(CNN) - Cerca de 5.000 residentes no leste da Pensilvânia foram autorizados a voltar para suas casas na tarde de sábado, cerca de 12 horas depois de terem sido evacuados quando um trailer carregando 33.000 libras de ácido fluorídrico tóxico capotou depois que o motorista tentou evitar um cervo, disseram as autoridades. O tráfego é interrompido no sábado depois que um caminhão derramou ácido fluorídrico no leste da Pensilvânia. A polícia estadual identificou o motorista como Raymond Leblanc, 54, de Harrow, Ontário, Canadá. Leblanc, que inicialmente ficou preso no caminhão, foi levado a um hospital onde foi medicado e liberado. Segundo a polícia, um passageiro do caminhão saiu ileso. Não foram relatadas outras lesões. O caminhão capotou de lado e deslizou ao longo da State Road 33 no sentido norte, que estava fechada em ambas as direções de Belfast a Saylorsburg, Pensilvânia, desde o momento do acidente no início da manhã até cerca das 18h. Sábado. A maior parte do ácido no tanque estava na forma de gás pressurizado, mas também havia um pouco de água, disse o porta-voz do condado de Northampton, John Conklin. Especialistas estaduais e federais em materiais perigosos interromperam o vazamento ao meio-dia. O naufrágio ocorreu às 3h30 perto de Wind Gap. Conklin disse que muitos evacuados - aqueles que vivem a menos de um quilômetro do local do acidente em Plainfield Township - foram para um abrigo montado na Pen Argyl High School, em Pen Argyl, Pensilvânia. Um despachante da Divisão de Gerenciamento de Emergências do Condado de Northhampton disse que os residentes foram autorizados a voltar para suas casas por volta das 15h45. Sábado. O fluoreto de hidrogênio é um composto químico perigoso usado principalmente para fins industriais, como gravação de vidro, e é extremamente corrosivo. Também é um ingrediente da gasolina de alta octanagem, refrigerantes, alumínio e lâmpadas. O contato com soluções concentradas pode causar queimaduras graves, segundo autoridades médicas. A inalação do gás causa irritação respiratória, lesões oculares graves e edema pulmonar.
5.000 evacuados podem ir para casa 12 horas depois de evacuados por causa do derramamento de ácido. O motorista canadense tentou evitar bater em um cervo, capotou o trailer do trator. Vazamento de ácido fluorídrico altamente corrosivo interrompido.
