ANAHEIM, Califórnia (CNN) -- Enquanto conserta uma porta de vidro quebrada em um apartamento em Anaheim, Califórnia, Eduardo Gutierrez se preocupa com seus pais no México. Eduardo Gutierrez não pode enviar dinheiro de volta para seus pais no México devido ao aumento dos custos e menos trabalho. Ele não pode mais enviar os US$ 200 a US$ 300 por mês que enviava para casa para sustentar seu pai doente. "Eu meio que me sinto mal por não poder ajudar meus pais", disse Gutierrez, um imigrante legal que trabalha nos Estados Unidos há 20 anos. "Eu tento. Mas não consigo hoje em dia, e é uma situação difícil." Gutierrez disse que ganha US$ 18,50 por hora como vidraceiro, instalador e consertador de vidros de todas as formas e tamanhos. Mas com a economia dos EUA em declínio, suas horas diminuíram, mesmo quando suas contas de gasolina e supermercado dispararam junto com outras despesas. Ele está lutando apenas para sustentar sua esposa e três filhos. Assista a momentos ruins nos EUA sentidos no México » . O Banco do México, o equivalente do México ao Federal Reserve, diz que histórias como essas estão se tornando mais comuns. A desaceleração na indústria de construção dos EUA resultou em US$ 100 milhões a menos em "remessas" - dinheiro de trabalhadores nos EUA para seus parentes no México - em janeiro deste ano, as estatísticas disponíveis mais recentes. O valor total passou de US$ 1,7 bilhão em janeiro de 2007 para US$ 1,6 bilhão em janeiro deste ano, segundo o Banco do México. A desaceleração desse tipo de dinheiro tem sido um tema consistente no ano passado. O Banco Mundial diz que as remessas recebidas por pessoas no México quase pararam em 2007, crescendo a uma taxa de 1,4%, em comparação com o crescimento anual de mais de 20% de 2002 a 2006. "A desaceleração no México se deve em parte à fraca mercado de trabalho nos Estados Unidos, especialmente no setor de construção", diz o Banco Mundial em seu site. Uma pesquisa, divulgada na quarta-feira, com 5.000 adultos latino-americanos que vivem nos Estados Unidos descobriu que apenas 50% dos entrevistados ainda enviavam dinheiro regularmente para seus entes queridos, abaixo dos 73% em uma pesquisa semelhante realizada em 2006. A pesquisa foi realizado em fevereiro pelo Fundo Multilateral de Investimentos do Banco Interamericano de Desenvolvimento. Veja a ascensão dos imigrantes da América Latina » . O que isso significa para as famílias no México que contam com os pagamentos para sobreviver? A CNN conversou com o pai de Gutierrez em Tejaro, México, uma cidade agrícola de cerca de 5.000 pessoas. Homem de barba grisalha e chapéu de abas largas, Camilo Izquierdo, de 77 anos, alimentava cabras brancas que enfiavam a cabeça por uma cerca improvisada. Ele e sua esposa têm 13 filhos, sete dos quais se mudaram para os Estados Unidos a trabalho, incluindo Eduardo Gutierrez. O pai usava o dinheiro do filho mais velho para complementar a renda da lavoura e ajudar a pagar os remédios para diabetes. "Ele diz que as coisas estão ficando muito caras por lá", disse o pai. "Ele diz que as coisas são piores lá na Califórnia do que aqui." Seu gado sempre foi sua tábua de salvação. Izquierdo tinha 140 cabras, mas começou a vender o gado para sobreviver. Uma seca encareceu a ração, e agora ele tem apenas 40 cabras, com pouco dinheiro sobrando para os remédios. "Estou doente e já faz um bom tempo que estou doente. Os remédios estão cada vez mais caros. Só não sei mais o que fazer." De volta à Califórnia, Eduardo Gutierrez diz que, além de diminuir as horas de trabalho e aumentar os custos dos alimentos, os preços da gasolina estão queimando seu contracheque enquanto ele dirige seu caminhão para empregos espalhados por centenas de quilômetros no sul da Califórnia. Ele estima que apenas dirigir de e para o trabalho está custando de US$ 400 a US$ 500 por mês em gasolina. Calculadora de gasolina: quanto você precisa trabalhar para pagar a gasolina? » . "Estou aqui há mais de 20 anos e vi a recessão nos anos 90", disse Gutierrez. "Mas isso é pior, tanto quanto eu posso dizer. Isso é muito ruim." Gutierrez diz que sua situação financeira poderia ser mais desesperadora, como os de sua cidade natal que agora estão desempregados na Califórnia. Quando ele visita sua casa no México, ele não revela tudo sobre o quão terrível é a situação. “Toda vez que vou lá, muita gente pergunta: 'Como está meu filho?' " disse Gutiérrez. "Não quero dizer que eles estão desempregados ou algo assim." Ele acrescentou: "Eu digo que eles estão indo bem. Mas isso é apenas uma mentira. Eles estão indo mal agora. Muitas pessoas estão indo mal." Ele disse que conhece muitos residentes legais dos EUA que voltaram para casa em Tejaro ou no estado de Michoacan. Ele também disse que o co de fronteira mais apertado os controles convenceram outros mexicanos sem documentos legais dos EUA a não tentar atravessar a fronteira para ganhar dinheiro para suas famílias. "Quero dizer, quem quer arriscar a vida só para ganhar a vida?" perguntou Gutiérrez. Ele disse que espera que a economia dos EUA se recupere e as pessoas comecem a reformar suas casas novamente em breve. Nesse dia, ao terminar de consertar a porta de vidro corrediça, ele se ajoelhou como uma criança jogando bola de gude e usou uma escova manual para varrer até a última apara de metal e aparafusar em uma pá de lixo. "Não sei o que vai acontecer", disse ele sobre a economia dos EUA. "Espero que as coisas mudem um pouco melhor." E-mail para um amigo . 
As remessas para o México caíram US$ 100 milhões em janeiro, segundo o Banco do México. “Eu meio que me sinto mal por não poder ajudar meus pais”, diz imigrante nos EUA. Os pagamentos aos entes queridos em casa diminuíram durante os problemas econômicos dos EUA. Pai no México: "Ele diz que as coisas são piores lá na Califórnia do que aqui" 
