ROMA, Itália (CNN) -- O governo italiano está prometendo lutar contra uma decisão do tribunal europeu de que crucifixos em salas de aula violam o direito dos alunos à liberdade de religião. O Tribunal Europeu de Direitos Humanos concluiu por unanimidade na terça-feira que a exibição de um determinado símbolo religioso - como a cruz cristã - em uma sala de aula "restringiu o direito dos pais de educar seus filhos em conformidade com suas convicções, e o direito das crianças acreditar ou não acreditar", disse um comunicado do tribunal. O caso foi apresentado por uma mulher italiana, Soile Lautsi, que se opôs aos crucifixos nas paredes das salas de aula de seus dois filhos. Os tribunais italianos haviam decidido anteriormente que a cruz era um símbolo da história e da cultura da Itália, levando Lautsi a levar seu caso ao tribunal europeu em Estrasburgo, na França. Ele concedeu a ela 5.000 euros (US$ 7.400) por danos na terça-feira. O governo italiano disse que apelaria do veredicto do Tribunal Europeu e as principais figuras católicas expressaram espanto e raiva. A decisão "é motivo de amargura e muitas perplexidades", disse a Conferência Episcopal Italiana em um comunicado por escrito. Os bispos disseram que ainda estão estudando a decisão, mas parece resultar de "viés ideológico" e falta de compreensão dos "múltiplos significados do crucifixo". "Não leva em conta o fato de que na Itália a exibição do crucifixo em lugares públicos está de acordo com o reconhecimento dos princípios do catolicismo como 'parte do patrimônio histórico do povo italiano', como afirma o Vaticano /Itália de 1984", afirmaram os bispos. O Vaticano em Roma, que tem sido a sede da Igreja Católica durante a maior parte de seus 2.000 anos de história, não respondeu oficialmente à decisão. Mas o cardeal Giovanni Battista Re disse ao importante diário italiano La Repubblica que não conseguia entender e que ninguém com bom senso poderia esperar isso. “Quando penso que estamos falando de um símbolo, o crucifixo, uma imagem que não pode deixar de ser o emblema de uma humanidade universalmente compartilhada, sinto não apenas decepção, mas também tristeza e dor”, disse ele. "O crucifixo é o sinal de um Deus que ama o homem a ponto de dar a vida por ele. É um Deus que nos ensina a aprender a amar, a dar atenção a cada homem... e a respeitar os outros, mesmo aqueles que pertencem a uma cultura ou religião diferente. "Como alguém pode não compartilhar tal símbolo?" A Itália tem três meses para apresentar um pedido para uma nova audiência, disse à CNN o porta-voz do tribunal Stefano Piedimonte. pedido, oficialmente conhecido como encaminhamento, para determinar se levanta questões suficientemente importantes para uma audiência de 17 juízes da Grande Câmara. Somente o governo italiano pode apelar do veredicto, mas outras partes interessadas podem entrar com petições se o caso for adiante, disse Piedimonte. O Tribunal Europeu dos Direitos Humanos foi estabelecido em Estrasburgo pelos Estados Membros do Conselho da Europa em 1959 para lidar com alegadas violações da Convenção Europeia dos Direitos Humanos de 1950. Hada Messia da CNN em Roma contribuiu para este relatório.
A Itália promete lutar contra a decisão do tribunal europeu que proíbe crucifixos nas salas de aula. O tribunal decidiu na terça-feira que a exibição de símbolos religiosos viola o direito dos alunos à liberdade de religião. O caso foi apresentado por uma mulher italiana que se opôs a crucifixos nas paredes das salas de aula de seus filhos. Governo diz que vai apelar da sentença; líderes católicos expressam surpresa, raiva.
