Portugália lazsálva verte Angolát
Pauleta 4. percben szerzett gólja eldöntötte a D csoport második mérkõzését, amelyen a kényelmesen futballozó Portugália 1-0-ra legyõzte a semmilyen ellenállást nem tanúsító angolai válogatottat.
D csoport, 1. forduló:
Angola - Portugália 0-1 (0-1)
Köln, 40 000 nézõ
v.: Jorge Larrionda (uruguayi) 
Angola: Joao Ricardo - Loco, Jamba, Kali, Delgado - Andre Macanga, Figueiredo (Miloy, 81.), Mendonca, Mateus - Akwa (Mantorras, 60.), Ze Kalanga (Edson, 70.)
Portugália: Ricardo - Miguel, Carvalho, Meira, Valente - Tiago (Viana, 82.), Simao, Petit (Maniche, 72.) - Figo, Pauleta, Cristiano Ronaldo (Costinha, 60.)  
gól: Pauleta (4.)
sárga lap: Jamba (28.), Loco (45+2.), Macanga (52.), illetve Ronaldo (27.), Nuno Valente (80.)

-    Összefoglaló
-     Képgaléria          

A elsõ csoportkör egyik legpikánsabb, egyben talán legunalmasabb összecsapása került sor vasárnap este Kölnben, ahol Portugália egykori gyarmata, Angola ellen lépett pályára. Az afrikai állam a hetvenes évek elején vált függetlenné, de a két ország között máig szoros a kapcsolat, természetesen a labdarúgásban is: az angolai válogatottban több olyan focista is van, aki nem csak hogy Portugáliában légióskodik, de ott is nõtt fel.

Az is jellemzõ, hogy az angolaiak az egy héttel ezelõtti, Törökország elleni barátásgos elõtt történetük során csupán két mérkõzést vívtak európai gárdával, és mindkétszer Portugália volt az ellenfelük - a 2001-es találkozójuk ugyanakkor 5-1-es portugál vezetésnél 50 perc után félbeszakadt, mert az angolaiak közül négy játékost is kiállítottak...

Az afrikaiak három felkészülési mérkõzésükön is vereséget szenvedtek, így természetesen nem sok eélyük volt a pontszerzésre a csoportfavorittal szemben, és nem könnyítette meg a dolgukat az sem, hogy még a vb-selejtezõkhöz képest is kissé tartalékosan kellett pályára lépniük. Elsõ számú balhátvédjük, Yamba Asha januárban nyolchónapos eltiltást kapott, veszélyes szélsõjük, Gilberto márciusban szenvedett térdszalag-szakadást, legismertebb csatáruk, a Benficában légióskodó Pedro Mantorras pedig a szövetségi kapitánnyal fenntartott rossz viszony miatt szorult a kispadra.

A portugál csapat ezzel szemben 14 veretlen tétmeccsel a háta mögött, magabiztosan vághatott neki a vébének, az egyetlen zavaró tényezõ az volt, hogy a keret talán legnagyobb sztárja, a kétszeres Bajnokok Ligája-gyõztes Deco - már Németországban - összeszedett egy kisebb sérülést, így ki kellett hagynia a világbajnoki bemutatkozást.

Mindez azonban nem kadályozta a luzitánokat abban, hogy már a találkozó legelején legázolják ellenfelüket, Pauleta kis híján az elsõ percben betalált, majd három perc múlva Figo egy megkerülõs csellel betört az angolalai büntetõterületre, centerezése után pedig immár eredményesen fejezte be az akciót a PSG gólzsákja.

Nemcsak a korai gól, hanem az elsõ percek alapján kirajzolódó erõviszonyok is arra utaltak, hogy ez a mérkõzés kevésbé lesz kiegyenlített, mint volt a délutáni Mexikó-Irán. A portugálok nyugodtan kipróbálhatták taktikai repertoáruk egy részét, a védõk gyakran léptek fel a támadásokhoz, alaposan összezavarva ezzel a gyorsasággal helyenként hadilábon álló angolai kollégáikat, akik a szabadon futballozó Figóval és Cristiano Ronaldóval sem nagyon tudtak mit kezdeni. 

Mivel az angolai csapat támadójátéka nem sok veszélyt hordozott magában - az afrikaiaknak a szünet elõtt mindössze egy helyzete volt, Macanga tesztelte távolról Ricardót - a portugál csapat természetesen nem játszott teljes erõbedobással, ám azért így is több lehetõségük adódott még a gólszerzésre, ezek legnagyobbika egy Figo-szögletet követõ Ronaldo-fejes volt, amely után a keresztlécen csattant a labda.  

A szünet - ha lehet - még inkább megnyugtatta az Eb-ezüstérmest, Figóék békésen passzolgattak az angolai térfélen, tehették, hiszen ellenfelüknek továbbra sem sikerült egyetlen támadást sem felépítenie. Leginkább Pauleta lõdõzgetett távolról, ám nem túl hatékonyan.

Scolari azt is megengedhette magának, hogy lecserélte az egyik legveszélyesebb emberét, Ronaldót, azt viszont már nehezebb volt értelmezni,  hogy miért cselekszik ugyanígy Luis Oliveira Goncalves is, aki egyetlen pályán lévõ csatára, Akwa helyére küldte be Mantorrast.

A portugálok kényelmessége az idõ haladtával egyre több pontatlanságot szült, és ha egy kicsivel is vérmesebb csapattal állnak szemben, könnyen ráfizethetettek volna. Így azonban álmos eseménytelenségben, helyenként a nézõk füttyétõl is kísérve fejezõdött be mérkõzés, amelyen tovább erõsödhetett az az elõzetes feltételezésünk, mely szerint a D csoport legbiztosabb továbbjutója, illetve kiesõje találkozott egymással.
<|im_start|>user
D csoport, 1. forduló:
Angola - Portugália 0-1 (0-1)
Köln, 40 000 nézõ
v.: Jorge Larrionda (uruguayi) 
Angola: Joao Ricardo - Loco, Jamba, Kali, Delgado - Andre Macanga, Figueiredo (Miloy, 81.), Mendonca, Mateus - Akwa (Mantorras, 60.), Ze Kalanga (Edson, 70.)
Portugália: Ricardo - Miguel, Carvalho, Meira, Valente - Tiago (Viana, 82.), Simao, Petit (Maniche, 72.) - Figo, Pauleta, Cristiano Ronaldo (Costinha, 60.)  
gól: Pauleta (4.)
sárga lap: Jamba (28.), Loco (45+2.), Macanga (52.), illetve Ronaldo (27.), Nuno Valente (80.)

-    Összefoglaló
-     Képgaléria          

A elsõ csoportkör egyik legpikánsabb, egyben talán legunalmasabb összecsapása került sor vasárnap este Kölnben, ahol Portugália egykori gyarmata, Angola ellen lépett pályára. Az afrikai állam a hetvenes évek elején vált függetlenné, de a két ország között máig szoros a kapcsolat, természetesen a labdarúgásban is: az angolai válogatottban több olyan focista is van, aki nem csak hogy Portugáliában légióskodik, de ott is nõtt fel.

Az is jellemzõ, hogy az angolaiak az egy héttel ezelõtti, Törökország elleni barátásgos elõtt történetük során csupán két mérkõzést vívtak európai gárdával, és mindkétszer Portugália volt az ellenfelük - a 2001-es találkozójuk ugyanakkor 5-1-es portugál vezetésnél 50 perc után félbeszakadt, mert az angolaiak közül négy játékost is kiállítottak...

Az afrikaiak három felkészülési mérkõzésükön is vereséget szenvedtek, így természetesen nem sok eélyük volt a pontszerzésre a csoportfavorittal szemben, és nem könnyítette meg a dolgukat az sem, hogy még a vb-selejtezõkhöz képest is kissé tartalékosan kellett pályára lépniük. Elsõ számú balhátvédjük, Yamba Asha januárban nyolchónapos eltiltást kapott, veszélyes szélsõjük, Gilberto márciusban szenvedett térdszalag-szakadást, legismertebb csatáruk, a Benficában légióskodó Pedro Mantorras pedig a szövetségi kapitánnyal fenntartott rossz viszony miatt szorult a kispadra.

A portugál csapat ezzel szemben 14 veretlen tétmeccsel a háta mögött, magabiztosan vághatott neki a vébének, az egyetlen zavaró tényezõ az volt, hogy a keret talán legnagyobb sztárja, a kétszeres Bajnokok Ligája-gyõztes Deco - már Németországban - összeszedett egy kisebb sérülést, így ki kellett hagynia a világbajnoki bemutatkozást.

Mindez azonban nem kadályozta a luzitánokat abban, hogy már a találkozó legelején legázolják ellenfelüket, Pauleta kis híján az elsõ percben betalált, majd három perc múlva Figo egy megkerülõs csellel betört az angolalai büntetõterületre, centerezése után pedig immár eredményesen fejezte be az akciót a PSG gólzsákja.

Nemcsak a korai gól, hanem az elsõ percek alapján kirajzolódó erõviszonyok is arra utaltak, hogy ez a mérkõzés kevésbé lesz kiegyenlített, mint volt a délutáni Mexikó-Irán. A portugálok nyugodtan kipróbálhatták taktikai repertoáruk egy részét, a védõk gyakran léptek fel a támadásokhoz, alaposan összezavarva ezzel a gyorsasággal helyenként hadilábon álló angolai kollégáikat, akik a szabadon futballozó Figóval és Cristiano Ronaldóval sem nagyon tudtak mit kezdeni. 

Mivel az angolai csapat támadójátéka nem sok veszélyt hordozott magában - az afrikaiaknak a szünet elõtt mindössze egy helyzete volt, Macanga tesztelte távolról Ricardót - a portugál csapat természetesen nem játszott teljes erõbedobással, ám azért így is több lehetõségük adódott még a gólszerzésre, ezek legnagyobbika egy Figo-szögletet követõ Ronaldo-fejes volt, amely után a keresztlécen csattant a labda.  

A szünet - ha lehet - még inkább megnyugtatta az Eb-ezüstérmest, Figóék békésen passzolgattak az angolai térfélen, tehették, hiszen ellenfelüknek továbbra sem sikerült egyetlen támadást sem felépítenie. Leginkább Pauleta lõdõzgetett távolról, ám nem túl hatékonyan.

Scolari azt is megengedhette magának, hogy lecserélte az egyik legveszélyesebb emberét, Ronaldót, azt viszont már nehezebb volt értelmezni,  hogy miért cselekszik ugyanígy Luis Oliveira Goncalves is, aki egyetlen pályán lévõ csatára, Akwa helyére küldte be Mantorrast.

A portugálok kényelmessége az idõ haladtával egyre több pontatlanságot szült, és ha egy kicsivel is vérmesebb csapattal állnak szemben, könnyen ráfizethetettek volna. Így azonban álmos eseménytelenségben, helyenként a nézõk füttyétõl is kísérve fejezõdött be mérkõzés, amelyen tovább erõsödhetett az az elõzetes feltételezésünk, mely szerint a D csoport legbiztosabb továbbjutója, illetve kiesõje találkozott egymással.

Foglald össze a fenti szöveget!<|im_end|>
<|im_start|>assistant
Pauleta 4. percben szerzett gólja eldöntötte a D csoport második mérkõzését, amelyen a kényelmesen futballozó Portugália 1-0-ra legyõzte a semmilyen ellenállást nem tanúsító angolai válogatottat.<|im_end|>