(CNN) - Um conselho federal de imigração rejeitou um apelo de emergência na sexta-feira para uma suspensão da deportação apresentada pelo advogado do suspeito de crimes de guerra nazistas, John Demjanjuk. John Demjanjuk, mostrado em sua absolvição de Israel em 1993, é procurado pela Alemanha por supostos assassinatos em um campo nazista. A decisão do Conselho de Apelações de Imigração do Departamento de Justiça em Falls Church, Virgínia, abre caminho para a deportação de Demjanjuk para a Alemanha, onde ele está sendo procurado por seu suposto envolvimento durante a Segunda Guerra Mundial em assassinatos em Sobibor, um campo de extermínio nazista na Polônia . A deportação de Demjanjuk fecharia um capítulo em uma das mais longas perseguições de um suposto perpetrador do Holocausto na história, ao mesmo tempo em que abriria caminho para um extraordinário julgamento de crimes de guerra na Alemanha. Agentes da Imigração e Alfândega agora estão livres para pegar Demjanjuk a qualquer momento e levá-lo sob custódia para transporte para a Alemanha, disse um funcionário do conselho. O conselho de apelações rejeitou o pedido de suspensão de emergência de Demjanjuk porque concluiu que "há pouca probabilidade de sucesso de que sua moção pendente para reabrir o caso seja concedida", de acordo com funcionários do conselho. A moção pendente argumenta que a deportação de Demjanjuk, 89, para a Alemanha constituiria tortura. "Nos quatro anos desde que sua deportação foi [inicialmente] ordenada, sua saúde se deteriorou seriamente", disse o advogado de Demjanjuk, John Broadley, à CNN em uma recente entrevista por telefone. Broadley disse que Demjanjuk sofre de pré-leucemia, problemas renais, problemas na coluna e "alguns tipos de gota". A diretoria, porém, já sinalizou que o argumento será rejeitado. Demjanjuk pode fazer um apelo adicional acelerado para uma suspensão de emergência ao Tribunal de Apelações do Sexto Circuito, embora se acredite que suas chances de anular a decisão do conselho sejam pequenas, de acordo com funcionários do Departamento de Justiça. O rabino Marvin Hier, do Simon Wiesenthal Center, encontrou ironia no argumento de Broadley para seu cliente. "Ele quer defender o senso de justiça que regularmente negou a todas as vítimas em Sobibor", disse Hier. Hier chamou a comparação de Demjanjuk de sua deportação planejada com a tortura de "absurda vinda de uma pessoa que serviu à [organização nazista] SS em um campo de extermínio. É um argumento absurdo e um insulto aos sobreviventes do Holocausto". Hier disse que 250.000 judeus foram mortos no campo e que nenhum dos guardas que trabalhavam lá era inocente. "Você estava lá para um trabalho: matar os judeus", disse ele. "E era isso que eles faziam em tempo integral." Ele chamou as evidências contra Demjanjuk de "esmagadoras". As autoridades alemãs emitiram um mandado de prisão para Demjanjuk em 10 de março, acusando-o de ser cúmplice de 29.000 assassinatos como guarda no campo de extermínio de março a setembro de 1943. Eles estudaram uma carteira de identidade fornecida pelo Escritório de Investigações Especiais dos EUA, e concluiu que era genuíno, antes de emitir o mandado. Demjanjuk, um trabalhador automotivo aposentado que mora em Cleveland, Ohio, luta contra acusações de crimes de guerra nazistas há mais de duas décadas. Ele já havia sido extraditado dos Estados Unidos para Israel, onde foi condenado em 1986 por ser "Ivan, o Terrível", um guarda do notório campo de extermínio de Treblinka. A condenação foi anulada pelos tribunais israelenses em apelação e ele voltou para os Estados Unidos. Os Estados Unidos apresentaram novas acusações contra ele em 1999, novamente alegando que ele havia sido guarda de um campo de concentração. Ele perdeu a cidadania dos Estados Unidos e aguarda a deportação desde 2005, apesar de ter levado seu caso até a Suprema Corte. Demjanjuk, um ucraniano, diz que lutou no exército soviético e depois foi prisioneiro de guerra mantido pelos alemães. Terry Frieden, da CNN, contribuiu para este relatório.
O ucraniano John Demjanjuk perde um recurso para evitar a deportação. As autoridades alemãs o procuram por suposto envolvimento em assassinatos em campos nazistas. O trabalhador automotivo aposentado nega todas as acusações. Demjanjuk, 89 anos, mora com sua esposa em Cleveland, Ohio.
