Berlusconi faképnél hagyta a spanyol miniszterelnököt
Silvio Berlusconi olasz miniszterelnök csütörtökön kínos helyzetet teremtett Rómában, amikor váratlanul eltávozott a spanyol kollégájával közösen tartott sajtótájékoztatójáról és egyedül hagyta a dobogón a zavart José Luis Zapaterót.
Miután a két kormányfő befejezte nyitó nyilatkozatát, Berlusconi felszólította az újságírókat, hogy tegyék fel kérdéseiket Zapaterónak, melegen köszönetet mondott vendégének, kezet rázott vele, majd karját a levegőbe emelve eltávozott.

"Itt hagyom José Luis barátomat, hogy fogadja az újságírók kérdéseit, amelyek szerintem elsősorban a vatikáni látogatására fognak vonatkozni ... minden jót kívánok neki, úgy, ahogy egy szentnek is kívánnék, mert ő a szentatya áldásának elfogadása után abszolút kegyelmi állapotban van" - mondta távozóban Berlusconi, láthatóan elégedetten az elért hatással.

Az újságírók tömege előtt magára hagyott Zapatero elmosolyodott és Berlusconi után nézett, majd kisvártatva maga is otthagyta a dobogót. Nem sokkal később a spanyol miniszterelnök visszatért és egyedül válaszolt a kérdésekre. A közjáték miatt azonban legalább egy jelentős hírcsatorna elkapcsolt a helyszínről.

Tovább fokozta a helyzet komikumát, hogy miközben Zapatero még javában tartotta a sajtóértekezletét, a segédek eltávolították a Berlusconi számára kikészített emelvényt és az olasz lobogót.

A protokoll szerint a két kormányfőnek együtt kellett volna távoznia a teremből. Nem tudni, Berlusconi távozását az váltotta-e ki, hogy megromlott kapcsolata az újságírókkal, miután a szenátus a nap folyamán elfogadott egy, a lehallgatott telefonbeszélgetések nyilvánosságra hozását büntető törvényt. A média munkatársai tiltakozásul sztrájkot terveznek.

A 73 éves olasz miniszterelnök nem első ízben követ el diplomáciai baklövést. 2005-ben azt állította, hogy férfiúi bájával elbűvölte Tarja Halonen finn elnököt, néhány hónapja pedig azzal keltett megütközést, hogy többször is "napbarnítottnak" nevezte Barack Obamát, az Egyesült Államok elnökét .
José Luis Rodríguez Zapatero Silvio Berlusconi
<|im_start|>user
Miután a két kormányfő befejezte nyitó nyilatkozatát, Berlusconi felszólította az újságírókat, hogy tegyék fel kérdéseiket Zapaterónak, melegen köszönetet mondott vendégének, kezet rázott vele, majd karját a levegőbe emelve eltávozott.

"Itt hagyom José Luis barátomat, hogy fogadja az újságírók kérdéseit, amelyek szerintem elsősorban a vatikáni látogatására fognak vonatkozni ... minden jót kívánok neki, úgy, ahogy egy szentnek is kívánnék, mert ő a szentatya áldásának elfogadása után abszolút kegyelmi állapotban van" - mondta távozóban Berlusconi, láthatóan elégedetten az elért hatással.

Az újságírók tömege előtt magára hagyott Zapatero elmosolyodott és Berlusconi után nézett, majd kisvártatva maga is otthagyta a dobogót. Nem sokkal később a spanyol miniszterelnök visszatért és egyedül válaszolt a kérdésekre. A közjáték miatt azonban legalább egy jelentős hírcsatorna elkapcsolt a helyszínről.

Tovább fokozta a helyzet komikumát, hogy miközben Zapatero még javában tartotta a sajtóértekezletét, a segédek eltávolították a Berlusconi számára kikészített emelvényt és az olasz lobogót.

A protokoll szerint a két kormányfőnek együtt kellett volna távoznia a teremből. Nem tudni, Berlusconi távozását az váltotta-e ki, hogy megromlott kapcsolata az újságírókkal, miután a szenátus a nap folyamán elfogadott egy, a lehallgatott telefonbeszélgetések nyilvánosságra hozását büntető törvényt. A média munkatársai tiltakozásul sztrájkot terveznek.

A 73 éves olasz miniszterelnök nem első ízben követ el diplomáciai baklövést. 2005-ben azt állította, hogy férfiúi bájával elbűvölte Tarja Halonen finn elnököt, néhány hónapja pedig azzal keltett megütközést, hogy többször is "napbarnítottnak" nevezte Barack Obamát, az Egyesült Államok elnökét .

Összegezd a fenti szöveget!<|im_end|>
<|im_start|>assistant
Silvio Berlusconi olasz miniszterelnök csütörtökön kínos helyzetet teremtett Rómában, amikor váratlanul eltávozott a spanyol kollégájával közösen tartott sajtótájékoztatójáról és egyedül hagyta a dobogón a zavart José Luis Zapaterót.<|im_end|>