Ez volt az utóbbi évek legkeményebb ûrsétája
Új szivattyúkat szereltek fel hétfõn a Nemzetközi Ûrállomás (ISS) külsõ részén mûködõ kozmikus sugárzásmérõ berendezéshez az ISS asztronautái. Az olasz Luca Parmanitónak és az amerikai Andrew Morgannak ez volt a harmadik ûrsétája nem egészen három hét alatt.
Az ûrhajósoknak négy új szivattyút kellett felszerelniük az alfa-mágneses spektrométerhez, amely saját hûtés nélkül mûködésképtelen. A 2 milliárd dolláros berendezés 8 éve kutat antianyag és sötét anyag után az ISS fedélzetén.

Az amerikai ûrhajózási hivatal, a NASA a mostani ûrsétasorozatot - amely a legbonyolultabb a Hubble-ûrteleszkóp küldetései óta - egy by-pass szívmûtéthez hasonlítja. A spektrométer kézi javítását nem tervezeték elõre, és az eredeti tervek szerint hároméves mûködéssel számoltak. A régi szivattyúk lecserélésével az ûreszköz idõtartama várhatóan újabb 5-10 évvel meghosszabbodik.

 

A nagy tét miatt az irányító központ nagy gondosságra intette az ûrhajósokat. Parmitano két kézzel ragadta meg a 159 kilogramm tömegû, 107 centiméter magas és 82 centiméter széles ládát, amelyben a szivattyúk voltak, úgy haladt a spektrométer felé.  

Az alfa-mágneses spektrométert az Endeavour ûrsikló szállította az utolsó útján, 2011-ben a Nemzetközi Ûrállomásra.

(MTI/AP)
ISS Nemzetközi Ûrállomás világûr ûrséta
<|im_start|>user
Az ûrhajósoknak négy új szivattyút kellett felszerelniük az alfa-mágneses spektrométerhez, amely saját hûtés nélkül mûködésképtelen. A 2 milliárd dolláros berendezés 8 éve kutat antianyag és sötét anyag után az ISS fedélzetén.

Az amerikai ûrhajózási hivatal, a NASA a mostani ûrsétasorozatot - amely a legbonyolultabb a Hubble-ûrteleszkóp küldetései óta - egy by-pass szívmûtéthez hasonlítja. A spektrométer kézi javítását nem tervezeték elõre, és az eredeti tervek szerint hároméves mûködéssel számoltak. A régi szivattyúk lecserélésével az ûreszköz idõtartama várhatóan újabb 5-10 évvel meghosszabbodik.

 

A nagy tét miatt az irányító központ nagy gondosságra intette az ûrhajósokat. Parmitano két kézzel ragadta meg a 159 kilogramm tömegû, 107 centiméter magas és 82 centiméter széles ládát, amelyben a szivattyúk voltak, úgy haladt a spektrométer felé.  

Az alfa-mágneses spektrométert az Endeavour ûrsikló szállította az utolsó útján, 2011-ben a Nemzetközi Ûrállomásra.

(MTI/AP)

Adj egy összefoglalót a szövegről!<|im_end|>
<|im_start|>assistant
Új szivattyúkat szereltek fel hétfõn a Nemzetközi Ûrállomás (ISS) külsõ részén mûködõ kozmikus sugárzásmérõ berendezéshez az ISS asztronautái. Az olasz Luca Parmanitónak és az amerikai Andrew Morgannak ez volt a harmadik ûrsétája nem egészen három hét alatt.<|im_end|>