Megszűnhet a BBC magyar adása
Megszűnhet a BBC magyar nyelvű rádióadása. A brit műsorszóró inkább arab hírtévét működtetne a kelet-európai sugárzás helyett.
Még folynak a tárgyalások a BBC kelet-európai rádióadásának jövőjéről – legalábbis a londoni magyar munkatársak szerint. A brit kormány ezzel kapcsolatos munkaanyaga azonban egyértelműen megkérdőjelezi ezeknek az adásoknak a létjogosultságát. Hétvégi londoni sajtójelentések szerint a BBC tervezett arab hírtévéjére kell a pénz, ezért szűnhetnek meg a kelet-európai adások.

Dajka Béla, a BBC magyar szekciójának főszerkesztője azt mondta: a BBC Világszolgálatán belül még tartanak az egyeztetések a kelet-európai adások, köztük a magyar adás jövőjéről. A főszerkesztő szerint a következő hetekben várható a döntés bejelentése.

A BBC az MTI-nek eljuttatta a brit közszolgálati tévé- és rádiótársaság működésszabályozó alapokmányának, a Királyi Pátensnek most folyó felülvizsgálatához a brit kormány által nemrégiben összeállított vaskos javaslatcsomagot. A BBC Világszolgálatáról szóló fejezetben az áll: az a tény, hogy a World Service jelenleg 42 nyelven kínál műsorokat, "inkább történelmi fejlődés eredménye, semmint az Egyesült Királyság XXI. századi szerepének realisztikus értékelése".

Az irat szerint "idejétmúltnak kezd tűnni", hogy a BBC Világszolgálat a "keleti tömb" egykori szovjet befolyási övezetébe tartozó országok 16 nyelvén sugároz adásokat. A javaslatcsomag kiemeli, hogy ezen országok közül nyolc már az Európai Unió tagja, és további három rövid időn belüli EU-csatlakozásra készül.

A BBC kelet-európai nyelveken szóló adásainak létjogosultságát a demokrácia, az emberi jogok, a szólás- és a gyülekezési szabadság érvényesülésének elősegítése adta, ez a hangsúly azonban most már keletebbre és délebbre tolódik, főleg a Közel- és a Távol-Kelet, Afrika egyes részei és az ázsiai szubkontinens felé, áll a kormányzati vitaanyagban.

A The Sunday Telegraph, a legnagyobb vasárnapi brit konzervatív napilap ezzel foglalkozó cikke ugyanakkor a kérdést arra szűkítette le, hogy a BBC rádió Világszolgálatának kelet-európai adásaira szánt pénz az arab al-Dzsazíra tévé versenytársának szánt új BBC-hírtelevízióra kell. A lap értesülése szerint a BBC azért vette felülvizsgálat alá jelenlegi forráselosztását, hogy elő tudjon teremteni 25 millió fontot (9 milliárd forint) saját arab nyelvű hírcsatornájának létrehozására.

A világszolgálatot a BBC működteti, viszont jórészt a brit külügyminisztérium finanszírozza. A brit külügyminisztérium a cikk szerint jóváhagyta az új, arab nyelvű tévéadó beindítását, de ragaszkodik ahhoz, hogy a BBC az ehhez szükséges pénzt jelenlegi
<|im_start|>user
Még folynak a tárgyalások a BBC kelet-európai rádióadásának jövőjéről – legalábbis a londoni magyar munkatársak szerint. A brit kormány ezzel kapcsolatos munkaanyaga azonban egyértelműen megkérdőjelezi ezeknek az adásoknak a létjogosultságát. Hétvégi londoni sajtójelentések szerint a BBC tervezett arab hírtévéjére kell a pénz, ezért szűnhetnek meg a kelet-európai adások.

Dajka Béla, a BBC magyar szekciójának főszerkesztője azt mondta: a BBC Világszolgálatán belül még tartanak az egyeztetések a kelet-európai adások, köztük a magyar adás jövőjéről. A főszerkesztő szerint a következő hetekben várható a döntés bejelentése.

A BBC az MTI-nek eljuttatta a brit közszolgálati tévé- és rádiótársaság működésszabályozó alapokmányának, a Királyi Pátensnek most folyó felülvizsgálatához a brit kormány által nemrégiben összeállított vaskos javaslatcsomagot. A BBC Világszolgálatáról szóló fejezetben az áll: az a tény, hogy a World Service jelenleg 42 nyelven kínál műsorokat, "inkább történelmi fejlődés eredménye, semmint az Egyesült Királyság XXI. századi szerepének realisztikus értékelése".

Az irat szerint "idejétmúltnak kezd tűnni", hogy a BBC Világszolgálat a "keleti tömb" egykori szovjet befolyási övezetébe tartozó országok 16 nyelvén sugároz adásokat. A javaslatcsomag kiemeli, hogy ezen országok közül nyolc már az Európai Unió tagja, és további három rövid időn belüli EU-csatlakozásra készül.

A BBC kelet-európai nyelveken szóló adásainak létjogosultságát a demokrácia, az emberi jogok, a szólás- és a gyülekezési szabadság érvényesülésének elősegítése adta, ez a hangsúly azonban most már keletebbre és délebbre tolódik, főleg a Közel- és a Távol-Kelet, Afrika egyes részei és az ázsiai szubkontinens felé, áll a kormányzati vitaanyagban.

A The Sunday Telegraph, a legnagyobb vasárnapi brit konzervatív napilap ezzel foglalkozó cikke ugyanakkor a kérdést arra szűkítette le, hogy a BBC rádió Világszolgálatának kelet-európai adásaira szánt pénz az arab al-Dzsazíra tévé versenytársának szánt új BBC-hírtelevízióra kell. A lap értesülése szerint a BBC azért vette felülvizsgálat alá jelenlegi forráselosztását, hogy elő tudjon teremteni 25 millió fontot (9 milliárd forint) saját arab nyelvű hírcsatornájának létrehozására.

A világszolgálatot a BBC működteti, viszont jórészt a brit külügyminisztérium finanszírozza. A brit külügyminisztérium a cikk szerint jóváhagyta az új, arab nyelvű tévéadó beindítását, de ragaszkodik ahhoz, hogy a BBC az ehhez szükséges pénzt jelenlegi

Adj egy összefoglalót a szövegről!<|im_end|>
<|im_start|>assistant
Megszűnhet a BBC magyar nyelvű rádióadása. A brit műsorszóró inkább arab hírtévét működtetne a kelet-európai sugárzás helyett.<|im_end|>