ُ عَلَيْهِ وَسَلّمَ لِصَفِيّةَ بِنْتِ حُيَيّ لَوْ رَأَيْتنِي وَأَنَا أَشُدّ الرّحْلَ لِخَالِك بَحْرِيّ بْنِ عَمْرٍو وَأُجْلِيهِ مِنْهَا وَحَمَلُوا النّسَاءَ وَالصّبْيَانَ فَخَرَجُوا عَلَى بَلْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ ثُمّ عَلَى الْجَبَلِيّةِ ثُمّ عَلَى الْجِسْرِ حَتّى مَرّوا بِالْمُصَلّى ثُمّ شَقّوا سُوقَ الْمَدِينَةِ وَالنّسَاءُ فِي الْهَوَادِجِ عَلَيْهِنّ الْحَرِيرُ وَالدّيبَاجُ وَقُطُفُ الْخَزّ الْخُضْرُ وَالْحُمْرُ وَقَدْ صَفّ لَهُمْ النّاسُ فَجَعَلُوا يَمُرّونَ قِطَارًا فِي أَثَرِ قِط
 عليه وسلم لصفية بنت حيي لو رأيتني وأنا أشد الرحل لخالك بحري بن عمرو وأجليه منها وحملوا النساء والصبيان فخرجوا على بلحارث بن الخزرج ثم على الجبلية ثم على الجسر حتى مروا بالمصلى ثم شقوا سوق المدينة والنساء في الهوادج عليهن الحرير والديباج وقطف الخز الخضر والحمر وقد صف لهم الناس فجعلوا يمرون قطارا في أثر قط