JOANESBURGO, África do Sul (CNN) - Estudantes brancos de uma universidade sul-africana enganaram trabalhadores negros de um conjunto residencial para que comessem ensopado contendo urina, levando a uma marcha na quarta-feira na qual cinco pessoas foram presas, disseram funcionários da universidade. Estudantes protestam contra um vídeo racista no campus da Free State University em Bloemfontein, África do Sul. Os estudantes brancos fizeram um vídeo do incidente, que encenaram em reação aos esforços da universidade para integrar suas residências, de acordo com um comunicado da University of the Free State. Os manifestantes na quarta-feira incluíam estudantes negros e brancos que mais tarde marcharam para a residência onde o vídeo foi feito e exigiram que fosse fechado, disseram testemunhas. O vídeo apareceu na terça-feira, mas foi feito em setembro, disse a universidade. No vídeo, estudantes brancos do sexo masculino na Residência Reitz são vistos encorajando pelo menos três empregadas domésticas negras a participar do que os alunos chamam de "Reitz Fear Factor", uma aparente referência ao programa de televisão em que os participantes comem vermes vivos ou competem em outras modalidades. feitos. Veja trechos do vídeo que gerou indignação » . Em uma cena do vídeo, um aluno mistura o que parece ser um ensopado de carne em uma tigela de plástico e adiciona alho e outros itens. Em seguida, ele diz à câmera que adicionará o "ingrediente especial". O aluno então urina na mistura, que depois agita e coloca no micro-ondas. Outros alunos podem ser ouvidos rindo na fita. A próxima cena mostra um aluno diferente incitando pelo menos três empregadas domésticas a beberem xícaras cheias de ensopado, dizendo: "Este é o 'fator de medo' do nosso dormitório. Queremos ver quem tem o melhor 'Fator Medo'”. No vídeo, a aluna não conta para as mulheres que tem urina na mistura. As mulheres, de joelhos, cospem o ensopado em baldes depois de prová-lo. Algumas pareciam vomitar, mas as mulheres também riram durante o incidente quando o aluno as incentivou. Em seguida, as mulheres lutam para correr no que parece ser uma corrida. O vídeo é colocado em câmera lenta enquanto o tema de "Chariots of Fire" é reproduzido. Por fim, um dos alunos dá uma grande garrafa de uísque a uma das mulheres, dizendo que ela ganhou o "Fator Medo". No final do vídeo, uma mensagem aparece na tela em africâner dizendo: "No final das contas, é isso que pensamos sobre integração". Funcionários de universidades e grupos de direitos humanos na África do Sul denunciaram o vídeo. "A administração executiva da [universidade] condena este vídeo nos termos mais fortes possíveis como uma violação grosseira da dignidade humana dos trabalhadores envolvidos", disse o reitor da UFS, Frederick Fourie, em um comunicado publicado no site da universidade. "Começamos imediatamente com uma investigação mais urgente sobre este assunto", acrescentou. Mais tarde na quarta-feira, Fourie se encontrou com os funcionários vistos no vídeo e pediu desculpas a eles, disse um comunicado da universidade. Aconselhamento está sendo fornecido para os trabalhadores, acrescentou. Os estudantes envolvidos no vídeo foram identificados e serão suspensos, disse Fourie, e as acusações contra os homens serão apresentadas ao Serviço de Polícia Sul-Africano. Dois dos alunos do vídeo ainda estão matriculados na universidade, mas foram impedidos de entrar no campus de Bloemfontein, segundo a universidade. Outros dois concluíram seus estudos no ano passado. Os alunos vistos no vídeo não fizeram nenhum comentário público desde que o vídeo apareceu. "Fico profundamente triste que os alunos aparentemente não vejam nada de errado em produzir um vídeo tão ofensivo e degradante. Já disse publicamente várias vezes que a UFS não é lugar para racismo", disse o reitor em comunicado. “O fato de estar abertamente ligado ao processo de integração nas residências da UFS também é muito preocupante”, disse Fourie. Uma porta-voz da Aliança Democrática na província de Free State - um partido de oposição que diz colocar direitos iguais para todos os sul-africanos no centro de suas políticas - chamou o vídeo de "chocante e desumano". "Parecia que eles estavam dispostos [participantes], mas não sabiam a que propósito o vídeo servia. ... Foi bastante humilhante no final ver as senhoras idosas de joelhos comendo a carne", disse a porta-voz Liana Van Wyk, informou a Associação de Imprensa da África do Sul. Helen Zille, líder da Aliança Democrática, pediu na quarta-feira à Comissão Sul-Africana de Direitos Humanos para conduzir uma investigação sobre as tensões raciais na universidade. "A filmagem abominável de estudantes abusando de funcionários da universidade é fundamental violação do direito constitucional das vítimas de ter sua dignidade respeitada e protegida", disse Zille em comunicado publicado no site do grupo. "Este incidente é sintomático das tensões raciais que estão fervendo no campus há algum tempo sobre integração de albergue [residência]", disse ela. Fourie reconheceu em sua declaração que "a universidade está passando por um momento difícil com seus esforços para integrar racialmente suas residências e criar uma nova cultura de residência baseada na diversidade, respeito, dignidade humana e direitos." Ele acrescentou: "Esses tipos de ações tornam ainda mais importante que tenhamos sucesso ao estabelecer uma nova cultura institucional no campus. Apelo a todos os funcionários e alunos para manterem a calma e agirem no melhor interesse da universidade." A universidade, um centro de pesquisa, é uma das mais antigas da África do Sul; fundada em 1904. Tem mais de 25.000 alunos, Web site, e usa uma instrução de meio paralelo em inglês e africâner para sua gama completa de programas de graduação e pós-graduação.E-mail para um amigo Kim Norgaard da CNN contribuiu para este relatório. 
Vídeo feito de superfícies incidentes, traz protesto no campus. Vídeo feito para protestar contra a integração do conjunto residencial, diz universidade . Os homens brancos urinaram no ensopado, serviram aos trabalhadores negros. Os produtores de vídeo disseram aos trabalhadores que estavam tocando "Fear Factor" 
