 وَكَثِيرًا مَا يُضْمَرُ حَرْفُ لَا فِي اللُغَةِ الْعَرَبِيَةِ فِي التَنْزِيلِ الْكَرِيمِ تَاللَهِ تَفْتَأُ تَذْكُرُ يُوسُفَ أَيْ لَا تَفْتَأُ وَفِيهِ يُبَيِنُ اللَهُ لَكُمْ أَنْ تَضِلُوا أَيْ أَنْ لَا تَضِلُوا رَوَاسِيَ أَنْ تَمِيدَ بِكُمْ وَقَالَ الشَاعِرُ فَقُلْت يَمِينَ اللَهِ أَبْرَحُ قَاعِدًا وَلَوْ قَطَعُوا رَأْسِي لَدَيْك وَأَوْصَالِي أَيْ لَا أَبْرَحُ وَقَالَ تَنْفَكُ تَسْمَعُ مَا حَيِيت بِهَالِكٍ حَتَى تَكُونَهُ أَيْ لَا تَنْفَكُ وَرِوَايَةُالْأَفْقَهِ أَوْل
 وكثيرا ما يضمر حرف لا في اللغة العربية في التنزيل الكريم تالله تفتأ تذكر يوسف أي لا تفتأ وفيه يبين الله لكم أن تضلوا أي أن لا تضلوا رواسي أن تميد بكم وقال الشاعر فقلت يمين الله أبرح قاعدا ولو قطعوا رأسي لديك وأوصالي أي لا أبرح وقال تنفك تسمع ما حييت بهالك حتى تكونه أي لا تنفك وروايةالأفقه أول