(CNN) - Os líderes mundiais correram para parabenizar o presidente eleito Barack Obama, já que o titular George W. Bush chamou sua vitória de "uma prova de trabalho duro, otimismo e fé na promessa duradoura de nossa nação". O Quênia declarou feriado nacional pela vitória de Obama na Casa Branca. Falando da Casa Branca, Bush disse que o povo escolheu um presidente "cuja jornada representa um triunfo da história americana". Ele disse: "Será emocionante ver o presidente Obama, sua esposa, Michelle e suas lindas filhas passarem pelas portas da Casa Branca. "Sei que milhões de americanos ficarão orgulhosos neste momento inspirador que tantos esperei por tanto tempo.” Assista ao discurso do presidente Bush » abordagem conciliatória com o resto do mundo. Liderando as felicitações dos líderes mundiais, o primeiro-ministro britânico, Gordon Brown, disse estar entusiasmado com a perspectiva de trabalhar com o novo presidente dos Estados Unidos. "Conheço Barack Obama e compartilhamos muitos valores", disse ele "E estou ansioso para trabalhar extremamente próximo a ele nos próximos meses e anos." Veja como Brown elogia 'amigo da Grã-Bretanha' » desafios que o mundo enfrenta. "Estou convencido de que, por meio de uma cooperação estreita e confiável entre os Estados Unidos e a Europa, poderemos enfrentar novos riscos e desafios de maneira decisiva e aproveitar as inúmeras oportunidades que se abrem em nosso mundo. ", disse Merkel. Obama conheceu Brown e Merkel durante o verão durante uma viagem internacional pela Europa e Oriente Médio e realizou um grande comício em Berlim que reviveu as memórias da visita do presidente John F. Kennedy em 1963. O presidente chinês, Hu Jintao, ofereceu parabéns semelhantes, instando Obama a se juntar à China para assumir "importantes responsabilidades comuns". "Estou ansioso para trabalhar junto com você", disse ele. "Para levar as relações construtivas e cooperativas sino-americanas a um novo nível, a fim de beneficiar melhor nossos dois povos e os povos do mundo." No Quênia, a família extensa de Obama dançou em sua aldeia ancestral de Kogelo, cantando: "Barack Obama, Barack Obama está indo para a Casa Branca". A avó, o meio-irmão e parentes de Obama assistiram ansiosamente aos resultados das eleições, enquanto na capital Nairóbi, foliões marcharam e dançaram pelas ruas ao som de sirenes e apitos, cantando o nome de Obama e carregando e agitando bandeiras americanas. Blog de Kogelo, Quênia. O presidente queniano, Mwai Kibaki, chamou a eleição de Obama de "um dia importante não apenas na história dos Estados Unidos da América, mas também para nós no Quênia. A vitória do senador Obama é nossa própria vitória por causa de suas raízes aqui no Quênia. Como país , estamos cheios de orgulho por seu sucesso." Assista às celebrações no Quênia » . A secretária de Estado dos EUA, Condoleezza Rice, disse: "Em uma nota pessoal, como afro-americana, estou especialmente orgulhosa porque este é um país que passou por uma longa jornada para superar feridas e fazer com que a raça não seja o fator em nossas vidas." Seu antecessor, outro afro-americano, Colin Powell, disse que chorou ao ver Obama fazer seu discurso de vitória no Grant Park, em Chicago. Powell, em entrevista à CNN em Hong Kong, disse acreditar que Obama tem potencial para ser um grande presidente e pediu aos americanos - incluindo os republicanos - que apoiassem Obama. Veja como Powell descreve sua reação ». Powell, um general aposentado dos EUA e republicano, já foi visto como um possível candidato presidencial, mas endossou Obama no final da campanha. "Obama mostrou firmeza. Mostrou vigor intelectual. Ele tem uma maneira definitiva de fazer negócios que nos fará bem", disse Powell na quarta-feira. Em Jacarta, na Indonésia, onde Obama morava com a mãe e o padrasto no final dos anos 1960, centenas de alunos de sua antiga escola primária lotaram o playground e dançaram na chuva, alguns cantando "Obama! Obama!" A Associated Press informou. Em uma cidade japonesa com o nome de Obama, o júbilo demorou alguns minutos para ser traduzido do grupo de professores americanos para a multidão local, que também gritou "O-ba-ma!" Kyung Lah, da CNN, relatou. Veja a reação no Japão e na China » . Os mercados financeiros da Ásia fecharam em alta na quarta-feira, com tr aders estavam esperançosos de que Obama poderia enfrentar com sucesso a crise econômica global. Mas na Europa, os principais mercados fecharam em queda de cerca de 2 por cento e os mercados dos EUA fecharam em queda de cerca de 4,5 por cento. Leia o que Obama deve fazer para enfrentar a crise. Em meio a uma turbulência sem precedentes nos mercados financeiros, Wall Street está desesperada para acabar com a incerteza que se acumulou durante a campanha de dois anos. Em festa eleitoral em Paris, a ministra das Finanças da França, Christine Lagarde, destacou a crise financeira como prioridade de Obama quando assumir o cargo. Ela disse a Jim Bittermann, da CNN, que esperava que o presidente eleito estivesse "claramente envolvido" na próxima cúpula financeira organizada por Bush. Assista Lagarde discutir prioridades para o presidente eleito dos EUA ». Em carta aberta a Obama, o presidente francês Nicolas Sarkozy disse que a eleição de Obama suscitou na França, na Europa e no mundo "uma imensa esperança" e que o povo americano "expressou com força sua fé no progresso e no futuro". O presidente afegão, Hamid Karzai, disse que o povo americano levou "a si mesmo... e o resto do mundo a uma nova era, a era em que raça, cor e etnia... mundo." O presidente iraquiano, Jalal Talabani, disse: "Esperamos que as relações entre nossos dois países testemunhem, durante seu governo, maior consolidação e desenvolvimento em todos os campos diferentes, com base em uma base contratual firme, interesses comuns e valores semelhantes." Assista a reação do Iraque, Afeganistão ». Além da crise financeira global, os desafios de Obama incluem as ambições nucleares do Irã, o conflito israelense-palestino e as relações com a Síria - desafios que a mídia do Oriente Médio apelidou de "arquivos quentes". O vice-presidente do Parlamento do Irã, Mohammad Hossein Abutorabifard, ofereceu uma leve nota de otimismo às relações tradicionalmente espinhosas entre seu país e Washington. Veja como o Irã espera por Obama ». "Se os Estados Unidos levarem em consideração as realidades do mundo e escolherem políticas adequadas, a América pode desempenhar seu papel (adequado) nas relações entre os Estados Unidos e os países da região e o mundo do Islã", disse ele. O primeiro-ministro israelense, Ehud Olmert, disse: "Não temos dúvidas de que as relações especiais entre as duas nações continuarão e se fortalecerão durante o governo Obama." O presidente russo, Dmitry Medvedev, parabenizou Obama por sua vitória e disse esperar um diálogo construtivo com o novo presidente dos EUA, mas também destacou as diferenças entre os dois países, incluindo o plano de defesa antimísseis. A Rússia expressa esperança em um novo relacionamento » . Na Rússia, o jornal Pravda estava em êxtase, anunciando que "oito anos de inferno acabaram". Criticou o custo da "grande novela americana" durante um período de crise econômica. Veja como a mídia mundial cobriu a eleição » . Direitos autorais 2008 CNN. Todos os direitos reservados. Este material não pode ser publicado, transmitido, reescrito ou redistribuído. A Associated Press contribuiu para este relatório. 
Presidente Bush: a vitória de Obama representa um triunfo da história americana. Líderes mundiais parabenizam Barack Obama pela vitória nas eleições presidenciais dos Estados Unidos. A maioria das ações sobe na Ásia com a vitória de Obama vista positivamente; mercados caem na Europa. O presidente do Quênia, Kibaki, chama a vitória de Obama de "nossa própria vitória" 
