(CNN) -- A American Airlines anunciou na terça-feira que retomará os voos comerciais para Porto Príncipe, no Haiti, na sexta-feira, tornando-se a primeira companhia aérea a fazê-lo. Os voos comerciais terminaram em 12 de janeiro, quando um terremoto de magnitude 7,0 matou mais de 200 mil pessoas e danificou muitos prédios do país, inclusive alguns do Aeroporto Internacional Toussaint Louverture, na capital. O primeiro voo partirá do Aeroporto Internacional de Miami, na Flórida, às 6h40, chegando às 8h35 em Port-au-Prince, informou a American Airlines em um comunicado à imprensa. "Esta é a rachadura na barragem que tanto precisávamos e nossos passageiros tanto desejavam, para começar a movimentar o tráfego regular dentro e fora do Haiti", disse o porta-voz Tim Smith à CNN Radio. "Começaremos com três voos principais por dia do sul da Flórida, dois de Miami e um de Fort Lauderdale. Depois, também faremos um voo JFK de Nova York para o Haiti quatro dias por semana." Smith disse que, apesar dos danos ao aeroporto, a companhia aérea está preparada para lidar com os passageiros. "Uma das coisas que fizemos logo após o terremoto é que, enquanto íamos carregando suprimentos de socorro, também enviamos alguns funcionários americanos e pessoas de uma empresa de construção com a qual trabalhamos no continente para começar a trabalhar para consertar nossas instalações no terminal de Porto Príncipe." Funcionários da alfândega haitiana trabalharão em uma instalação de carga devido a danos no terminal principal, disse Smith. “Esses voos são marcos importantes para ajudar na reconstrução do país”, disse Peter Dolara, vice-presidente sênior da American para o México, Caribe e América Latina, no comunicado à imprensa. "Com o serviço aéreo comercial restaurado, podemos conectar melhor os entes queridos e fornecer transporte consistente de e para o Haiti." Também a partir de 12 de março, a American Eagle iniciará novos serviços em Porto Príncipe a partir de San Juan, Porto Rico, e voos diários das cidades de Santo Domingo e Santiago na República Dominicana. "Iniciamos nossa jornada para nos recuperar do terremoto catastrófico, mas com o apoio de empresas como a American Airlines, esperamos que não demore tanto", disse Ralph Latortue, cônsul geral do Haiti na Flórida. A American atende o Haiti desde 1971 e emprega mais de 100 pessoas em Porto Príncipe, de acordo com a companhia aérea. Desde o dia seguinte ao terremoto, a American Airlines e a American Eagle continuaram voando para dentro e fora do Haiti - transportando trabalhadores humanitários, pessoal médico, ajuda humanitária e evacuando centenas de pessoas. Uma porta-voz da Spirit Airlines, que tinha um voo diário de Fort Lauderdale para Port-au-Prince, disse que a empresa estava trabalhando para obter aprovação para retomar seus voos a partir de sexta-feira. "Estamos aguardando a resposta do aeroporto", disse a porta-voz Misty Pinson. Um porta-voz da Delta Air Lines disse que está trabalhando com as autoridades haitianas para restabelecer o serviço "o mais rápido possível". As obras do terminal da American Airlines foram executadas pela Odebrecht, construtora com sede em São Paulo, Brasil, que construiu o terminal da American no Aeroporto Internacional de Miami, disse a porta-voz Renata Pinheiro. Um edifício de carga que não foi danificado pelo terremoto foi transformado em um terminal, onde funcionavam os serviços de imigração e alfândega, disse ela. Um terminal que sofreu apenas pequenos danos foi consertado. "Não foi uma reconstrução do aeroporto em si, foi realmente torná-lo operacional", disse ela sobre o esforço. A força de trabalho da empresa de 75 pessoas incluía 30 carregadores de bagagem haitianos que "se tornaram ajudantes de construção", disse ela. "O pessoal da Odebrecht os treinou para fazer solda e pintura. O mais legal que nos deixa super felizes é que tudo aconteceu em apenas três semanas." Entre os desafios mais difíceis estava encontrar materiais de construção, disse a empresa em um comunicado à imprensa. A Odebrecht resolveu isso obtendo materiais em Porto Rico e enviando-os por barcaça até a República Dominicana, e depois transportando-os de caminhão até a capital haitiana. “Foi um verdadeiro trabalho de amor, mas também de absoluto comprometimento”, disse Antonio Pinto, executivo de projetos da Odebrecht no Haiti. “Nos termos humanos mais básicos, é essencial reabrir este aeroporto e reconectar o povo do Haiti com suas famílias e amigos no exterior”. Os outros projetos da empresa incluem a reconstrução e fortificação de diques em Nova Orleans, Louisiana, sob contrato com o Corpo de Engenheiros do Exército dos EUA.
A American retomará o serviço na manhã de sexta-feira. A companhia aérea tem trabalhado para reparar os danos causados ​​pelo terremoto no terminal. A Spirit Airlines está aguardando a aprovação para retomar os voos diários da Flórida.
