ْفَتْح وَالْكَسْر فَلْيُتَأَمَلْ وَاَللَه تَعَالَى أَعْلَم حَاشِيَةُ السِيُوطِيِ عَنْ الْغُلَام شَاتَانِ مُكَافِئَتَانِ قَالَ فِي النِهَايَة يَعْنِي مُتَسَاوِيَتَيْنِ فِي السِنّ وَقِيلَ مُكَافِئَتَانِ أَيْ مُتَسَاوِيَتَانِ أَوْ مُتَقَارِبَتَانِ وَاخْتَارَ الْخَطَابِيُ الْأَوَل وَاللَفْظَة مُكَافِئَتَانِ بِكَسْرِ الْفَاء يُقَال كَافَأَهُ يُكَافِئهُ فَهُوَ مُكَافِئُهُ أَيْ مُسَاوِيه قَالَ وَالْمُحَدِثُونَ يَقُولُونَ مُكَافَأَتَانِ بِالْفَتْحِ وَأَرَى الْفَتْح أَوْلَى لِأَنَهُ يُرِيد شَاتَيْنِ
فتح والكسر فليتأمل والله تعالى أعلم حاشية السيوطي عن الغلام شاتان مكافئتان قال في النهاية يعني متساويتين في السن وقيل مكافئتان أي متساويتان أو متقاربتان واختار الخطابي الأول واللفظة مكافئتان بكسر الفاء يقال كافأه يكافئه فهو مكافئه أي مساويه قال والمحدثون يقولون مكافأتان بالفتح وأرى الفتح أولى لأنه يريد شاتين