PHOENIX, Arizona (CNN) -- Era para ser apenas mais um dia de trabalho. As perdas de empregos sofridas por Linda e Chris Metzger tiveram um efeito cascata em outras empresas em sua comunidade. No início de março de 2008, Linda Metzger, de 31 anos, foi para o escritório de Nova York, onde trabalhou como vice-presidente assistente no departamento de marketing do Lehman Brothers por cerca de um ano. Com apenas 15 minutos de trabalho, Metzger foi chamada ao escritório de seu gerente, onde um representante de recursos humanos a esperava. "Eles me disseram que a empresa estava passando por dificuldades econômicas e que precisavam fazer cortes orçamentários", disse Metzger. "Eles estavam com medo de ter que me deixar ir e que não fosse devido ao desempenho." Metzger diz que seria seu último dia no Lehman Brothers. Ela teve algum tempo para se recompor, juntar seus pertences e ir para casa. Ela estava sem um emprego de $ 90.000 por ano e se casaria em três meses. Metzger diz que foi uma chance para ela e seu noivo se reorientarem, se mudarem e começarem uma nova vida. Em poucas semanas, ambos encontraram empregos perto de Phoenix, Arizona, ganhando quase o que ganhavam em Nova York. Eles compraram uma casa e dois carros novos e se casaram. Mas os bons sentimentos terminaram repentina e dramaticamente em outubro, quando Metzger, que estava grávida de quatro meses, apareceu para trabalhar na Lumension, onde era gerente de marketing. Metzger diz que foi chamada ao escritório e aconteceu de novo. Ela foi demitida de seu segundo emprego em menos de um ano. Veja Linda falar sobre ser demitida ». "Fiquei tão impressionada e tão chocada que imediatamente comecei a chorar." Ela pensou em como ela e seu novo marido, que acabara de se mudar para o outro lado do país, poderiam pagar por sua nova vida e todas as contas que vinham com ela. Uma semana depois, Chris Metzger foi chamado ao escritório de seu gerente na agência de empregos onde trabalhava. Disseram-lhe que, por causa da economia, seu escritório estava fechando e ele estava desempregado. Agora ele tinha que dar a notícia para sua esposa. "Acabei de chegar em casa e ela estava lá em cima", disse Chris Metzger. Ele tentou encontrar a melhor maneira de dizer à esposa que eles não tinham mais renda. “Subi as escadas, dei um abraço nela e disse: 'Perdi meu emprego hoje'. " "Eu imediatamente caí no chão e comecei a chorar", disse Linda. Em 10 dias, Chris conseguiu encontrar um novo emprego, mas Linda não teve essa sorte. A economia estava cobrando seu preço e pouquíssimas empresas estavam contratando. Eles olharam para o orçamento e começaram a eliminar todos os extras, incluindo jantar fora e academia. As férias foram suspensas; as compras de móveis tiveram que esperar; refeições refinadas eram agora refeições caseiras. A história dos Metzgers está se desenrolando em toda a América, à medida que empresas e comunidades sentem o efeito cascata da recessão. "Quando os empregos são perdidos, a demanda cai para um monte de negócios. Você não vai comprar sapatos novos, vai colocar novos solados neles", disse Lakshman Achuthan, diretor-gerente do Economic Cycle Research Institute, um grupo independente que estuda recessões. Os restaurantes onde os Metzgers costumavam jantar agora estão fechados. A loja de móveis onde eles esperavam encher a casa está em liquidação e fecha em três semanas. "Você reduziu todos os seus gastos, exceto pagar sua hipoteca e colocar comida na mesa", disse Achuthan. É um sinal dos tempos. Um passeio pelas ruas de Phoenix e shoppings estão cheios de escritórios vagos. Chris e Linda Metzger estão esperando seu primeiro filho em abril. Este mês, eles tiveram que decidir entre fazer um caro pagamento de seguro COBRA ou o pagamento da hipoteca, e podem ter que começar a pedir ajuda à família. Apesar de sua educação e experiência de trabalho, Linda Metzger diz que espera poder abrir um negócio de genealogia. Ela simplesmente não se sente bem em voltar ao mercado de trabalho depois que seu bebê nascer. "Estou me sentindo um pouco queimado - desculpe, muito queimado pela América corporativa."
Phoenix, Arizona, casal perdeu três empregos em um ano. Restaurantes, lojas onde gastaram dinheiro estão fechando. Economista diz que quando um emprego é perdido, a demanda cai para muitas empresas.
