(CNN) - O prefeito de Portland, Oregon, pediu desculpas publicamente na terça-feira por mentir sobre um relacionamento sexual que teve com um homem de 18 anos em 2005 e por pedir ao adolescente que mentisse sobre isso. "Este foi um erro grave que aconteceu há cerca de quatro anos", disse o prefeito de Portland, Sam Adams, aos repórteres. "Quero pedir desculpas ao povo de Portland por minha desonestidade e por envergonhá-los", disse o prefeito Sam Adams, um democrata, em entrevista coletiva à tarde. Mas o prefeito - que é abertamente gay e cuja eleição no ano passado possivelmente fez de Portland a maior cidade dos Estados Unidos a eleger um prefeito abertamente gay - disse que não tem planos de renunciar. "Este foi um erro grave que aconteceu há cerca de quatro anos", disse Adams. "Meu trabalho agora é esclarecer - eu estraguei tudo - e seguir em frente." Adams voltou para Portland de Washington, onde planejava comparecer à posse do presidente Barack Obama, para dar uma entrevista coletiva. Um dia antes, Adams divulgou um comunicado dizendo: "No passado, caracterizei meu relacionamento com Beau Breedlove como puramente não sexual. Isso não é verdade. Beau Breedlove e eu tivemos um relacionamento sexual por alguns meses no verão de 2005, depois ele completou 18 anos de idade." Adams divulgou a declaração na segunda-feira depois que um jornal local, o Willamette Week, publicou uma história sobre o relacionamento entre Adams, que foi comissário da cidade em 2005, e Breedlove, então estagiário legislativo. Durante a campanha para prefeito, surgiram dúvidas sobre se Adams e Breedlove tiveram um relacionamento sexual. Adams disse que mentiu sobre o relacionamento durante a campanha e pediu a Breedlove que mentisse, por causa de "rumores falsos circulando dizendo que eu havia infringido a lei sobre relações sexuais com menores". "A alegação que veio a mim foi 'sexo com um menor'", disse Adams. "Mas ainda assim, eu deveria ter dito a verdade na época e arcar com as consequências." A relação era consensual e "embora inapropriada, era legal", disse Adams. "Sou eu quem deve ser responsabilizado. Sou o adulto mais velho", disse ele. Adams tinha 42 anos e Breedlove tinha 17 quando os dois se conheceram, segundo o jornal Willamette. Adams enfatizou que o que chamou de relacionamento "romântico" com Breedlove só começou depois que Breedlove completou 18 anos. Adams disse que os dois tiveram "talvez três ou quatro encontros" durante dois ou três meses em 2005, antes do fim do relacionamento. O prefeito pediu desculpas a Breedlove por pedir que ele mentisse e à comunidade gay de Portland "por envergonhá-los". Não ficou claro se Breedlove estava presente na entrevista coletiva de terça-feira. Adams disse que "este é fundamentalmente uma questão de mentira de um funcionário público". "Não acho que isso seja fundamentalmente uma questão de orientação sexual", disse ele. "Outras pessoas podem debater isso, mas, para mim, trata-se de um erro de julgamento e, em seguida, tentar corrigi-lo e ser muito franco sobre o erro e continuar", disse ele. Questionado por um repórter se ele mentiu para ser eleito, Adams disse: "Eu definitivamente menti para evitar o que pensei ser outra mentira que não consegui superar. Então, de certa forma, sim." Questionado se achava que poderia se safar mentindo, Adams respondeu: "Acho que isso dependerá de meus colegas e do povo de Portland".
NOVO: O prefeito de Portland, Sam Adams, diz que não tem planos de renunciar. "Quero me desculpar" pelo erro, diz Adams em coletiva de imprensa. Adams teve um caso com um estagiário de 18 anos em 2005, depois pediu que ele mentisse sobre isso. Adams faz confissão após relacionamento de reportagem de jornal.
