(CNN) - Uma recepcionista com um tiro no estômago se fingiu de morta debaixo de sua mesa e ligou para o 911 na sexta-feira após um massacre a tiros em um centro de imigração de Binghamton, Nova York. Zhanar Tokhtabayeba, que estava tendo aulas de inglês no centro, disse que se escondeu em um armário durante o tumulto. Não está claro quanto tempo se passou desde o momento em que a mulher e seu colega foram baleados até que ela ligou para o 911, disse a polícia. Mas quando a polícia chegou à Associação Cívica Americana, cerca de dois minutos após a ligação das 10h31 para o 911, os tiroteios haviam cessado e 14 pessoas estavam mortas no centro, incluindo o suposto atirador, disseram as autoridades. Mais quatro pessoas ficaram feridas no ataque, no que o prefeito da cidade chamou de "o dia mais trágico da história de Binghamton". O incidente chocou Binghamton, uma cidade de cerca de 50.000 habitantes cerca de 140 milhas a noroeste da cidade de Nova York, enquanto a polícia trabalha para confirmar a identidade do atirador. Uma fonte sênior da polícia com conhecimento detalhado da investigação identificou o suspeito como Jiverly Wong, que se acredita ter cerca de 40 anos. As autoridades executaram um mandado de busca na casa de Wong em Johnson City, perto de Binghamton, e falaram com a mãe do suspeito, disse a fonte. O chefe da polícia de Binghamton, Joseph Zikuski, disse que Wong, um cidadão americano naturalizado, estava desempregado no momento do tiroteio. Ele disse a Susan Candiotti, da CNN, que Wong havia trabalhado recentemente em uma oficina de conserto de aspiradores. Christine Guy disse que trabalhou com Wong alguns anos atrás na Endicott Interconnect Technologies, uma empresa de eletrônicos de alta tecnologia em Endicott, Nova York, onde ele era engenheiro. Ele atendia pelo nome de "Vaughn", que é como os colegas de trabalho o chamavam, disse ela. Veja as fotos da cena em Binghamton » . "Ele era quieto - não era uma pessoa violenta", disse Guy, que agora mora em Wellington, Colorado. "Não acredito que ele faria algo assim. A polícia ainda está investigando os motivos, mas disse que o uso de um carro para bloquear a porta dos fundos do prédio sugere premeditação." Zikuski disse. Assista Zikuski dar um cronograma do tiroteio ». O atirador, que carregava uma bolsa de munição, foi encontrado morto com um tiro aparentemente autoinfligido na cabeça, disse Zikuski. Ao todo, a polícia removeu 14 corpos de o prédio e 37 sobreviventes, disse Zikuski. Veja o prefeito de Binghamton apresentar suas condolências ». Duas pistolas semiautomáticas -- uma calibre .45 e uma 9 milímetros -- foram encontradas no centro, onde se acredita que os imigrantes estavam obtendo a cidadania e aulas de idiomas. A maioria dos que conseguiram sobreviver ao incidente se esconderam em uma sala de caldeiras e armários de armazenamento durante o tumulto. foi continuado. Sem gritos, gritos, apenas silêncio, tiro, silêncio, tiro, silêncio", disse Zhanar Tokhtabayeba, que estava tendo uma aula de inglês. "É uma aula de inglês gratuita e é muito boa, mas agora estou com medo de ir", disse ela "Eles me disseram que tentaram ficar quietos e fugir", disse Than Huynh, 45, um professor do ensino médio que traduziu para alguns dos sobreviventes vietnamitas durante as entrevistas policiais. New York Times. Às 10h31, as autoridades receberam uma ligação para o 911 da recepcionista, que disse que ela havia levado um tiro no estômago, disse Zikuski. Veja uma linha do tempo dos recentes tiroteios nos EUA » . Ela disse à polícia que um homem com um O revólver também atirou e matou outra recepcionista antes de seguir para uma sala de aula próxima, onde atirou em mais vítimas, disse Zikuski. Enquanto o atirador continuava atirando, 26 outras pessoas no centro se esconderam em uma sala de caldeiras no andar de baixo, onde a polícia os encontrou. levou mais duas horas ou mais para os policiais limparem o prédio. Alguns homens que foram levados para fora do prédio com algemas de plástico não foram considerados suspeitos, disse o chefe. A porta-voz do Wilson Medical Center, Christina Boyd, disse que o hospital de Binghamton estava tratando duas mulheres e um homem com ferimentos de bala. Outra vítima, um estudante da Universidade de Binghamton, foi tratado e está em condição estável no Hospital Memorial Nossa Senhora de Lourdes em Binghamton, disse a porta-voz do hospital, Kathy Cramer. Veja o dono da loja descrevendo a polícia 'inundando as ruas' » . Um homem, dono de um negócio do outro lado da rua, disse que não percebeu que algo estava errado até que os carros da polícia chegaram. e correndo para o local. "Estávamos pensando que havia algum tipo de disputa, algum desacordo", disse Richard Griffis à CNN. "Mas então ficou óbvio que era mais do que um desentendimento, deve haver algum tipo de arma envolvida por causa da maneira como eles cercaram o prédio." O presidente Obama e a primeira-dama Michelle Obama ofereceram suas condolências à comunidade enlutada. Você está aí? Veja as imagens enviadas, envie o seu próprio arquivo . "Michelle e eu ficamos chocados e profundamente tristes ao saber sobre o ato de violência sem sentido em Binghamton, Nova York, hoje", disse ele. "Nossos pensamentos e orações vão para as vítimas, suas famílias e o povo de Binghamton." O vice-presidente Joe Biden, que estava em Nova York a negócios não relacionados, também condenou os atos e pediu aos americanos que parem com o ciclo de violência. "Peço que você mantenha todas essas pessoas em suas orações", disse ele. "Acho que é hora disso, temos que descobrir uma maneira de lidar com essa violência sem sentido, sem sentido." Assista Biden chama os tiroteios de 'sem sentido' ». Os apartamentos próximos foram evacuados e a Binghamton High School foi fechada durante a maior parte da tarde. A American Civic Association ajuda imigrantes e refugiados com uma série de questões, incluindo aconselhamento pessoal, reassentamento, cidadania e reunificação, e fornece intérpretes e tradutores, de acordo com a United Way of Broome County, que é afiliada à associação. Rashidun Haque, dono de uma loja de conveniência próxima, disse que a polícia fez com que ele e seus quatro clientes ficassem dentro e longe das vitrines. "Estou muito abalado, porque esse tipo de coisa - é uma cidade pequena, é uma cidade bonita, mas nada é tão sério assim", disse Haque. Susan Candiotti da CNN, Marylynn Ryan e Carol Cratty contribuíram para este relatório. 
NOVO: Sobrevivente não ouviu gritos, apenas "tiro, silêncio, tiro, silêncio" NOVO: O ex-colega de trabalho descreve o suspeito de atirar como "tranquilo", não violento. A aplicação da lei encontra 14 mortos no centro de imigração, 37 sobreviventes. Tiroteios ocorreram na American Civic Association, que ajuda imigrantes, refugiados. 
