HONG KONG, China (CNN) -- Das passarelas às prateleiras das lojas, Vivienne Tam é uma estilista que usa criatividade e perspicácia nos negócios em igual medida. A estilista líder Vivienne Tam falou com Andrew Stevens, da CNN, em The Boardroom. Desde que começou no ramo da moda no início dos anos 80 e estabeleceu sua própria marca nos anos 90, ela ganhou fama com seus estilos oriente-encontra-oeste. Hoje são suas habilidades nos negócios que expandiram a marca para cerca de 30 lojas em todo o mundo, de Nova York a Pequim. Andrew Stevens, da CNN, conversou com o designer em Hong Kong para falar sobre como é liderar os negócios e a direção criativa de uma linha de moda global. Tam: O lado do negócio é como desenhar, é como se eu gostasse do toque do tecido, gosto de saber os detalhes dele. E você sente isso, sabe do negócio, porque quem é a pessoa que sabe qual é o melhor negócio para você? Você mesmo. É como desenhar roupas, adoro saber resolver cada coisinha, sabe. Como que tipo de orçamento. Stevens: É apenas curiosidade natural? Tam: Curiosidade natural, eu adoro isso. Eu amo todos os aspectos disso. Stevens: De quem você aprendeu suas habilidades de negócios ou você as inventou ao longo do tempo? Tam: Eu me autodidatei nos negócios; Não sei nada sobre o negócio, aprendi tudo - sobre preços, frete, contratos, tudo - fazendo isso. Quando você está fazendo isso sozinho, você sabe tudo. Se você não faz isso, você apenas ouve alguém lhe dizendo como fazer, você não está experimentando. Depois de experimentá-lo, você pode crescer muito com isso. Depois de experimentá-lo, você pode ir mais longe, muito mais longe. É um sentimento disso. Stevens: Quando você ganhou o prêmio de empresária do ano em Hong Kong, você disse que sua mãe era uma de suas maiores inspirações. Como ela te inspirou? Tam: Ela me inspirou tanto sabe, como você diz, a determinação, a persistência. Quando ela realmente queria fazer algo, ela realmente ia até o fim, ela realmente queria fazer acontecer e eu a vejo, ela é realmente a força por trás de mim. Éramos muito pobres, não tínhamos dinheiro, meus pais trabalhavam muito. Quando eu cresci, eu vi eles trabalhando tanto, e então dentro de mim eu queria mudar a situação, eu queria fazer alguma coisa, essa única coisa. Stevens: Na sua opinião, quais são as qualidades mais importantes para um empresário? Tam: Para mim, é mais importante, uma visão, determinação e nunca dizer não a si mesmo. E estar aberto a críticas, aberto a aprender e aberto a críticas e não saber nada sobre o negócio; nada, então você pode aprender tudo sabendo nada, você sabe, e ter sucesso nas coisas que você não sabia. Stevens: Você trabalha em uma indústria muito criativa, como você mantém sua equipe motivada nesta indústria, como você os mantém trabalhando, como você os mantém trabalhando para você? Tam: Eu sempre conto a eles minha história, como eu estava na escola quando meu professor pediu uma roupa - eu dou a eles 8 roupas. Eu disse a eles, faça coisas que não pedi, me dê, faça seu trabalho com paixão, é mais importante do que "Ah, 6 horas, tenho que sair". Faça algo que está fora da caixa. E-mail para um amigo .
A designer Vivienne Tam fala com Andrew Stevens da CNN em The Boardroom. Começou na indústria da moda nos anos 80, lançou marca própria nos anos 90. Disse que sua mãe foi a inspiração quando foi eleita a empresária do ano em Hong Kong.
