A száz vulkán országának köszönheti Kína a tiszta energiát
Óriási energetikai üzletet kötött Izland és Kína. A lényegében kizárólag tiszta energiát használó Izland ahhoz segíti hozzá Kínát, hogy olcsón és környezetbarát módon aknázhassa ki geotermikus energiáját. A helyszín is különleges: a távol-keleti óriás gigantikus belföldi vállalkozása, a jövõ városa nyerhet azon.
Izland a világ vezetõ országa a geotermikus energia hasznosításában. A Föld mélyének lényegében korlátozás nélkül rendelkezésre álló hõjét annyira olcsón nyerik ki a szigetországban, hogy néhány nagyobb városban már a járdákat is fûtik vele – írja a Bloomberg. A felhalmozott tudással és technológiával most Kínát segíthetik a légszennyezés ellen és a tiszta energiáért vívott harcban.

Kínai-izlandi vegyesvállalat jön létre

Két energetikai vállalat, az izlandi Artic Green Energy (AGE) és a kínai partner Sinopec Green Energy (SGE) közös vállalatot alapít, hogy Kínában lendületet kapjon a geotermikus energia hasznosítása.

Az üzlet 250 millió dollár értékû, azaz több mint 66 milliárd forint,amelyhez az Ázsiai Fejlesztési Bank folyósít kölcsönöket.

Az ügylettel mindkét fél elõnyökre tesz szert. Az izlandi vállalat – berendezései révén – már jelen van a kínai piacon, így azonban a jelenlegihez képest többszörösére is növelheti ottani üzleteinek értékét.

A kínaiak pedig hozzájutnak ahhoz a technológiához és tudáshoz, ami a geotermikus energia olcsó és hatékony, környezetbarát hasznosításához szükséges.

Bár Kína az USA után a legerõsebb gazdasági hatalommá nõtte ki magát, és már nem csak ûrprogramja, hanem vécéreformja révén is komoly technológiai állammá válik, a geotermikus energia hasznosítása gyerekcipõben jár.

Olafur Ragnar Grimsson, az izlandi vállalat jelenlegi elnöke volt az, aki az akkori kínai elnöknek megmutatott egy geotermikus erõmûvet. Ez 2002-ben történt, ez volt az elsõ alkalom, hogy kínai államfõ ilyen helyszínen járt. Az izlandi vállalatvezetõ megjegyezte, a mostani megállapodás azt igazolja, a kis országokban kifejlesztett megoldások adaptálhatók nagyobb államok számára is.

Az új szuperváros kaphatja

A környezetbarát és olcsó energetikai megoldásokra nagy szüksége van Kínának, melynek nagyvárosai fuldokolnak a szennyezett levegõben.

Az Izlandról odaérkezõ tudásnak és technológiának az elsõdleges nyertese a Xiongan New Area nevû projekt lehet.

Azaz a Pekinghez közeli, jelenleg különleges gazdasági övezetként besorolt hatalmas terület. Itt, ahogy az Origo bemutatta, Kína a jövõ egyszerre öko- és okosvárosát építi meg, óriási ambícióval és rengeteg pénzbõl.

Az Izland és Kína között most létrejött megállapodás nagyjából 15 millió, a térségben élõ ember életére gyakorol majd kedvezõ hatást.

Izland nem csak eddigi legnagyobb geotermikusenergia-üzletét kötötte meg a 250 millió dolláros megállapodással, hanem így hozzásegíti a kínai felet ahhoz is, hogy a Xiongan-projekt valóban környezetbarát lehessen a tiszta hõenergiára építve.

Az ügylet az Európai Bizottság figyelmét is felkeltette. Brüsszel most azt vizsgálja, hogyan lehet megóvni a stratégiai jelentõségû ágazatokat attól, hogy azokba állami tulajdonban lévõ külföldi vállalatok vásárolják be magukat.
geotermikus energia hõenergia Kína üzlet Izland vegyesvállalat gazdaság Európai Bizottság kölcsön
<|im_start|>user
Izland a világ vezetõ országa a geotermikus energia hasznosításában. A Föld mélyének lényegében korlátozás nélkül rendelkezésre álló hõjét annyira olcsón nyerik ki a szigetországban, hogy néhány nagyobb városban már a járdákat is fûtik vele – írja a Bloomberg. A felhalmozott tudással és technológiával most Kínát segíthetik a légszennyezés ellen és a tiszta energiáért vívott harcban.

Kínai-izlandi vegyesvállalat jön létre

Két energetikai vállalat, az izlandi Artic Green Energy (AGE) és a kínai partner Sinopec Green Energy (SGE) közös vállalatot alapít, hogy Kínában lendületet kapjon a geotermikus energia hasznosítása.

Az üzlet 250 millió dollár értékû, azaz több mint 66 milliárd forint,amelyhez az Ázsiai Fejlesztési Bank folyósít kölcsönöket.

Az ügylettel mindkét fél elõnyökre tesz szert. Az izlandi vállalat – berendezései révén – már jelen van a kínai piacon, így azonban a jelenlegihez képest többszörösére is növelheti ottani üzleteinek értékét.

A kínaiak pedig hozzájutnak ahhoz a technológiához és tudáshoz, ami a geotermikus energia olcsó és hatékony, környezetbarát hasznosításához szükséges.

Bár Kína az USA után a legerõsebb gazdasági hatalommá nõtte ki magát, és már nem csak ûrprogramja, hanem vécéreformja révén is komoly technológiai állammá válik, a geotermikus energia hasznosítása gyerekcipõben jár.

Olafur Ragnar Grimsson, az izlandi vállalat jelenlegi elnöke volt az, aki az akkori kínai elnöknek megmutatott egy geotermikus erõmûvet. Ez 2002-ben történt, ez volt az elsõ alkalom, hogy kínai államfõ ilyen helyszínen járt. Az izlandi vállalatvezetõ megjegyezte, a mostani megállapodás azt igazolja, a kis országokban kifejlesztett megoldások adaptálhatók nagyobb államok számára is.

Az új szuperváros kaphatja

A környezetbarát és olcsó energetikai megoldásokra nagy szüksége van Kínának, melynek nagyvárosai fuldokolnak a szennyezett levegõben.

Az Izlandról odaérkezõ tudásnak és technológiának az elsõdleges nyertese a Xiongan New Area nevû projekt lehet.

Azaz a Pekinghez közeli, jelenleg különleges gazdasági övezetként besorolt hatalmas terület. Itt, ahogy az Origo bemutatta, Kína a jövõ egyszerre öko- és okosvárosát építi meg, óriási ambícióval és rengeteg pénzbõl.

Az Izland és Kína között most létrejött megállapodás nagyjából 15 millió, a térségben élõ ember életére gyakorol majd kedvezõ hatást.

Izland nem csak eddigi legnagyobb geotermikusenergia-üzletét kötötte meg a 250 millió dolláros megállapodással, hanem így hozzásegíti a kínai felet ahhoz is, hogy a Xiongan-projekt valóban környezetbarát lehessen a tiszta hõenergiára építve.

Az ügylet az Európai Bizottság figyelmét is felkeltette. Brüsszel most azt vizsgálja, hogyan lehet megóvni a stratégiai jelentõségû ágazatokat attól, hogy azokba állami tulajdonban lévõ külföldi vállalatok vásárolják be magukat.

Adj egy összefoglalót a szövegről!<|im_end|>
<|im_start|>assistant
Óriási energetikai üzletet kötött Izland és Kína. A lényegében kizárólag tiszta energiát használó Izland ahhoz segíti hozzá Kínát, hogy olcsón és környezetbarát módon aknázhassa ki geotermikus energiáját. A helyszín is különleges: a távol-keleti óriás gigantikus belföldi vállalkozása, a jövõ városa nyerhet azon.<|im_end|>