(CNN Student News) - 10 de setembro de 2009. Guia rápido . Discurso do sistema de saúde - Ouça os argumentos mais recentes no debate sobre a reforma do sistema de saúde dos EUA. Financiamento de Campanha - Revise os detalhes de um processo judicial que pode impactar as eleições nos EUA. Invenção Purificadora - Descubra como um inventor espera extinguir as preocupações com a água limpa. Transcrição . ESTA É UMA TRANSCRIÇÃO RUSH. ESTA CÓPIA PODE NÃO ESTAR EM SUA FORMA FINAL E PODE SER ATUALIZADA. CARL AZUZ, ÂNCORA DE NOTÍCIAS ESTUDANTES DA CNN: No HLN, online, no iTunes; aqui, ali e em todo lugar, isso é CNN Student News! Obrigado por passar parte da sua quinta-feira conosco. Do CNN Center, sou Carl Azuz. Primeiro: endereço de assistência médica . AZUZ: Em primeiro lugar, a reforma da saúde recupera os holofotes quando o presidente Obama aborda a questão em um discurso ao Congresso. Esse debate vem esquentando há meses, com políticos e cidadãos dando suas opiniões. É uma questão incrivelmente complicada, então veremos alguns dos pontos principais agora. Algumas pessoas acham que o sistema de saúde do país está bem do jeito que está. Outros acham que está quebrado, mas o que eles não concordam é como consertá-lo. Por exemplo, quanto custaria reformar o sistema e de onde viria esse dinheiro? Deve haver um programa de seguro de saúde administrado pelo governo? E se sim, como isso pode afetar as seguradoras privadas? Essas são apenas algumas das questões que os legisladores enfrentam. O presidente Obama diz que não é o primeiro presidente a cuidar da saúde, mas espera ser o último. Ele tem pressionado por reformas desde que assumiu o cargo e acredita que a hora de agir é agora. PRESIDENTE DOS EUA BARACK OBAMA: O tempo para brigas acabou. O tempo dos jogos já passou. Agora é a temporada de ação. Agora é quando devemos reunir as melhores ideias de ambas as partes e mostrar ao povo americano que ainda podemos fazer o que fomos enviados aqui para fazer. Agora é a hora de cuidar da saúde. Resposta de cuidados de saúde. AZUZ: Depois que o presidente encerrou seu discurso ao Congresso, o Partido Republicano ofereceu uma resposta do deputado norte-americano Charles Boustany. O representante da Louisiana, que tem mais de 20 anos de experiência como cirurgião, diz concordar com partes do plano do presidente Obama. Mas ele acha que também apresenta vários problemas. Ontem à noite, ele delineou algumas ideias alternativas sobre como melhorar o sistema de saúde e como reduzir seus custos. REP. CHARLES BOUSTANY JR, (R) LOUISIANA: Precisamos estabelecer padrões rígidos de reforma de responsabilidade, incentivar a resolução rápida de reivindicações e impedir ações judiciais inúteis que aumentam o custo do atendimento. A verdadeira reforma deve fazer isso. Vamos também falar sobre permitir que famílias e empresas comprem seguros além das fronteiras estaduais. Eu e muitos outros republicanos acreditamos que isso fornecerá opções e concorrência reais para reduzir o custo do seguro saúde. Gritar . GEORGE RAMSAY, NOTÍCIAS DE ESTUDANTES DA CNN: Hora do Grito! Stephen Breyer, Anthony Kennedy e Clarence Thomas são todos membros de que corpo governamental? Se você acha que sabe, grite! É: A) Congresso, B) A Suprema Corte dos EUA, C) Gabinete do Presidente Obama ou D) O Federal Reserve? Você tem três segundos -- VAI! Junto com outros seis ministros, essas pessoas compõem a Suprema Corte dos Estados Unidos. Essa é a sua resposta e esse é o seu Shoutout! Financiamento de campanha. AZUZ: A função deles é interpretar as leis do nosso país, e um caso que os juízes estão analisando agora pode ter um grande impacto nas eleições, inclusive nas do ano que vem! É tudo sobre quanto dinheiro as empresas podem dar aos candidatos. No momento, há um limite para isso, mas algumas pessoas argumentam que isso viola a Constituição. Elaine Quijano está no caso. (INÍCIO DO VIDEOCLIPE) DO ANÚNCIO DO CITIZENS UNITED PARA "HILLARY, O FILME": Quem é Hillary Clinton? ELAINE QUIJANO, CORRESPONDENTE DA CNN, WASHINGTON, D.C.: Começou pequeno. Durante as primárias presidenciais do ano passado, um tribunal federal disse que as leis de financiamento de campanha proibiam esse anúncio de um filme anti-Hillary Clinton de um grupo de defesa, uma corporação sem fins lucrativos. DO ANÚNCIO DA CITIZENS UNITED PARA "HILLARY, O FILME": Se você achava que sabia tudo sobre Hillary Clinton, espere até ver o filme. QUIJANO: Mas agora, a Suprema Corte poderia fazer uma mudança monumental em como o dinheiro influencia a política, decidindo, em nome da liberdade de expressão, se deveria haver algum limite nos gastos corporativos de campanha. FRED WERTHEIMER, DEMOCRACY 21, APOIADOR DA REFORMA FINANCEIRA DA CAMPANHA: Permitindo que as corporações inundem nossas eleições e usem a campanha gastos para comprar influência minariam fundamentalmente nossa democracia. QUIJANO: Fred Wertheimer, do Democracy 21, adverte que derrubar um século de precedentes fecharia o cidadão comum fora do processo político. WERTHEIMER: O sujeito pequeno não teria nenhum papel aqui, porque a força dominante em nossa política, a força dominante na tomada de decisões em Washington, se tornaria corporações. QUIJANO: Mas David Bossee, do Citizens United, o grupo por trás do filme anti-Hillary Clinton, argumenta que qualquer um que reúna recursos, incluindo sindicatos, a indústria da saúde, grupos de defesa como a National Rifle Association, tem direitos de liberdade de expressão. DAVID BOSSEE, CITIZENS UNITED: Na verdade, eu saí e procurei essa luta, porque não acredito que o governo deva ter o direito de impedir a entrada das pessoas no processo. E é isso que a Comissão Eleitoral Federal está tentando fazer aqui, esmagar nossos primeiros direitos de emenda. QUIJANO: Curiosamente, a American Civil Liberties Union concorda. Uma decisão final é esperada em alguns meses, e observadores jurídicos dizem que os conservadores podem ter a chave, com votos suficientes para possivelmente declarar inconstitucional grande parte da atual lei de financiamento de campanha. Elaine Quijano, CNN, Suprema Corte. (TERMINAR VIDEOCLIPE) Flash Flood . AZUZ: Seis meses de chuva em dois dias! É com isso que os residentes em partes da Turquia estão lidando. Esta chuva maciça provocou inundações repentinas no país esta semana, ceifando mais de 30 vidas. Neste vídeo - veja isto - você pode ver como a água correu por um vale baixo. Ele capotou e destruiu dezenas de caminhões de carga. Centenas de outros veículos foram arrastados para o mar. O primeiro-ministro do país disse que equipes de emergência resgataram cerca de 1.300 pessoas das enchentes. Ele já prometeu dinheiro para levar ajuda e alívio às regiões afetadas que precisam. EU IA. Meu . RAMSAY: Veja se consegue I.D. Meu! Sou uma banda de rock originalmente de Liverpool, Inglaterra. Fiz minha primeira aparição nos Estados Unidos em 1964. Vinte de minhas canções alcançaram o primeiro lugar nas paradas americanas. E fui introduzido no Rock and Roll Hall of Fame em 1988. Eu sou os Beatles: John Lennon, Paul McCartney, George Harrison e Ringo Starr! Os Beatles: Banda de Rock. AZUZ: Eles eram uma banda de rock. Agora os Beatles estão na Rock Band! Um novo jogo com o famoso Fab Four foi lançado esta semana. Ele permite que os jogadores curtam dezenas dos maiores sucessos do grupo. Além disso, dá ao público mais jovem - você - a chance de conferir algumas das canções mais famosas do rock and roll quase quatro décadas após o último show da banda. Essa não é a única razão pela qual os Beatles estão de volta aos holofotes. Todos os 15 de seus álbuns foram remasterizados e colocados de volta nas prateleiras das lojas. Invenção purificadora. AZUZ: Enquanto isso, um famoso inventor quer fazer sua própria remasterização. Mas não estamos falando de digital, estamos falando de líquido. Mais de um bilhão de pessoas em todo o mundo não têm acesso a água potável. Claro, tem água em todo lugar, mas se não for limpa pode trazer sérias consequências. Gary Tuchman analisa uma ideia projetada para resolver o problema. (INÍCIO DO VIDEOCLIPE) GARY TUCHMAN, CORRESPONDENTE DA CNN: Água: É o recurso mais abundante do planeta, mas todos os anos, milhões de pessoas morrem porque não têm acesso a água potável. Então, Dean Kamen, o inventor do Segway, decidiu enfrentar esse problema com uma máquina que ele chama de "estilingue". DEAN KAMEN, INVENTOR: Acreditamos que o mundo precisa de um estilingue para cuidar de seu gigantesco problema: água ruim. TUCHMAN: Ele diz que a máquina pode transformar água contaminada como esta água suja de rio em água potável fervendo, destilando e vaporizando-a. KAMEN: Entra o mal e, como você pode ver, sai o bem. Isso é água pura. TUCHMAN: A máquina é menor do que alguns outros sistemas de purificação de água, tornando-a mais portátil. KAMEN: É ideal para ir a lugares no mundo em desenvolvimento. TUCHMAN: Kamen diz que requer muito pouca eletricidade e manutenção para funcionar. Mas até que ele encontre parceiros e distribuidores para manter os custos baixos, os Slingshots não estarão disponíveis para as pessoas que mais precisam deles. KAMEN: Temos que encontrar melhores estratégias para lidar com este recurso incrivelmente único e valioso chamado água, que todos nós consideramos natural, mas não seremos capazes de fazer isso no futuro. TUCHMAN: Gary Tuchman, CNN. (FIM DO VÍDEO) Antes de Partirmos . AZUZ: Antes de deixarmos vocês hoje, temos uma história sobre algo que é muito rápido. Usian Bolt pode ser a pessoa mais rápida do planeta, mas não tem nada a ver com Sarah. A chita entrou ontem para o livro dos recordes como o mamífero terrestre mais rápido do mundo. Ela fez a corrida de 100 metros em 6,16 segundos. Então ela saiu e cortou mais algum tempo em sua segunda tentativa. Agora, para referência, o velocista Usain Bolt fez isso em 9,58 segundos. Então, a chita vence. Acha que poderia ultrapassá-la? Você é bem-vindo para tentar. Adeus . AZUZ: Mas você tem que garantir que ela não quebre nenhuma regra. Afinal, ela é uma chita. Ok, sabemos que muitos de vocês provavelmente previram isso, mas não podem perder a oportunidade de fazer um trocadilho com chitas. É onde cruzamos a linha de chegada de hoje, mas voltaremos amanhã para fechar a semana. Esperamos vê-lo então. Para o CNN Student News, sou Carl Azuz. 
Ouça os argumentos mais recentes no debate sobre a reforma do sistema de saúde dos EUA. Revise os detalhes de um processo judicial que pode afetar as eleições dos EUA . Descubra como um inventor espera acabar com as preocupações com a água limpa. 
