Izrael lebombázott egy ENSZ-iskolát - 30 halott
Légicsapást mért az izraeli légierõ kedden délután egy ENSZ által fenntartott iskolára a Gázai övezetben. A támadásnak a BBC szerint legkevesebb 30 áldozata van. A december 27-e óta folyó harcokban több mint 600 palesztin halt meg.
Legkevesebb 30 ember meghalt, amikor az izraeli hadsereg légi csapást intézett a Gázai övezetben található ENSZ-iskola ellen - írja a BBC palesztin egészségügyi forrásokra hivatkozva. Korábban a BBC még 40 halottról számolt be. Az áldozatok között több gyerek van. Az iskolában tartózkodók közül sokan az izraeli szárazföldi támadás elõl menekültek az épületbe. Izrael azt közölte, hogy az után indított támadást az iskola ellen, hogy az épületbõl támadás érte katonáit.

Az ENSZ fõtitkára "teljesen elfogadhatatlannak" nevezte, hogy az izraeli hadsereg csapást mért kedden a világszervezet által fenntartott négy intézményre a Gázai övezetben a harcok során. Izraeli három iskolára és egy egészségügyi központra mért csapást, amelyeket a világszervezet palesztin menekültek számára tart fenn.

Az izraeli hadsereg tüzet nyitott egy izraeli orvoscsoport, az Orvosok az Emberi Jogokért nevû izraeli civil szervezet tagjaira, egy dán segélyszervezet három elsõsegélynyújtó helyét pedig szétlõtte - közölték kedden az érintettek. Egy dán egyházi humanitárius szervezet Koppenhágában azt közölte, hogy hétfõre virradóra Gáza városában izraeli bombatámadás érte három mobil elsõsegélynyújtó pontját. Dánia magyarázatot vár az esetre Izrael koppenhágai nagykövetétõl - közölte Per Stig Moller dán külügyminiszter.

Izrael december 27-én indított légi hadmûveleteket a Hamász radikális palesztin szervezet által ellenõrzött Gázai övezet ellen arra hivatkozva, hogy a területrõl rendszeresen érnek rakétatámadások izraeli településeket. Szombaton Izrael szárazföldi csapatokat küldött a területre, amelyek kedden is összecsaptak palesztin fegyveresekkel.

A keddi harcokban a BBC szerint legkevesebb 70 palesztin vesztette életét. Kedden meghalt három izraeli katona is, akiket egy izraeli tank bombázott le tévedésbõl. Elesett egy negyedik izraeli katona is, akit feltehetõen szintén baráti tûz ölt meg. Ehud Barak izraeli védelmi miniszter kedden közölte, hogy az izraeli csapatok két részre osztották a Gázai övezetet, és körülzárták Gáza városát. "Egyetlen ország sem engedheti meg, hogy egy terrorszervezet megkeserítse polgárai életét" - mondta Barak.

Kedden folytatódtak az izraeli területek elleni rakétatámadások is, a BBC szerint öt, az MTI szerint tucatnyi rakétatalálat ért izraeli településeket. Az egyik támadásban egy csecsemõ is megsérült.

A Vöröskereszt Gázai övezetbõl származó információi szerint a légitámadások is felerõsödtek, amelyek hétfõn este minden eddiginél intenzívebbek voltak. Komoly harcok voltak Gáza városánál is, az izraeli szárazföldi csapatokat tankok és helikopterek támogatják. A Gázai övezetbõl származó információk ugyanakkor korlátozottak, mert Izrael nem enged külföldi újságírókat a területre.

A támadások megkezdése óta palesztin források szerint több mint 600 palesztin vesztette életét a Gázai övezetben, a sebesültek száma meghaladja a 2700-at. Izrael azt állítja, hogy csapatai 130 Hamász-fegyveressel végeztek, míg a palesztinok 10 izraeli katonát öltek meg. Az ENSZ szerint az áldozatok száma negyede civil.

A tûzszünet mindaddig elképzelhetetlen, amíg nincs biztosíték arra, hogy többé nem éri palesztin rakétatámadás Izraelt - mondta hétfõn Ehud Olmert izraeli miniszterelnök miután Jeruzsálemben találkozott a közele-keleti körúton lévõ Nicolas Sarkozy francia államfõvel. "Nem tudunk elfogadni egy olyan kompromisszumot, amely lehetõvé teszi a Hamásznak, hogy két hónap múlva ismét izraeli városokat lõjön" - mondta. Olmert szerint a Gázai övezet ellen indított katonai mûveleteknek nem célja a Hamász-kormányzat megdöntése, bár Izrael ezt is meg tudná tenni.

Az ENSZ Biztonsági Tanácsa (BT) kedden ismét összeül, hogy áttekintse a gázai övezeti helyzetet, és megpróbáljon közös álláspontot kialakítani. A BT helyi idõ szerint kedden délelõtt zárt ülésen egyeztet, majd délután öt órakor nyilvános ülést tart több arab ország külügyminisztereinek részvételével. Szombaton eredménytelenül zárult a rendkívüli ülés, mivel nem sikerült megállapodásra jutnia a harcok leállítására felszólító dokumentum szövegérõl.

Az Egyesült Államokat a BT ülésén Condoleezza Rice külügyminiszter fogja képviselni. A külügyi szóvivõ kedden közölte, hogy Washington azonnali tûzszünetet szeretne Gázában, amely "tartós, fenntartható és idõben nem korlátozott". Ez némi elmozdulást jelent az amerikai álláspontban, eddig ugyanis az Egyesült Államok - élen George Bush elnökkel - feltétlen támogatásáról biztosította Izraelt, amely viszont elhárította a tûzszünetre vonatkozó felszólításokat.

Kedden megszólalt az ügyben Barack Obama is, aki január 20-án foglalja el az amerikai elnöki széket. Obama azt mondta, nagyon mélyen aggasztja, hogy a konfliktusban civilek halnak meg, ennél részletesebb állásfoglalásba azonban nem bocsátkozott, tartva magát ahhoz, hogy egyszerre csak egy elnöke van az Egyesült Államoknak, és az jelenleg George Bush.

Az összeomlás szélén áll Gáza

Súlyos humanitárius válság alakulhat ki a Gázai övezetben - közölte a Vöröskereszt. A szervezet Gázáért felelõs vezetõje, Pierre Kraehenbuhl azt mondta a BBC-nek: az élet elviselhetetlenné vált a gázai hadmûveletek elleni izraeli hadmûveletek 11. napjára.

A BBC szerint a Gázai övezetben fogyóban van a vezetékes víz, az üzemanyag és az élelmiszer, sok helyen pedig nincs áram. Az ENSZ szerint az alapanyagok hiánya miatt a 47 gázai pékség fele bezárt. Az ENSZ helyi segélyszervezete szerint a keddre tervezett 80 teherautónyi segélyszállítmányt nem tudják eljuttatni a Gázai övezetbe, mert a szállításra szerzõdött férfi a hétfõ éjjeli támadásokban elvesztette három rokonát, köztük fiát, ezért nem vállalta a fuvart.

A gázai lakosság felét - 750 ezer embert - az ENSZ látja el élelmiszerrel, így a szállítmány kiesése súlyos problémákat okozhat. A helyzetet súlyosbítja, hogy Izrael lebombázott több olyan csempészalagutat is, amelyen keresztül korábban élelmiszert juttattak a Gázai övezetbe. Ráadásul Izrael a hadmûveletek megindulása elõtt 18 hónapon át blokád alatt tartotta a Gázai övezetet, így a terület ellátórendszere már korábban az összeomlás szélére jutott.

"Akárhová mentem, mindenhol hosszú sorokban álltak az emberek, akik kenyérre vártak. Azelõtt soha nem láttam olyat Gázában, hogy emberek százai várnának élelmiszerre" - mondta egy Gázai övezetben tartózkodó férfi a BBC-nek. Az élelmiszerárak az ellátási nehézségek miatt megugrottak.

A BBC szerint óriási a nyomás a kórházakon is, ahová a 2700 sebesültet szállították. A mentõszolgálatok több munkatársa mentés közben vesztette életét. "Az emberek alapvetõen aközben halnak meg, miközben várakoznak" - mondta az ellátási nehézségekrõl a Vöröskereszt szóvivõje, Sophie-Anne Bonefeld. Több kórházban folyamatosak az áramkimaradások is.

Izrael a hadmûveletek elsõ hetében azt állította, a Gázai övezetben nincsen humanitárius válság. Az izraeli álláspont azóta megváltozott. Izrael most azt mondja, együttmûködik a nemzetközi szervezetekkel a humanitárius problémák megoldásában, amelyekért a Hamászt tartja felelõsnek.
ENSZ támadás Izrael BBC News Gázai övezet harc
<|im_start|>user
Legkevesebb 30 ember meghalt, amikor az izraeli hadsereg légi csapást intézett a Gázai övezetben található ENSZ-iskola ellen - írja a BBC palesztin egészségügyi forrásokra hivatkozva. Korábban a BBC még 40 halottról számolt be. Az áldozatok között több gyerek van. Az iskolában tartózkodók közül sokan az izraeli szárazföldi támadás elõl menekültek az épületbe. Izrael azt közölte, hogy az után indított támadást az iskola ellen, hogy az épületbõl támadás érte katonáit.

Az ENSZ fõtitkára "teljesen elfogadhatatlannak" nevezte, hogy az izraeli hadsereg csapást mért kedden a világszervezet által fenntartott négy intézményre a Gázai övezetben a harcok során. Izraeli három iskolára és egy egészségügyi központra mért csapást, amelyeket a világszervezet palesztin menekültek számára tart fenn.

Az izraeli hadsereg tüzet nyitott egy izraeli orvoscsoport, az Orvosok az Emberi Jogokért nevû izraeli civil szervezet tagjaira, egy dán segélyszervezet három elsõsegélynyújtó helyét pedig szétlõtte - közölték kedden az érintettek. Egy dán egyházi humanitárius szervezet Koppenhágában azt közölte, hogy hétfõre virradóra Gáza városában izraeli bombatámadás érte három mobil elsõsegélynyújtó pontját. Dánia magyarázatot vár az esetre Izrael koppenhágai nagykövetétõl - közölte Per Stig Moller dán külügyminiszter.

Izrael december 27-én indított légi hadmûveleteket a Hamász radikális palesztin szervezet által ellenõrzött Gázai övezet ellen arra hivatkozva, hogy a területrõl rendszeresen érnek rakétatámadások izraeli településeket. Szombaton Izrael szárazföldi csapatokat küldött a területre, amelyek kedden is összecsaptak palesztin fegyveresekkel.

A keddi harcokban a BBC szerint legkevesebb 70 palesztin vesztette életét. Kedden meghalt három izraeli katona is, akiket egy izraeli tank bombázott le tévedésbõl. Elesett egy negyedik izraeli katona is, akit feltehetõen szintén baráti tûz ölt meg. Ehud Barak izraeli védelmi miniszter kedden közölte, hogy az izraeli csapatok két részre osztották a Gázai övezetet, és körülzárták Gáza városát. "Egyetlen ország sem engedheti meg, hogy egy terrorszervezet megkeserítse polgárai életét" - mondta Barak.

Kedden folytatódtak az izraeli területek elleni rakétatámadások is, a BBC szerint öt, az MTI szerint tucatnyi rakétatalálat ért izraeli településeket. Az egyik támadásban egy csecsemõ is megsérült.

A Vöröskereszt Gázai övezetbõl származó információi szerint a légitámadások is felerõsödtek, amelyek hétfõn este minden eddiginél intenzívebbek voltak. Komoly harcok voltak Gáza városánál is, az izraeli szárazföldi csapatokat tankok és helikopterek támogatják. A Gázai övezetbõl származó információk ugyanakkor korlátozottak, mert Izrael nem enged külföldi újságírókat a területre.

A támadások megkezdése óta palesztin források szerint több mint 600 palesztin vesztette életét a Gázai övezetben, a sebesültek száma meghaladja a 2700-at. Izrael azt állítja, hogy csapatai 130 Hamász-fegyveressel végeztek, míg a palesztinok 10 izraeli katonát öltek meg. Az ENSZ szerint az áldozatok száma negyede civil.

A tûzszünet mindaddig elképzelhetetlen, amíg nincs biztosíték arra, hogy többé nem éri palesztin rakétatámadás Izraelt - mondta hétfõn Ehud Olmert izraeli miniszterelnök miután Jeruzsálemben találkozott a közele-keleti körúton lévõ Nicolas Sarkozy francia államfõvel. "Nem tudunk elfogadni egy olyan kompromisszumot, amely lehetõvé teszi a Hamásznak, hogy két hónap múlva ismét izraeli városokat lõjön" - mondta. Olmert szerint a Gázai övezet ellen indított katonai mûveleteknek nem célja a Hamász-kormányzat megdöntése, bár Izrael ezt is meg tudná tenni.

Az ENSZ Biztonsági Tanácsa (BT) kedden ismét összeül, hogy áttekintse a gázai övezeti helyzetet, és megpróbáljon közös álláspontot kialakítani. A BT helyi idõ szerint kedden délelõtt zárt ülésen egyeztet, majd délután öt órakor nyilvános ülést tart több arab ország külügyminisztereinek részvételével. Szombaton eredménytelenül zárult a rendkívüli ülés, mivel nem sikerült megállapodásra jutnia a harcok leállítására felszólító dokumentum szövegérõl.

Az Egyesült Államokat a BT ülésén Condoleezza Rice külügyminiszter fogja képviselni. A külügyi szóvivõ kedden közölte, hogy Washington azonnali tûzszünetet szeretne Gázában, amely "tartós, fenntartható és idõben nem korlátozott". Ez némi elmozdulást jelent az amerikai álláspontban, eddig ugyanis az Egyesült Államok - élen George Bush elnökkel - feltétlen támogatásáról biztosította Izraelt, amely viszont elhárította a tûzszünetre vonatkozó felszólításokat.

Kedden megszólalt az ügyben Barack Obama is, aki január 20-án foglalja el az amerikai elnöki széket. Obama azt mondta, nagyon mélyen aggasztja, hogy a konfliktusban civilek halnak meg, ennél részletesebb állásfoglalásba azonban nem bocsátkozott, tartva magát ahhoz, hogy egyszerre csak egy elnöke van az Egyesült Államoknak, és az jelenleg George Bush.

Az összeomlás szélén áll Gáza

Súlyos humanitárius válság alakulhat ki a Gázai övezetben - közölte a Vöröskereszt. A szervezet Gázáért felelõs vezetõje, Pierre Kraehenbuhl azt mondta a BBC-nek: az élet elviselhetetlenné vált a gázai hadmûveletek elleni izraeli hadmûveletek 11. napjára.

A BBC szerint a Gázai övezetben fogyóban van a vezetékes víz, az üzemanyag és az élelmiszer, sok helyen pedig nincs áram. Az ENSZ szerint az alapanyagok hiánya miatt a 47 gázai pékség fele bezárt. Az ENSZ helyi segélyszervezete szerint a keddre tervezett 80 teherautónyi segélyszállítmányt nem tudják eljuttatni a Gázai övezetbe, mert a szállításra szerzõdött férfi a hétfõ éjjeli támadásokban elvesztette három rokonát, köztük fiát, ezért nem vállalta a fuvart.

A gázai lakosság felét - 750 ezer embert - az ENSZ látja el élelmiszerrel, így a szállítmány kiesése súlyos problémákat okozhat. A helyzetet súlyosbítja, hogy Izrael lebombázott több olyan csempészalagutat is, amelyen keresztül korábban élelmiszert juttattak a Gázai övezetbe. Ráadásul Izrael a hadmûveletek megindulása elõtt 18 hónapon át blokád alatt tartotta a Gázai övezetet, így a terület ellátórendszere már korábban az összeomlás szélére jutott.

"Akárhová mentem, mindenhol hosszú sorokban álltak az emberek, akik kenyérre vártak. Azelõtt soha nem láttam olyat Gázában, hogy emberek százai várnának élelmiszerre" - mondta egy Gázai övezetben tartózkodó férfi a BBC-nek. Az élelmiszerárak az ellátási nehézségek miatt megugrottak.

A BBC szerint óriási a nyomás a kórházakon is, ahová a 2700 sebesültet szállították. A mentõszolgálatok több munkatársa mentés közben vesztette életét. "Az emberek alapvetõen aközben halnak meg, miközben várakoznak" - mondta az ellátási nehézségekrõl a Vöröskereszt szóvivõje, Sophie-Anne Bonefeld. Több kórházban folyamatosak az áramkimaradások is.

Izrael a hadmûveletek elsõ hetében azt állította, a Gázai övezetben nincsen humanitárius válság. Az izraeli álláspont azóta megváltozott. Izrael most azt mondja, együttmûködik a nemzetközi szervezetekkel a humanitárius problémák megoldásában, amelyekért a Hamászt tartja felelõsnek.

Foglald össze a fenti szöveget!<|im_end|>
<|im_start|>assistant
Légicsapást mért az izraeli légierõ kedden délután egy ENSZ által fenntartott iskolára a Gázai övezetben. A támadásnak a BBC szerint legkevesebb 30 áldozata van. A december 27-e óta folyó harcokban több mint 600 palesztin halt meg.<|im_end|>