LONDRES, Inglaterra (CNN) - Os líderes sindicais britânicos recomendarão na quinta-feira o fim de uma greve não oficial que se arrasta há mais de uma semana na terceira maior refinaria de petróleo do país, anunciou o árbitro da disputa na quarta-feira. Os manifestantes na Refinaria de Petróleo Lindsay se opõem aos planos de empregar trabalhadores não britânicos na fábrica. Os trabalhadores abandonaram o trabalho em 28 de janeiro para protestar contra a contratação de centenas de trabalhadores estrangeiros para um projeto de construção na refinaria de petróleo de Lindsey, no leste da Inglaterra. Sua ação provocou greves "selvagens" semelhantes, não sancionadas por sindicatos nacionais, em outros locais em todo o país. O acordo envolverá a abertura de 101 novos empregos para trabalhadores britânicos, disse o serviço de arbitragem ACAS em um comunicado por escrito. Líderes sindicais locais haviam dito anteriormente aos manifestantes que estavam perto de sua meta de receber metade dos empregos envolvidos em um dos últimos subcontratos relacionados ao projeto de construção - 102 novos empregos por um período mínimo de nove semanas. "Se você não pode ficar feliz com isso, não pode ficar feliz com nada", disse um dirigente sindical local em uma manifestação televisionada pela Sky News da Grã-Bretanha. O dirigente sindical não se identificou. A petrolífera francesa Total, dona da usina, confirmou que um acordo está a caminho. "Os funcionários do sindicato apresentarão detalhes do acordo à força de trabalho às 7h30 (2h30 ET de quinta-feira) e recomendarão o retorno ao trabalho", disse a Total em um comunicado. Stephen Hughes, um legislador trabalhista no Parlamento Europeu, alertou que o acordo relatado poderia entrar em conflito com a lei trabalhista europeia, abrindo caminho para trabalhadores estrangeiros que perdem para a mão-de-obra britânica alegarem que estavam sendo discriminados com base na nacionalidade. Os líderes sindicais se reuniram durante três dias com a Total, a Jacobs, a principal empreiteira do local, e a IREM, a empresa italiana contratada para realizar o projeto, em conversas moderadas pela ACAS. Eles já haviam rejeitado uma proposta, disse um funcionário do sindicato à CNN. Os dirigentes sindicais acusam a Total de discriminar os trabalhadores britânicos ao subcontratar o IREM, que contratou trabalhadores de Itália e Portugal. Total rejeita a alegação. No geral, o projeto de construção empregou, direta ou indiretamente, de 600 a 1.000 trabalhadores por cerca de 18 meses, disse a Total. "Nunca foi e nunca será a política da Total discriminar empresas ou trabalhadores britânicos. Somos um importante empregador local há 40 anos e a maioria de nossos 500 funcionários permanentes é local", disse a empresa em um comunicado divulgado segunda-feira. Ele disse que o IREM ganhou o subcontrato por meio de um processo de licitação justo e legal. A ACAS investigará o processo de licitação e apresentará um relatório dentro de semanas, disse na quarta-feira. Centenas de trabalhadores em usinas de energia e refinarias britânicas estão saindo do trabalho em greves não oficiais desde que os trabalhadores de Lindsey largaram suas ferramentas na última quarta-feira. Greves espontâneas ocorreram na terça-feira em todos os cantos do país: na refinaria de petróleo de Stanlow, no oeste da Inglaterra, na usina de Drax, no nordeste, na refinaria Petroplus Coryton, no sudeste, e na usina de Longannet, na Escócia. Um total de quase 1.000 trabalhadores estavam fora do trabalho nas três localidades inglesas. A Scottish Power não especificou quantos trabalhadores estavam em greve. Representantes de todas as quatro fábricas disseram que contratados, e não funcionários em tempo integral, abandonaram o trabalho e todas as operações mencionadas não foram afetadas. Mas resolver a greve de Lindsey pode não ser o fim do assunto. Líderes sindicais dizem que a greve é ​​apenas um reflexo dos problemas com a forma como o Reino Unido implementa as diretrizes trabalhistas da União Européia. O Unite, um dos maiores sindicatos do Reino Unido, convocou na semana passada um protesto nacional em Londres. Os principais grupos trabalhistas do país emitiram declarações de apoio aos trabalhadores em greve. "O governo está falhando em entender as questões fundamentais. O problema não é trabalhadores de outros países europeus trabalhando no Reino Unido, nem é sobre empreiteiros estrangeiros ganharem contratos no Reino Unido. trabalhar nesses contratos", disse o secretário-geral da Unite, Derek Simpson, na terça-feira. "Nenhum trabalhador europeu deve ser impedido de se candidatar a um emprego britânico e absolutamente nenhum trabalhador britânico deve ser impedido de se candidatar a um emprego britânico." A disputa repercutiu nos mais altos escalões do governo, com o primeiro-ministro e o líder da oposição trocando farpas sobre o assunto no Parlamento na quarta-feira sim. O primeiro-ministro Gordon Brown disse esperar que os trabalhadores aceitem o acordo moderado pela ACAS, apesar de suas "reservas". Brown também rejeitou as acusações do líder conservador David Cameron de que seu uso do slogan "empregos britânicos para trabalhadores britânicos" em um discurso de 2007 havia favorecido "medos protecionistas". "Alguém aqui pode dizer que não quer que os trabalhadores britânicos consigam empregos em nosso país?" Brown respondeu na Câmara dos Comuns. 
O acordo concordou em encerrar a greve por causa de mão-de-obra fora do Reino Unido na refinaria de petróleo britânica. O serviço de arbitragem diz que o acordo envolve a oferta de 101 novos empregos para trabalhadores britânicos. Membro do Parlamento Europeu adverte que o acordo pode violar a legislação trabalhista da UE. Protestos provocados pelo projeto de adjudicação da Total a uma empresa italiana que emprega italianos. 
