(CNN) - A busca continuará até pelo menos sexta-feira à noite por 16 pessoas desaparecidas desde a manhã de quinta-feira, quando um helicóptero que os transportava para uma plataforma de petróleo offshore caiu no Oceano Atlântico ao largo de Newfoundland, disseram autoridades canadenses. Um helicóptero fez um pouso forçado de emergência em Newfoundland a caminho do campo de petróleo de Hibernia na quinta-feira. Um sobrevivente, identificado como Robert Decker, foi encontrado e levado a um hospital, mas os esforços para encontrar mais sobreviventes foram infrutíferos, disse o major Denis McGuire, do Centro de Coordenação de Resgate em Halifax, Nova Escócia. O corpo de uma pessoa, que não foi identificada publicamente, também foi retirado da água. Havia 18 pessoas a bordo do helicóptero quando ele caiu, a cerca de 30 milhas náuticas de St. John's. "Tudo o que temos é o campo de destroços", disse McGuire. "Não há indícios de [mais] sobreviventes, mas a busca continuará." A água tem 400 pés de profundidade no local onde o helicóptero atingiu a água, disse ele. Helicópteros e navios estavam vasculhando o campo de destroços na noite de quinta-feira, e técnicos de busca e resgate planejavam usar óculos de visão noturna e sinalizadores durante a noite. Os destroços ocuparam uma área de 10 quilômetros, disse Jeri Grychowski, do Centro de Coordenação de Resgate em Halifax. As autoridades perceberam que o helicóptero estava com problemas pouco depois das 9h10, quando o piloto declarou socorro, disse McGuire. "Eles declararam seu pedido de socorro e então atingiram a água ou pousaram na água aproximadamente oito minutos depois", disse ele. Cerca de 25 minutos depois, um helicóptero chegou e descobriu o sobrevivente, o corpo, o helicóptero virado e dois botes salva-vidas vazios, disse ele. Os que estavam a bordo deveriam estar usando trajes de sobrevivência que os manteriam secos e estavam equipados com luzes e localizadores pessoais, mas os trajes não ajudaram os pesquisadores. "Não recebemos nenhum sinal", disse McGuire. Os trajes teoricamente permitiriam que os usuários sobrevivessem 24 horas nas águas geladas - ou até cerca das 9h de sexta-feira - mas o esforço de busca continuaria muito além disso. "Continuaremos a procurar até que não haja absolutamente nenhuma chance de que quaisquer sobreviventes sejam localizados", disse ele. "Até a última luz [sexta-feira]." Naquela época, com base na temperatura da água e no tamanho da área de busca, as autoridades decidirão se continuarão o esforço, disse ele. No início do dia, ventos fortes e mares dificultaram a busca, mas no final da tarde o tempo havia melhorado, embora o mar ainda estivesse em cerca de 13 a 16 pés (4 a 5 metros) e os ventos estivessem em cerca de 40 nós (46 mph). O sobrevivente foi levado para o Centro de Ciências da Saúde em St. John's, Newfoundland. O helicóptero estava indo para a plataforma de petróleo offshore Hibernia quando caiu no que Grychowski chamou de pouso forçado de emergência controlado. O piloto relatou algumas falhas técnicas antes do acidente e comunicou pelo rádio que estava virando o helicóptero, disse Rick Burt, da Cougar Helicopters - o operador do helicóptero S-92 Sikorsky.
NOVO: Pesquisa para continuar "até que não haja absolutamente nenhuma chance" de localizar sobreviventes. NOVO: As pessoas a bordo do helicóptero devem usar trajes de sobrevivência e sinalizadores localizadores. Um sobrevivente no hospital, um homem encontrado morto, 16 ainda desaparecidos. 18 a bordo eram trabalhadores do petróleo; helicóptero caiu nas águas de Newfoundland.
