َ أَحْمَدُ عَنْ كَثِيرِ بْنِ هِشَامٍ وَفَيَاضِ بْنِ مُحَمَدٍ الرَقِيِ كِلاهُمَا عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ عَنْهُ بِهِ* حَدِيثٌ حب حم كم ثَابِتُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ لِي رَسُولُ اللَهِ صَلَى اللَهُ عَلِيهِ وَسَلَم أَتُحْسِنُ السِرْيَانِيَةَ إِنَهَا تَأْتِينِي كُتُبٌ قُلْتُ لا قَالَ فَتَعَلَمْهَا فَتَعَلَمْتُهَا فِي سِتَةَ عَشْرَ يَوْمًا الْحَدِيثَ حب فِي الثَامِنِ مِنَ الثَالِثِ أنا مُحَمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ثنا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى
 أحمد عن كثير بن هشام وفياض بن محمد الرقي كلاهما عن جعفر بن برقان عنه به* حديث حب حم كم ثابت بن عبيد عن زيد بن ثابت قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم أتحسن السريانية إنها تأتيني كتب قلت لا قال فتعلمها فتعلمتها في ستة عشر يوما الحديث حب في الثامن من الثالث أنا محمد بن إسحاق بن إبراهيم ثنا يوسف بن موسى