(CNN) - A ex-secretária de Estado Madeleine Albright disse na terça-feira que o líder norte-coreano Kim Jong-Il está usando suas alegações de um lançamento de foguete bem-sucedido para reforçar sua força política em seu país. A ex-secretária de Estado Madeleine Albright discute a Coreia do Norte no programa "American Morning" da CNN na terça-feira. Albright, que foi secretário de Estado no governo Clinton, disse ao "American Morning" da CNN que "foi um grande erro dos Estados Unidos parar de conversar com a Coreia do Norte" quando o governo Bush assumiu. A nação comunista lançou o foguete no fim de semana, desafiando a oposição internacional. Imagens de satélite divulgadas na segunda-feira parecem mostrar o foguete em voo, de acordo com uma instituição sem fins lucrativos que se concentra em impedir a disseminação de armas nucleares. O que se segue é uma transcrição da conversa de Albright com Carol Costello da CNN. Carol Costello, CNN: Nós temos este vídeo da Coreia do Norte deste foguete decolando. O que você acha disso? Ex-secretária de Estado Madeleine Albright: Bem, acho que a liderança norte-coreana está vivendo em um universo paralelo de agir como se o lançamento fosse um sucesso, quando o rastreamento e tudo mostra que, de fato, é um fracasso. E acho que isso prova um ponto, que é que os norte-coreanos, Kim Jong-Il, estão fazendo isso por suas próprias razões internas -- porque na quinta-feira, amanhã, haverá um carimbo do parlamento de sua liderança -- e os problemas que ele geralmente tem desde que teve o derrame. Portanto, isso faz parte do tipo de abordagem orwelliana de dizer que "Foi isso que aconteceu e não foi um sucesso", quando sabemos que não foi. Costello: O Conselho de Segurança da ONU não conseguiu chegar a nenhum tipo de resolução porque, aparentemente, esse órgão está dividido. O presidente Obama deu muita importância a isso e disse que era uma violação clara. Parece que os Estados Unidos estão presos e não podem fazer nada sobre a Coreia do Norte. Albright: Bem, não acho que isso seja verdade, porque o que aconteceu foi que houve condenações individuais de líderes de vários países. E devo dizer, por experiência própria nas Nações Unidas, que demora um pouco para reunir os 15 membros [do Conselho de Segurança]. Mas o mais triste para mim é o fato de que a ONU aprovou uma resolução, 1718, que dizia que isso não era aceitável. Então a verdade é que a ONU tem que cumprir suas próprias resoluções. E a Embaixadora Rice, eu acho, está trabalhando muito lá em cima para conseguir alguma ação, mas já houve condenações em todo o mundo. E o ponto principal aqui é que o discurso do presidente Obama, por exemplo, em Praga, quando ele falou sobre a importância da cooperação em geral em todo um regime de não-proliferação -- é muito claro que terá que haver muito trabalho nisso e que o presidente Obama estabeleceu um conjunto de metas muito, muito importante. amFIX: Sua opinião sobre o lançamento do foguete . Costello: E, você sabe, tem havido algumas críticas de que o presidente Obama recorreu à ONU para tentar resolver esta crise. Quero ler para você uma citação do Politico. Ele entrevistou Newt Gingrich, ex-presidente da Câmara. Eu quero ler para você a citação dele. Newt Gingrich disse: "O embaraçoso repúdio ao apelo dos Estados Unidos ao Conselho de Segurança das Nações Unidas na tarde de domingo é uma vívida demonstração de fraqueza. Isso está começando a se assemelhar à fraqueza do governo Carter em política externa." Como você responderia a isso? Albright: Bem, eu acho que é típico de Newt Gingrich, francamente. Mas o ponto principal aqui é que acho que os Estados Unidos e o presidente Obama deixaram muito claro a liderança dos Estados Unidos, sua preocupação com questões de proliferação em geral. Acho que sua viagem, por exemplo, expôs todo um conjunto de questões que provam que a liderança americana é essencial, o respeito que ele conquistou pela liderança americana. E acho que vocês verão maneiras adicionais de trabalharmos todos juntos, porque as questões que precisam ser tratadas exigem cooperação e exigirão organizações internacionais e cooperação por meio da OTAN e várias atividades. Portanto, estou muito confiante de que o presidente Obama será capaz de provar a liderança americana. Costello: Bem, acho que muitos americanos veem isso dessa maneira, você sabe: você fala sobre sanções, mas sanções já foram instituídas contra a Coreia do Norte antes e realmente não funcionaram . A Coreia do Norte parece fazer o que quer. Você conheceu Kim Jong-Il. Quero dizer, o que ele quer? Albright: Bem, o que ele quer é respeito. E devo dizer que parte do problema aqui é -- e como você mencionou, eu conheci Kim Jong-Il. Estávamos no meio de negociações com ele. Na verdade, tivemos uma moratória de mísseis. E o presidente Bush entrou e cancelou essas negociações. Foi confuso para todos. E eu acho que o importante agora é trazer os norte-coreanos de volta às negociações a seis, para deixar claro para eles que a única maneira de serem respeitados é cumprir os regulamentos internacionais e tentar lidar com o fato de que estariam em melhor situação se, de fato, permitissem que seu povo fosse alimentado e uma economia que funcionasse, em vez de viver dessa maneira onde a pobreza é desenfreada e a fome, de todas as formas na Coreia do Norte, e uma liderança que é instável. Mas o ponto principal é que acho que foi um grande erro os Estados Unidos pararem de conversar com a Coreia do Norte. E no período intermediário, eles foram capazes de desenvolver material para criar armas nucleares e, portanto, espero muito que as negociações a seis continuem. Costello: Veremos. Senhora Secretária, muito obrigado por se juntar a nós esta manhã. Nos agradecemos. Obrigado. 
Ex-secretário de Estado: EUA cometeram "grande erro" interrompendo as negociações com a Coreia do Norte. Madeleine Albright diz que o líder norte-coreano está buscando respeito internacionalmente. Kim Jong-Il também está usando o lançamento de foguetes por motivos políticos internos, diz Albright. Albright diz que o presidente Obama está provando a liderança dos EUA em resposta ao lançamento. 
