یوں تو میں بہت تھوڑی دیر کے لئے ایک مترجم کے طور پر کام کر رہا تھا میں نے محسوس کیا ہے کہ جب ایسی صورتحال مقدونيائی زبان میں آتی ہے تو ویب پر ذرائع اور لغات کو تلاش کرنا بہت مشکل ہوتا ہے جو کہ تمام مترجمین کو ان کا کام تیزی سے  مناسب اور مؤثر طریقے سےکرنے میں ان کی مدد کرے گے