(CNN) - Uma mulher muçulmana e o capítulo de Michigan do Conselho de Relações Americano-Islâmicas processaram um juiz na quarta-feira por supostamente ordenar que a mulher removesse seu hijab, ou cobertura religiosa para a cabeça, no tribunal. Raneen Albaghdady, do condado de Wayne, Michigan, afirma que o juiz William Callahan disse a ela para remover o hijab em 16 de junho, quando ela estava pedindo uma mudança de nome, de acordo com o processo, que foi aberto na quarta-feira em um tribunal distrital dos EUA em Michigan. O condado de Wayne também está listado como réu no processo. Callahan e o Tribunal do 3º Circuito de Michigan disseram em uma declaração por escrito que não viram a reclamação e não poderiam comentar o processo. No entanto, eles disseram que Albaghdady não se opôs a remover a cobertura da cabeça e que ela não informou ao juiz que a usava por motivos religiosos. O processo diz que Callahan "insistiu" que Albaghdady, uma cidadã naturalizada, removesse seu hijab e que ela finalmente obedeceu. Ele diz que o juiz negou a petição de Albaghdady para uma mudança de nome, dizendo que ela havia entrado com a petição cinco dias antes. Nenhum detalhe adicional foi oferecido. A ação busca uma ordem declarando a prática de "forçar mulheres muçulmanas a remover seu hijab como pré-condição para comparecer ao tribunal" inconstitucional e ilegal. Ele pede que o juiz e o condado de Wayne não tenham permissão para "tomar ações inconstitucionais semelhantes". O conselho de relações islâmicas de Michigan divulgou um vídeo parcial do incidente na terça-feira no YouTube. No vídeo de 30 segundos, o juiz pode ser ouvido dizendo: "O capacete? Não são permitidos chapéus no tribunal." A declaração de Callahan e do 3º Circuito disse que o vídeo do YouTube estava "perdendo algumas imagens críticas". "Em resposta à orientação do juiz Callahan, 'Não são permitidos chapéus no tribunal', a Sra. Albaghdady respondeu: 'Ok, não importa' e imediatamente removeu a cobertura da cabeça, sem protesto ou explicação", disse o comunicado. O juiz Callahan e o tribunal têm o maior respeito pelas práticas espirituais e todas as preferências religiosas. Se ele tivesse sido informado de que a cobertura da cabeça tinha algum significado religioso, o juiz teria permitido que a Sra. Albaghdady continuasse a usá-la no tribunal", disse. "exercer controle razoável" sobre a comparência de testemunhas e partes em ações judiciais, uma mudança de regra que havia sido proposta depois que uma mulher muçulmana se recusou a remover uma vestimenta islâmica em um tribunal de pequenas causas. A ordem permite aos tribunais "controle razoável sobre a aparência das partes e testemunhas" para "garantir que o comportamento de tais pessoas possa ser observado e avaliado pelo investigador e garantir a identificação precisa de tal pessoa." A ordem, que altera uma regra das Regras de Provas de Michigan, é eficaz 1º de setembro. Os juízes haviam votado no início deste verão para mudá-la. A emenda foi motivada por um caso de pequenas causas em Michigan, em 2006, movido por Ginnah Muhammad, que usava um niqab - uma peça de roupa que cobre todo o rosto e a cabeça, exceto pelo olhos - ao tribunal, disse a ordem. O juiz pediu que ela removesse o niqab, dizendo que precisava ver seu rosto para saber se ela estava falando a verdade, de acordo com documentos do tribunal. Muhammad recusou, dizendo que ela era uma muçulmana praticante e só tiraria o véu na frente de uma juíza. O juiz disse que uma juíza não estava disponível e disse a Muhammad que ela poderia remover o niqab ou ter seu caso arquivado. Ela escolheu o último, de acordo com documentos judiciais. Ela processou o juiz no tribunal distrital federal, que se recusou a exercer jurisdição sobre o caso. Desde então, Muhammad apelou para o Tribunal de Apelações do 6º Circuito dos EUA, de acordo com documentos do tribunal. Michigan é o lar de cerca de 600.000 muçulmanos, e cerca de 500.000 vivem na parte sudeste do estado, de acordo com o escritório de Michigan do conselho de relações americano-islâmicas. A área de Detroit, no condado de Wayne, ocupa o quinto lugar no país em número de muçulmanos, disse. No mês passado, o Conselho Judicial da Geórgia adotou uma política que permite cobrir a cabeça de religiosos nos tribunais do estado. Daniel Mach, diretor de litígios do Programa de Liberdade de Religião e Crença da American Civil Liberties Union, disse na quarta-feira que a questão "surgiu em vários estados". "Estamos preocupados com o número crescente de incidentes que restringem a expressão religiosa no tribunal", disse ele. "... Esta é uma questão que afeta uma variedade de fés religiosas e outras." 
Ação alega que cidadã naturalizada foi forçada a retirar a cobertura religiosa da cabeça. O grupo de relações americano-islâmicas busca ordem declarando a ação inconstitucional. Juiz: A mulher não protestou, nunca disse que era uma vestimenta religiosa. 
