Ezren tüntetnek Rómában egy melegbárért
Ezerfős tömeg tüntetett szerda este Róma egyik belvárosi utcájában, ahol előző nap megtámadtak egy melegbárt.
Kedd este két nagy erejű petárdát robbantottak fel egy főként homoszexuálisok által látogatott szórakozóhely előtt. A robbanásokban egy ember könnyebben megsérült és anyagi károk keletkeztek. A homofób jellegű támadás elleni szerdai tüntetést a legnagyobb olasz melegszervezet, az Arcigay hívta össze.

A petárdás támadást Gianni Alemanno, Róma polgármestere is élesen elítélte. “Sajnos egy 2,8 milliós nagyvárosban vannak olyan rosszindulatú csoportok, amelyeket azonosítani kell és el kell szigetelni” – fogalmazott.

A polgármester egyik helyettese azt javasolta, hogy helyezzenek ki térmegfigyelő kamerákat és fokozzák a rendőri járőrözést a melegek által látogatott városrészekben.

A Corriere della sera című olasz napilap szerint viszont a közelben volt kamera, és a három támadót rögzítette is.

Fabrizio Marrazzo, az Arcigay elnöke elmondta a szerdai tüntetésen: nem egyszerűen a biztonsági intézkedések erősítését akarják elérni, hanem változást szeretnének a jogszabályok szintjén is. Míg a faji vagy vallási diszkrimináció törvénybe ütköző Olaszországban, a szexuális orientáció miatti hátrányos megkülönböztetés nem – mondta Marrazzo.

Az Arcigay egy augusztus végi közleményében felhívta a figyelmet, hogy Olaszország-szerte egyre több homofób támadást hajtanak végre. A szervezet egyebek mellett annak a homoszexuális párnak az esetét emelte ki, akit egy csaknem harmincfős csoport vert meg Nápoly belvárosában augusztus 26-án.
külföld
<|im_start|>user
Kedd este két nagy erejű petárdát robbantottak fel egy főként homoszexuálisok által látogatott szórakozóhely előtt. A robbanásokban egy ember könnyebben megsérült és anyagi károk keletkeztek. A homofób jellegű támadás elleni szerdai tüntetést a legnagyobb olasz melegszervezet, az Arcigay hívta össze.

A petárdás támadást Gianni Alemanno, Róma polgármestere is élesen elítélte. “Sajnos egy 2,8 milliós nagyvárosban vannak olyan rosszindulatú csoportok, amelyeket azonosítani kell és el kell szigetelni” – fogalmazott.

A polgármester egyik helyettese azt javasolta, hogy helyezzenek ki térmegfigyelő kamerákat és fokozzák a rendőri járőrözést a melegek által látogatott városrészekben.

A Corriere della sera című olasz napilap szerint viszont a közelben volt kamera, és a három támadót rögzítette is.

Fabrizio Marrazzo, az Arcigay elnöke elmondta a szerdai tüntetésen: nem egyszerűen a biztonsági intézkedések erősítését akarják elérni, hanem változást szeretnének a jogszabályok szintjén is. Míg a faji vagy vallási diszkrimináció törvénybe ütköző Olaszországban, a szexuális orientáció miatti hátrányos megkülönböztetés nem – mondta Marrazzo.

Az Arcigay egy augusztus végi közleményében felhívta a figyelmet, hogy Olaszország-szerte egyre több homofób támadást hajtanak végre. A szervezet egyebek mellett annak a homoszexuális párnak az esetét emelte ki, akit egy csaknem harmincfős csoport vert meg Nápoly belvárosában augusztus 26-án.

Adj egy összefoglalót a szövegről!<|im_end|>
<|im_start|>assistant
Ezerfős tömeg tüntetett szerda este Róma egyik belvárosi utcájában, ahol előző nap megtámadtak egy melegbárt.<|im_end|>