Lapértesülés: A német kormány szerint csak 65 év alattiakat lehet majd oltani az AstraZeneca vakcinájával
Több német lap is úgy tudja, hogy csak ezzel a korhatárral hagyják jóvá a védőoltás használatát az unióban.
A német szövetségi kormány szerint csak 65 éven aluliak beoltására engedélyezi az Európai Gyógyszerügynökség (EMA) az új típusú koronavírus (SARS-CoV-2) ellen az Oxfordi Egyetem és az AstraZeneca gyógyszergyár együttműködésével kifejlesztett vakcinát – jelentették német lapok hétfő este.

A Bild és a Handelsblatt című egybehangzó értesülése szerint az Európai Unió gyógyszerfelügyeleti hatóságának szerepét betöltő hivatal (EMA) a napokban azzal a korlátozással ad majd ki forgalmazási engedélyt az új oltóanyagra, hogy 65 éven felülieknél nem szabad használni. Ez a német kormányzati aggodalmak szerint szétzilálhatja és tovább lassítja az oltási kampányt, amelynek egyik első célja éppen az idősek védelme.

Egészségügyi szakpolitikusok a Bildnek azzal magyarázták a korlátozást, hogy a szérumot főleg fiatalokon tesztelték.

  A Handelsblatt beszámolója szerint Oxford/AstraZeneca-vakcinával az a gond, hogy az engedélyeztetési eljáráshoz benyújtott dokumentáció alapján rendkívül alacsony, mindössze 8 százalékos a hatékonysága a 65 éven felülieknél.

A brit egyetem és a brit-svéd gyógyszergyártó társaság közös fejlesztésű terméke a harmadik lehet a SARS-CoV-2 elleni védőoltások sorában az EU-ban. Fő előnye, hogy nem kell nagyon alacsony hőmérsékletre hűtve tárolni, így el lehet kezdeni vele a kampány újabb szakaszát, amelyben háziorvosi rendelőkben is be lehet adni az oltást.

Jens Spahn német egészségügyi miniszter egy január 22-én tartott tájékoztatón azt mondta, hogy az EMA várhatóan január utolsó napjaiban adja ki a forgalmazási engedélyt. A miniszter kiemelte, hogy az Oxford/AstraZeneca-vakcina megjelenése „érezhető változással”, az oltóanyag-ellátás számottevő javulásával jár majd. Röviddel a tájékoztató után a gyártó, az AstraZeneca bejelentette, hogy termelési fennakadások miatt az első negyedévben a tervezettnél 60 százalékkal kevesebbet, 31 millió adagot szállít az EU-nak.

  Brüsszelben válságtanácskozást tartottak az AstraZeneca miatt

  A társaság jelezte: kevesebbet tud szállítani a korábban beígértnél, az EU tudni akarja az okát.

A német lapértesülések megjelenését követően az AstraZeneca közleményt adott ki, amelyben azt írják, hogy az idősek körében alacsony hatékonyságról szóló információk teljesen tévesek és alaptalanok.

Az Oxfordi Egyetem és a svéd gyógyszergyártó közös fejlesztésű oltóanyaga nemrég Magyarországon is megkapta a hazai használatához szükséges ideiglenes gyógyszeralkalmazási engedélyt, úgy, hogy az Országos Gyógyszerészeti és Élelmezés-egészségügyi Intézet (OGYÉI) nem vizsgálta. A szervezet azt közölte: az engedélyt az alapján adta meg, hogy a jogszabályok szerint az Egyesült Királyságban jóváhagyott gyógyszerek Magyarországon is jóváhagyhatók. Márpedig az angol hatóságok biztonságosnak és hatékonynak ítélték a vakcinát.

  Videó a gyárból: így készül az Astrazeneca vakcinája

  A Covishield koronavírus elleni vakcina gyártásáról mutatott be képsorokat a Corriere.it.
Európai Gyógyszerügynökség (EMA) védőoltás koronavírus-járvány fertőzés COVID-19 koronavírus vakcina Astrazeneca járványhelyzet
<|im_start|>user
A német szövetségi kormány szerint csak 65 éven aluliak beoltására engedélyezi az Európai Gyógyszerügynökség (EMA) az új típusú koronavírus (SARS-CoV-2) ellen az Oxfordi Egyetem és az AstraZeneca gyógyszergyár együttműködésével kifejlesztett vakcinát – jelentették német lapok hétfő este.

A Bild és a Handelsblatt című egybehangzó értesülése szerint az Európai Unió gyógyszerfelügyeleti hatóságának szerepét betöltő hivatal (EMA) a napokban azzal a korlátozással ad majd ki forgalmazási engedélyt az új oltóanyagra, hogy 65 éven felülieknél nem szabad használni. Ez a német kormányzati aggodalmak szerint szétzilálhatja és tovább lassítja az oltási kampányt, amelynek egyik első célja éppen az idősek védelme.

Egészségügyi szakpolitikusok a Bildnek azzal magyarázták a korlátozást, hogy a szérumot főleg fiatalokon tesztelték.

  A Handelsblatt beszámolója szerint Oxford/AstraZeneca-vakcinával az a gond, hogy az engedélyeztetési eljáráshoz benyújtott dokumentáció alapján rendkívül alacsony, mindössze 8 százalékos a hatékonysága a 65 éven felülieknél.

A brit egyetem és a brit-svéd gyógyszergyártó társaság közös fejlesztésű terméke a harmadik lehet a SARS-CoV-2 elleni védőoltások sorában az EU-ban. Fő előnye, hogy nem kell nagyon alacsony hőmérsékletre hűtve tárolni, így el lehet kezdeni vele a kampány újabb szakaszát, amelyben háziorvosi rendelőkben is be lehet adni az oltást.

Jens Spahn német egészségügyi miniszter egy január 22-én tartott tájékoztatón azt mondta, hogy az EMA várhatóan január utolsó napjaiban adja ki a forgalmazási engedélyt. A miniszter kiemelte, hogy az Oxford/AstraZeneca-vakcina megjelenése „érezhető változással”, az oltóanyag-ellátás számottevő javulásával jár majd. Röviddel a tájékoztató után a gyártó, az AstraZeneca bejelentette, hogy termelési fennakadások miatt az első negyedévben a tervezettnél 60 százalékkal kevesebbet, 31 millió adagot szállít az EU-nak.

  Brüsszelben válságtanácskozást tartottak az AstraZeneca miatt

  A társaság jelezte: kevesebbet tud szállítani a korábban beígértnél, az EU tudni akarja az okát.

A német lapértesülések megjelenését követően az AstraZeneca közleményt adott ki, amelyben azt írják, hogy az idősek körében alacsony hatékonyságról szóló információk teljesen tévesek és alaptalanok.

Az Oxfordi Egyetem és a svéd gyógyszergyártó közös fejlesztésű oltóanyaga nemrég Magyarországon is megkapta a hazai használatához szükséges ideiglenes gyógyszeralkalmazási engedélyt, úgy, hogy az Országos Gyógyszerészeti és Élelmezés-egészségügyi Intézet (OGYÉI) nem vizsgálta. A szervezet azt közölte: az engedélyt az alapján adta meg, hogy a jogszabályok szerint az Egyesült Királyságban jóváhagyott gyógyszerek Magyarországon is jóváhagyhatók. Márpedig az angol hatóságok biztonságosnak és hatékonynak ítélték a vakcinát.

  Videó a gyárból: így készül az Astrazeneca vakcinája

  A Covishield koronavírus elleni vakcina gyártásáról mutatott be képsorokat a Corriere.it.

Összegezd a fenti szöveget!<|im_end|>
<|im_start|>assistant
Több német lap is úgy tudja, hogy csak ezzel a korhatárral hagyják jóvá a védőoltás használatát az unióban.<|im_end|>