Bocsánatot kért a "véres vasárnapért" a brit kormányfõ
Bocsánatot kért az észak-írországi "véres vasárnap" eseményeiért David Cameron brit kormányfõ. A miniszterelnök azután kért elnézést, hogy elkészült az errõl szóló kormányzati jelentés. 1972-ben brit ejtõernyõsök 14 embert lõttek le.
Indokolatlannak és igazolhatatlannak nevezte kedden David Cameron brit kormányfõ az észak-írországi "véres vasárnap" eseményeit. Az 1972. január 30-án Londonderry városában történt incidens során brit ejtõernyõs csapatok tagjai tüzet nyitottak a civil tüntetõkre. A tiltakozók közül 13-an haltak meg, a lövések további 14 embert sebesítettek meg - egyikük késõbb belehalt sérüléseibe.

A korabeli elsõ brit vizsgálat szerint a hadsereg csak viszonozta a tüzet, amikor a tüntetõk közül az Ír Köztársasági Hadsereg (IRA) tagjai lõni kezdtek a katonákra. Az 1998-ban kezdõdött, most befejezõdött újabb vizsgálat - amely a leghosszabb és a legköltségesebb volt a brit politikatörténetben - azonban megállapította, hogy a lelõtt tüntetõk egyikénél sem volt tûzfegyver, és az elsõ lövést a brit hadsereg adta le.

A brit kormányfõ a BBC szerint "sokkolónak" nevezte az incidensrõl készült jelentést, és bocsánatát, valamint mélységes együttérzését fejezte ki a történtekért.
Nagy-Britannia David Cameron északír konfliktus
<|im_start|>user
Indokolatlannak és igazolhatatlannak nevezte kedden David Cameron brit kormányfõ az észak-írországi "véres vasárnap" eseményeit. Az 1972. január 30-án Londonderry városában történt incidens során brit ejtõernyõs csapatok tagjai tüzet nyitottak a civil tüntetõkre. A tiltakozók közül 13-an haltak meg, a lövések további 14 embert sebesítettek meg - egyikük késõbb belehalt sérüléseibe.

A korabeli elsõ brit vizsgálat szerint a hadsereg csak viszonozta a tüzet, amikor a tüntetõk közül az Ír Köztársasági Hadsereg (IRA) tagjai lõni kezdtek a katonákra. Az 1998-ban kezdõdött, most befejezõdött újabb vizsgálat - amely a leghosszabb és a legköltségesebb volt a brit politikatörténetben - azonban megállapította, hogy a lelõtt tüntetõk egyikénél sem volt tûzfegyver, és az elsõ lövést a brit hadsereg adta le.

A brit kormányfõ a BBC szerint "sokkolónak" nevezte az incidensrõl készült jelentést, és bocsánatát, valamint mélységes együttérzését fejezte ki a történtekért.

Adj egy összefoglalót a szövegről!<|im_end|>
<|im_start|>assistant
Bocsánatot kért az észak-írországi "véres vasárnap" eseményeiért David Cameron brit kormányfõ. A miniszterelnök azután kért elnézést, hogy elkészült az errõl szóló kormányzati jelentés. 1972-ben brit ejtõernyõsök 14 embert lõttek le.<|im_end|>