Washington (CNN) - O presidente Obama brindou a crescente amizade dos EUA com a Índia no primeiro jantar de estado de sua administração na terça-feira, uma noite de pompa real e política simbólica em uma tenda no gramado sul da Casa Branca. "Para o futuro que acena para todos nós", disse Obama com o copo erguido para seu convidado de honra, o primeiro-ministro indiano Manmohan Singh. "Vamos atender ao seu chamado. E que nossas duas grandes nações realizem todos os triunfos e conquistas que nos esperam." Uma tradição que remonta a 1874, os jantares de estado são a honra mais valiosa e formal que um presidente dos EUA pode oferecer a um dignitário estrangeiro e o convite mais cobiçado em Washington. O jantar da noite de terça-feira mostrou a intenção de Obama de firmar laços fortes com a maior democracia do mundo e seguir seu próprio caminho navegando pela pompa e tradição dos costumes da Casa Branca. Tradicionalmente, o primeiro convite de um novo governo vai para o líder dos vizinhos Canadá ou México, embora os presidentes recentes também não tenham seguido esse precedente. O evento planejado pela primeira-dama Michelle Obama enfatizou temas ecologicamente corretos, como ervas e alface cultivadas na Casa Branca servidas aos convidados e ramos de magnólia colhidos de forma sustentável - de espécies nativas da Índia e dos Estados Unidos - em arranjos que adornam a tenda onde mais de 300 convidados vestindo smokings e vestidos foram servidos, jantados e entretidos. Um documento da Casa Branca disse que temas comuns de visitas de estado e oficiais são "forjar amizades, trocar conhecimentos e construir pontes que duram anos". Em um brinde que se seguiu ao de Obama, Singh elogiou a liderança de seu anfitrião e provocou aplausos ao citar o charme da primeira-dama dos Estados Unidos. A eleição de Obama foi "uma inspiração para todos aqueles que valorizam os valores da diversidade, da democracia e da igualdade de oportunidades", disse Singh, acrescentando que a Índia "aplaudiu calorosamente" o Prêmio Nobel da Paz concedido a Obama este ano pelo "toque curador que você forneceu e pelo poder de seu idealismo e sua visão." “Precisamos encontrar novos caminhos de cooperação internacional que respondam de forma mais eficaz aos graves desafios causados ​​pela crescente interdependência das nações”, disse Singh. "Como duas democracias líderes, a Índia e os Estados Unidos devem desempenhar um papel de liderança na construção de um destino compartilhado para toda a humanidade." Obama, em um smoking preto, e a primeira-dama, em um deslumbrante vestido creme com detalhes em prata, cumprimentaram Singh e sua esposa, Gursharan Kaur, quando chegaram, apertando as mãos nos degraus da Casa Branca e posando para fotos antes de levar seus convidados para dentro . Convidados de smoking e vestidos de noite entraram na Casa Branca para o histórico evento social, passando por uma fila de jornalistas. Em um acidente engraçado, a faixa do senador Bob Casey, um democrata da Pensilvânia, caiu quando ele e sua esposa entraram. A lista de convidados incluía aliados políticos, alguns oponentes, celebridades e membros da comunidade diplomática indiana. A secretária de Estado Hillary Clinton entrou na lista, mas não seu marido, o ex-presidente Bill Clinton. Colegas democratas do presidente, incluindo outros ministros do gabinete, vários senadores e principais assessores fizeram a lista, incluindo o senador John Kerry, de Massachusetts (mas não sua esposa, Teresa Heinz Kerry), a presidente da Câmara, Nancy Pelosi, a senadora Claire McCaskill, de Missouri, White O secretário de imprensa da Câmara, Robert Gibbs, e o diretor de orçamento da Casa Branca, Peter Orszag. Ticker: Veja a lista de participantes esperados. Alguns republicanos também conseguiram, notadamente o senador de Indiana, Richard Lugar, e o governador de Louisiana, Bobby Jindal. As celebridades incluíram o diretor de Hollywood Steven Spielberg, os atores Alfre Woodard e Blair Underwood, a âncora da CBS News Katie Couric e o colunista do New York Times Tom Friedman. No entanto, há rumores de que um nome foi incluído, mas não apareceu na lista, foi Oprah Winfrey. O jantar, em uma tenda montada no gramado sul da Casa Branca com vista para o Monumento a Washington, contou com mesas redondas para 10 pessoas em cores resplandecentes - verde maçã, rubi, dourado - com arranjos florais de rosas, hortênsias e doces ervilhas em ameixa, roxo e fúcsia. Os talheres em porcelana fina de três administrações anteriores - Eisenhower, Clinton e George W. Bush - foram flanqueados por cinco peças de talheres e copos de cristal. Os cartões de lugar estavam escritos - "O Presidente" e "Sra. Obama" diziam dois. Um menu sazonal refletindo os sabores americano e indiano começou com uma salada de batata e berinjela feita com rúcula cultivada na Casa Branca e acompanhada por um vinagrete de semente de cebola, acc mandando para a Casa Branca. Seguiu-se a sopa de lentilha vermelha com queijo fresco e, em seguida, uma escolha de entradas - bolinhos de batata assada com chutney de tomate, grão-de-bico e quiabo para vegetarianos, ou camarão verde ao curry, cercefi caramelizado e couve defumada. A sobremesa foi torta de torta de abóbora e tatin de pêra com chantilly e calda de caramelo. Cada prato foi combinado com um vinho diferente, todos da safra americana. As ervas e alfaces foram colhidas na Horta da Casa Branca iniciada por Michelle Obama, com mel da colméia da Casa Branca usado para escaldar as peras de sobremesa. O entretenimento ficou a cargo do vocalista de jazz Kurt Elling, da vencedora do Grammy e do Oscar Jennifer Hudson, da Orquestra Sinfônica Nacional dirigida pelo premiado compositor Marvin Hamlisch, do músico e compositor indiano vencedor do Oscar A.R. Rahman, e a própria Banda da Marinha dos Estados Unidos do Presidente. "Não é todo dia que você canta na Casa Branca ou é convidada para ir à Casa Branca", disse Hudson, que disse que vestiria um vestido roxo e preto "com a cauda mais longa que já usei" e cantaria padrões, incluindo "The Very Thought of You", "What a Difference a Day Makes" e "Somewhere". Veteranos de jantares de estado disseram que o planejamento para um evento que define tendências é meticuloso. "É estressante, é muito estressante", disse Lisa Caputo, secretária de imprensa de Hillary Clinton quando ela era primeira-dama. "O que a primeira-dama vai vestir? O que será servido? Como estão sendo feitos os arranjos de flores? Há muito protocolo em termos de fila de serviço." Cada unidade na Casa Branca pesa na lista de convidados do jantar, disse Caputo, pensando muito em quem se senta onde. "Existe um protocolo particular em termos de quem está sentado à mesa do presidente e à mesa do primeiro-ministro", disse Caputo. "Mas não se esqueça de que muito se pensa sobre isso com o escritório social da Casa Branca, o presidente e a primeira-dama em termos de quem completará a mesa apropriada, quem se dará bem com quem, qual será a dinâmica de cada mesa. "Sim, claro que é social, mas, claro, há negócios fechados", disse Caputo. A lista final é decidida pelo presidente e pela primeira-dama, disse Anita McBride, chefe de gabinete da primeira senhora Laura Bush. "Claro, ter amigos e simpatizantes é muito importante para compartilhar esse tipo de evento, e também é importante para todos os outros convidados que estão lá e os membros indianos da delegação conhecer essas pessoas que são uma cruz- parte da América", disse McBride. Amy Zantzinger, que foi secretária social do presidente George W. Bush, disse que todos os jantares de estado são diferentes, e o primeiro de um governo é grande. "Primeiro eles trarão a novidade - a novidade do dia todo porque é o primeiro grande jantar deles", disse ela. O que faz um jantar de sucesso? É o que você não planeja, disse Zantzinger. Durante um jantar de estado de Reagan, a princesa Diana e o ator John Travolta foram para a pista de dança. "O que o tornou tão especial foi que foi absolutamente espontâneo", disse ela. "Você teve uma das mulheres mais bonitas do mundo e uma das melhores dançarinas do mundo reunidas neste lugar incrível, e acho que a espontaneidade disso e a combinação dos dois foi a perfeição." Suzanne Malveaux, Samantha Hayes, Kiran Chetry, Ed Hornick, Becky Brittain e Tom Cohen da CNN contribuíram para este relatório. 
NOVO: Obama brinda a primeiro-ministro da Índia e pede maior cooperação entre os dois países. O evento de terça-feira é o primeiro jantar de estado da administração Obama. Os jantares de Estado são considerados uma das honras mais valiosas e formais. O menu inclui verduras do jardim da Casa Branca, mel das abelhas da Casa Branca. 
