WASHINGTON (CNN) -- Depois de meses de impasse, o Senado aprovou na terça-feira uma enorme lei de gastos do governo que inclui bilhões de dólares solicitados pelo presidente Bush para continuar a guerra no Iraque. Funcionários da Casa Branca disseram que o presidente Bush assinaria o plano de gastos se o dinheiro do Iraque fosse acrescentado. O projeto de lei de aproximadamente US$ 555 bilhões – que foi aprovado por 76 a 17 – também preserva milhares de marcos para os legisladores que os entregarão aos eleitores bem a tempo dos feriados. A votação final ocorreu por volta das 23h. ET terça-feira - após horas de debate que incluíram mais duas tentativas dos democratas do Senado de vincular o financiamento da guerra a um plano para retirar as tropas americanas do Iraque. Esses esforços falharam, assim como dezenas de outros na Câmara e no Senado desde que os democratas assumiram o controle do Congresso no ano passado. Anteriormente, os membros votaram para adicionar US$ 40 bilhões para a guerra no Iraque que haviam sido removidos pela Câmara - que aprovou o projeto de lei na segunda-feira. O plano também inclui US$ 30 bilhões para tropas no Afeganistão. O senador Joe Lieberman, um independente de Connecticut que co-patrocinou o esforço para restabelecer o dinheiro do Iraque, chamou sua aprovação de "uma mensagem bipartidária muito poderosa de apoio aos nossos homens e mulheres que servem no Iraque". Funcionários da Casa Branca disseram que Bush assinaria o plano de gastos se o dinheiro do Iraque fosse acrescentado. Nas semanas que antecederam a votação, Bush repetidamente pressionou os membros do Congresso a aprovar um projeto de lei de gastos militares que não impunha requisitos de retirada de tropas aos militares no Iraque. O projeto reúne 11 dos 12 projetos de lei de gastos do governo para 2008 - exceto o do Departamento de Defesa, que já foi financiado. Enfrentando um presidente determinado a manter os gastos sob controle e uma minoria republicana unificada na Câmara e no Senado, os democratas têm sido frustrados em quase todas as tentativas de aumentar os gastos em suas prioridades domésticas. Temendo uma paralisação politicamente perigosa do governo, os líderes democratas acabaram cedendo ao número máximo de Bush e cortaram US$ 22 bilhões da medida. Mas os democratas reduziram um pouco suas perdas transferindo parte do financiamento das prioridades do presidente para as suas próprias. E eles adicionaram bilhões a mais acima da linha superior de Bush em financiamento de "emergência" para cuidados de saúde de veteranos, incêndios na Califórnia, segurança nas fronteiras e muito mais. O grupo fiscalizador de gastos do governo Taxpayers for Common Sense, que se esforçou na segunda-feira para analisar o projeto de lei de quase 1.500 páginas que foi divulgado na noite de domingo, disse que identificou quase 9.000 destinações no valor de US$ 7,4 bilhões. Muitas das marcações evitaram o escrutínio normal do Congresso e foram "atiradas do ar" - ou entraram sem passar pela consideração normal do comitê - no projeto de lei final, disse o grupo. Mas o senador Robert Byrd, D-West Virginia, presidente do comitê de apropriações orçamentárias, disse que o plano de gastos representa uma redução dramática nos projetos de barril de porco do aprovado por Bush há dois anos - quando os republicanos controlavam o Congresso. "O total de dólares destinados é reduzido - ouça-me agora - em 43%", disse Byrd na terça-feira no plenário do Senado. "Isso não é ração para galinhas." Defendendo um plano que começaria a retirar as tropas do Iraque em 90 dias, o senador Edward Kennedy, D-Massachusetts, ficou emocionado ao chamar os esforços do governo Bush no Iraque de "um pântano contínuo". "A melhor maneira de acabar com essa farsa e proteger nossas tropas e nossa segurança nacional é alertar os iraquianos de que eles precisam assumir a responsabilidade por seu futuro", disse Kennedy. "A menos que haja um cronograma obrigatório para a redistribuição de nossas tropas, os iraquianos não sentirão a necessidade de fazer concessões essenciais para uma solução política." A medida agora volta para a Câmara para aprovação em sua forma revisada. A presidente da Câmara, Nancy Pelosi, disse que espera que o projeto seja aprovado na Câmara, embora vote contra por causa dos fundos de guerra adicionados na versão do Senado. E-mail para um amigo . Ted Barrett, da CNN, contribuiu para este relatório.
NOVO: A medida orçamentária de aproximadamente US$ 555 bilhões foi aprovada por 76-17. Os democratas falharam em vincular o financiamento da guerra ao plano de retirada das tropas americanas do Iraque. Bill tem quase 9.000 alocações no valor de US$ 7,4 bilhões, diz o grupo de vigilância. A medida agora volta à Câmara para aprovação em sua forma revisada.
