(CNN) -- O Senado dos EUA deu a aprovação final na sexta-feira a um pacote de recuperação de US$ 787 bilhões que o presidente Obama espera que ajude a impulsionar uma economia em queda livre com uma combinação de gastos do governo e cortes de impostos e créditos. O senador Sherrod Brown fala com o líder da maioria no Senado, Harry Reid, à direita no plenário do Senado na sexta-feira. Aprovado anteriormente pela Câmara, o plano - que passou por várias permutas enquanto ia e voltava no Capitólio na semana passada - agora vai para a mesa de Obama, onde ele planeja sancioná-lo até o Dia do Presidente. Os gastos do pacote incluem cerca de US$ 120 bilhões em infraestrutura - novos projetos de reparação de pontes, estradas, prédios governamentais e similares - mais de US$ 100 bilhões em educação e US$ 30 bilhões em projetos relacionados à energia que, segundo Obama, criarão "empregos verdes". Mais de US$ 212 bilhões vão para isenções fiscais para indivíduos e empresas, e outros US$ 267 bilhões são gastos diretos, como vale-refeição e seguro-desemprego. O Congressional Budget Office previu que o plano criará entre 1 milhão e 3 milhões de empregos. A maioria dos indivíduos receberá um crédito fiscal de $ 400 e os casais receberão $ 800. A votação no Senado levou várias horas a mais do que uma simples chamada nominal de seus 100 membros geralmente levaria. O senador Sherrod Brown, um democrata de Ohio, compareceu ao velório de sua mãe até cerca das 20h. Sexta-feira. A votação começou por volta das 17h30. Então, a câmara do Senado ficou quase vazia até que Brown chegou para votar cerca de cinco horas depois. Ele voou de Ohio para Washington em um avião fornecido pela Casa Branca, que disse que não havia voos comerciais disponíveis que permitissem a Brown votar e retornar a Ohio a tempo para o funeral de sua mãe no sábado. Como havia acontecido quando a versão original do pacote foi aprovada, o pacote de estímulo não obteve apoio republicano na Câmara. A legislação de compromisso, que foi elaborada pelos líderes da Câmara e do Senado e pela equipe da Casa Branca nos últimos dias, foi aprovada na Câmara por 246 votos a 183. Três republicanos - Susan Collins e Olympia Snow, do Maine, e Arlen Specter, da Pensilvânia - o apoiaram no Senado. O apoio deles era necessário para dar ao plano os 60 votos necessários para evitar que fosse encerrado pelos procedimentos parlamentares republicanos. Todos os democratas no Senado apoiaram o plano. Sete democratas da Câmara se opuseram. Embora o pacote tenha sido assinado pela liderança na quinta-feira, uma versão escrita não estava disponível para a maioria dos legisladores até cerca das 23h. Alguns republicanos na Câmara expressaram frustração com o pouco tempo que tiveram para ler o projeto de mais de 1.000 páginas, e outros previram a ruína se ele fosse aprovado. Veja o estímulo passar sem o apoio do GOP » . "Só porque os republicanos gastaram muito dinheiro depois de 11 de setembro e perderam o rumo em questões financeiras não significa que o Partido Democrata deva destruir nosso estado", disse o deputado Zach Wamp, R-Tennessee. "Isso está nos levando rapidamente para o caminho errado. Vote não." Assista ao GOP dizer 'os americanos merecem mais' ». Outros legisladores, no entanto, disseram estar esperançosos de que o plano de estímulo colocaria a economia de volta nos trilhos. "Sabemos que este projeto de lei sozinho não resolverá todos os nossos problemas econômicos da noite para o dia. Sabemos que o caminho de volta à estabilidade econômica e à prosperidade exigirá trabalho árduo ao longo do tempo", disse o deputado Ed Perlmutter, D-Colorado. "Mas este projeto de lei tem o tamanho certo e o escopo necessário para realmente nos ajudar a mudar as coisas." O senador Edward Kennedy, D-Massachusetts, que voltou ao Capitólio para votos esta semana, não estava presente para a votação final porque voltou à Flórida para continuar sua recuperação de um câncer no cérebro. O projeto foi aprovado no Senado por 60-38. Veja como o projeto de compromisso deve afetar os indivíduos: . A maioria dos indivíduos receberá um crédito fiscal de $ 400 e a maioria dos casais receberá um crédito de $ 800. Isso equivale a US$ 13 extras por semana no contracheque de uma pessoa, a partir de junho. Isso é menos do que a campanha de Obama: $ 500 para indivíduos e $ 1.000 por casal. Muitos estudantes receberão um crédito fiscal de US$ 2.500. Os compradores de casas pela primeira vez podem se qualificar para um crédito fiscal de até $ 8.000. As pessoas que recebem Seguro Social receberão um pagamento único de $ 250. O pacote geral é estimado em 35% de cortes de impostos e 65% de gastos, disseram fontes democratas. Ted Barrett, Dana Bash, Lisa Desjardins, Evan Glass, Mark Preston e Deirdre Walsh da CNN contribuíram para este relatório.
Senado aprova projeto de lei com votação de 60-38. Sherrod Brown dá voto decisivo depois de ser levado do velório da mãe. Câmara aprova projeto de lei 246-183; nenhuma medida de volta dos republicanos.
