20 ezer �ll�st sz�molhat fel a Royal Bank of Scotland
Val�sz�n�leg kivonul Rom�ni�b�l �s Szlov�ki�b�l a Royal Bank of Scotland, amely le�p�t�sekkel pr�b�lja rendbe tenni p�nz�gyi neh�zs�geit. A l�p�s �sszesen 20 000 munkahely megsz�n�s�t jelentheti.
H�szezer f�s le�p�t�sre k�sz�l Nagy-Britannia egyik vezet� bankja, a p�nz�gyi neh�zs�gekkel k�szk�d� Royal Bank of Scotland (RBS). A bank visszavonulna Rom�ni�b�l �s Szlov�ki�b�l.

A Sunday Times besz�mol�ja szerint a tavaly �llamos�tott bankn�l a le�p�t�s r�sze annak a t�bb sz�zmilli� fontos takar�koss�gi csomagnak, amit a bank p�nz�gyi helyzet�nek jav�t�sa v�gett tervez �s amelynek r�sze az is, hogy az RBS visszavonul egyes felt�rekv� orsz�gokb�l, egyebek mellett Rom�ni�b�l �s Szlov�ki�b�l.

A Royal Bank of Scotland-ot tavaly �llamos�tott�k, megment�s�re a korm�ny 20 milli�rd fontot k�lt�tt a k�lts�gvet�sb�l. A bank Rom�ni�ban 2007-ben vette meg a Fortis �s a Santander bankokkal k�z�sen 70 milli�rd eur��rt az MBN Amro Romania bankot, amely 2008. okt�ber 15-�n szint�n felvette az RBS nevet.

Egy h�ttel ezel�tt a The Sunday Telegraph arr�l sz�molt be, hogy a bank csaknem egymilli�rd font (300 milli�rd forint) pr�miumot k�sz�l kifizetni alkalmazottainak, mik�zben el�zetes �rtes�l�sek szerint febru�r v�g�n rekord nagys�g�, 28 milli�rd fontos vesztes�gr�l fog besz�molni a tavalyi �vre vonatkoz�an.

Az RBS-nek vil�gszerte 230 ezer dolgoz�ja van. A bank tavaly �prilis �ta m�r �sszesen 13 000 f�s le�p�t�st hajtott v�gre.
bankrendszer Gazdaság
<|im_start|>user
H�szezer f�s le�p�t�sre k�sz�l Nagy-Britannia egyik vezet� bankja, a p�nz�gyi neh�zs�gekkel k�szk�d� Royal Bank of Scotland (RBS). A bank visszavonulna Rom�ni�b�l �s Szlov�ki�b�l.

A Sunday Times besz�mol�ja szerint a tavaly �llamos�tott bankn�l a le�p�t�s r�sze annak a t�bb sz�zmilli� fontos takar�koss�gi csomagnak, amit a bank p�nz�gyi helyzet�nek jav�t�sa v�gett tervez �s amelynek r�sze az is, hogy az RBS visszavonul egyes felt�rekv� orsz�gokb�l, egyebek mellett Rom�ni�b�l �s Szlov�ki�b�l.

A Royal Bank of Scotland-ot tavaly �llamos�tott�k, megment�s�re a korm�ny 20 milli�rd fontot k�lt�tt a k�lts�gvet�sb�l. A bank Rom�ni�ban 2007-ben vette meg a Fortis �s a Santander bankokkal k�z�sen 70 milli�rd eur��rt az MBN Amro Romania bankot, amely 2008. okt�ber 15-�n szint�n felvette az RBS nevet.

Egy h�ttel ezel�tt a The Sunday Telegraph arr�l sz�molt be, hogy a bank csaknem egymilli�rd font (300 milli�rd forint) pr�miumot k�sz�l kifizetni alkalmazottainak, mik�zben el�zetes �rtes�l�sek szerint febru�r v�g�n rekord nagys�g�, 28 milli�rd fontos vesztes�gr�l fog besz�molni a tavalyi �vre vonatkoz�an.

Az RBS-nek vil�gszerte 230 ezer dolgoz�ja van. A bank tavaly �prilis �ta m�r �sszesen 13 000 f�s le�p�t�st hajtott v�gre.

Adj egy összefoglalót a szövegről!<|im_end|>
<|im_start|>assistant
Val�sz�n�leg kivonul Rom�ni�b�l �s Szlov�ki�b�l a Royal Bank of Scotland, amely le�p�t�sekkel pr�b�lja rendbe tenni p�nz�gyi neh�zs�geit. A l�p�s �sszesen 20 000 munkahely megsz�n�s�t jelentheti.<|im_end|>