Betiltották a belgárdi melegfelvonulást
A hatóságok állítólag túl kockázatosnak tartották a felvonulást, de a szervezõket egyelõre nem tájékoztatták a döntésrõl. A Büszkeség hetének többi rendezvényét megtarthatják a melegek.
A szerb belügyminisztérium betiltotta az idei, szombatra tervezett melegfelvonulást is - értesült a belgrádi sajtó. Több sajtóorgánum arról ír kedden, hogy a belügyminiszter betiltotta a melegek szombatra tervezett felvonulását Belgrádban, de nem tiltotta be a másságot hirdetõ többi rendezvényt, amelyet a vasárnap kezdõdött Büszkeség hetének keretein belül tartanak. A Blic címû napilap jó értesült forrásokra hivatkozva azt írja, hogy a hatóságok túl kockázatosnak találták a melegfelvonulást.

A döntés az után válik hivatalossá, hogy a belügyminisztérium továbbítja az ezzel kapcsolatos határozatát az illetékes fõvárosi rendõrparancsnokságnak. A rendezvény szervezõit egyelõre nem tájékoztatták a tárca döntésérõl. Goran Miletic, a szervezõ bizottság egyik tagja azt mondja, mennyiben igaz a hír, akkor ez elsõsorban az egész államnak jelent "vereséget".

Ivica Dacic miniszterelnök hétfõn közölte, hogy nem a kormány, hanem a belügyminisztérium hoz döntést a melegfelvonulásról.

Szerbiában a 2000 õszi rendszerváltást, a Slobodan Milosevic-féle diktatúra megdöntését követõ évben tartottak elõször melegfelvonulást, amely azonban botrányba fulladt: szélsõjobboldali huligánok rátámadtak a résztvevõkre, és többet közülük összevertek. Kilenc év kihagyás után tavalyelõtt ismét megtartották a melegfelvonulást, de Belgrád központjában ismét rendbontások történtek, több ezer huligán tört-zúzott, és összecsapott a rendõrséggel. A randalírozás miatt egymillió eurós kár érte Belgrádot, a hatóságok pedig több mint 130 ember ellen indítottak büntetõeljárást.

Tavaly közvetlenül a felvonulás elõtt tiltotta be a rendezvényt a belügyminisztérium, amely élén akkor még Ivica Dacic állt. A belügyi tárca akkor arra hivatkozott, hogy olyan információk birtokába jutott, hogy szélsõséges elemek nagyon komoly rendbontásokra, gyújtogatásokra, sõt egy autóbusz elrablására készülõdnek.
Szerbia tilalom melegfelvonulás Belgrád
<|im_start|>user
A szerb belügyminisztérium betiltotta az idei, szombatra tervezett melegfelvonulást is - értesült a belgrádi sajtó. Több sajtóorgánum arról ír kedden, hogy a belügyminiszter betiltotta a melegek szombatra tervezett felvonulását Belgrádban, de nem tiltotta be a másságot hirdetõ többi rendezvényt, amelyet a vasárnap kezdõdött Büszkeség hetének keretein belül tartanak. A Blic címû napilap jó értesült forrásokra hivatkozva azt írja, hogy a hatóságok túl kockázatosnak találták a melegfelvonulást.

A döntés az után válik hivatalossá, hogy a belügyminisztérium továbbítja az ezzel kapcsolatos határozatát az illetékes fõvárosi rendõrparancsnokságnak. A rendezvény szervezõit egyelõre nem tájékoztatták a tárca döntésérõl. Goran Miletic, a szervezõ bizottság egyik tagja azt mondja, mennyiben igaz a hír, akkor ez elsõsorban az egész államnak jelent "vereséget".

Ivica Dacic miniszterelnök hétfõn közölte, hogy nem a kormány, hanem a belügyminisztérium hoz döntést a melegfelvonulásról.

Szerbiában a 2000 õszi rendszerváltást, a Slobodan Milosevic-féle diktatúra megdöntését követõ évben tartottak elõször melegfelvonulást, amely azonban botrányba fulladt: szélsõjobboldali huligánok rátámadtak a résztvevõkre, és többet közülük összevertek. Kilenc év kihagyás után tavalyelõtt ismét megtartották a melegfelvonulást, de Belgrád központjában ismét rendbontások történtek, több ezer huligán tört-zúzott, és összecsapott a rendõrséggel. A randalírozás miatt egymillió eurós kár érte Belgrádot, a hatóságok pedig több mint 130 ember ellen indítottak büntetõeljárást.

Tavaly közvetlenül a felvonulás elõtt tiltotta be a rendezvényt a belügyminisztérium, amely élén akkor még Ivica Dacic állt. A belügyi tárca akkor arra hivatkozott, hogy olyan információk birtokába jutott, hogy szélsõséges elemek nagyon komoly rendbontásokra, gyújtogatásokra, sõt egy autóbusz elrablására készülõdnek.

Adj egy összefoglalót a szövegről!<|im_end|>
<|im_start|>assistant
A hatóságok állítólag túl kockázatosnak tartották a felvonulást, de a szervezõket egyelõre nem tájékoztatták a döntésrõl. A Büszkeség hetének többi rendezvényét megtarthatják a melegek.<|im_end|>