Az európai cégekre is kihat a tengerentúli áramkimaradás
Az európai légitársaságok közül többen is törölték pénteken amerikai, illetve kanadai járataikat. De az európai áramszolgáltatók közül is többen megsínylették az
észak-amerikai kontinens eddigi legnagyobb kiterjedésű
áramkimaradását.
A British Airways 18 beérkező, illetve 15 induló járatát törölte a londoni Heathrow repülőterén. Angliában a Virgin Atlantic sem indította el New York-i járatát, és az áramkimaradás érintette a francia, a német repülőtereket is. A párizsi Charles de Gaulle repülőtéren 16 Amerikából érkező, illetve 8 oda induló járatot töröltek. A frankfurti repülőtér ugyan kisebb mértékben érintették az események, de a Lufthansa is több amerikai járatot törölt, illetve halasztott el csütörtökön és pénteken, sőt kisebb késésekre számít a hét végén is. Az európai légitársaságok részvénypiaci jegyzései mindennek ellenére emelkedtek pénteken, a javuló makrogazdasági mutatókra
reagáltak a papírok elsősorban.

A félelem attól, hogy az Amerikában történtek Európára is kihatnak, főként Nagy Britanniában vitte le az áramszolgáltatók tőzsdei jegyzését. A National Grid Transco angol
hálózati üzemeltető erőteljesen, 4,6 százalékkal esett pénteken a reggeli tőzsdei kereskedéskor. A brit Aggregate Industries
generátorokat gyártó vállalat papírjai viszont 6,1 százalékkal
ugrottak meg, mivel számítani lehet a cég gyártmányai iránti
kereslet emelkedésére. Az amerikai áramtermelésben is érdekelt európai áramszolgáltatók, így az International Power, a Scottish Power, vagy a német E.ON Ag. papírjai vegyesen mozogtak, – egyelőre ugyanis senki sem tud biztosat mondani a következményekről, azon túl, hogy az erőműveket fenntartó európai cégeknek nem kell különösebben aggódniuk, hiszen nem a termelésben, hanem a hálózatban keletkezett hiba okozhatta az áramkimaradást. Emellett az amerikai áramkimaradás
– mint mondják – növekvő keresletet támaszthat majd az Amerikában is működő európai cégek szolgáltatásai iránt.
Belföld
<|im_start|>user
A British Airways 18 beérkező, illetve 15 induló járatát törölte a londoni Heathrow repülőterén. Angliában a Virgin Atlantic sem indította el New York-i járatát, és az áramkimaradás érintette a francia, a német repülőtereket is. A párizsi Charles de Gaulle repülőtéren 16 Amerikából érkező, illetve 8 oda induló járatot töröltek. A frankfurti repülőtér ugyan kisebb mértékben érintették az események, de a Lufthansa is több amerikai járatot törölt, illetve halasztott el csütörtökön és pénteken, sőt kisebb késésekre számít a hét végén is. Az európai légitársaságok részvénypiaci jegyzései mindennek ellenére emelkedtek pénteken, a javuló makrogazdasági mutatókra
reagáltak a papírok elsősorban.

A félelem attól, hogy az Amerikában történtek Európára is kihatnak, főként Nagy Britanniában vitte le az áramszolgáltatók tőzsdei jegyzését. A National Grid Transco angol
hálózati üzemeltető erőteljesen, 4,6 százalékkal esett pénteken a reggeli tőzsdei kereskedéskor. A brit Aggregate Industries
generátorokat gyártó vállalat papírjai viszont 6,1 százalékkal
ugrottak meg, mivel számítani lehet a cég gyártmányai iránti
kereslet emelkedésére. Az amerikai áramtermelésben is érdekelt európai áramszolgáltatók, így az International Power, a Scottish Power, vagy a német E.ON Ag. papírjai vegyesen mozogtak, – egyelőre ugyanis senki sem tud biztosat mondani a következményekről, azon túl, hogy az erőműveket fenntartó európai cégeknek nem kell különösebben aggódniuk, hiszen nem a termelésben, hanem a hálózatban keletkezett hiba okozhatta az áramkimaradást. Emellett az amerikai áramkimaradás
– mint mondják – növekvő keresletet támaszthat majd az Amerikában is működő európai cégek szolgáltatásai iránt.

Foglald össze a fenti szöveget!<|im_end|>
<|im_start|>assistant
Az európai légitársaságok közül többen is törölték pénteken amerikai, illetve kanadai járataikat. De az európai áramszolgáltatók közül is többen megsínylették az
észak-amerikai kontinens eddigi legnagyobb kiterjedésű
áramkimaradását.<|im_end|>