Szemen rúgták korcsolyával, vissza kellet vonulni a Stanley-kupa-győztes hokisnak
Szemsérülése miatt visszavonult az észak-amerikai profi hokiligában (NHL) szereplő New York Islanders 36 éves játékosa, Johnny Boychuk.
A hátvéd március 3-án szenvedett súlyos sérülést, amikor a Montréal Canadiens csatára, Artturi Lehkonen olyan balszerencsésen esett el, hogy a korcsolyájának pengéjével pont eltalálta Boychuk szemét. A védő elterült a jégen, majd az öltözőbe sietett. A jobb szemhéját össze kellett varrni, emellett plasztikai beavatkozásra is szükség volt. Az augusztusi rájátszásra visszatérhetett, de egy újabb fejsérülés miatt három találkozó után kidőlt. 

Rengeteg orvosi vizsgálat és egyeztetés után szerdán meghozta a nehéz döntést, amelynek értelmében nem folytatja pályafutását. A rájátszástalálkozókat is beleszámítva összesen 829 meccsen lépett jégre az NHL-ben, ezeken 67 gólt és 169 gólpasszt jegyzett. A Boston Bruins színeiben 2011-ben Stanley-kupát nyert.

Szerződéséből még két év volt hátra, ez idő alatt 12 millió dollárt keresett volna.
new york islanders Sport johnny boychuk nhl jégkorong Jégkorong
<|im_start|>user
A hátvéd március 3-án szenvedett súlyos sérülést, amikor a Montréal Canadiens csatára, Artturi Lehkonen olyan balszerencsésen esett el, hogy a korcsolyájának pengéjével pont eltalálta Boychuk szemét. A védő elterült a jégen, majd az öltözőbe sietett. A jobb szemhéját össze kellett varrni, emellett plasztikai beavatkozásra is szükség volt. Az augusztusi rájátszásra visszatérhetett, de egy újabb fejsérülés miatt három találkozó után kidőlt. 

Rengeteg orvosi vizsgálat és egyeztetés után szerdán meghozta a nehéz döntést, amelynek értelmében nem folytatja pályafutását. A rájátszástalálkozókat is beleszámítva összesen 829 meccsen lépett jégre az NHL-ben, ezeken 67 gólt és 169 gólpasszt jegyzett. A Boston Bruins színeiben 2011-ben Stanley-kupát nyert.

Szerződéséből még két év volt hátra, ez idő alatt 12 millió dollárt keresett volna.

Összegezd a fenti szöveget!<|im_end|>
<|im_start|>assistant
Szemsérülése miatt visszavonult az észak-amerikai profi hokiligában (NHL) szereplő New York Islanders 36 éves játékosa, Johnny Boychuk.<|im_end|>