BOSTON, Massachusetts (CNN) -- Um policial de Boston está processando a cidade depois de ter sido suspenso por se referir a um professor negro de Harvard como um "macaco da selva comedor de banana" em um e-mail. O policial de Boston, Justin Barrett, pediu desculpas por seu e-mail sobre o professor de Harvard Henry Louis Gates Jr. CNN na terça-feira. Barrett se desculpou e negou que seja racista. Seu processo alega que seus direitos civis foram violados; O advogado de Barrett disse que as palavras referentes a Henry Louis Gates Jr. foram mal interpretadas. "A escolha das palavras foi ruim; mas elas não pretendiam caracterizar o professor Gates como um macaco comedor de banana da selva", disse o advogado Peter Marano. "Eles foram concebidos como uma resposta ao comportamento e caracterizando o comportamento. Não a pessoa como um todo." Marano disse que a cidade efetivamente demitiu Barrett, embora ele esteja oficialmente suspenso com pagamento. Ele disse que era justo colocar Barrett em um padrão mais alto do que o público em geral porque ele é um policial, mas que ainda tinha o direito de expressar suas opiniões. "Ser mantido em um padrão mais alto não deveria erradicar seu direito sob a Primeira Emenda à liberdade de expressão. Isso é parte integrante do processo", disse o advogado. Gates foi preso em sua casa no mês passado, quando uma vizinha chamou a polícia depois de pensar ter visto um homem tentando invadir a casa de Gates. O homem acabou por ser o próprio Gates, que estava tentando liberar uma porta emperrada. O incidente gerou um debate nacional sobre raça e policiamento, atraindo o próprio presidente Obama. Obama, que é amigo de Gates, disse que o policial que prendeu o professor "agiu de forma estúpida", mas depois retirou o comentário, dizendo que não sabia de todos os fatos quando falou. Ele hospedou Gates e Sgt. James Crowley para uma cerveja na Casa Branca para acalmar as tensões. Mais tarde, Barrett enviou um e-mail em massa sobre o encontro a outros policiais e ao jornal Boston Globe. Barrett foi suspenso de suas funções militares como capitão da Guarda Nacional do Exército e colocado em licença administrativa do Departamento de Polícia de Boston, aguardando o resultado de uma audiência de rescisão. Barrett disse que se sentiu motivado a escrever a nota porque acreditava que uma coluna do Boston Globe sobre a prisão de Gates "parecia tendenciosa". “Não mostrava os papéis e deveres de um policial e o quão perigoso já é sem ter um debate sobre pessoas entrando no rosto de um policial, o que nunca deveria acontecer”. Questionado sobre o que o levou a escolher usar tal linguagem, ele disse: "Não sei. Não poderia lhe dizer. Não tenho ideia". Ele acrescentou, em resposta a uma pergunta, que nunca havia usado tal linguagem antes. O comissário de polícia de Boston, Edward Davis, denunciou o e-mail. Barrett usou a frase "macaco da selva" quatro vezes, três vezes referindo-se a Gates e uma vez à coluna do Boston Globe. Ele também declarou que "não era racista, mas tenho preconceito [sic] em relação às pessoas que são estúpidas e fingem se levantar e pregar algo que dizem ser liberdade, mas é apenas atenção porque você não se cansa disso em seu pequeno círculo de medo de seguidores no movimento." De acordo com um comunicado da polícia de Boston, Davis agiu imediatamente ao saber dos comentários de Barrett, tirando a arma e o distintivo do policial. As prisões e investigações de Barrett serão revisadas em busca de indícios de preconceito racial, disse Davis. O departamento também examinará atentamente os oficiais que receberam ou visualizaram o e-mail.
Policial suspenso por se referir ao professor negro como um "macaco da selva comedor de banana" Justin Barrett escreveu um e-mail falando sobre o professor de Harvard Henry Louis Gates. Barrett está processando a cidade de Boston, dizendo que a suspensão viola seus direitos civis. Gates foi preso em sua casa depois que a polícia pensou que ele estava invadindo.
