(CNN) - Sonia Sotomayor, que surgiu de raízes humildes em um conjunto habitacional no Bronx, em Nova York, para uma carreira jurídica de alta potência, foi empossada no sábado como a 111ª juíza da Suprema Corte dos EUA. A juíza Sonia Sotomayor presta juramento judicial no sábado enquanto sua mãe, Celina, segura a Bíblia. Com amigos e familiares assistindo, o jurista de 55 anos prestou juramento judicial na Sala de Conferências Leste com painéis de madeira do tribunal, comprometendo-se a "desempenhar e cumprir fiel e imparcialmente todos os deveres que me incumbem". Foi a primeira vez que tal cerimônia foi televisionada. O chefe de justiça John Roberts administrou o juramento de 62 palavras exigido de todos os juízes federais. Em uma cerimônia privada momentos antes, Sotomayor fez um juramento constitucional separado do outro lado do corredor. Ambos os juramentos são necessários para que ela assuma suas novas funções. Enquanto sua mãe, Celina, segurava uma Bíblia cerimonial, Sotomayor sorriu ao acenar para parentes e convidados quando entrou na sala para a cerimônia pública. Entre os presentes estava seu irmão, Juan Sotomayor. Veja Sotomayor fazer o juramento » . Roberts fez breves comentários preliminares, dizendo à audiência de cerca de 60 pessoas que, após o juramento, Sotomayor pode "começar suas funções como juíza adjunta sem demora". "Parabéns e bem-vindo ao tribunal", disse ele depois. Sotomayor não fez declarações e não respondeu a perguntas. Ela abraçou a mãe e várias pessoas na primeira fila. A mais nova juíza pode começar a se mudar para seus aposentos e se preparar para o próximo mandato de outono. Os outros juízes planejam retornar mais cedo de seu recesso de três meses para ouvir um caso em 9 de setembro sobre leis de liberdade de expressão e financiamento de campanha. Fontes próximas a Sotomayor dizem que ela já começou a ler sobre o número de casos e em breve contratará formalmente quatro escriturários. Ela também terá duas secretárias e um mensageiro para auxiliá-la. O juiz Anthony Kennedy foi o único membro atual da Suprema Corte presente para a cerimônia de posse. David Souter, que Sotomayor substitui no banco, não estava presente. Ele se aposentou em New Hampshire. O Senado confirmou Sotomayor na quinta-feira em uma votação de 68-31. O presidente Obama, que não compareceu ao juramento, dará as boas-vindas ao seu primeiro nomeado para a alta corte na Casa Branca para uma recepção na quarta-feira. Assista à votação no Senado » . Obama, que escolheu Sotomayor em 26 de maio, disse na quinta-feira que estava "profundamente satisfeito" com a votação no Senado. "Este é um dia maravilhoso para a juíza Sotomayor e sua família, mas também acho que é um dia maravilhoso para a América", disse ele em breves comentários. Sotomayor, que assistiu à votação final de quinta-feira cercada por amigos e familiares no tribunal federal de Manhattan, foi confirmada depois que os senadores passaram um último dia de debate repassando os principais argumentos a favor e contra ela. Os democratas continuaram a elogiar Sotomayor como um jurista justo e imparcial com uma história de vida extraordinária. Muitos republicanos a retrataram como uma ativista judicial com a intenção de reinterpretar a lei para se adequar às suas próprias crenças políticas liberais. Veja como Sotomayor se compara a outros juízes » . A confirmação de Sotomayor coroou um percurso pessoal e profissional inspirador. Seus pais vieram de Porto Rico para Nova York durante a Segunda Guerra Mundial. Seu pai trabalhava em uma fábrica e não falava bem o inglês. Ela nasceu no Bronx e cresceu em um conjunto habitacional, não muito longe do estádio de seu time favorito, o New York Yankees. Seu pai morreu quando ela tinha 9 anos. Sua mãe, que Sotomayor descreveu como sua maior inspiração, trabalhava seis dias por semana como enfermeira para cuidar dela e de seu irmão mais novo. Sotomayor formou-se summa cum laude na Universidade de Princeton e frequentou a Yale Law School, onde foi editora do Yale Law Journal. Ela trabalhou em quase todos os níveis do sistema judicial ao longo de uma carreira de três décadas antes de ser escolhida por Obama. Seus apoiadores a elogiaram como alguém com favor bipartidário e apelo histórico. Presidente George H. W. Bush a nomeou juíza distrital em 1992. Ela atuou como juíza no 2º Tribunal de Apelações do Circuito dos EUA, com sede em Nova York, desde que o presidente Bill Clinton a nomeou em 1998. Antes de suas nomeações judiciais, Sotomayor era sócia em uma empresa de direito privado. empresa e passou um tempo como promotor público assistente processando crimes violentos.
NOVIDADE: Mãe de Sonia Sotomayor, Celina, segura Bíblia para cerimônia . NOVO: Sotomayor não faz comentários, compartilha abraços com seus entes queridos. A nova juíza se torna a primeira hispânica a servir na Suprema Corte, a terceira mulher. Sotomayor começará a trabalhar em setembro para ouvir a contestação do projeto de lei de financiamento de campanha.
