiências que ela teve, incluindo a vida atrasada na China rural, a Revolução Cultural e o milagre econômico de Hong Kong. Olhando para trás, Pauline ainda pensa no "Sonho de Hong Kong" um tanto inimaginável. "A vida de hoje é como o céu", diz Pauline, "Quando eu era criança, quando penso em um céu, não é tão bonito quanto a vida de hoje." Os Ngans juntaram-se às centenas de milhares que definiram as primeiras histórias modernas de Horatio Alger na China. Hoje, Hong Kong é conhecida como um centro de finanças internacionais. No entanto, sem primeiro se estabelecer como um foco para as indústrias têxteis e manufatureiras, a cidade nunca teria feito essa progressão econômica. 
"Todo mundo tem oportunidades em Hong Kong", diz Ngan Po Ling, Pauline. Os irmãos chineses do continente começaram sua fortuna na fabricação de chapelaria. A empresa de Pauline é fabricante de chapelaria licenciada para as Olimpíadas de Pequim. A educação dos pais e as duras experiências de vida na China pavimentaram seu sucesso. 
