(CNN) - Um estudante que filmou uma encenação do incidente "Jena 6" pediu desculpas e disse que o vídeo não tinha a intenção de zombar dos seis estudantes negros presos no espancamento de um colega branco, de acordo com o The News- Jornal Star de Monroe, Louisiana. O incidente envolvendo seis estudantes negros gerou protestos em todo o país, como este em Washington. O vídeo, gravado pela estudante da Universidade de Louisiana-Monroe, Kristy Smith, mostra alunos com rosto preto aparentemente encenando o espancamento de Justin Barker, estudante da Jena High School. Um dos homens da fita corre para a praia agindo como se estivesse segurando um laço, e três outros - cobertos de lama do rio - fingem derrubá-lo no chão, socá-lo e chutá-lo. Pelo menos um epíteto racial pode ser ouvido. Não ficou claro quando o vídeo foi feito. Smith disse que o gravou nas margens do rio Red em Alexandria, Louisiana, e postou em sua página no Facebook, de acordo com o The News-Star. Desde então, a página se tornou privada, mas o vídeo foi postado no YouTube e no The Smoking Gun. Assista à encenação de Jena 6 » Mais de 500 pessoas participaram de um fórum realizado na noite de terça-feira na universidade em resposta ao vídeo, disse um comunicado da universidade. "A maioria... decidiu não deixar que as ações de alguns definam todo o corpo estudantil." O vice-presidente de assuntos estudantis, Wayne Brumfield, disse aos alunos "não há palavras para expressar a consternação com o que aconteceu naquele vídeo ... Estamos aqui esta noite porque a ação de um ou dois colocou nossa universidade em movimento." Em uma entrevista na terça-feira com o News-Star, um choroso Smith negou ser racista. "Essa não sou eu", disse ela no artigo de quarta-feira. "Não é que estivéssemos tirando sarro do incidente de Jena 6. Estávamos apenas fartos disso ... Tenho tantos [amigos] negros quanto amigos brancos." Os administradores da escola estão revisando o incidente para uma possível ação disciplinar do Escritório de Assuntos Judiciais da ULM, disse a porta-voz da universidade, Laura Harris. Smith e outro participante do vídeo são alunos da ULM, disse Harris. O espancamento de Barker ocorreu após um aumento nas tensões raciais em Jena, Louisiana, incluindo pelo menos duas brigas, iniciadas originalmente quando três adolescentes brancos penduraram laços em um carvalho no terreno da escola secundária da cidade. Os seis adolescentes negros presos no espancamento foram inicialmente acusados ​​de tentativa de homicídio. Essas acusações, posteriormente reduzidas e transferidas para o tribunal de menores, concentraram a atenção nacional em Jena e levaram cerca de 15.000 manifestantes à cidade para participar de uma marcha em nome dos jovens. Smith não respondeu na quinta-feira a um e-mail da CNN. Harris disse que deixou o campus da ULM e voltou para casa. Smith disse ao News-Star que retirou o vídeo de sua página no Facebook e se desculpou com grupos e blogueiros do Facebook. Ela disse que está recebendo ameaças que a levaram a deletar seu endereço de e-mail e teve que manter seu telefone celular desligado. "Meu pai está morrendo de câncer em casa e não posso ligar para ele", disse ela. Brumfield disse aos alunos no fórum de terça-feira que Smith "está sofrendo uma vergonha terrível agora". A ULM pediu ao Facebook e ao YouTube para remover os vídeos, disse Brumfield, mas ainda estava disponível no YouTube na tarde de quinta-feira. Brumfield também criou sua própria conta no Facebook para responder ao vídeo. O presidente da universidade, James Cofer, determinou que materiais educacionais fossem desenvolvidos para estudantes, especialmente calouros, sobre sensibilidade cultural e diversidade racial, de acordo com um comunicado da universidade. "Estamos naturalmente chocados e pretendemos enfrentar esse assunto diretamente, reunindo nossa comunidade e explorando essas questões difíceis", disse Cofer em um comunicado. Os alunos do fórum ofereceram ideias para fortalecer a unidade racial no campus de cerca de 8.500 alunos. "O que estamos fazendo aqui agora é uma coisa muito importante", disse Ma'ya Blount, estudante do segundo ano da ULM de Nova Orleans, de acordo com uma declaração da universidade no fórum. "O racismo não se resolve quando as pessoas se calam e varrem para debaixo do tapete. Só se resolve quando falamos sobre isso de maneira educada ... Enquanto continuarmos fazendo isso, talvez 10, 20 anos a partir de agora, a raça não será um problema tão grande. Precisamos falar sobre isso de maneira positiva. Só podemos aprender com isso. E-mail para um amigo .
Estudante diz ao News-Star de Monroe, Louisiana, que ela não estava tirando sarro de "Jena 6" Kristy Smith postou uma fita em sua página do Facebook; desde então foi removido. Centenas se reúnem no campus da Universidade de Louisiana-Monroe em resposta ao vídeo. Seis estudantes negros, apelidados de "Jena 6", acusados ​​de espancar estudantes brancos.
